Práce, květen 1971 (XXVII/102-127)
1971-05-05 / No. 105
Začal sjezd maďarských odborů ”fDokončení t 1, strany f SSSR. Řekl, Se zkušenost maďarského lidu potvrzuje, že prubířským kamenem proletářského internacionalismu Je vztah k Sovětskému svazu. V projevu na 22. sjezdu maďarských odborů zdůraznil předseda OR CSROH lež. K. Hoffmann zájem čs. pracujícího lidu i RsvoluCnlho odborového hnutí a úspěchy odborů při výstavbě socialismu MLR a vysoce je ocenil. „Vážíme si dlouholetých přátelských vytahá mezi maďarským a československým odborovým hnutím, které vyjadřují jednotu třídních zájmů dělníků a ostatním pracujících našich zemí." Připomněl, že dalši rozvíjeni vzájemné spolupráce v duchu socialistického internacionalismu plně odpovídá životním zájmům našich spřátelených národů. Konstatoval, že v Československu se těžištěm odborové práce znovu postupně stává řešení problému výstavby socialis-ticks společnosti. „Nyní lze tuto politiku pod vedením strany uskutečhovat, protože jsme se v zásadě zbavili sil, které zaváděly odborové hnutí na pozice refarmismu a pokoušely se je postavit proti straně a socialistickému státu.“ Předseda CR CSROH zdůraznil, že za veškeré úspěchy, kterých byln dosaženo v Československu za údobí od jeho osvobozeni Sovětskou armádou, vděčíme houževnatému úsilí našich pracujících, spolupráci se zeměmi socialistického tábora a především neocenitelné pomoci Sovětského svazu. Také roku 196B, kdy kontrarevoluce ohrozila socialistické vymoženosti našeho lidu, byly to právě bratrské socialistické země, které překazily záměry domácí 1 zahraniční reakce. Pracujícím těchto zemí, a tedy i bratrské Maďarské lidové republice, patři dik čs. pracujících. XXII. sjezd maďarských odburů pozdravil také tajemník Všesvazové ústřední rady odborů P. T. Pimenov. Zdůraznil, že sovětské i maďarské odbory a pracující obou zemi máji jednotný názor na všechny základni otázky současné mezinárodní situace. Sovětské odbory budou společně s odborovými svazy Maďarska a druhých bratrských zemí i nadále usilovně bojovat za upevněni jednoty mezinárodního odborového hnuti na třídním protiimperiallstlckém základě. Podporo vedeni SKI BĚLEHRAD — Nejvyšší stranické orgány téměř ve všech jugoslávských republikách vyslovily na včerejších zasedáních plnou podporu usnesení předsednictva Svazu komunistů Jugoslávie k současnému řešení problémů v SFRJ. Republikové ústřední výbory označily nacionalistické, šovinistické a unitaristické tendence za prvky nebezpečné pro další vývoj v Jugoslávii. Shodně s usnesením předsednictva SKJ bylo na schůzích vyjádřeno upřímné přesvědčení, že brzké schváleni změn svazové ústavy přispěje ke konsolidaci politického a hospodářského života v Jugoslávií. Rogers v Káhiře BEJRtJT — Americký ministr zahraničních věcí William Rogers konferoval včera hodinu s libanonským ministerským předsedou Salámem v Jahn sidle nedaleko hlavního města. Toto místo,bylo vybráno z bezpečnostních důvodů, aby americký státník byl ušetřen dalších bouřlivých protestních demonstrací, které provázely jeho cestu bejrútskými ulicemi. Vilu ministerského předsedy nicméně střežily po zuby ozbrojené oddíly vojska a policie. William Rogers odletěl včera odpoledne do Káhiry, která bude předposledním místem jeho středovýchodního turnš. Na závěr navštíví Rogers Izrael. KÁHIRA — Americký ministr zahraničních věcí W. Rogers přiletěl včera odpoledne do Káhiry. Bude jednat s ministrem zahraničních věci' SAR M. Rijádem a přijme ho také president A. Sadat a ministerský předseda M. Fauzí. Podle zpráv z Káhiry budou egyptská oficiální místa žádat, aby Spojené státy konečně Jasně definovaly svůj pcjstoj ke krizi na Středním východě a sdělily, jak hodlají přispět k prosazení rezoluce Rady bezpečnosti z listopadu 1967. Ministr zahraničních věcí SÁR M. Rijád zahájil včera večer v Káhiře rozhovory s ministrem zahraničních věcí USA W. Rogersem. Jejich první schůzka trvala 90 minut. Při příletu prohlásil Rogers, že veze presidentu Sadatovi osobní poselství presidenta Nixona. Vyjádřil přesvědčení, že bude možno mírově vyřešit krizi na Středním východě na základě listopadové rezoluce Rady bezpečnosti. STALO SE... ČS. VELVYSLANEC v Polsku F. Pene uspořádal v úterý na čs. velvyslanectví ve Varšavě přátelské setkání k prvnímu výročí podepsftní nové smlouvy mezi ČSSR a SSSR. Večera se zúčastnil sovětský velvyslanec v Polsku S. A. Pllotovič a členové sovětského velvyslanectví. NA NAŠEM VELVYSLANECTVÍ v Hanoji byl včera večer čs.-sovětského přátelství, kterého se zúčastnila delegace velvyslanectví SSSR v čele s velvyslancem I. S. Ščerbakovem. B. CHNOUPEK, čs. velvyslanec v Moskvě, se včera setkal u příležitosti prvního výročí podepséní nové smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoct mezi ČSSR a SSSR se sovětskými novináři. VELVYSLANECTVÍ ČSSR V NDR uspo řádalo včera v Berlíně yskouou konferenci k 50. výročt založení KSČ, NEjWŠŠÍ VYZNAMENÁNI sovětského Komsomolu — Čestný odznak — dostal velitel posádky Sojuzu 10. V. Satalov a A. Jelisejev. jméno N. Rukavlšnikova bylo zapsáno do knihy cti 0v Komsomolu.V BERLÍNE ZAČALO včera zasedání stálé komise RVHP pro chemický průmysl. VOJENSKÉ NÁMOŘNÍ MANÉVRY NATO začaly včera u norského a dánského pobřeží. Manévrů „Easy entry“ (Snadný vstup) se zúčastni plavidla a letadla Britanie, Dánska, Norska a NSR. V RÍMÉ ZAČALY v úterý rozhovory nejvyšších představitelů tří největších s odborových konferencí CGIL, CISL a UIL vedoucími představiteli politických stran o sociálních reformách. M. SCHUMAN, francouzský ministr zahraničních věci. přiletěl na pozváni sovětské vlády včera na oficiální návště vu do Moskvy. ČS. OBCHODNÍ DELEGACE přiletěla včera do Nikosie, kde bude jednat o dlouhodobé obchodní dohodě s Kyprem. CHILSKY PRESIDENT ALLENDE jednal v pondělí s náměstkem ministra zahraničního obchodu NPR E. Kattnerem. PRES 120 PRACOVNÍKU čs. velvyslanectví a dalších našich Instituci na Kubě se zúčastnilo nedělní brigády při sklizni cukrové třtiny. HOLANDSKA KRÁLOVNA JULIANA zahájila v pondělí konzultace o vytvoření nové vlády. NOVÁ VLADA IEMENSKÉ ARABSKÉ REPUBLIKY v čele s Ahmadem Numanem byla ustavena v Sáná. TRI PUMOVÉ ATENTÁTY otřásly v noci na včerejšek hlavním městem Severního Irska, Od začátku roku bylo v Belfastu zaznamenáno 131 pumových atentátů. POČET OBYVATEL SAR dosáhl k 1. květnu 34 miliónů. TRI MRTVÁ TÉLA španělských speleolo gů, kteří patřili k 15členné expedici do jeskyni poblíže města Hueska, našil včera ráno potápěči. Expedice byla překvapena náhlým přivalen veú*. Čína: Kritika USA PEKING — List Žen-min Z’-pao včera obvinil Spojené státy z nepřátelství k čínskému lidu a odsoudil americké politické manévry s tzv. politikou dvou Čín, jež slouží k podpoře Cankajškovy reakční kliky na Tchaj-wanu. Komentář ústředního orgánu KS Číny, který vysílal peklngský rozhlas, kritizuje nedávné prohlášení mluvčího ministerstva zahraničních věcí Spojených států Braye o tchajwanském problému a Interpretuje toto prohlášení jako „nový důkaz nepřátelského postoje vlády USA k Číně“. f-r Ch. Bray minulý týden řekl, že o suverenitě nad Tchaj-wanem by se měla vypracovat mezinárodní dohoda, nebo by, se o ní mělo rozhodnout v přímých jednáních mezi vládou ČLR a čankajškovským režimem v hlavním městě ostrova Tchaj-pejl. Dozvuky „fotbalové války" SAN SALVADOR — Jeden mrtvý ■ Jeden zraněný salvadorský voják Je výsledkem další ozbrojené srážky mezí honduraskými a salvadorskými pobřežními jednotkami v zálivu Fonseca. Oznámily to v pondělí salvadorské úřady. Mezi Hondurasem a Salvadorem panuje v posledních letech napětí motivované sporem o pohraniční území. Spor vyvrcholil v polovině roku 1969 tzv. „fotbalovou válkou", kdy po Incidentech při fotbalovém utkání mezt oběma státy sal vadorské jednotky vtrhly na honduraské území. Internační tábory pro odpůrce války 7000 zatčených ve Washingtonu NEW YORK — Mimořádní „úspěšný“ den měla v pondělí washingtonská policie: ve spolupráci s početnými oddíly vojska a Národní gardy zatkla za jediný den celkem 7000 účastníků protiválečné demonstrace. Na tak obrovský počet zatčených. Jaký se nepamatuje za celou dosavadní historií Washingtonu, nestačily místní věznice. Mnozí demonstranti byli proto shromážděni V narychlo zbudovaných „internačních táborech“ pod šírým nebem, kde byli nuceni strávit chladnou noc a kde většinou nebylo hygienické zařízení a mnohde ani potrava a voda. Asi sto lidí muselo být po srážkách mezi policisty a demonstranty lékařsky ošetřeno. Proti demonstrantům, jejíchž počet se odhadoval na 30—50 tis., zasáhla policie už v předvečer plánovaného narušování dopravy ve Washingtonu, ale akce byla málo účinná. Policisté použili proto v pondělí proti demonstrantům kromě obvyklých dřevěných obušků také slzotvorný plyn. Nejbrutálnějšf zákroky proti demonstrantům a srážky se odehrály zejména u čtyř mostů z Virgínie do Washingtonu, kde se pro houževnatý odpor demonstrujících podařilo policistům a vojákům zmařit blokování dopravy do Washingtonu. V pondělí večer zahájili studenti Státní university v Kentu ve státě Ohio vzpomínkové akce na pamět svých čtyř kolegů, kteří byli zastřeleni Národní gardou prává před rokem. Dva chlapci a dvé dívky tehdy zahynuli při demonstraci proti vietnamské válce a několik studentů utrpěla vážné zraněni. V BUDAPESTI ZAČAL VČERA XXII. SJEZD MAĎARSKÝCH ODBORÁŘŮ. NA SNÍMKU PRI ZAHAJOVACÍM PROJEVU GENERÁLNÍ TAJEMNÍK CELOSTÁTNÍ RADY ODBORC MLR SÁNDOR GAŠPAR. Snímek MTI šalamounské rozhodnutí kambodžského režimu Maršál opět na scéně Nová funkce Sirik Mataka • Boje v celé Indočíně • PHNOMPENH — Po dvoutýdenní vládní krizi se marěál Lon Nol vrátil jako hlavní postava na phnompenhskou politickou scénu. Jeho mladší bratr, plukovník Lon Non, včera oznámil na tiskové konferenci, že Lon Nol znovu přijal úřad ministerského předsedy. Většinu běžné řídící práce ve vládě mají za Lon Nola, který byl počátkem letošního roku postižen zá- Blahopřfiní E. Honeckerovi BERLIN — Krajské stranické aktivy SED v hlavním městě NDR a Lipsku vyjádřily ještě v pondělí večer v jednomyslně přijatých usneseních svůj plný souhlas se závěry 16. 'plet nárnfho' zasedání ŰV SED. V usneseních se připojují k děkovnému dopl4-1 su ÜV SED Walteru Ulbrichtovi a blahopřejí Erichu Honeckerovi k jeho zvolení prvním tajemníkem ŰV SED. První tajemník ÓV MSDS János Kádár zaslal ústřednímu výboru Jednotné socialistické strany Německa a jeho prvnímu tajemníku Erichu Honeckerovi blahopřejný telegram. Ke zvolení prvním tajemníkem blahopřál E. Honeckerovi Jménem polských pracujících 1 první tajemník ÜV PSDS E. Gierek. Také generální tajemník Rumunské komunistické strany Nicolae Caaušescu zaslal blahopřejný telegram E. Honeckerovi ke zvolení do funkce prvního tajemníka Ov SED. Předseda vlády NDR Willi Stoph přijal včera náměstka předsedy rady ministrů PLR E. Szyra. jednal s nim o dalším vývoji hospodářské a vědeckotechnické spolupráce mezi oběma zeměmi. chvatem mrtvice, vykonávat jeho tři náměstci. Především to bude oblíbenec amerických úřadů princ Sirik Matak, pro něhož byla vytvořena nová funkce „pověřence ministerského předsedy“. Podle zprávy agentury AP budou Matakovi přímo podléhat kambodžská ministerstva obrany, zahraničních věcí a .informací. Prostřednictvím dalších náměstků předsedy vlády pak má kontrolovat 1 práci ostatních resortů pravicového phnompenhského kabinetu. SAIGON — Jihovietnamští vlastenci v pondělí zaútočili na tři americké body poblíž demilitarizovaného pásma mezi severní a jižní částí Vietnamu, úspěšně napadli americký silniční konvoj a sestřelili americkou pozorovací helikoptéru. Jednotky saigonského lntervenčního sboru v Kambodži ztratily ve střetnutí s osvobozeneckými silami v pohraniční operační oblasti „Papouščí zobák“ dva mrtvé a 14 raněných. Vojska jihovietnamské loutkové vlády jsou v této části Kambodže podporována americkými vrtulníky. Strategické bombardéry B-52 dvakrát hromadně zaútočily na předpokládaná postavení vlastenců v jižním Vietnamu a bombardovaly přísunové cesty osvobozeneckých sil v laoských džunglích. Nová etapa třídních bojů Poslední číslo NOVÉ DOBY. které vychází v těchto dnech, přináší pozoruhodný článek s nejnovějšlmi udají poznatky o nové historické pozici, kte( rou zaujalo dělnické hnutí v kepitallstle kých zemích na počá ku sedmdesátých let. Svým rozmachem, silou • zaměřením nabývá stávkový boj hluboce politického obsahu. Vzrůstá masový boj za radikální demokratické přeměny všech najdôležitejších sociálních, ekonomických a politických struktur. Ještě nikdy nedo sáhla diskreditace kapitalismu v očieb širokých lidových mas takového stupně. Už pouhý početní růst stávkového hnuti překonává všechny údaje z minulosti. Podle výzkumu Ústavu mezinárodn hu dělnického hnuti přt Akademii věd SSSR, upírajícího se o údaje úředních statistik příslušných zemi, stávkovalo v letech 1926—194B v kapitalistickém světě asi 30 miliónů Ildi. V dalším obdo bi 1946—1960 to bylo už 150 miliónů a v posledních deseti letech plných 4 '< miliónů lidí. jenom v roce 1970 se *lá vek zúčastnilo 64 miliónů pracujících a v prvních můstcích letošního roku s* už do bojů zapojilo 30 miliónů stávku jících. Do víru stávkového boj* jsou dnes strženy všechny oblasti kapitalistické ho svčta, takže s dělením na „tradičně stávkové“ a relativně „klidné" země je knnec. A proto vidíme, jak se vedle klasických zorni, jako jsou Velká Británie, USA, Francia, Itálie, Belgie a další, rozvijí stávkové hnuti například i ve Španělsku, kde se účast na stávkách stihá zákonem. V této zemi vzniklo „pět front“ stávkového boje: v Astúrii Baskicku, Katalánsko, Madridu a Andalusii. Stávký se staly činitelem, který prohlubuje krizi trankistického režimu. Tento vývoj plně vyvrací tvrzeni monopolistické propagandy o tom, že marxistické pojmy jako třídní boj, vzrůstajíc! bída, rezervní armáda nezaměst naných, cyklické krize jsou „relativně neplodné, jsou-li aplikovány na kapitalismus z konce 20. století“ (Týdeník britských monopolů The Economist). V USA, Británii a dalších kapitalistic kých zemích zuří inflace, roste neza městnanost a stále silněji se projevuji příznaky hospodářského poklesu. Významným rysem současné etapy třídních bojů je přerůstáni hospodářského boje v boj politický. V západní Evropě. Americe, v Japonsku a Austrálii vidíme spojováni ryze hospodářských po žadevků s požadavky politickými a sociál nimi, které se týkají bytové otázky, do pravý, zdravotnictví, školství a v posted ni době i zamořováni ovzduší, V průběhu boje se pronikavě mění I odborové hnutí samo. Pracující usiluji o překonáni současného rozkolu v odbo rach, což se projevuje výrazně zejména ve Francii a v Itálii. Aktlvizaco dělnic tva nutí reformistické předáky, aby zaujímali radikálnější postoj a oriente vall se na spolupráci s těmi odborovými svazy, které pracuji pod vedením komunistů. NOVA DOBA závěrem zdůrazňuje, že nvnějšf velké bitvy dělnické třídy v ka pitaltsttckých zemích jsun předzvěsti třídních bojů, které mohon vést k pronikavým společenským změnám a k nastoleni moci dělnické třídy ve tvazkn z ostatními vrstvami pracujících. (ps| Praktiky britské policie LONDÝN — Každá telefonni automatická ústředna v Británii má zařízení, umožňující odposlouchávat telefonnf hovory a nahrát je na magnetofonový pásek. Tohoto zařízeni často využívá britská pollota. Podle zákona může odposloucháváni povolit pouze ministr vnitra, ale policie zákon nedodržuje a odposlouchává všude lam, kde to považuje za potřebné. V roce 1975 dosáhnout ve výrobě oceli 142—ISO miliónů tun. To ukládají směrnice XXIV. sjezdu KSSS. Tento ntívý plán, hovořící o neustálém růstu sovětského těžkého průmyslu, se opírá o reálné možnosti země. Počítá s tvůrčí, aktivní účastí sovětských lidí na přetvářeni jejich země, s přáním vidět zemi ještě mohutnější, ještě bohatší. Jasně to dokazuje historie výstavby i současnost Čerepoveckého hutního závodu, vybudovaného na severu, na břehu řeky Šeksny. Přijel jsem do čerepoveckých hutí, když tam dala první železo největší vysoká pec v zemi. Její užitečný obsah — prostor, který vyplňuje vsádka — měří 2700 kubických metrů. Země potřebuje stále víc železa a tovární dvůr umožňoval postavit tady tuto a ještě další pec (kterou se už také chystají stavět). Když lsem chodil před prvním odpichem okolo mohutného kuželovitého tělesa nové pece, všiml lsem si. že má tři nlstěje. To neměla ani ledna vysoká pec v zemi, neplánoval to ani projekt čerepo veckého gigantu Během stavby však ředitel závodu V Vančlkov, náměs tek hlavního Inženýra V. Antonov náčelník cechu vysokých pecí V. So lodkov, všichni komunisté, vylepšili spolu s dalšími inženýry systém vy pouštění surového železa. To dovolilo udělat q několik odpichů 28 směnu víc a zvýšit produktivitu pece třikrát Za příklad tvůrčího vztahu k vlastní práci může sloužit 1 práce úseku, řízeného komunistou N. Potjanským. Betonáři z jeho brigády položili základy pece za 43 hodin. Projekt určoval pro tuto práci sedmdesát'dvě hodiny A brigády G Saballna, S. Smirnova a P Glazova ukončily stavbu hlavního rozdělovacího zařízení téměř o 4 měsíce dříve, Ted! dává nová pec více než pět a půl tisíce tun železa za 24 hodin, to znamená okolo dvou miliónů tun kovu za rok. Nové pec se stala začátkem druhé etapy výstavby jednoho z mladých podniků sovětského těžkého průmyslu, Čerepoveckého hutního závodu. Nyní vyrábí podnik i zinkový plech válcovaný za studená a nejlepší koks na světě. Ale začátky byly těžké. Vezměte si mapu Sovětského svazu z roku 1945, na níž (sou vyznačeny naše hutě! Uvidíte toto: v centrální a severozápadní oblasti převládají odvětví náročná na spotřebu kovu — strojírenský, lodařský, automobilový průmysl, ale vlastni hutni základna tu není A přitom tenom na Leningrad připadalo deset procent všeho kovu, který země spotřebovávala. A tak se v létě 1945 organizuje Leningradska-muraanská expedice, která má za úkol vytyčit základní problémy severozápadní metalurgie. V čele expedice byl akademik I. Bardin. Za půldruhého roku byl vypracován projekt závodu. Na jaře roku 1949 přišlí na stavbu hutního závodu zeměměřiči a budovatelé. ještě nikdy se nestavěly hutní podniky tak daleko od surovinová základny — okolo 2000 kilometrů od rudv a skoro půldruhého tisíce km od uhlí. Proto se někdy závodu říká „paradox". Ale akademik L Bardin dokazuje, že vybudování závodu právě na tomto místě, u spotřebitelů, bylo velmi promyšlené. Závod uhájili. 23. srpna 1955 provedl tavič G. Drozdov první odpich. Ale znovu vznikají pochyby o smyslu další výstavby podniku. Odpůrci Čerepovecjiých se odvolávají na to, že surové železo, které začal závod vyrábět, ie ztrátové A znovu začal boj. Za závod, za jeho potřebnost na tomto místě na břehu Šeksny. se staví Stranická organizace podniku Předkládá argumenty, průkazné ekonomické výroky. Čas ukázal, Že skeptikové neměli pravdu. Od roku 1962 pracuje závod rentabilně a od roku 1985 se ziskem. Jen loni představoval zisk více než 150 miliónů rublů. Procházím martinským cechem. Je v něm dvanáct pecí. Přicházím ke dvanácté, o níž mi v závodě hodně vyprávěli. Ted je na směně brigáda V. Volkova. Za pultem. Jehož citlivá přístroje zaznamenávají celý proces vzniku oceli, je operátor V. Latorcev. Pec pracuje se stoprocentním kyslíkem a operátor právě reguluje jeho přívod. Potom přidává plyn. Okénkem vidím, jak v pravě vaně vře jantarová ocel. Dvanáctá martinka je pokusná. Pec je dvouvanová^ Ted zrovna z první vany vytéká kov a druhá se plní. Proces tavení je nepřetržitý. Pozoruji, jak ocel rozlévaná do koku, jako by vře, bublá. „Tak se také jmenuje — vroucí “ říká vedoucí směny V. Šaporenko. Je to náš nový typ vytvořený v závodě. Říká se mu také nestárnoucí. Tu dodáváme Volžské automobilce v Togliatti. Každé dvě hodiny vypouští experimantální pec dávku 300 tun o-elt. Okolo 3000 za čtyřiadvacet hodin. Odjížděl jsem z Cerepovce, kde z vůle rozumu a energie sovětských lidí, komunistů, roste tento závod, pozdě večer. Nad širokou Šeksno-u se objevila jantarová záře. Lije se z oken metalurgického závodu a svědčí o notfém životě. JURIJ DŽAFAROV, zvláštní dopisovatel listu TRUD Ohně nad Šeksnou