Práca, apríl 1973 (XXVIII/78-101)
1973-04-02 / No. 78
Rad republiky I. Lenártovi (Dokončenie z 1. strany) nártovi k jeho životnému jubileu a ocenil jeho záslužnú prácu pre vec strany a československých pracujúcich. Zvlášť vyzdvihol osobný podiel súdruha Lenárta na konsolidácii a rozvoji našej spoločnosti uskutočňovaním záverov XIV. zjazdu Komunistickej strany Československa. Predstavitelia Federálneho zhromaždenia ČSSR, súdruhovia A. Indra, Ing. J. Marko, V. David, dr. B. Kučera, A. Pospíšil a V. Vedra blahoželali súdruhovi J. Lenártovi k 50. narodeninám a k udeleniu Radu republiky. Pri tejto príležitosti odovzdali súdruhovi Lenártovi blahoprajný list Federálneho zhromaždenia ČSSR, v| ktorom sa vyjadruje poďakovanie za jeho dlhoročnú tvorivú činnosť v najvyššom zákonodarnom zbore Československej socialistickej republiky. # # * Pri príležitosti 50. narodenín lozefa Lenárta prišla jubilantovi blahoželať delegácia pracovníkov Veľvyslanectva ZSSR v ČSSR na čele s veľvyslancom S. V. Červonenkom. Veľvyslanec S. V. Červonenko tlmočil súdruhovi Lenártovi srdečné blahoželanie politického byra ÚV KSSZ a odovzdal mu zdravicu pracovníkov veľvyslanectva. V Jelšave po 50 rokoch Pece do dôchodku Rožňava (Práca) — Nezvyčajná oslava sa konala v Slovenských magnezitových závodoch v jelšave, ktoré patria medzi najväčšie svojho druhu v republike. Za účasti delegácie OV KSS, zástupcov podnikového riaditeľstva a osadenstva závodu slávnostne odstavili dévai veľkých šachtových pecí, ktoré holi 50 rokov v prevádzke. Práca v týchto zastaralých peciBCh bola veľmi namáhavá. Paliči museli pracovat s 90 kg ťažkým ohreblom. Päť rokov sú v Jelšave v prevádzke tri moderné automatizované rotačné pece na pálenie magnezitovej suroviny. O výkonnosti týchto agregátov najlepšie svedči skutočnosf, že za ich päťročnej existencie vypálili v nich milión ton magnezitu, kým v deviatich starých v sobotu odstavených šachtových peciach za celých 50 rokov iba 1,5 milióna tony. Personál zlikvidovaných peci prechádza na iné pracoviská. (šbj ZlADAjC POMOC OSN NA POZVANIE F. CASTRA G. Husák do Havany Praha (čstk) —-Na pozvanie prvého tajomníka ŰV Komunistickej strany Kuby a predsedu kubánskej revolučnej vlády Fidéla Castra odcestuje dnes na priateľskú návštevu do Havany československá stranícka a vládna delegácia, vedená generálnym tajomníkom ŰV KSČ Gustávom Husákom. Počas pobytu na Kube bude československá delegácia rokovať s vedúci mi činitelml Komunistickej strany Ku by a kubánskej revolučnej vlády o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce oboch bratských strán a krajín. Povodne v Alžírsku Alžír (čstk) — Alžírska vláda požiadala v sobotu Organizáciu Spojených národov o finančnú a materiálnu pomoc pre obete rozsiahlych povodní v oblastiach Annaby a Tlemcenu. Súčasne vydala liga spoločností Červeného kríža v Ženeve výzvu k všetkým humanitným organizáciám, aby pomohli alžírskej a tuniskej vlá de zmierniť osudy niekoľko desiatok tisíc obyvateľov oboch krajín, ktorí prišli o prístrešie. Tri dni potom, keď Annabu vo východnom Alžírsku postihli záplavy, je toto mesto stále ešte odrezané od vonkajšieho sveta. Za tiaľ nemožno odhadnúť rozsah hmot ných škôd a počet ľudských obetí. Bez prístrešia zostalo v oblasti Anna by asi 25 tisíc obyvateľov. Sneh ešte vo výške nad 1200 metrov Teplo a sucho Bratislava (Práca) — Teplé, suché jarné počasie, ktoré nastúpilo tohs to roku zhodou okolnosti astronomickým začiatkom jari, bolo podmienené tlakovou výšou, ktorá sa udržiavala nad európskou zväzn. častou Sovietskeho Preto prevládalo nad našou oblasťou teplé juhovýchodné prúdenie. Maximálne denné teploty dosiahli na úzami Slovenska 17 až 22 stupňov Celzia. Zaostali za dlhodobými vyše storočnými priemernými teplotami len o 1 až 2 stupne. Nezvyčajné oteplenie zasiahlo aj horské oblasti. Na Štrbskom Plese do siahla teplota až 14 stup ňnv. Prudké oteplenie spôsobilo rýchle tupenie snehu vo vyšších horských polohách. Súvislá snehová pokrývka sa ešte udržuje v nadmorskej výške zhruba 1200 metrov. V nadmorských výškach nad 2000 metrov dosahuje snehová pokrývka ešte jeden meter. Výbežok vyššieho tlaku ustúpil na východ. Od západu proniká nad európske vnútrozemie chladnejší morský vzduch, ktorý vyvolá u nás začiatkom týždňa veľkú oblačnosť a miestami slabé zrážky. V ďalšom priebehu sa však oblačnosť opäť zmenši. Nočné teploty sa budú pohybovať od 0 do plus 5 stupňov. Najvyššie denné teploty väčšinou 12 až 17 stupňov. (va) KRÁTKE SPRÁVY 0 GENERÁLNY TAJOMNÍK ŰV KSC Gustáv Husák poslal predsedovi Jednotnej socialistickej strany Západného Berlína Gerhardovl Daneliusovi pozdravný list k jeho 60. narodeninám. • NA POZVANIE ÚV KSSZ bola v dňoch 20. až 30. marca v Sovietskom zväze delegácia vedúcich pracovníkov Nemeckej komunistickej strany na čele s členom predsedníctva ÚV NKS Manfredom Kapluckom. # JUHOVIETNAMSKÝ prezident Nguyen van Thieu odletel v sobotu do Spojených štátov. Dnes a zajtra bude v San Clemente — v kalifornskom sídle prezidenta — rokovať s Nixonom najmä o ďalšej americkej pomoci. 0 URUGUAJSKÁ Ústredná banka v sobotu oznámila devalváciu pesa o 2,67 percenta voči americkému doláru. Je tu už štvrtá devalvácia uruguajskej meny. 0 DVADSAŤ osôb bolo zranených a ďalších desať zatknutých pri sobotňajšej zrážke študentov s políciou v západu nemeckom Frankfurte. Do 2000 studeň tov usporiadalo demonštráciu na pro test proti rozhodnutiu súdu zbúrať via cero obytných budov v západnej Časti Frankfurtu. 0 VZÄCNY OBRAZ na dreve od flámskeho maliara z prelomu 15. a 16. sto ročia Hieronyma Boscha ukradli neaná mi páchatelia z kostola v Bruseli. 0 OHNISKO neandertálca našli geo lógovia v Azyšskej jaskyni (Azych), kde žil praveký človek pred 250 000 rokmi. Svojím sedemmetrovým priemerom je to najväčšie z piatich na svete známych ohnísk neandertálca. 0 ROZSIAHLU alfabetizačnú kampaň v Peru, ktorá potrvá sedem rokov, ohla sil peruánsky minister školstva generál Alfredo Carpio. Odhadol počet negramotných v Peru na 2,5 milióna dospe lých z celkového počtu 13,5 milióna obyvateľov. Upozornenie žiakom Odbor školstva Západoslovenského KNV v Bratislave oznamuje, že jarné prázd niny na školách II. cyklu v okresoch Galanta, Nové Zámky, Komárno sa predlžujú do 8. apríla 1973. Vyučovať sa začne 9. apríla 1973. PRI RAZII V SYDNEY Zatkli ustašovcov Sydney (čstk) — Dvadsatpäí pri slušnfkov chorvátskej ustašovskej tero rlstickej organizácie zatkla včera austrálska polfcia pri razii v Sydney. Zároveň zhabala značné množstvo zbrani a Výbušnín. Proti zatknutým podajú súdnu žalobu pre nedovolené držanie zbrani a ďalšie priestupky proti zákonu. Predstaviteľ policie oznámil, že zatknutie ustašovských teroristov objasnilo aj dva bombové výbuchy vo štvrti juho slovanskej menšiny v Sydney vlani septembri, pri ktorých hólp ÍB' todí zra v nených. VÍŤAZI DO ZSSR Lietadlo talentov Bratislava (čstk) — „Lietadlo ta lentov“ s výhercami celoštátnej literárnej súťaže „Sovietsky zväz našimi očami“, odletelo v sobotu z Bratislavy do Moskvy. V tejto súťaži, ktorú vyhlásila v minulom roku redakcia Pravdy v spolupráci s LITA a SZM, sa zúčastnilo do štyristo autorov literárnymi príspevkami rôznych žánrov. Šesťdesiat vý hercov udmenili desaťdňovým zájazdom do Sovietskeho zväzu. Navštívia Moskvu, Tbilisi a Jerevan a okrem kultúrnohistorických pamiatok sa oboznámia s niektorými priemyselnými podnikmi, a stretnú sa na besedách s pracujúcimi. Kroky na novej ceste Začína sa 4. zjazd alžírskych odborov Dne* iá začina 4. zjazd alžírských odborov — Všeobecného zväzu alžírskych pracujúcich (UGTA). Prerokuje najmä zmenu stanov a reorganizáciu UGTA. Ide predovšetkým o zníženie počtu a tým posilnenie nových odborových zväzov. V centre pozornosti však budú hlavne celospoločenské otázky, týkajúce sa činnosti odborov a z nich v prvom rade uskutočňovanie agrárnej reformy, ďalej účasť pracujúcich na riadení socialistických podnikov a plnenie úloh druhého štvorročného plánu na roky 1970 až 1973. Agrárna reforma má pre Alžírsko, kde poľnohospodárstvo hrá veľkú úlohu, zásadný význam. Doteraz ešte nestratili svoje pozície napriek čiastkovej reforme (rozdeleniu okolo milióna hektárov pôdy) veľkostatkári. A oproti tomu má krajina okolo 600 tislo tellábov bez kúska zeme. Nová etapa pozemkovej reformy má medzi nich v tomto lete rozdělit ďalšie dva milióny hektárov, súčasne obmedziť veľkostatkársky vplyv. To pomôže v ekonomickom, sociálnom i politickom napredovaní Alžirska a je preto pochopiteľné, že tieto otázky vo vrcholnej miere vzrušujú aj odbory. Okrem toho odbory, združujúce najvyspelejšie časti alžírskych pracujúcich más, zohrajú v procese reformy nemalá Aloha« Felláhovia sú väčšinou neuvedomelf — a perspektivy rátajú s rozsiahlym vytváraním roľníckych družstiev, teda novotou na dedine. A v tom bude pomoc odborov neodmysliteľná. Aj zvyšovanie úlohy odborov v priemyselných podnikoch je významným krokom v konlrontácii miezd novými prúdmi alžírskeho vývoja a silami buržoázie, ktoré nestratili a nemohli stratif svoj vplyv zo dňa na deň. Preto aj v otázke podielu odborov na riadenf priemyslu dochádza k diskusiám a odporu zo strany reakcie. Ide však o zvýšenie aktivity pracujúcich, čo je nevyhnutá podmienka úspešného dovŕšenia súčasného štvorročného plánu a ďalšieho pokroku alžírskej revolúcie. Závery 4. zjazdu alžírskych odborov budú mat teda veľký význam pre vývoj celej spoločnosti. Nemožno obísť, že Československo má s Alžírskom veľmi dobré vztahy a podporuje jeho kroky na novej ceste. Významným impulzom našich stykov bola vlaňajšia návšteva straníckej delegácie na čele so súdruhom Biľakom v Alžírsku; 4. zjazdu UGTA sa zúčastni tiež naša odborová delegácia, vedená tajomníkom ÚRO Viliamom Kožfkom. (mn) Ľudia a lesy (Dokonőenle z 1. strany) cennej suroviny, dreva. Treba však povedať, že táto možnosť sa plne nevyužíva a že práve s produkciou dreva sú u nás v posledných rokoch značné starosti. Všestranná starostlivosť o zveľaďovanie lesného fondu mala totiž priaznivý odraz v produk cii a my sme sa na túto okolnosť náležíte nepripravili. V minulosti srnu boli nútení naše lesy — najmä ihličnaté — preťažovať, aby sme uspokojili potreby národného hospodárstva. Dnes dochádza k ■opačnému zjavu: v ihličnatých lesoch je ťažba vyrovná nő, no v lesoch listnatých nevyužívame ani ťažobné možnosti! Budovanie drevospracujúceho a celulózopapierenského priemyslu (na báze listnáčov) totiž zaostáva a tak dre vo ktoré vyprodukuje lesné hospo dárstvo, ostáva sčasti nespracované. Problémy súvisiace s prebytkom niektorých sortimentov listnatého dre va (rovnané drevo) riešia sa prevažne exportom. Ak ale export zly há, ako tomu bolo v minulom roku, dostáva sa lesné hospodárstvo do nepriaznivej výrobnej i ekonomickej situácie. |J ok 1973 i ďalšie roky päťročnice ukazujú sa v tomto smere priaznivejšie: export sa čiastočne stabilizoval a spracovateľské kapacity taktiež vzrastú; v každom prípade je však potrebná hlbšia kooperácia lesného hospodárstva a spracovateľských odvetví — v záujme úspešného rozvoja obidvoch strán. Lesné hospodárstvo dnes veľmi výrazne ovplyvňuje rozsiahle racionalizačné hnutie. Nové progresívne metódy pestovania sadeníc (vo veľkoškôlkách, pod etylénovými krytmi a pod.), výchovy porastov {chemické prerezávky) a ťažby koncentrácia, cykličnost spolu s novou vysoko výkonnou technikou v ťažbe, doprave a manipulácii dreva zaručujú rýchlejší rast produktivity práce, než tomu bolo v minulostí a vytvárajú priaznivé podmienky 1 pre racionalizáciu mzdových sústav — v lesnom hospodárstve tak prepotrebnú. V posledných rokoch sa vela vykonalo aj v starostlivosti o pracovníkov lesného hospodárstva. Postupné vyrovnávanie miezd na úroveň zrovnateľných odvetví, výstavba bytov, uľahčenie ťažkých a namáhavých prác, doprava na pracoviská — to všetko vytvára priaznivé predpoklady pre stabilizáciu pracovníkov a tým aj pre upevňovanie socialistického lesného hospodárstva. Proces zlepšovania pracovných a sociálnych podmienok lesných robotníkov nie je však ani zďaleka ukončený. Ešte mnoho treba urobit, aby sa podmienky práce v lese vyrovnali podmienkám v priemysle. Týka sa to okrem iného a] bezpečnosti a hygieny práce, kde napriek veľmi významným opatreniam naďalej trvá vysoká úrazovosť a nemocnost. V roku 1972 vymeškalo sa v lesnom hospodárstve z titulu pracovnej úrazovosti vyše 78 tisíc pracovných dni (čo je približne pracovný fond jedného lesného závodu) a došlo k 18 smrtelným úrazom. To je iste dostatočné memento na nápravu — zo strany vedúcich pracovníkov, aj samotných robotníkov, ktorí si často nedoržiavaním bezpečnostných predpisov a zbytočným riskovaním sami zaviňujú vážne pracovné úrazy. Táto skutočnosť vyvolala požiadavku, aby apríl — Mesiac lesov — bol zároveň prehlásený za mesiac bezpečnosti práce v lesnom hospodárstve. Ak počas „Mesiaca lesov“ hovoríme viac ako inokedy o lesnom hospodárstve, nesmieme vidieť pod týmto pojmom len 1,8 milióna hektárov lesov, ale v prvom rade tých 45 tisíc pracovníkov, ktorí sa svojou tvrdou prácou pričiňujú o rast nášho lesného bohatstva. A im v prvom rade patri naša vďaka a uznanie. Ing. Vladimír MARKO, CSc. 2 — Práca — 2. apríla 1973 Pre dve Stálu sa to prelošlú nedeľu v podvečerných ho-IŕflľilílU dinách v samooblUIlUliy slúžnom autobuse č. 46 Dopravného podniku mesta Bratislavy na Karadžičovej ulici. Pokojnú hladinu naraz rozvinil ruch, keď zadnými dver mi vstúpila do vozidla revízorka. Pri kontrole cestovných lístkov dvaja mladí ľudia —• vysoký elegán a jeho partnerka — najskôr tvrdili, že ich lístky má spolucestujúci, ktorý nastúpil vpredu pri vodičovi, a keď ich revízorka požiadala, aby išli s ňou toho spolucestujúceho nájsť, ve hementne sa domáhali, aby ich okamžite pustila von z vozidla. Žena v službe však nepopustila. Síce slušne, ale rigorózne trvala na svojom, a keď toho „spolucestujúceho s lístkami“ vo vozidle — pochopiteľne — nebolo, žiadala, čo káže predpis: zaplatiť pokutu alebo predložiť občianske preukazy. Sčervenelé tváre postihnutých prezrádzali, že je to ne malá blamáž, keď „obyčajná revízorka“ usvedčí elegána a jeho dámu že chceli poškodiť dopravný podnik o úbohé dve koruny, a prelo chceli dojem napraviť vlastnou agresivitou. Ona sa im mala legitimovať a zodpovedať za to, čo si voči ním dovolila. Nuž teda tak, ako v tom prísloví: Povedz pravdu, prebijú ti hlavu. Nie je tomu dávno, čo DPMB povolil cestujúcim s mesačnými list kamt nastupovať do samoobslužných vozidiel — v záujme urýchlenia premávky — aj zadnými dvermi. A nie je to tiež dávno, čo DPMB upozor ňoval „vážených cestujúcich“ výveskami vo všetkých vozidlách, aby si dali pozor, lebo pokuta za cestová nie bez lístka sa zvýšila na päťdesiat korún. Sotva sa preto nájde ta ký Bratislavčan, ktorý by nevedel, že cestovať bez lístka je drahé riziko A jednako sa v tom autobuse našli aj takí „advokáti“, ktorí šomrali nie na tých dvoch, ale na revízorku, že je to tam komédií pre dve koruny. Žiadne komédie! A nielen pre dve koruny! Príklad poctivo vykonávanej povinnosti a príklad nekompromisné ho postupu voči ľuďom, ktorí žijú v predstave, že brať zo spoločného, to nikoho nebolí a preto kde môžem, tam potiahnem. Raz dve koruny za lístok na električke a inokedy trebárs stotisíc rozkrádaním fabrického materiálu. Preto uznanie patrí tej re vízorke, ktorá st v nerovnom zápase ničila zdravie hoci len pre tie dve koruny, ktoré patrili do pokladnice socialistického podniku. P. BIELEK Práca zborov pre občianske záležitosti sa v mesiacoch minulých dostala do stredu záujmu pomocníka národných výborov pri vytváraní nových vzťa hov socialistického spolužitia, formovaní vzťahov jednotlivca k spoločnosti. Naj mä však pre svoje základné poslanie: zbory prispievajú k upevňovaniu vedec kého svetového názoru. Dnes pôsobia asi pri 1600 národných výboroch. Celkový počet členov preša huje desať tisíc a ich rady zo dňa na deň rastu. Doteraz však pociťovali okrem iného nedostatok metodických pomôcok pre Činnosť. V minulom týždni dostali národné výbory osožnú publikáciu Slovo na pozdrav. Autor Štefan Kopčan do nej zhrnul množstvo vhodných básní našich popredných básnikov, príhovorov, citátov, ktoré môžu členovia zborov pri rôz nych príležitostiach podľa potreby po užiť. Obrazová príloha názorne ukazuje pozitívne príklady estetického riešenia niektorých sobášnych siení na Sloven sku. Táto vydarená publikácia (nepredajná) prichádza v čase, keď sa situácia vo všestrannom zabezpečení práce zborov má podstatne zlepšiť. Jej vydanie znamená prvý krok k tomu, aby si vyššou úrovňou práce získali zbory pre ob Čianske záležitosti na Slovensku uznanie najširších vrstiev obyvateľov. Niekde sa to už roky darí, ako o tom svedčí aj predslov publikácie. Aby to išlo všade k tomu má pomôcť (citujem autora) „aj tento skromný zborník“. M. RUSKÜ Cesta osobným večerným vlakom prinesie občas zaujímavé stretnutie^ Napríklad to moje, v piatok na trati z Lužianok do Zlatých Moraviec skupinkou vzrušených českých detí a ich sprievodcom, z ktorého sa napo kon vyklul krajan. Menej príjemné bolo uí jeho rozprávanie. Vysvitlo že ich na stanici v Lužiankach pod rúškom tmy ostřelovali akýsi „už nie nedospelí mladíci" kameňmi z prakov. Zasiahlo to nič netušiace dievčatko tesne nad oko a spomínaného sprievodcu. Našťastie iba tak. „Co si tie deti a ich vedúca môže o nás, Slovákoch, myslieť!“, sťažoval sa mi a veru sme sa spoločne hanbili. Nejde nakoniec o to, že to boli cudzí tudia. Kameňom do pokojného človeka — nepripadá vám to ako barbarstvo? Mimochodom, Lužianky! Železničný uzol, v ktorom sa križuje niekolko tratí. Stanica, ktorá už vonkoncom nevyhovuje, je vždy plná ludí. Ale aj rôznych Indivíduí. Nestálo by za pozornosť Verejnej bezpečnosti aspoň vo večernom špičkovom období, ked sa tu križujú rýchliky, všimnúť si tie skupinky výrastkov, ktoré, podla> možnosti s cigaretou v ústach bezočivo a bezohľadne korzujú po často neosvetlených pristavených večerných vlakoch, akoby hľadali obet? E. BORČIN |_ • Celý minulý týž Z. S í B ľl B deň obyvatelia Mar tanutom 2rieť *anjfmavfl v*IdUífldlII stavu súťažných ná“ vrhov tapiet. Usporiadal ju budúci výrobca Turčianske celulózky a papierne, národný podnik, Martin v spolupráci s Inštitútom prie myslového designu v Bratislave. V zá vodnom klube Turčianskych strojárni sa so svojimi nápadmi návštevníkom predstavili súťažiaci z celej republiky. Inštitút priemyslového designu v Bratislave minulý rok vypísal anonymnú súťaž na návrhy tapiet do obývacích izieb, spálni, detských izieb, nebytových, spoločenských a investorských priestorov. Do stanoveného termínu poslalo práce 167 autorov, celkový počet návrhov dosiahol číslo 1216. Najmladšf sútažiaci je žiak 9. triedy z Dubeče, okres Praha-východ. Do sútaže sa zapojili dievčatá a chlapci aj zo stredných škôl umeleckého smeru. Porota v Bratislave konštatovala, že sútaž bola mimoriadne úspešná a mala vysokú Aroveň. Odbornici sa vyjadrili, že v návrhoch sa prejavili nové prvky, ktoré sa podstatne líšia od názoru a vkusu zahraničných výrobcov tapiet. Každý návštevník, kým si išiel prezrieť návrhy, dostal anketový iistok. Mal napísať, ktorý vzor či vzory sa mu najlepšie páčili. Budúcemu výrobcovi tapiet, Turčianskym celulózkam v Martine, prieskum mnoho napovie. V máji tohto roku podnik začne skúšobnú prevádzku, od 1. júla výrobu tapiet stabilizuje. J. VESELSKÁ Osožné slovo Kameňmi do fudi tina si mohli pre NAJBLIŽŠÍCH SEDEM DNI Dnes je Medzinárodný deň detskej knihy. Pred 125 rokmi prehovoril Ľudovít Štúr na slovenskej schôdzi vo Viedni. -A- V utorok pred 50 rokmi sa narodil Jozef Lenárt, člen Predsedníctva ÚV KSC, prvý tajomník ÚV KSS. * Pred 100 rokmi sa narodil významný český lekár Jan Jánsky. -A- V stredu bude štátny sviatok Maďarskej ľudovej republiky. Pred 60 rokmi zomrel v Martine Andrej Halaša, osvetový pracovník a zberateľ ľudových piesní. -A- Na štvrtok 5. apríla pripadá 125. výročie vydania prvého čísla Novín pre hospodárstvo, remeslo a domáci život (v Skalici). -A- 6. apríla pred 110 rokmi sa narodil v Sliačoch slovenský realistický maliar Jozet Hannia. V piatok si pripomenieme aj 15. výročie úmrtia národného umelca VItňzsIava Nezvala. -ADňa 7. apríla 1348 založil Karol IV. univerzitu v Prahe. (kaj