Práca, júl-september 1950 (V/174-262)

1950-09-30 / nr. 262

Qhác a) Strana 8. Za úzku spoluprácu ľudovodemokratických armád Futbalisti Bulharska, Maďarska, Albánska, PoFska a atléti Rumunska na športových oslavách „Dňa čs. armády” Bratislava (čtk) — Z príležitosti osláv „Dňa čs. armády” bude prebiehať aj futbalový turnaj, na ktorom sa zúčastnia armádne muž. stvá Bulharska, Maďarska, Albánska, Poľska a naše ATK, zatiaľ čo rumunské armádne družstvo pricestuje !en s ľahkými atlétmi. Čes­koslovenskí vojaci-športovci usporiadaním tejto súťaže pokračujú v prehlbovaní priateľských stykov s príslušníkmi armád týchto krajín, ktoré podľa vzoru Sovietskeho sväzu budujú socializmus a pod jeho vedením stoja na čele svetového frontu bojovníkov za mier. Naši vojaci-športovci nadviazali už spoluprácu na poli telovýchovy s vo­jakmi poľskej, bulharskej a rumun­skej armády pri svojich vlaňajších zájazdoch. Turnaj z príležitosti Dňa ôs. armády bude však prvým spoloč­­ným vystúpením športovcov ľudovo­demokratických armád vo väčšom meradle. Skutočnosť, že sa vojaci­­športovci ľudovodemokratických štá­tov sídu v priateľskom športovom prostredí, že svojou účasťou na osla­vách potvrdia pevné spojenectvo kra­jín ľudových demokracií v boji za svetový mier a že tu urobia prvé kroky k trvalej a najužšej spoluprá­ci, to všetko vytvára z tejto súťaže udalosť ďaleko významnejšiu, ako je len hodnotný športový podnik v me­dzinárodnom meradle. ale Do Prahy neprídu len športovci, predovšetkým predstavitelia pracujúceho ľudu, ktorý vo svo­jich štátoch budujú lepšiu a šťast­nejšiu budúcnosť s rovnakým nadše­ním a s rovnakými úspechmi ako ľud CSR. Privítame ich ako reprezentan-tov, ktorí prichádzajú do ČSR, aby tu v mene všetkého ľudu svojich kraj in pozdvihli srvoj hlas proti prí­pravám novej vojny a aby ako prí­slušníci armády manifestovali svoje odhodlanie brániť spoločne všetky vymoženosti pracujúcich na celom svete proti každému nepriateľovi. Náš pracujúci ľud iste privíta pri­­ležitosť pozdraviť reprezentantov armád spriatelených štátov s rovna­kým nadšením, s akým víta všetko to, čo znamená posilnenie hoja za mier a víťazstvo socializmu na sve­te. Aby mohla privítať vo svojom strede zahraničných účastníkov tur­naja čo najširšia verejnosť, futbalo­vé zápasy budú väčšinou mimo Pra­hy: v Bratislave, Brne, Gottwaldove, Ostrave, Plzni, Moste, českých Bu­­dejoviciach. a v Prahe usporiadajú iba stretnutia pri vyvrcholení osláv. Turnaj bude mať vysokú športovú úroveň. Avšak napriek tomu pokla­dáme turnaj predovšetkým za turnaj priateľstva a mieru, lebo telovýchovu a šport pokladáme za významnú a účinnú zbraň proti podnecovateľom novej vojny a dôležitý prostriedok na zabezpečenie mieru a pokojného budovania lepšieho života pre pracu­júcich všetkých krajín. Na turnaji vo futbale sa zúčast­ní mužstvo maďarskej armády Hon­véd SE, majster Maďarska, ďalej polský CWKS Varšava, bulharské armádne mužstvo CDNV a čs. ar­mádu bude reprezentovať ATK. Turnaj začne v utorok 3. októbra dvoma zápasmi. Prvé stretnutie je v Bratislave . kde Honvéd SE bojuje s CDNV Sofia a v Brne sa stretne ATK s CWKS Varšava. V stredu 44. októbra hrá ATK s CDNV v Ostrave a vo štvrtok v Plzni sa stretnú Honvéd SE s CWKS. V pia­tok je volno. V tento deň bude sláv­nostné vyhlásenie záštity CKD Sta­lingrad nad ATK. V sobotu 7. ok­tóbra hrá v Prahe na štadióne čs. armády CDNV s CWKS a športový program vyvrcholí v nedeľu 8. ok­tóbra, keď začne program oficiál­nym odovzdaním štadiónu čs. armá­de, potom bude finále pretekárov o najlepšiu vojenskú štafetu v behu na 5X100 m. Súťaž začína od stotín, aby dali všetkým vojakom možnosť účasti. Vylučovacie Dreteky pokra­čujú ako preteky jednotlivcov až po divíziu. Tu potop vyberú naj­lepších bežcov, ktorí utvoria 5- člennú štafetu. Družstvá divízií vy­lo ju jú preteky o najlepšiu štafetu oblasti. Stretnú sa teda najlepší vojenskí bežci na 1 km. Ďalej je na programe beh na 5 km s medziná­rodnou účasťou, futbalový zápas Honvéd SE—ATK. Velmi pekná bude gymnastika TOZ, ktorú za­cvičí 300 vojakov pri hudbe. Futbalisti bulharského armádne­ho mužstva už odcestovali zo Sofie. Do Prahy prídu piatok večer. Vý­prava poľských hráčov príde v so­botu ráno a maďarské armádne mužstvo Honvéd SE v pondelok. Motoristi o Štít a vodáci o Pohár Trenčína Odeva hrá v Opálovej, Merina v Pezinku Trenčín (jžb) — Na trenčian­skych uliciach usporiada odbočka ARČs 1. októbra I. rýchlostné moto­cyklové preteky o Štít mesta Tren­čína za účasti slovenských a mo­ravských pretekárov. O veľkom zá­ujme svedčí 100 prihlášok preteká­rov, ktorých zatriedili do štyroch skupín: I. do 100 ccm na 10 okru­hov, II. do t50 ccm na 15 okruhov, III. do 250 ccm na 20 okruhov a IV. nad 250 ccm na 20 okruho'V V sobo­tu ie povinný tréning jazdcov. — Obidva trenčianske futbalové od-diely bojujú v nedeľu na cudzích ihriskách. Odeva hrá dôležitý zá­pas v Opátovej a Merina hosťuje u posledného v tabuľke v Pezinku. Na zápas do Pezmka vedenie Me­­riny vypravuje' zvláštny vlak. — Vodáci usporiadajú v nedelu XII. ročník preteku o putovný pohár Trenčína na trati Nemšová—Tren­čín. v ktorom pôjde o primát Po­važia. Štart preteku je pod nem­­šovským mostom o 10.50 hod., kým cieľ pri lodenici v Trenčíne. Vyžrebovanie jesenného kola 7 oddielov o basketbalového majstra Zvolen (k) — Tohoročnú maj­strovskú basketbalovú súťaž Zilfasko- Bystrického dvojkraja rozdelili na dve skupiny a do Banskobystrickej oblasti zadelili oddiely NV B. Bystrica, Zel. Zvolen, S. Zvolen, B. Štiavnica, ČSSZ Rim. Sobota, Urpín a Priem, škola B. Štiavnica. I. kolo sa hralo už minulú nedeľu a pre ďalšie zápasy vyžrebo­vali nasledovné poradie: 1. októbra: Priem, škola—Ritn. Sobota, S. Zvolen —B. Štiavnica, B. Bystrica—Zel. Zvo­len. g. októbra: B. Štiavnica—B. Byst­rica, S. Zvolen—Priem, škola, Urpín —Rim. Sobota, 15. októbra: Urpín—S. Zvolen, Priem, škola—B. Bystrica, Zel. -Zvolen—B. Štiavnica. 22. októbra: Zel. Zvolen—Priem, škola, B. Bystrica—Ur­pín, Rím. Sobota—S. Zvolen. 29. ok­tóbra: B. Bystrica—Rim. Sobota, Zel. Zvolen—Urpín, B. Štiavnica—Priem, škola. 5. novembra: Urpín—B. Štiav­nica, Rim. Sobota—Zel. Zvolen, S. Zvo­len—B. Bystrica. V Dojči pre inzultáciu nesmú hrať Bratislava (ák) — AD-komi- 6Ía Bratislavského kraja na svojom zasadnutí uzavrela ihrisko ďalšie­mu záhorskému oddielu. Je to S. Dojč, lebo na jeho isrisku inzulto­­vali hráčov hostí S. Moravan. Vy­lúčených bolo tentoraz menej. Pod­mienečne boli potrestaní: M. Mach z Rače a J- Palkovič z Brodského na 14 dní. G. Gábriš z Banky 1 me­siac. Bezpodmienečne boli potres­tani: Fr. Sobolčik z Cajly a R. Pev­ný Krajčíri po 1 mesiaci. T. Both z Gabčikova 5 mesiace. Ní^viac trestu dostal Št. Kugler zo S. Vrakú­­iía, keď pre dvojnásobnú inzultáciu hráča hostí nesmie hrať 2 roky. Odmietnuté, resp. zamietnuté boly protesty oddielov Senica proti Ko­­vo Trnava C, Vŕbové proti Stará Turá, St. Turá proti Banka a Modra proti Sered. Dobré výsledky na pretekoch v Ružomberku Ružomberok (čtk) — Aj v Ružomberku zapúšťa ľahká atletika pevné korene a stáva sa obľúbeným športom pracujúcej i študujúcej mlá­deže. Potvrdily to aj stredajšie pre­teky, usporiadané oddielom SBZ Ru­žomberok v dobrej spolupráci s pro­fesormi telovýchovy na miestnych stredných školách. Celkove sa sišlo 57 chlapcov i dievčat z -usporiadajú­ceho oddielu, št. gymnázia a Vyššej priemyselnej školy, ktorých zadelili do kategórií po-dfa veku. Medzi 15y-16- ročnými zvíťazili: Pekár na 60 m ča­som 7.8 sek., Baláž (gymn.) v guli 10.01 m a na 1000 m 3:13.2 min. a Lukášik ml. (SBZ) v disku 27.83 m, v hode kriketovou loptou 84 m, v skoku do výšky 153 cm a v skoku do diaľky 502 cm. ' Zo 17—18-ročných vyhral Laček (SBZ) > 100 m za 11.6, Kocourek (SBZ) gulu 11.28 a disk 36.55 m, Luká&ek (SBZ) so Zvolen­ským (SBZ) výšku 160 cm a Zvolen­ský diaľku 573 cm. V kategórii nad 18 rokov zvíťazil Sedílek (SBZ) v disku 37.99 m, v skoku do dialky 565 cm, Pospíšil vo vrhu guľou 10.70 m a Hatiar v -skoku do výšky 165 cm. Zpomedzi dievčat najvšestrannejšia bola Mlynarčíková (SBZ), ktorá vy­hrala 60 m za 8.5 sek., 800 m za 3:07 min., výšku 125 cm a diaľku 450 cm. Stručne z domova a cudziny M. Ostrava: ODK—Strela 4:1 (0:1). Stretnutie CMS II. Bránky: Šouse­­dík Venček, Mohyťla a Kalorik za OKD, Novotný za Strelu. Praha: Jungrová zo S Vinohrady prekonala znova svoj čs. rekord v hode diskom výkonom 43.29 m. Moskva: Futbalové majstrovstvo SSSR skončilo sa zápasom Dynamo Tbilisi—Dynamo Leningrad 3:1 Majstrom ip TDK A pred Dynám" Moskva. Praha: Zápasy medzisektorového finále ŠHRM: Presné strojárenstvo —Autoletectvo 1:1 (0:0), Panici — Chémia 0:1 (0:1) Potravinárstvo — Textil 1:2 (0:0), Doprava—Ťažké strojárenstvo 4.1 (3:0). Pralia: Dvnamo B—Slovany Pl­zeň 4:0 (1:0), odložený futbalový zápas A-súťaže. Plovdiv- Torpedo Plodiv Škoda Plzeň 1:0 (1:0) v priateľskom fut i ale. Komisia D súťaže prísne trestá Bratislava (áč )— Na schôdz­ke komisie D súťaže potrestali L. Trenčanského zo SZ Malacky ne­podmienečným trestom na 6 mes., s pripočítaním podmienečného tres­tu na 1 mes., za priestupok v zá­pase proti O. Trenčín. Taktiež po­trestali hráča A. Osuského zo SZ Malacky nepodmienečným trestom na 1 mesiac. Obom trest začal 25. t. m. Vyhoveli žiadosti SZ Malac­ky a S. Devin a odložili im zápasy s určením týchto termínov: Malac­ky—M. Púchov, 22. októbra, S. De­vin—Rožňava 5. novembra a S. De­vín—Nitra 26. novembra. Dr. Balážiho a Sirôtka pokarhali Praha (hit) — Na schôdzke DK ÜK ČOS potrestali Dr. Balážiho z NV Bratislava a Sirôtka z OD Praha prísnym pokarhaním. Tiež predse­dovi NV Bratislava vyslovili po­karhanie. Od 2. októbra zastavili činnosť Kopeckému. Bradáčovi, Je­­linekovi, všetci Dynamo, Ludlovi, Seneckému, Koubkovi a Zuzákovi, všetci Bratrství. Posledné preteky cyklistov Bratislava (čtk) — Ďalšie ná­borové preteky cyklistov budú pre­biehať v Bratislave v rámci Dňa čs, armády v nedeľu 8. októbra pred­poludním. Posledný pretek sezóny bude v nedeľu 15. oiktóbra, keď pô­jdu cyklisti na trati Bratislava—Nit­ra—Bratislava, 170 km dlhej, o cest­né majstrovstvá Slovenska. Ženský basketbal na Slôvensku bol ďaleko za úrovňou českých a mm ravskýcli basketbalistiek. Prvého úspechu dosiahlo Slovensko na prvom trojboji Č—M—S v Košiciach, keď naše dorastenky obsadily prekvapujúco prvé miesto. Stúpajúcu úroveň nášho dievčenského bas­ketbalu potvrdily dorastenky Dynama Košice (na našom obrázku) zís­kaním hrdého titulu majstra ČSR. Túto sobotu a nedeľu uskutočnia v Košiciach už druhý trojboj dorasteniek a káder družstva Slovenska aj tentoraz budú tvoriť Košičianky. Posledný svoj úspech budú ale môcť sotva opakovať. Družstvo Čiech sostavili tentoraz veľmi starost­livo a je v ňom aj niekoľko reprezentantiek ČSR, čím sa stáva druž­stvo Čiech veľkým favoritom. Mládež masové o pohár Dr. Viktoryho Bratislava (čtk) — Na túto sobotu pripravované dorastenecké preteky v atletických viacbojoch vy­­volaly v jednotách po celom Sloven­sku taký intenzívny záujem mláde­že, že počet prihlášok prekonal vše­tko očakávanie. BŰ Sokola stojí te­raz pred veľkou a veľmi dôležitou úlohou: organizačne zvládnuť technicky usmerniť masu prihláse­a ných tak, aby súťaženie malo ply­nulý a v každom smere regulárny priebeh. A to nebude maličkosť, ak uvážime, že podľa posledného ziste­Bratislava (rp) — Sokol NV Bratislaval-veslársky oddiel, uspo­riada v nedelu 1. októbra t: r., dištančný pretek osemvešlíc na Du­I naji z Rusoviec do Bratislavy. Pre­tek svojou povahou naväzuje na tradíciu vytrvalostných veslárskych pretekov Bratislava—Devín, ktoré v minulosti usporiadali každoročne bratislavskí veslári vo forme medzi­­klubového stretnutia. Terajšia for­ma víťaznej osmy veslárskych prete­kov z príležitosti Krajského dňa KSS dáva nádej na víťazstvo tu­najšiemu oddielu. I. dištančný pretek osemveslíc bude vyrvcholením vea­Bratislava (rp) — športovci sokolskej jednoty NV Bratislava boli vo štvrtok úspešní. Atléti za chladného počasia sa pokúsili o pre­konanie slovenského rekordu na 4X1500 m, čo sa im aj plne vyda­rilo. Štafeta NV v složení Augustín, Púš, Takáč a Zvolenský zabehla trať v rekordnom čase 17:09,4 min., čím zlepšila starý rekord z minulé­ho roku, ktorý bol 17:24,2 min. Za nia prihlásilo sa nä preteky o pohár Dr. Viktoryho 207 mladších, 269 starších dorastencov a 233 doraste­niek. Je to obrovské číslo, dôkaz veľkého rozmachu našej atletiky, výsledok všestrannej starostlivosti o telesnú výchovu a šport medzi na­ším ľudom a najmä mládežou. Re­kordná účasť je tým pozoruhodnej­­šia, že ide o preteky v trojboji u dievčat a v päťboji u chlapcov, kde sa už žiada dobrý priemer vše­strannej vyspelosti. lárskej sezóny a ukážkou poctivého celoročného tvrdého tréningu. Osma Sokol NV Bratislava štartuje v osvedčenej so stave: P. Koliárik, E. Valentkô, C. Rajskup, P. Schmidt, V. Novák, R. Filiač, St. Uchý, Fr. Reich a R. Stano. Preteku sa zú­častnia okrem usporiadajúceho od­dielu Sokol Bŕeclav I. a Sokol SNB Bratislava. Pretek odštartujú v Rui­­sovciach o 10.30 hod. v 5-minutových intervaloch, cieľ je pred lodenicou veslárskeho oddielu Sokol NV Brai­­tislava. Príchod lodí očakávajú me­dzi 11.30 a 12. hod. atlétmi neostali ani plavci. Doras­tenecká štafeta NV v složení Gorek, Kováčik, Gerthoffer I., Gerthoffer II,, Nemeš, Chovanec, Ďurkovič, Mate, Samuhel a Urban II. preko­nala čs. dor. rekord na 10X50 m v. sp. časom 5:03,6 min. Starý rekord držali dorastenci Žižkova za 5:16,3 min. Vo vložke zaplával Skovajsa 100 m motýlok za 1:12,7 min. I. dišimný pretek osemveslíc ne Dunaji Dva rekordy športovcov NV Bratislava Plišnák na šdemgiisovsm oMu pred Ružičkw Bratislava (hr) — Cyklisti S. Železničiari usporiadali 28. t. m. na Klemensovom okruhu propagač­né preteky. Nelieentovaných pozde­­lili do troch skupín a ako prvý sa u­­miestil víťaz druhej skupiny Holan, Zel. Trnava časom 12:29,1 min. pred Fiťkom a Petrášom. Kategóriu do­rastencov vyhral Náhalka, Práca za 25:57.4 min. pred Fajnorom a Gáborom. Najväčší záujem prítom­ných 5000 ľudí sústredil pretek licentovaných na 50 okruhov. Zví­ťazil na prekvapenie Plišnák, Zel -Trnava s 2SUodmi a časom 59:10.4 min. pred favorizovaným Ružič­­kom, S. Práca s 26 bodmi a Cimom, Zel. Trnava. Nakoniec bol pretek žien na 5 okruhov, ktorý vyhrala Balážová, Zel. Bratislava. Na otvorených ihriskách Týždeň TOZ Matejovce (zr) — Chovanci učňovského domova v Matejovciach sa zapojili do akcie Týždňa TOZ v sobotu 23. t. m. Dokázali tým, že aj robotnícka mládež prejavuje stá­le vzrastajúci záujem o telovýcho­vu a šport. Do akcie sa zapojilo do­hromady 37 učňov a 4 dospelí. Spl­nili dohromady 210 disciplín, a to beh na 100 a 60 m, hod granátom do ciela a na dialku. skok vysoký, jazdu na bicykli, prechod lávkou, hod loptičkou a šplh na lane. Dvad­sať účastníkov splnilo už po 7 disci­plínach ostatní majú splnených 4 až 6 disciplín. Ostatné disciplíny, potrebné k TOZ dokončia ešte to­ho roku. Sp. N. Ves (ko) — Basketbalis­ti a basketbalistky S. Lokomotíva Sp. N. Ves splnili v rámci Týždňa TOZ posledné disciplíny do TOZ. Členovia basketbalového odboru správne pochopili význam TOZ a budú ostatným športovcom v Sp. N. Vsi, ako aj v iných jednotách vzo­­rotn v ich splňovaní a získavaní TOZ. Prievidza (kl) — O V Sokola v Prievidzi spolu s ROH, ČSM a or­gánmi Tu-dovej správy usporiadal v snahe spopularizovania a postavenia telovýchovy na masový základ Týž­deň TOZ. Záuiemníei sa však muse­li v priebehu tohto žatia! uspokojiť lén s plnením skúšok v krytých miestnostiach, lebo v celom okrese stále pršalo: Väčšina uchádzačov splnila -skúšky zo zdravovedy a mra­­vopolitickej výchovy. Komisia Týž­dňa TOZ v okrese Prievidza pre­dĺžila akciu plnenia disciplín TOZ d‘ó konca októbra a mieni pokračo­vať v usporiadaní skúšok aj pre u­­chádzačov. ktorí ešte doteraz sa do akcie nezapojili. Je teraz^už len na športovcoch celého okresu, aby akcia nezaostávala. H. Štubňa (kl) V sobotu, a v nedelu usporiadala na ihrisku v Hor. Štubni miestna sokolská jednota v rámci Týždňa TOZ preteky plne­nia disciplín do TOZ. Akcie sa zú­častnili najmä futbalisti, ktorí si vza­li za záväzok, stať sa prvými nositeľ­mi TOZ v H. Štubni. Tento príklad futbalistov S. H. Štubňa budú iste nasledovať aj ostatní športovci H. Štubne a budú sa snažiť dokázať svoj kladný postoj k sjednotenej telovýchove.

Next