Pesti Napló, 1939. február (90. évfolyam, 26–48. szám)
1939-02-12 / 35. szám
Vasárnap PESTI NAPLÓ 1939 február 11 MIBU REGÉNY 40 — Itt vagy például te. —kezdte Karg megint. — Igen, fiatal vagy és nem érzed jól magad köztünk. Megértem. Nem is vagyunk mi valami kellemes társaság, az biztos. Mondom, fiatal vagy és tapasztalatlan. Megriadsz a magánytól és elmenekülsz egy ismeretlen világba, egy ismeretlen fekete asszonnyal. Sohasem ismerted és sohasem fogod megismerni. Tehát Ahliát akarja kikezdeni. Belenyúl a mi idillünkbe. Mérget csepegtet az én boldog nyugalmamba. Riadt kíváncsisággal kezdte én lesni a szavakat, amelyek nyugodtan, zsírosan csepegtek vastag, sápadt ajkairól. — Te gyerek. Hány éves vagy? Tizenkilenchúsz? Mindegy. Kölyök vagy, de a mi fajtánkhoz tartozó kölyök: fehérember. Azonkívül férfi, azaz növendékférfi. Odakint sötét, meleg este volt. A lámpa percegve égett fejünk felett. Odaát a kalibaszárnyában halkan csengett-bongott a gamelán, néha egyegy szomorú hang hosszan, elnyújtottan beleénekelt a bús zenébe. Karg elhallgatott, felvette poharát, söréből kipeccentett egy kis rovart, hoszszan nézett maga elé. Én pedig izgatottan figyelve lestem szavait. — Egy ilyen asszony miatt nem szabad otthagynod a magad fajtáját, — mondta aztán lassan. — Egy ilyen asszony miatt? Mit értesz ez alatt? — csattantam fel és hirtelen vérhullám öntötte el arcomat. Karg vállát vonogatta és nyugodtan piszkált söröspoharában. — Édes Istenem, hogy mit értek? Hát semmit. Egyik olyan, mint a másik. Fekete asszony. Benszülött, és ezzel minden meg van mondva. Másfajta. Más gondolkozású. Másik világból való, akinek sötét életébe sohasem fogsz betekinteni... Mások a céljai, mások az eszközei, más az erkölcse, más neki minden, mint neked, vagy nekem. Stoll elég távol áll tőlünk, tőled meg tőlem,nem igaz? De mégis ezerszer közelebb mint Adlia hozzád. Ezt hidd el nekem. Tudom, hogy egy magános és fiatal férfi nagyon le van kötelezve annak az asszonynak, aki megosztja vele a magányt. Az ember könnyen elvakul és az együttélésből származó hála néha vakká és süketté teszi. Ez az alattomos rossz ember azért van itt, hogy megzavarja nyugalmamat, villant át rajtam a gondolat. De nem hagyom magamat. — Nézd, Karg. Én nagyon meg vagyok elégedve az itteni életemmel. Nem vitázom, lehet, hogy igazad van, lehet, hogy nincs. De nekem nincs kedvem változtatni az én életmódomon. Én így nagyon jól érzem magam, és ez nekem elég. — Jó, — bólongatott Karg — én nem is akarok változtatni semmin. Nekem elvégre teljesen mindegy, hogy te hogyan óhajtod beosztani az életedet. Én csak kötelességemet teljesítem, amikor bizonyos dolgokra figyelmeztetlek. Mondd kérlek, el tudod te azt képzelni, hogy fekete aszszony fehér férfit szeressen? — Igenis, el! — pattogtam. — Engem Allia szeret. Jobban, mint bárki eddig az életemben. Ragaszkodik hozzám és szeret, olyan alázatos szeretettel, amilyennel csak színes asszony tud szeretni férfit. Érted?! Ez az utolsó szó már fenyegetően süvöltött a nehéz, meleg csendben. — Értem. De azért ne kiabálj. Az én meggyőződésem más. Én sokkal régebben vagyok itt, mint te, és azt hiszem, hogy ez alatt az idő alatt éppen elegendő tapasztalatra tettem szert. Ezek bennünket tisztátalannak és tudatlannak tartanak, utálnak, mert szerintük rossz szagunk van, mert az elnyomóik vagyunk, mert mások vagyunk, mint ők. Fekete asszony fehér férfit nem szerethet. Utálja testileg és lelkileg. Megveti, de kihasználja. Felhasználja sötét céljai elérésére. Az első kínálkozó alkalommal megcsalja akárkivel, maláj kulival, kocsissal, vízhordószolgával, akárkivel, csak fajtája kell legyen. Megcsalja, mert az európai nem férfi számára, azonkívül megcsalja, már csak a saját lelkiismerete megnyugtatására is. Üzletszerűen együttélni fehéremberrel lehet, de szívből odaadni magát, azt írta: SZÉKELY LÁSZLÓ nem! Azt csak a saját fajtájabelivel, igazható, barnabőrű malájjal lehet. Aki ugyanazt az eleséget eszi amit ő, aki ahhoz az Istenhez imádkozik, mint ő; aki nem iszik alkoholt, akit épúgy pofoz és elnyom a fehérember, mint az ő apját, fivérét, rokonait; és akinek ő most csak azért jelent valamit, mert ő az asszonya... Itt hirtelen elhallgatott, lassan, komótosan rágyújtott egy cigarettára, mélyen leszívta a füstöt és maga elé bámult. Én pedig hallgatva, megdermedve meredtem rá. A méreg kezdett hatni. Hogy Abba nem volna az én párom? Hogy minden csak komédia volna? Hogy utálna? Testileglelkileg? hogy gyűlölne, mint elnyomóját, meg Érdeklődő. 1. Vegyészet: Budapest, XI. ker., Breznóköz 2. Vegyiipar: Budapest, IX., Mester utca 11. 2. A cukor belföldi eladási árának megállapítása tárgyában kiadott 2708/1938. P. M. számú pénzügyminiszteri rendelet külön Budapestre vonatkozólag és külön a vidékre vonatkozólag megállapítja a gyári árat vagontételben minden állomáson, a nagykereskedői árat viszonteladók részére 50—100 métermázsáig, 50 mázsa alatt eredeti csomagolásban, nem eredeti csomagolásban és végül a fogyasztói árat. Ezekhez az árakhoz fuvarköltséget külön felszámítani nem lehet. Vall. A statisztika 16 millióra becsüli az egész világon élő zsidók számát. 19.519. számú előfizető. Ha tisztviselőként volt alkalmazva, akkor van joga végkielégítéshez. Kegydíjhoz abban az esetben juthat, ha a gyár ezt önnek megadja. Élesztő. Az élesztőt kevés langyos tejben kell szétkeverni és mikor már a gyors szaporodás állapotában van, kell a tésztába keverni. 14 éves fiú. Orvosi gyógymódot a szerkesztőség sohasem szokott ajánlani. Forduljon szakorvoshoz. Kicsike. A beküldött írást nem használhattuk. Hadifogoly. 1. A 65. volt közös gyalogezred iratai Miskolcon vannak a népgondozó kirendeltségnél. 2. Méltóztassék türelemmel lenni, meg fogja kapni a választ az illetékes helyről. Tűzharcos. A hadilevéltárhoz (Budapest, I. ker., Vár, Bécsi kapu tér 4.) kell fordulnia. Ott talán nyomra akad. Nánási érdeklődő. 1. A palesztinai állampolgárság nem azonos az angol állampolgársággal. 2. Az angol, illetve az amerikai konzulátushoz kell fordulni, ott kaphatja meg a részletes tájékoztatást. 3. Meg kell várni, míg a javaslatból törvény lesz és a törvény végrehajtási utasítása megjelenik. A javaslat 11. §-a egyébként ezeket mondja: »Állami egyedáruság alá eső cikkek árusítására engedélyt, úgyszintén hatósági engedélytől függő egyéb jogosítványt zsidónak nem lehet adni. A törvény hatálybalépése előtt a zsidóknak kiadott ilyen engedélyeket a törvény hatálybalépésétől számított öt éven belül fokozatosan meg kell vonni«. Becskerek. Nem ismerjük a családját. Régi- 1. Száz koronánként egy-két fillért érnek a hadikölcsönkötvények. 2. A tőzsdén nem jegyzik, az illető miskolci intézethez kell fordulni. 3. A Pesti Hazai és a Magyar Jelzálog Hitelbank háború előtt kibocsátott nyereménykötvényei ma már semmit sem érnek. B. Pl 1. Légmentesen el kell zárni a levegőtől. Az oxidálást a levegővel való érintkezés okozza. 2. Az 1924 előtt kibocsátott magyar sorsjegyek és nyereménykötvények, valamint ezek nyereményei átértékelés alá nem esnek, ma már semmi értéke nincs azoknak a nyereménykötvényeknek, illetve sorsjegyeknek, amelyeket levelében felemlít. Az osztrák vöröskereszt sem ér ma már semmit. Régi előfizető. A tartósság a kidolgozástól függ, ha tehát nem megfelelő a kidolgozás vagy a prém nem egészséges bőrből készült, akkor hull a szőrme. Adél asszony. Csak megfelelő visszametszéssel lehet segíteni a dolgon. I. érdeklődő. A kereskedelmi és ipari árusítás vasárnapi és szentistvánnapi szünetelésének részleges szabályozása tárgyában kiadott 57.000—1938. I. a. K. K. M. számú kereskedelmi miniszteri rendelet 3. §-a intézkedik az ügyben így: »Azokban a városokban és községekben, amelyeknek területén vasárnapokon hetivásárt tartanak, a nyilt árusítási üzleteket tekintet nélkül arra, hogy azokban túlnyomóan vagy kizárólag élelmiszereket avagy egyéb árukat árusítanak-e, november elsejétől bezárólag április 30-ig reggel hét órától délelőtt tíz óráig, május 1-től bezárólag október 31-ig pedig reggel hat órától reggel kilenc óráig szabad nyitva tartani«. S. R. Az italmérési és kocsmáltatási jogot az 1888. évi XXXV. törvénycikk tette állami egyedárúsággá, vagyis ekkor szűnt meg a regálé. Italmérési jogért a pénzügyigazgatósághoz kell folyamodni s mellékelni kell születési, állampolgársági és erkölcsi bizonyítványokat, valamint az iparengedélyt. Ha a folyamodó nem síüls- csalna minden jött-ment kulival, megcsalna, mert nem vagyok férfi neki? Megcsalna, hogy saját lelkiismeretét megnyugtassa, hogy ellenségének nézne és csak be akarna fonni? Hazudik ez! Rukina is hazudott, amikor azt állította, hogy benszülött asszony bárkinek odaadja magát pénzért. Abba az én pirom, fekete vagy fehér, mindegy, ő az asszonyom, a társam. Hogy engem utálna, mert más szagom van? Neki is más szaga van, mégsem utálom. Sőt! Hogy engem ki akarna, használni? De miért? Mi haszna van neki belőlem? Itt él ebben a sötét rimbóban, egyedül velem, mi előnye van neki ebből? Semmi! Hazugság az egész, gonosz, előre kieszelt hazugság! Karg pedig bámult maga elé, fújta a füstöt és hallgatott. Hátul a konyhában Ahlia halk, nyomott hangon perelt Gundullal. A kulibarakokban elhallgatott a gamelan. A tong-tong hangja megszólalt és búgva zsongott a ködös levegőben. (Folytatása következik.) Lett magyar állampolgár, akkor igazolni kell azt, hogy legalább húsz éve magyar állampolgár. Előfizető leánya. 1. Nem szerkeszt newyorki újságot. 2. Forduljon bármelyik nagyobb hirdetési irodához. 3. A budapesti amerikai konzulátuson, V., Szabadság tér 12., adják meg a részletes felvilágosítást, de csakis személyes érdeklődés esetén. Hűséges kisvárdai. Lakáscímét nem ismerjük, írjon a lapja címére. G. J., Kiskövesd. Ahhoz az intézethez forduljanak, ahová könyveiket beszolgáltatták. Diplomás, Siklós. A szerkesztőség nem illetékes annak elbírálására, hogy az adott esetben felesleges-e az adóbizonylat az 1875—1880. évekről. A községi elöljárósághoz kell fordulni. Ipar. Az 1922. évi 12. tc. 18. szakaszának harmadik bekezdése szerint annak, aki képesítéshez kötött ipart kíván űzni és nem volt tanonc, ha az illető iparban a tanidő tartama rendelettel van megállapítva, a tanidő és a segédidő együttes tartamát legalább egy évvel, a segédvizsga sikeres letétele esetén pedig legalább hat hónappal meghaladó időn át végzett szakbavágó munkát kell igazolnia, amikor a mestervizsgára jelentkezik. Frduljon az ipertestülethez. Méhészet. A község területén létesíthető méhészet. Forduljon a községi elöljárósághoz, illetve a főszolgabírósághoz. Felvidéki vegyeskereskedő 2220. számú előfizeti. A tárgyalások még nem fejeződtek be, a kérdés rendezve még nincs. Jelentse be a dolgot a Magyar Nemzeti Banknak. Vidéki II. 1. Fizetést itt nem kaphat. Kiképzés után a megfelelő altiszti illetményeket kapja. 2. Életpályát nem ajánlhatunk. A kereskedői pálya az adott esetben jó. A fizetésre vonatkozólag a munkaadóval kell megállapodni. 3. Téves az az értesülése, hogy budapesti gyárban alkalmazott ipari tanonc havi 70—80 pengő fizetést kapna. M. 3. Pestszenterzsébet, Nemeskocs vasvármegyei celldömölki járásbeli község körjegyzősége Boba községben van. H. I. 1. Nem lehet. 2. Forduljon az üzletéhez illetékes kerületi elöljáróságon az iparügyi előadóhoz. 3. Korlátolt felelősségű társaság. Szalmaszál. Hirdetés céljából nem ajánlhatunk lapot. Alfa. A Felvidék visszacsatolását közvetlenül megelőző eseményekre történt az utalás. Kanada. A budapesti angol királyi konzulátushoz, IV. kerület, Petőfi tér 3. szám kell fordulni. B. I. Üllő. A törvény erre vonatkozólag semmiféle rendelkezést nem tartalmaz. Vidéki bélyeggyűjtő. Még nem alakult ki az árfolyam. Hű cseléd. Forduljon az ottani polgármesteri hivatalhoz. Hajdúböszörmény. 1. Be kell jelenteni az Értelmiségi Munkanélküliség kormánybiztosánál. Azt is jelentse be, hogy eddig mint tanonc volt alkalmazva. Régi fűszeres. Uj iparigazolványt kell váltani. F. L. Bajza ucca. Kérését legnagyobb sajnálatunkra nem teljesíthetjük. Károly csapatkereszt 64. A törvény 8. szakasza kimondja, hogy ha a zsidó alkalmazottak száma nagyobb 20%-nál, akkor zsidó alkalmazottat értelmiségi munkakörben csupán az újonnan felvett tagok 5%-a erejéig vehet fel, mindaddig, míg a 80,20%-ot eléri. Kifutó. A hivatalos Budapesti Közlöny február 5-i vasárnapi száma közölte a kereskedelmi segédmunkások legkisebb munkabéreit, az ország egész területére kiterjedő hatállyal. Budapesten a férfi segédmunkásoknak hetibére 16 éven alul 14 pengő, 16 és 20 év között 18 pengő, 20—24 év között 22 pengő, 24 éven felül 25 pengő. M. I., pék, Tótkomlós. Személyesen kell fordulni a budapesti angol királyi konzulátushoz. IV., Petőfi torkám.