Práca, november 1971 (XXVI/258-283)
1971-11-25 / No. 279
Pôjdeme jednotne k voľbám a dáme svoj hlas kandidátom Národného frontu! (Z vyhlásenia OV KSC a OV NF ČSSR k voľbám do zastupiteľských zborov.) $ Náš prezident, armádny generál ludvík Svoboda 76 rokov. sa doliv a dnes Aby nám zdravý bol... fe šťastím pre každý štát, pre každý národ, ak má na čele osobnosti ľudí múdrych a charakterných, ktorých ako verný tied sprevádza všeobecná úcta, dôvera a příchylnost' občanov. Koľko ráz počas svojho životného kolobehu mali ste možnost overiť si túto pravdu? Medzi ozajstné osobnosti, čo v občianskom vedomí každého z nás vždy bezpečne niekým bol a stále je, patri istotne prvý občan nášho štátu, prezident republiky, armádny generál Ludvík Svoboda. Dnes sa v plnej telesnej i duchovnej zbroji, v prvej línii ceiospoločen ského frontu, dožíva 76 rokov. K osobnému sviatku Ludvíka Svobodu dala by sa posplietať přebohatá kytica životných činov, dosvedčujúcich jeho ľudské cnosti a štátnické hodnoty. Uvijú mu ju v zdraviciach i tichých spomienkach tisíce našich ľudí od ašského pomedzia po východoslovenské dedinky. Lebo okrem éry dvoch prvých robotníckych prezidentov nemali sme na tomto mieste štátnika, ktnrý by mal tak hlboko uložený kredit v ľudských srdciach. Za všetky svedectvá o tom, ako náš ľud cti a miluje Ludvika Svobodu, spomenieme zážitok spred vyše troch rokov. Vo funkcii prvého občana ČSSR navštívil slovenské kraje. Všade ho vítali tak, ako keď svoj príde medzi svojich. Búrlivé pozdravy nebrali konca-kraja. Z tejto sily úprimného nadšenia, utkvel natrvalo v pamäti dedinský transparent, ktorý prostými a prekrásne írečitými slovami hlásal: „Náš pán prezident Ludvik Svoboda, bodaj ste sto liet zdravý boli!“ Je šťastím pre náš socialistický štát i naše národy, že na najvyššom ústavnom poste máme ozajstnú osobnosť, človeka múdreho a charakterného, ktorého ako verný tieň sprevádza finta, dôvera a příchylnost' nás všetkých. Dn ďalších rokov mu taktiež želáme: Bodaj zdravý nám bol a dlho ostal medzi nami. (°®) Pfeil výročnými členskými schôdzami ROH Dôkladná príprava Bratislava (Práca) — Základné organizácie ROH dostali dva mesiace času pre uskutočnenie výročných členských schôdzí a voľbu nových úsekových dôverníkov, dielenských a závodných výborov. Zhodnotenie činnosti za uplynulé trojročné, neľahké volebné obdobie a výber najschopnejších odborárov závodoch a podnikoch — ktorí majú v predpoklady zvládnuť náročné úlohy v najbližších dvoch rokoch — to všetko treba urobiť do konca roka, súbežne s množstvom iných neodkladných úloh. V CUKROVARE PETRA JILEMNICKÉHO V TRNAVE majú 14 odborových úsekov. Ako nás informoval tajomník ZV ROH VI. Križan, na troch už zvolili nových úsekových dôverníkov. Podľa harmonogramu skončia výročné odborové schôdze na úsekoch do 29. novembra. Schôdzkovú činnosť musia zladiť s nepretržitou prevádzkou počas cukrovarníckej (Pokračovanie na 2. str.j Zajtra vyjde PRÁCA v rozšírenom rozsahu a za nezmenenú cenu s bohatým obsahom. # Kedy bol východ bohatší? — perspektívy rozvoja Východoslovenského kraja v piatej päťročnici na 4. strane. • Cesta za poznatkami - zápisky nášho redaktora z cesty Vlaku družby do it ZSSR na 7. strane. DENNÍK REVOLUČNÉHO ODBOROVÉHO HNUTIA štvrtok 25. nov. 1971 ☆ ☆ ☆ rir č.279roč. XXVI. 50 ha D Generálny tajomník flV KSČ a ‘predseda ÜV NF ČSSR Gustáv Husák jtna snímke], prehovoril včera na 'predvolebnom zhromaldení Pražanov. Foto: ČSTK á Najvyšší predstavitelia na predvolebnom zhromaždení Pražanov Za život slastnější Blahoželanie L. Svobodovi k narodeninám # Vystúpenie zástupcov pracujúcich jav generálneho tajomníka ÚV KSČ Gustáva Husáka Praha (Práca) — Športová hala Parku kultúry a oddychu }. Fučíka v Prahe bola včera miestom mohutnej predvolebnej manifestácie Pražanov. V hale zasadli zástupcovia pražských pracujúcich, žien, mládeže a ostatných občanov. Predvolebná zhromaždenie zvolal Dstredný výbor Národného frontu ČSSR a Mestský výbor NF v Prahe. Očastníci manifestácie, ktorí do posledného miesta zaplnili halu, privítali krátko pred 15. hod. mohutným potleskom oficiálnych hostí — generálneho tajomníka ŰV KSČ a predsedu ŰV NF ČSSR Gustáva Husáka, prezidenta ČSSR armádneho generála Ludvíka Svobodu, predsedu vládv ČSSR Lubomíra Štrougala a ďalších členov a kandidátov predsedníctva OV KSČ — Vasila Biľaka. Karla Hoftmanna, Aioisa Indru, Antonina Kapka, Josefa Kempného, Josefa Korčáka. Miloslava Hruškoviča a Václava Hulit. Ďalej boli prítomní: tajomníci ŰV KSČ Ján Fojtík a Oldřich Švestka, člen sekretariátu ÚV KSČ František Ondřich, podpredseda ÚV NF ČSSR Tomáš Trávniček, předseda ČNR Evžen Erban a ďalší predstavitelia československého politického, verejného a kultúrneho života. Priečelie tribuny zdobila československá štátna a červená vlajka, Československý štátny 2nak a heslo „Milujeme svoju vlasť, volíme socialistickú budúcnosť“. Po štátnej hymne privítal prítomných súdruh Antonín Kapek. V úvode zablahoželal prezidentovi republiky Ludvíkovi Svobodovi k jeho dnešným 76. narodeninám. Na zhromaždení vystúpili najprv zástupcovia pražských robotníkov, študentov, inteligencie a starých členov strany. Potom sa ujal slova generálny tajomník OV KSČ s. Gustáv Husák. Záver prejavu vypočuli prítomní pova a Nová federálna štátoprávna úprapriniesla inštitucionálne zmeny, ktoré sa premietli aj do štruktúry najvyššieho zákonodarného zboru. Koncom týždňa budeme po prvý raz voliť poslancov do Snemovne ľudu a Snemovne národov Federálneho zhromaždenia podľa zásad ústavného zákona o čs. federácii. Ktoré poznatky a skúsenosti z doterajšej pôsobnosti orgánov Federálneho zhromaždenia by ste chceli ešte pred voľbami spomenúť? — Pred troma rokmi ustanovili sa namiesto predošlého Národného zhromaždenia dve snemovne. Snemovňa ľudu je založená na princípe rovnosti občanov, Snemovňa národov zasa stojačky a za ovácií a potlesku skandovali Nech žije KSČ. Pražskí pionieri obdarovali straníckych a štátnych predstaviteľov kyticami červených klinčekov a predniesli zdravicu. Internacionála zakončila toto významné podujatie. (Výňatok z prejavu s. Husáka prinášame na 3. str.) na princípe rovnosti národov. Obe snemovne spolu s predsedníctvom tvoria Federálne zhromaždenie. Tak sa v inštitucionálnej sfére súbežne so vznikom národných socialistických republík vyriešila leninským spôsobom národnostná otázka Československa. Doterajšie skúsenosti ukazujú, že je to riešenie správne a perspektívne. Odstránili sa voľakedajšie trecie plochy vo vzťahoch medzi našimi národmi a národnosťami, a to podstatné, čo negatívne ovplyvňovalo naše vzťahy, je už za nami. V časti našej verejnosti sa však ešte stále nedostatočne presne chápu princípy čs. federácie. Aj teraz, (Pokračovanie na 7. strane.) Dva okruhy otázok Rozhovor s predsedom Snemovne národov, zaslúžilým umelcom Vojtechom Mihálikom o veciach spoločenských a umeleckých Praha (Práca) — V záverečných dňoch pred všeobecnými voľbami požiadali sme predsedu Snemovne národov Federálneho zhromaždenia, zaslúžilého umelca Vojtecha Mihálika o rozhovor, v ktorom by našim čitateľom-voličom tlmočil stanovisko na dva okruhy otázok, vyplývajúcich z jeho politickej funkcie i z pozície tvorivého umelca. Pre- Predvolebný príhovor Slovo ženám Libuša Mináčová Aj teraz, keď píšem tieto slová, mám pred sebou, válené a milé čitateľky, vás z posledných mesiacov, z posledných týždňov, keď ste sa neraz zišli vo vyzdobených agltačných strediskách, aby ste sa spolu s referujúcimi a predstavujúcimi sa znova a znova sústredili viac ako kedykoľvek inokedy na svoj prežitý život. Spolu s ním si zrekapitulovali aj všetko to, čo naša spoločnosť predtým i nedávno prežila i prežíva. A mne sa pritom neraz zdalo, vážené a milé, že vari ani niet lepšej agitácie pre socializmus, ako ste vy, ženy, matky, staršie i mladšie súdružky, dievčatá, ktoré sedíte pekne oblečené, upravené so sústredeným múdrým pohľadom, čo všetko vie, alebo aspoň všetko tuší o živote, o jeho podstate, význame, smerovaní, o jeho zäkľukách, víroch, plytčinách i pokojnom toku do istej budúcnosti. Aj som sa nezdržala a pri jednej príležitosti som vám to povedala. Len ste sa usmievali. A ten úsmev mi hovoril, že vás to teší, že ste radi, že to niekto zbadal, že je to naozaj tak. A ak to niekedy a niekde ešte tak celkom nie je, tak to tak iste bude, musí byt, lebo žena, ženy... matky, matky... to je sila, to je uvedomenie, to je istota, ktorá sa dá cítit a-dá sa cítit práve vtedy, keď ju najviac treba. Áno, priznám sa aj na tomto mieste, že rada chodím medzi ženy, rada sa s ntmi zhováram o nich, o ich živote, o ich práci, o ich osude t budúcnosti. Dokonca robí mi to nesmiernu radost pre jednu jedinú vec, ktorú nemožno pozorovat v takej miere vari nikde inde. A tou je až akási zanietená bezprostrednosť, s ktorou ženy vedia postrehnúť veci v sebe i okolo seba, veci na prvý pohľad a pre niekoho možno aj nedôležité, ale pre život sám, pre jeho napredovanie, nepostradatelné. Pravdaže, treba pritom vedieť aj to, že aj ženy sú v tejto svojej prirodzeností zraniteľné. Náchylné povedzme podľahnúť aj demagógii, dať sa ňou aj uniesť. No sú to zase znova práve ženy, práve ony. ktoré ju vedia v patričnej chvíli odhalit, oddialiť sa od nej, aj znenáviaiet ju, a právom. A v takýchto chvíľach ľudskej, alebo ak chcete ženskej blízkosti, má človek chuí vždy od začiatku rozprávať o tom, ako to bolo. Ako to bolo napríklad v Slovenskom národnom povstaní, keď ženy bojovali, umierali, stravovali partizánov, robili spolky, pomáhali v poľných nemocniciach. Ako to bolo potom, keď priam z tohto boja vyšla do života celá ženská generácia, ktorej po celé roky, odvtedy až dodnes nešlo o nič iné, aspoň v tých najdôležitejších chvíľach, ako práve o to, aby urobila všetko pre socializmus, a nemyslela pritom vôbec na seba, alebo veľmi málo, žalostne málo na seba, A práve o nej sú obsiahnuté osudy novátoriek, zlepšovatellek, družstevníčiek, účastníčtek zimnej školy roľníckej ženy, komunistických funkclonáriek, verejných pracovničiek, nositeliek osvety a kultúry, umenia, vzdelania, uvedomenia, a neviem čoho ešte všetkého, tak potrebného ľuďom, mladým I starým, ale najmä vlastným deíom, mladej generácii. Ale vlastne dnes nte o tomto chcem hovořit, nie o tomto chcem napísaf týchto pár slov. Hrst týchto a ešte aj iných, i nevypovedaných slov mi slúži k tomu, aby som ešte lepšie vystihla svoju vlastnú náladu, svoje vlastné rozpoloženie, ale at náladu a rozpoloženie stoviek žien, pracujúcich žien, občaniek v týchto dňoch, v týchto chvíľach. Teraz, keď nás už len chvíľa delí od toho, keď aj my ženy pristúpime k urne a vhodíme do nej svoj hlas za socializmus, s menami tých, ktorí v nasledujúcich rokoch majú v ňom naše spoločné záujmy tlmočiť v prospech neho i v prospech nás samých, nás všetkých. Na čo budeme pri tom myslieť, vážené a milé ženy? O čom budeme pri tom uvažovat? Možno, že to nebude nič konkrétneho. A možno, že áno. Lebo ten dlho pripravovaný pohyb ruky vedú nielen všetky naše spomienky, ktorým sme a) i tu na tomto mieste venovali máličko miesta. Ale najmä všetky naše činy a postoje, ktorými sme najmä v posledných dvoch rokoch pomáhali vzďaľovať sa od krízových období v našel spoločnosti, ktoré na nás všetkých doľahli nielen strašnou váhou svojej deštrukcie. Áno, tá harmónia, tá istota, draho vykúpená a tak urputne aj nami ženami, v značnej miere podporená a vytváraná nech vládne nad týmto aktom, spoločným a osobným, ktorý svojím významom patrí tak veľmi našej socialistickej prítomnosti, no ešte viac vari našej komunistickej internacionálnej budúcnosti. Ak takto bude v tej neďalekej chvílt cíttt svoje slovo každá žena, každá občianka, každá z nás, tak to bude naozaj slovo ženy dneška, ženy socializmu, ženy, ktorá veľmi dobre cíti, čo je skutočným obsahom jej najvlasteneckejšteho vlastenectva.