Pochodeň, říjen-prosinec 1971 (LX/233-309)
1971-10-27 / No. 255
i Ovace Pařížanů L. Brežněvovi Generální tajemník ÜV KSSS Leonid Brežnév včera položil věnec na hrob Neznámého vojína u Vítězného oblouku. Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili francouzský předseda vlády Chaban-Delmas, ministr národní obrany Debré, ministr pro záležitosti bývalých účastníku války Duvillard a jiné oficiálni osobnosti. Od Vítězného obloaku odjel Leonid Brežněv na pařížskou radnici. Cestou a zvláště před radnicí ho srdečně zdravily zástupy Pařížanů. Na pařížské radnici uvítal Leonida Brežněva a ostatní členy doprovodu předseda městské rady Jean Chérloux. IPokračováni na sír. 7) / Proletáři všech zemi, spojte se! Středeční POCHODEM Výrobní družstva Chrudimská dávají navíc Slova podtržená výsledky Všechna výrobní družstva chrudimského okresu úspěšně splnila základní úkoly tří čtvrtletí tohoto roku. Velký vliv na to měla iniciativa pracujících, kteří plnili socialistické závazky uzavřené na počest 50. výročí založení KSČ a XIV. sjezdu KSČ. Ve výrobních družstvech zmíněného okresu pracuje 1274 zaměstnanců, kteří vyrobili za uplynulých devět měsíců zboží v hodnotě téměř 48,9 miliónu ' korun. Dodávky do tržních fondů překročili o 1,8 miliónu korun a plán dodávek pro export plní na 188 procent. Všechny tyto výsledky se jim podařilo docílit hlavně zvýšením produktivity práce, protože průměrný stav zaměstnanců je o 20 pracovníků nižší než předpokládal plán. Zaměstnanci výrobních družstev v okrese se také aktivně zapojují do brigádnické činnosti. Zavázali se odpracovat při úpravách a výstavbě měst a obcí 12 150 brigádnických hodin. Od počátku roku jich už odpracovali JO 950. Z rozboru činnosti výrobních družstev vyplývá, že plnění plánu je nepříznivě ovlivňováno potížemi v dodávkách materiálu. Družstva jsou nucena překonávat velké potíže v tomto směru, aby mohla zajistit plnění plánovaných úkolů. V těchto dnech věnují mimořádnou pozornost přípravě voleb. Všechna výrobní družstva okresu Chrudim chtějí předvolební kampaň využít k tomu, aby dokumentovala, že stojí za politikou KSČ, a že strana se může na jejich členy spolehnout. Vždyť pracovní výsledky za uplynulé období letošního roku nejlépe dokumentují vztah všech zaměstnanců k našemu socialistickému zřízení. ORGÁN VÝCHODOČESKÉHO KV KSC Středa 27. října 1971 • 50 haléřů • Ročník 60 • číslo 255Od Hradce ku Praze jede kosmická kolona Blížil sft pondělní večer, v oknech se začala rozsvěcet světla. Na silnicích ustával denní shon. Od Sviiav do Hradce Králové přijížděla kolona sedmi vozidel. První zastávka byla vynucena trolejbusovým vedením. Ocelový kolos zatím odpočíval. Asi po hodině, když přijel montážní vúz Dopravního podniku, se mohl pohnout z místa. Pnmaln sjížděl do krajského města. Náhodní chodci tak mohli poprvé v životě spatřit třístupňovou raketu, nosiče legendárních sputniků a kosmických ladí. Koncová světla se rozsvěcu)f, kolona brzdi. V úterý ráno jl čeká posladnf úsek cesty po našem území z Hradce Králové do Prahy. V sedm hodin ráno začfná na OO-VB dopravního Inspektorátu blesková porado. Váe je již připraveno, nyní se dotahuji jen některé detaily. Takový průjezd neni snadné zajistit, protože se kolona pohybuje rychlosti až 70 kilometrů v hodině. Také hlídkové vozy mají plné ruce práce. Občas musí kolonu zastavit a pustit šňůru vozidel, která se za ni tisni. Cekáme v Chlumci. Silnice je neobvykle prázdná. „Už by tu mohli být," prohodí mezi sebou sondrnzl z dopravky, kteřt plni úkol jakési vysunuté spojky. Ze zatáčky se doslova vyřítí první trajler, na kterém je naložena orbitální stanice e třetí stupeň rakety. Za ní hned další s druhým stupněm, pak třetí s největším, asi 25metrovým centrálním kusem hlavního motoru a potom další čtyři. Za volantem tahačů sedí sovětská posádka a v doprovodných autech dalši specialisté. Kolos, zalialoný do závoje tajuplnosti, máme dosud před očima. Ještě krátké ohlédnuti a pomalu se ztrácí z dohledu . .. Již 18. listopadu si můžeme prohlédnout raketu na pražské výstavě. Dosud byla vystavována pouze v Paříži. /Na dolním snímku vidíme část kolony při večerní zastávce před školou na Novém Hradci Králové, horní snímek ji zachycuje včera dopoledne při -průjezdu Chlumcem nad Cidlinou.) (chý) FOTO: L. KOLOUCH — A. KANIŠČEVOVÄ K programu i problémům Mototechny v pětiletce BUDOU STAČIT? Krajský závod Mototechny staví v Pardubicích moderní prodejní servis. Podle dohody s generálním dodavatelem Rudné doly Hradec Králové se počítá, že by tato ocelová konstrukce s univerzální soustavou prvků měla sloužit ještě v prvním pololetí roku 1973. Od tohoto termínu by z něj měly vyjíždět nové seřízené vozy a motocykly, mělo by se v něm prodávat příslušenství. K tomu tu bude zařízení na mytí, mazání a výměnu olejů a pochopitelně i testovací zařízení. Jmenovaný servis má jen jeden zápor: bude prakticky jediným, který Mototechna v pětiletce ve Východočeském kraji postaví. Na další .záměry, s nimiž se původně počítalo, chybí přidělený limit a pochopitelně Zájem o výstavu Výstava „Za socialistickou zákonnost, za socialistickou demokracii" se těší velkému zájmu občanu. Během včerejšího dopoledne ji navštívilo přes 800 lidí. Odpoledne se uskutečnila první beseda na téma „Ideologická diverze“, na kterou byli pozváni zástupci krajských, okresních a městských orgánů strany a lidosprávy a zástupci škol II. a III. cyklu. Přednášel zástupce náčelníka KS SNB - Správy štátni bezpečnosti soudruh Ota Sedlák. (ko) Dnes bude H zpočátku níz- T ká oblačnost, íl která se bude během dne rozpouštět a bude převážně polojasno. Ranní teploty i až 1 st., v místech s celodenním vyjasněním až —2 st., odpolední 9 až 12 st., slabý až mírný severovýchodní vítr. Ve čtvrtek a v pátek oěe kávámé polojasné počasí, na severovýchodě ojedinělé přeháňky, ve středních a vyšších polohách sněhové. Noční teplo ty poklesnou až na —-1 až —4 stupně, odpolední maximální teploty vystoupí na 6 až 10 st. i stavební kapacity. Proto zatím není jasno, kdy budou mít podobné prodejní servisy města Dvůr Králové, Jičín, Svitavy, Žamberk a především nejpotřebnější z nich — krajské město Hradec Králové. IPokračování na str. 2) V Hradci Králové se včera konal celokrajský aktiv žen, který svolal krajský výbor KSČ. Zúčastnilo se jej na 430 žen — funkcionářek KSČ, Českého svazu žen a ROH ze všech okresů Východočeského kraje. Aktivu byli přítomni členové předsednictva XV KSČ v čele s vedoucím tajemníkem soudruhem Františkem Tesařem, který aktiv zahájil a řídil. Referát o úloze a podílu žen v přípravě voleb do zastupitelských orgánů přednesl tajemník. KV KSČ Václav Sněžný. Vzpomněl v úvodu pelokrajského aktivu žen v červnu t. r. v Chrudimi, který vyjádřil odhodlání splnit závěry XIV. sjezdu KSČ. Byl na ňěm také požadován větší počet žen v zastupitelských orgánech. ohlédnutí za vykonanou praV cí, řekl soudruh Sněžný, pokročila aktivizace strany a konsolidace ve všech oblasyřanh stranického a společenského života, upevnily se naše hmotné a sociální jistoty a to všechno za značného přispění žen. V navržených kandidátech do zastupitelských sborů je 5000 žen, což je téměř čtvrtina navržených poslanců. Je to armáda, která může zabezpečit řešení problémů a požadavků žen, je te zároveň veliká šance, kterou musí ženy opravdu využít. V závěru se obrátil na přítomné ženy, aby pomáhaly jako dosud v uskutečňování politiky strany a věnovaly veškerou snahu dobrým výsledkům voleb, neboť společným úsilím vytvoříme 1 podmínky pro uskutečnění požadavků a cílů žen v našem státě. V diskusi vyjádřily ženy jednomyslně podporu závěrům XIV. sjezdu KSC, hodnotily dosavadní práci a zamýšlely se nad perspektivou další činnosti. V diskusi vystoupil také předseda Východočeského KNV soudruh Jindřich Řehořek. Mimo jiné hovořil o problémech ve školství a požádal přítomné ženy, aby svým vlivem, především jako matky, působily na mladou generaci, aby se dosáhlo souladu ve výchově dětí. Řekl, že se snaží odstranit směnnost prvních tříd ZDŠ, hovořil o perspektivách v péči o přestárlé, o bytové výstavbě a dalších problémech. Své odhodlání pracovat pro lepší zítřek každého občana socialistického státu vyjádřily ženy v prohlášení, které bylo schváleno na závěr aktivu. Prohlášení přinášíme na jiném místě. (sn) ROZHODNÝ HLAS ŽEN VÝCHODOČESKÉHO KRAJE Volíme socialismus, mír a štěstí Včera jsme uveřejnili, zprávu o dokončení přechodu přes Labe u plynovodu Pardubice — Hradec Králové. Dnes se k ní vracíme fotografií kovové konstrukce přechodu, která je nosníkem pro plynovodní potrubí. Foto: eman uher Brigáda nemá zpoždění V JZD Háje se sídlem ve Smržově družstevníci nyní před volbami zhodnotili práci kolektivu soutěžícího o titul Brigáda socialistické práce. Jsou do ní zapojeni především pracující v živočišné výrobě. Ve třetím čtvrtletí se produkce mléka vyrovnala s plánem a je reálný předpoklad, že roční úkol bude splněn. Družstevníci se shodli na tom, že musí věnovat ještě větší péči čistotě mléka. Průměrná denní dojivosť v přepočtu od jedné dojnice je dosud 9,60 litru. Soutěžící kolektiv vyzval další pracovníky k následování. P ROHLÁŠENÍ Volby do zastupitelských orgánů všech stupňů v naší socialistické republice, vyhlášené na 26. a 27. listopadu tohoto roku, budou dovršením politické konsolidace v celospolečenském měřítku. Možnost jejich uspořádání považujeme za nezvratný důkaz důsledného naplňování linie Komu nistické strany Československo vyvést celou naši společnost z období nebezpečných politických konfliktů a krizi do šťastných dnů pokojné mírové budovatelské práce. Toto období v naší nedávné minulosti jsme se zvlášť hlubokým znepokojením prožívaly my - ženy, funkcionárky, ženymatky. Proto tím upřímněji vyjadřujeme Komunistické straně Československa vřelý dík za uhájeni a upevňováni životních jistot našeho socialistického dneška zítřka, budovaného práci každé ho poctivého občana naši republiky a zajištěného věčným nerozborným přátelstvím a spojenectvím se Sovětským svazem. Vítáme sociální opatření z počátku tohoto měsíce, posilující životní jistoty důchodců a matek, isou spolu s řadou již uskuteč něných, ale i připravovaných opatření dokladem, že politika naší komunistické strany je zárukou uspokojování zájmů a potřeb všech vrstev naší společnosti. Jsme odhodlány pomáhat konkrétními činy v rozmnožováni zdrojů společenského bohatství a blahobytu v duchu závěrů XIV, sjezdu KSČ. Dokázaly jsme už mnohokrát, že se nebojíme žádné práce, žádných povinnosti v boji za socialismus, za lepši zítřek každého občana socialistického státu. 1 Proto pod vedením Komunistické strany Československa, která nejlépe vyjadřuje a zabezpečuje naše potřeby a tužby, půjdeme jednotně k volbám a zvolíme kandidáty Národní fronty. K tomu upřímně vyzýváme i ostatní občany našeho Východočeského kraje, jsouce si vědomy, že tak volíme socialismus, mír a štěstí svých rodin, bezpečnou a jasnou budoucnost svých děti. Celokrajský aktiv žen Seznamy voličů ho Podle informace z ústřednívýboru Národní fronty ČSSR budou dnes vyloženy v úředních místnostech seznamy voličů. Národní výbory seznámí občany obvyklým způsobem s místem a dobou, kdy je možno do těchto seznamů nahlédnout. V obcích, v nichž je zapsáno víc jak pět tisíc osob do seznamu voličů, národní výbor zařídí, aby v jed notlivých domech byl vyložen seznam těch voličů, kteří v domě bydlí. V neděli naposledy „Opozdilí “návštěvníci ukončí poslední říjnovou neděli turistickou sezónu í na východočeské „malé Hluboké“ — v Hrádku u Nechanic. Celkem jich za letošek prošlo zámeckým nádvořím a prostorami 63 476, z toho ze zahraničí bylo 1494 návštěvníků. Ze návštěvnost na Hrádku rok od roku roste, svědčí i tato čísla: v devětašedesátém roce — 47 276 a o rok později — 51092. Nyní se tento novogotický zámek připravuje k zimnímu generálnímu úklidu, opravám vnitřního zařízení apod. Sezóna na našich hradech a zámcích končí datem 31. října, avšak pro mimořádné a předem domluvené návštěvy se brána Hrádku občas otevře. (bu) Nákup brambor K 25. ŘÍJNU 1971 okresy • O w ä gs 1 sf*áí f#, jo Qlü M Hradec Králové 103,1 111,0 Pardubice 100,6 104,5 Trutnov 100,2 92,3 Náchod 100,0 93,2 Jičín 100,0 89,5 Svitavy 97,5 93,9 Ostí nad Orlicí 94,6 90,0 Havlíčkův Brod 88,7 109,5 Rychnov n. Kněž. 86,6 68,8 Chrudim 80,7 84,8 Semily 70,2 68,4 Kraj celkem 91,2 91,0