Práca, február 1973 (XXVIII/27-50)
1973-02-05 / No. 30
Z pobytu juhoslovanských odborárov (PRACAj o o o o Hostia v Tátráéi) Starý S makovec (Cstk) — Trojčlenná štndijná delegácia Zväzu odborov Juhoslávie na čele s tajomníkom Zväzu Radkom Robotom zavítala v sobo tu do Vysokých Tatier. Hostia si v sprievode tajomníka SOR Jána Dužiho prezreli rekreačné zariadenia a zotavovne ROH v Tatranskej Lomnici, v Smekovcoch a na Magure. — Včera juhoslovanskí hostia zavítali do Ždiaru, kde si prezreli osidlenie i okolie a navštivill miestne Judová múzeum folklóru. Fodfa ich slov si z dvojdňového pobytu v Tatrách od nášajú nezabudnuteľné dojmy z pre krásnej prírody, ale najmä zo stretnutí s našimi ľuďmi. V popoludňajších hodí nách odletela delegácia do Prahy. pondelok 5. feb. 1973 č. 30, roč. XXVIII, 50 hal. Pomoc na mierovú obnovu Smený pre Vietnam Pracujúci slovenských závodov v prospech postihnutého obyvateľstva s nákladom pomoci z NDR a Československa Košice — Vo viacerých podnikoch a závodoch Východoslovenského kraja sa pracovalo v sobotu v prospech vojnou zničeného Vietnamu. Okolo 300 zamestnancov košických Vinárskych závodov v prevádzkach v Tahanavciach, Sobranciach, Novom Meste, Moldave, Lučenci a Veľkom Krtíši utvorilo hodnotu za takmer pol milióna korún. pre Vietnamskú demokratickú republiku. Pracujúci NDR a Československa posielajú materiál a zariadenie na rekonštrukciu nemocníc a materských škôl i na obnovu miest a dedín, zničených americkým bombardovaním. V Tatrasvite vo Svite zhotovilo noja, má na palube velký náklad vyše sto zamestnancov do 30 tisíc párov pančúch v celkovej hodnote asi 500 tisíc korún, z ktorých časť venujú vietnamskému ľudu. Aj vo VSŽ pracovali modelári zlievárne v prospech Fondu solidarity. Päťsto oblekov v hodnote vyše 50 tisíc korún darujú vietnamským deťom pracujúci Odevných závodov kpt. Nálepku vo Svidníku. V Tesle Stropkov venujú na obnovu vojnou zničeného hospodárstva VDR jedno percento z mesačnej mzdy. V Tatranábytku v Pravenci sa rozhodli odpracovať vo februári jednu sobotňajšiu smenú a získané prostriedky vo výške asi 200 tisíc korún venovať takisto na Fond solidarity. Ďalších 200 tisíc Kčs pribudne z fiľakovského Kovosmaltu ako výťažok z mimoriadnej smený, ktorú odpracujú druhú februárovú sobotu. Banská Bystrica — Zamestnanci kameňolomu v Bánove, okres Rimavská Sobota, a prevádzkáme MsNV v Tisovci poukážu na Fond solidarity hodnotu za 120 ton vyťaženého kameňa. Mimoriadne pracovné smený odpracujú členovia SŽM v Kožiarskych závodoch v Liptovskom Mikuláši, pracujúci Gumárni 1. mája v Púchove, dve BSP z Tesly Liptovský Hrádok a dalšíe kolektívy. Berlín (čstk) — Loď „Erfurt“, ktorá vypláva z Rostocku v Nemeckej demokratickej republike do Ha Loď Erfurt Budapešť — Maďarsko poskytne Vietnamskej demokratickej republike technickú a hospodársku pomoc v rozvoji chovu hydiny. Výskumný ústav pre chov hydiny v Gödölő pri Budapešti a niektoré závody vypracovali projekt modernej mechanizo vanej hydinárne pre 100 000 kusov hydiny, ktorú majú vybudovať neďaleko Hanoja. Pomoc pri vlastnej stavbe a pri riešení rôznych veterinárnych problémov poskytne skupina maďarských odborníkov, ktorá už odcestovala do VDR. Posolstvá k lunárnemu novému roku Za mierové zjednotenie Hanoj (čstk) — Prezident Vietnamskej demokratickej republiky Ton-Duc-Thang, predseda stáleho výboru Národného zhromaždenia VDR Truong-Chinh a predseda vlády VDR Pham-Van-Dong poslali pri príležitosti vietnamského novoročného sviatku pozdravné posolstvo predsedovi Prezídia Ústredného výboru Národného frontu oslobodenia južného Vietnamu Nguyen-Huu-Thoovi a predsedovi Dočasnej revolučnej vlády Juhovietnamskej republiky Huynh-Tan- Phatovi. V posolstve zdôrazňujú, že 17 miliónov krajanov na juhu, ktorých jedinými zákonitými predstaviteľmi sú Národný front oslobodenia a Dočasná revolučná vláda, disponuje nepremožiteľnými ozbrojenými silami a rozľahlými územiami vo všetkých strategicky dôležitých oblastiach. Prvý tajomník ÚV Vietnamskej strany pracujúcich La-Duan navštívil pri príležitosti lunárneho nového roku osobitné zastupiteľstvo Dočasnej revolučnej vlády Juhovietnamskej republiky vo VDR. Vyjadril presvedče nie, že boj vietnamského ľudu za mierové zjednotenie vlasti bude bez ohľadu na všetky ťažkosti a kompit kácie korunovaný víťazstvom, vďaka nerozbornej .'jednote a húževnosti ľudu, vďaka vrelým sympatiám a podpore priateľov na celom svete, Zasadá DV Zväzu komunistov Macedónska Odsúdili frakčnú činnosť Belehrad (čstk) — V Skopje pokračuje 36. zasadanie ŰV Zväzu komunistov Macedónska, ktorého prvá časť sa konala na uzavretých zasadaniach 18.—21. januára. Predseda Ústredného výboru Zväzu komunistov Macedónska Angel Čemerski v úvodnom prejave v sobotu zdôraznil, že komunisti tejto juhoslovanskej republiky musia bojovať za plnú akčnú a ideovú jednotu Zväzu komunistov. Čemerski odsúdil najmä frakčnú činnosť a rozbíjanie jednoty vo Zväze komunistov Macedónska. Konštatoval, že aj bývalý tajomník sekretariátu ÚV ZK Macedónska Slávko Miloslavski utvoril frakciu a spojil sa s jednotlivcami v mestskej konferencii Zväzu komunistov Skopje i s inými organizáciami a inštitúciami mimo sekretariátu. To sa v ideovo-politickej činnosti ZK Macedónska prejavilo v rôznych hodnoteniach 21. zasadania predsedníctva ZKJ, v odlišných názoroch na nebezpečenstvo nacionalizmu. Dokonca sa prejavili aj názory, že sú dve línie vo Zväze komunistov tejto juhoslovanskej republiky. Vo vynovenej so bášnej sieni S úsmevom do manželstva „Veď uzavriet manželstvo, to by vlastne mala byt pre každého optimistická záležitosť!“ Asi v tomto duchu vyznievala mienka viacerých (dokonca prevažne mužovi, ktorí sa v piatok predpoludním zúčastnili na slávnostnom otvorení renovovanej sobášnej siene ObNV Bratislava 111, v budove obvodného kultúrneho a spoločenského strediska na Vajnorskej ulici. K jasnému duchu chvíle prispelo aj slniečko (k netúbosti prítomného výtvarníka, autora vnútornej výzdoby, ktorému prežiarené okenné sklá vrhali na jeho dielo nežiadúce reflexy). Nepochybujem o tom, že prvé štyri (Pokračovanít na 2. strane) Návrh na «větový kongres odborov Proti monopolom Santiago de Chile (čstk) — Jednotná ústredňa čílskych pracujúcich navrhla zvolat na tohtoročný apríl do čílskeho hlavného mesta Santiaga svetové odborové zhromaždenie, ktoré by rokovalo o podvratnej činnosti medzinárodných monopolov, ktoré ohrozujú národnú zvrchovanosť rozličných krajín. K náiištete ministra B. Chňoupka ť lloanona Nová éra vzťahov Bejrút (čstk) — V sobotu popoludní pokračovala oficiálna návšteva československého ministra zahraničných. vecí Ing. Bohuslava Chňoupka v Libanone rozhovormi s libanonským ministrom zahraničných vecí Chalíwom Abú Hamádom. Večer usporiadal čs. veľvyslanec v Libanone Karel Blažek pri príležitosti návštevy recepciu, ktorá mala veľmi srdečný ráz, zodpovedajúci tradičným priateľským stykom medzi Libanonom a Československom. Bejrútske noviny Le Soir venovali včera návšteve ministra B. Chňoupka obsiahly komentár. Zdôrazňujú v ňom, že je, to prvá návšteva ministra zahraničných vecí z krajín socialistického tábora y Libanone. Ide o historický precedens vo vzťahoch medzi Libanonom a Československom. Libanon a Československo majú veľa spoločného — predovšetkým vzájomnú túžbu po mieri na svete — píšu ďalej . noviny. Československo vždy stálo po boku Arabov a teda aj po boku Libanonu. Návšteva ministra Chňoupka otvára Libanonu priateľstvo socialistického sveta a socialistickému svétu priateľstvo Libanonu. . Z závere komentára Le Soir píšu, že návšteva ministra Chňoupka otvára nové obdobie priateľskej politiky so socialistickými krajinami. Libanon je šťastný, že Československo prvé odpovedalo na ,túto výzvu Libanonu» pripomínajú noviny. if Prvé dni mierového života vo Vietname sú poznačené smutným pohľadom na zničené mestá. Snímka z ulíc Hai-phongu. Foto: ČSTK — Pressenbild Dolár za najnižší kurz v ’• • m • ! ■ ' ” ' Ďalšia menová kríza Londýn (čstk) — „Dolár stoji na okraji novej veľkej kríay,“ tak hodnotia noviny Guardian postavanie americkej meny na hlavoýoh západoeurópskych menových trhoch. Na Šiestich hlavných burzách v západnej Európe dolár v piatok menili podľa najnižšieho kurzu prípustného v ducha medzinárodných dohad. Predaj dolára nadobudol krízový rozsah. Dolára sa snažia zbaviť všetci ich majitelia a namiesto neho nakupujú západonemecké marky a japonské jeny. Ceny zlata v Londýne zároveň stúpli na 66,4 dolúra za unciu pri oficiálnej cena 36 dolárov. Finanční komentátori v Londýne usudzujú, žá sa svetový menový trh blíži k ďalšej kríze. Noviny < Times pišu, že sa banka Ot England doetala do nepríjemnej situácie, lebo bola nútenú kúpiť 250 miliónov dolárov, ktoré nepotrebuje. Bonn — Vláda NSR podnikla kroky k obmedzeniu prílevu dolára do spolkovej republiky. Aké účinné budú tieto kroky, sa ukážu v tumto týždni, keď otvoria valutové burzy. Už dnes je však zrejmé, že novú . vlna „menovej krízy“ značne prehlbuje rozpory v kapitalistickom svete. Minister linancii NSR Schmidt se na tlačovej konferencii vyslovil za reformu celého menového systému Západu. Zdôraznil však, že táto reforma je možná tba v prípade, ak USA podniknú kroky k upevnenia dolára. ; -. ’ . y. j) y y ' i; - / r» 1 > ; . t j • • vŠtátny rozpočet a náš rozvoj Zníženie výrobnej spotreby o jedno percento prinesie rast národného dôchodku o 7,75 miliardy korún -ý- Deväťdesiat miliárd zo štátneho rozpočtu na kultúrne a sociálne opatrenia + Ročný príjem priemernej rodiny sa zvyšuje o 18 000 Kčs zo spoločenských prostriedkov RUDOLF ROHLÍČEK, člen ÚV KSČ a minister finaneif ČSSR Socialistický štát, riadiaci sa objektívnymi ekonomickými zákonmi, pôsobí na vývin celého národného hospodárstva. Rozpočet socialistického štátu je zasa jedným z nástrojov, ktorého pomocou dosahuje štát žiadúce proporcie medzi výrobou, akumuláciou a spotrebou. Zabezpečuje tiež proporcionálny súlad medzi jednotlivými odvetviami národného hospodárstva, rýchly rozvoj progresívnych odvetví odborov. Preto je štátny a rozpočet v našej socialistickej republike rozpočtom celého národného hospodárstva. Túto skutočnosť dokazuje jeho úzke spojenie s výrobou i s kultúrou a aj jeho aktívna úloha pri tvorbe plánov rozvoja a pri ich realizácii. Štátny rozpočet mobilizuje prostriedky, aby štát mohol uskutočňovať program sústavného a trvalého rastu životnej úrovne ľudu. Možno teda jjovedať, že plán rozvoja socialistickej spoločnosti a štátny rozpočet sú dve stránky jednej veci. Je to v podstate vyjadrenie rozvoja v jeho hmotnej a hodnotovej forme. ZNIŽOVAŤ MATERIÁLOVO SPOTREBU XIV. zjazd KSČ a jeho závery a uznesenie v oblasti hospodárske) politiky strany, rovnako ako rokovania februárového a decembrového pléna ÚV KSČ, položili základný dôraz na zefektívnenie reprodukčného procesu. Myslí sa tým znižovanie materiálovej náročnosti výroby a využívanie existujúceho ekonomického potenciálu na to, aby sa vyrábalo a stavalo dobre, rýchlo a lacno. Materiálová náročnosť výroby je globálne vyjadrená vo výške podielu výrobne] spotreby na, spoločenskom produkte. V rokoch 1956—1960 predstavoval tento podiel v bežných cenách 51,5 %, v rokoch 1961—1965 vzrástol na 55,4 pere. a v rokoch 1966— 1970 dosiahol 57,4 %; v roku 1971 už činil-57,7 %. Tu teda vidíme jeden z problémov, ktorého riešenie sa must stať súčasťou dennej práce straníckych a odborových organizácií v závodoch, podnikoch a VHJ. Zníženie tohto podielu Iba o jedno percento pre nás znamená - t- 1 pri porovnaní s úrovňou roku 1971zvýšenie národného dôchodku o 7,75 miliardy Kčs. A to zaiste nie je zanedbateľná suma. Plánované zníženie materiálových nákladov v roku 1971 ani v roku 1972 sa nedosiahlo. Z túho dôvodu dochádza aj k zníženiu tvorby zisku v roku 1971 o 6,7 miliardy Kčs a v roku 1972 asi o 3,4 miliardy Kčs, hoci tento výpad je Čiastočne kompenzovaný vyšším plnením výkonov e úsporami v mzdových nákladoch. Pre našich pracujúcich sa tu núkajú značné možnosti na dosiahnutie úspor v materiálových nákladoch. Odborové organizácie by sa mali, zamerať na sústavné uplatňovanie vědeckotechnického poRroku,, zavádíanie jrakro^ových technológii, využívanie noriem spotreby materiálu, presadzo-, vanie kalkulácií ako nástroja plánovania, zameriavanie socialistického súťaženia a iniciatívy pracujúcich na znižovanie nákladov výroby. Aj využíva-' nie komplexných rozborov za účasti pracujúcich jwvedie k odkrývaniu i;ezerv na zlepšenie hospodárnosti a rentability. Tento príklad je ilustráciou spätosti plánu hospodárskeho rozvoja so štátnym rozpočtom. Ukazuje vzájomnú úzku súvislosť plnenia výrobných úloh a ich hodnotového vyjadrenia. ABY RÄSTOL BLAHOBYT Povedali spie, že štátny rozpočet mobilizuje prostriedky, na uskutočňovanie širokého programu trvalého rastu blahobytu občanov. Preto sa každoročne značné finančné sumy zo štátnych rozjíočtov a z rozpočtov národných výborov vynakladajú na kultúrne a sociálne opatrenia. Len tohto roku dosiahnu tieto výdavky 89,94 miliardy Kčs. Je to skutočne vel'ká suma a jej každoročný räst svedči o cieľavedomej starostlivostí o rozvoj celej' spoločnosti, každej rpdiny i každého jednotlivého občana. Naša priemerná rodina — to znamená 3,5- čienná domácnosť — dostáva z celospoločenských nákladov cca 18 000 Kčs, o ktoré sa vlastne zvyšuje jej celkový pracovný príjem. Ako sú tieto výdavky na sociálne a kultúrne, ciele . (Pokr. na 4, strane)