Práce, listopad 1971 (XXVII/258-283)
1971-11-26 / No. 280
Pro šťastnou budoucnost naši socialistické vlastí f Dokončení i 1. strany J sovětské mírová ofenzíva určujíc! ailou mezinárodního vývoje. Imperialismus se i nadále snaží kalit vody. Jedno je však jisté: vliv socialismu na mírový vývoj sváta nebyl nikdy větší a silnější, než je dnes. Společně se Sovětským svazem a druhými zeměmi socialismu učiníme všechno pro to, aby v míru a bezpečnosti mohly žít a pracovat naše i příští generace. Máme tedy dobré podmínky k tomu, abychom šli úspěšně dále kupředu. Jde nyní o to, abychom těchto předpokladů dokázali plně využít. Okoly, které vytyčil XIV. sjezd Komunistické strany Československa, cíle pětiletky — to jsou úkoly nemalé, náročné. Ale nemalé jsou i naše síly a schopnost úspěšně je splnit. Záleží to na nás. Na nás všech. Naše republika dnes doslova stojí na prahu nových velkých možností, nových perspektiv. Přednosti našeho společenského zřízení se dnes na široké mezinárodní základně spojují s vymoženostmi vědeckotechnické revoluce. To je obrovská síla. A my chceme, aby tato síla plně sloužila lidem. Aby pomáhala člověku, jeho práci a míru — a vytvářela i krásu života. To je veliká šance zejména pro vás, mladé. V letošním roce dosáhla mládežnická brigáda světového rekordu v těžbě uhlí. To je jen jeden z desítek a stovek příkladů vaší sily, schopnosti a odvahy. Jde nyní o ta, aby v příštích letech vyrostli s vašich řad tisíce a desetitisíce nových průkopníků. Průkopníků nové techniky, vysoké kvalifikace, kulturnosti práce I života — a zároveň obětavých, politicky vyspělých a čestných lidí. jedním ze základních předpokladů úspěšné práce nově zvolených orgánů je. aby byla podložena aktivitou nejširších vrstev našeho obyvatelstva. Aby se naši občané svým dílem zapojili do správy věcí veřejných. To je cesta k tomu, aby byly účinně řeieny jak ony základní a zásadní problémy rozvoje celé společnosti, tak i všechny ty nejrůznější bolesti, které nám často zbytečné ztrpčují a znepřijemňují život. A je třeba řešit je energicky — především tam, kde vznikaji. V tom budou mít zejména národni výbory důležité poslání. Každý občan republiky by měl být strážcem toho, aby se hospodárně zacházelo s národním majetkem. Nikomu nedejme možnost zneužívat výhod naší společnosti, důvěry našich pracujících. Naučme se překonávat netečnost, houževnatě bojovat proti všem nešvarům, za bohatšf a lepší život nás všech. Drazf spoluobčané! Všechno to, co jsme prožili a co jsme dokázali, opravňuje nás dívat se do budoucna s pevnou důvěrou a jistotou. Spojme proto své síly v práci pro šťastnou budoucnost naší drahé socialistické vlastil Nový velvyslanec PLR predal poverovací listiny PRAHA — President republiky armádní generál Ludvík Svoboda včera přijal na Pražském hradě mimořádného a zplnomocněného velvyslance Polské lidové republiky Lucjana Motyku, který mu odevzdal své pověřovací listiny. V přítomnosti ministra zahraničních věcí lng. J. Marka a vedoucího Kanceláře presidenta republiky dr. J. Pudláka hovořil polský velvyslanec o srdečném přátelství obou zemí, které spojuje sounáležitost k socialistickému společenství a stále všestrannější hospodářská spolupráce. President republiky v odpovědi mj. s uspokojením konstatoval, že mezi ČSSR a PLR je naprosté jednota názorů a cílů, že jejích bratrské Internacionální vztahy a spolupráce na úseku politickém, hospodářském a kulturním se velmi úspěšně rozvíjejí k oboustrannému prospěchu. NOVOa ŠKOLU v hodnotě tři čtvrtě mlliánu korun st postavili svépomoci v rekordně krátké době dvou měsíců občaně MladoUc na okrese Plzeň-sever. Snímek ČTK — J. Vlach Už dnes od 14 hodin Dnes odpoledne ve 14 hodin přijdou do vyzdobených volebních místností první občané odevzdat své hlasy kandidátům Národní fronty. Havíři v mládežnickém kolektivu M. Žabčíka z Dolu Zápotocký v OKR, noví držitelé světového rekordu v těžbě uhlí, se rozhodli jít k volbám společně i se svými rodinami. Obdobně tisíce dalších kolektivů ze závodů chtějí tímto způsobem prokázat svůj souhlasný vztah k programu strany a Národní fronty. Vše nasvědčuje tomu, že převážná část pracujících půjde k volebním urnám již dnes, kdy jsou volební místnosti otevřeny do 22 hodin. V jednom obvodu pražského Zahradního Města má dnes několik občanů odpolední směnu a zítra nastupují na ranní. V sobotu jsou ovšem volební místnosti otevřeny do 14 hodin. Aby se mohli zúčastnit hlasování, volební komise jim vychází vstříc a dnes večer na ně počká, až přijdou ze směny. Umožní jim, aby mohli splnit svou morální občanskou povinnost — povinnost každého z nás vyjádřit se svým hlasem k perspektivám obce, města, okresu a celé země. Občany upoutané na lůžko na- V vštfví členové volebních komisi s přenosnou schránkou. Pokud budete dnes a zítra mimo své bydliště, jistě už máte voličský průkaz, který umožní účastnit se voleb v místě dočasného pobytu. V Praze a v některých jiných místech dostanou mladí voliči vkusné pamětní listy, které jim budou připomínat okamžiky, kdy poprvé ve svém životě spolurozhodovali o zvolení kandidátů a o programu dalšího rozvoje naší vlasti. (fk) Kosmos stále láká Není snad občana, který by nechtěl vidět výstavu Kosmos míru — věda lidstvu v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka v Praze. A tak denně před vchodem této sovětské výstavy postávají dlouhé zástupy lidí, které neodradí ani nevlídné počasí. Za hodinu mále projít výstavou na 4000 návštěvníků. Ve všedních dnech — v době od 8 do 13 hodin — však je zde soustředěno 15 ai 20 tisíc návštěvníků najednou. Doporučujeme proto zejména pražským školám, aby chodily na prohlídku odpoledne. Největší špička návštěvnosti vzniká mezi desátou a dvanáctou hodinou, kdy sem přijíždějí hromadné výpravy z venkova. Pokud jde o sobotu a neděli, je výstaviště připraveno zvládnout návštěvy co nejlépe. Návštěvníci, kteří přijedou osobními auty, mají možnost parkovat na parkovištích před výstavištěm. Jav/ V zítřejší příloze deníku Práce P-71 hovoří k mladým lidem akademik Ladislav Stolí o otázkách svobody a ředitel Výzkumného ústavu bavlnářského v Ostí n. Orl. Václav Rohlena vysvětluje úlohu, poslání a zařazení mladé technické inteligence ve vědě a výzkumu. O událostech starých 40 let, ale nesmírně poučných, jak je v roce 1931 zaznamenal denní tisk. vypráví reportáž „Dva dny v první republice“. Povídka Alexandra Kazanceva Vítěz nad časem, verše, článek Naše jistoty, o Maxu Švabinském, ze světa, humor, křížovka, hobby, móda, seriál Reka osmi zemí a mnohé jiné najdete v příloze deníku Práce P-71 již zítra! U nás v kraji PRAHA — Včera večer skončil v Ct. televizi úspěšný seriál D nás v kraji, připravený k volbám do zastupitelských orgánů, který ve dvanácti pokračováních seznamoval diváky s budovatelskými úspěchy jednotlivých krajů a hlavního města republiky. Závěrečného vysílání x Gstředního kulturního domu dopravy a spojů v Praze se zúčastnili i členové předsednictva ŰV KSC, předseda federal' ní vlády L. Štrougal a vedoucí tajemník MV KSC v Praze A. Kapek, a pražský primátor Z. Zuska, který předal vítězi závěrečné soutěže cenu. Trať za 540 miliónů PRAHA (pl) — Kontrakt na dodšvka zařízeni středně profilnvé tratě 450 do Sovětského svazu podepsali včera v Praze generální ředitel Skodaexportu I. Jo náš a předseda sovětského Metalurg- Importu N. P. Maximov spolu s j. D. Zvarkovskim, ředitelem pro nákup válcovacích zařízení Metalurgimportu. Podapsání byl přítomen obchodní představitel SSSR v ČSSR A. P. Jeflmov, I. náměstek ministra zahr. obchodu CSSR f. Hustoles a daišf činitelé. Hlavním dodá vatelem tratě budou Zďárské strojírny, elektrické zařízeni dodá CKD — Polovodiče a subdodavatelem anloinatízace bude ZPA Praha. Zařfzení je určeno pro Západosibiřský metalurgický závod v Novokuzněcku. Blahopřání presidentu L Svobodovi (Dokončení z 1. strany} předsedy presidia Nejvyššího sovětu SSSR Nikolaje Viktoroviče Podgorného a předsedy rady ministrů SSSR Alexeje Nikolajeviče Kosygina tlumočil k 70. narozeninám srdečné blahopřání s přáním pevného zdraví a úspěchů v práci pro blaho socialistického Československa, jakož i dalšího upevnění nerozborného přátelství mezi národy SSSR a ČSSR. Další blahopřejná poselství zaslali presidentu republiky předseda státní rady Bulharské lidové republiky To-dor Živkov, předseda presidlální rady Maďarské lidové republiky Pál Losonczi, předseda státní rady Německé demokratické republiky Walter Ulbricht, předseda státní rady Polské lidové republiky Józef Cyrankiewicz, president Vietnamské demokratické republiky Ton-duc-Thang, předseda ŰV Národní fronty osvobození jižního Vietnamu a předseda poradního výboru prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky Nguyenhuu-Tho a předseda prozatímní revoluční vlády Jihovietnamské republiky Huynh-tan-Phat. Čestné hlášeni předsedovi ÚRČSROH PRAHA [retl) — Předseda Cstřední rady ČSROH inž. K. Hoffmann přijal včera za přítomnosti tajemníků členy předsednictva ÜV COS pracovníků chemického, sklářského, papírenského průmyslu a tisku v čele s předse dou M. Syslem. Odevzdali mu Čestné hlášení k volbám do zastupitelských sborů. Informují v něm vrcholný všeodborový orgán o podílu odborářů na volebních přípravách a dalším rozvoji hospodářství. Z hlášení vyplývá mj., že pracující těchto průmyslových odvětví uzavřeli k poctě 50. výročí KSC a jejího XIV'. sjezdu 108 celopodnikových socialistických závazků, z nichž 22 upřesnili a rozšířili na počest ny- Ze Dnů sovětské vědy a techniky v ČSSR PRAHA — Včera pokračovaly další akce v rámci Dnů sovětské vědy a techniky v ČSSR. V Praze se sešlo mnoho zájemců na oborovém dnu věnovaném chemii, v Bratislavě na strojírenském oborovém dni. Členy delegace vedené V. A. Sajuševem přijal předseda ŰV SSM J. Varholík; hostům, mezi nimiž byl i kosmonaut P. R. Popovič, předal medaile k 50. výročí čs. pokrokového mládežnického hnutí. Výzkumné ústavy rostlinné výroby v Praze-Ruzyni navštívil přední sovětský genetik akademik N. V. Turbin. Včera také odcestovali někteří z hostů — delegace všesvazové rady Vědeckotechnických společností SSSR, předseda Komise pro spolupráci ve výzkumu a využití kosmického prostoru pro mírové účely akademik B. N. Petrov a letec-kosmonaut N. N. Rukavišnikov. Přijetí odborářů z Kuby PRAHA (r) — Delegace Ústředny kubánských pracujících, vedená tajemníkem Jacintem Viamontezem, se včera zastavila v Praze při cestě ze sjezdu mongolských odborů. Kubánské odboráře přijal tajemník ÚR ČSROH Viliam Kožík. nějších voleb. Hodnota těchto závazků v období jejich veřejné kontroly představovala ve výrobě zboží nad plán 220 miliónů korun. Soudruh Holtmann poděkoval zástupcům odborového svazo a jejich prostřednictvím všem funkcionářům, členům a ostatním pracujícím za dosažené výsledky opravňující k závěrům, že mají dobré předpoklady k dalšímu rozvoji iniciativy na počest Vili. všeodborového sjezdu, k úspěšnému plnění národohospodářského plánu nadcházejícího druhého roku pětiletky. • • • Ministr průmysl ČSR O. Svačina společně s předsedy odborových svazů J. Masojídkovou, M. Syslem a J. Zápotockým předali včera Čestné hlášení o splnění uzavřených socialistických závazků do rukou člena předsednictva a tajemníka ÚV KSČ Josefa Kempného. DIVADLA Národnf: 19 Labutí jezero. Tylovo: 19 Třetí zvonění. Na Vinohradech: 19.30 Andělé. Komorni: 19.30 Zločin na Kozím ostrově. Komedie: 19.30 Vlš přece, že neslyším, když teče voda . . . ABC: 19.30 Tři dámy s pistolí. Za branou: 19.30 Zelený papoušek — Hodina lásky. E. F. Buriana: 19.30 DON GIL — MODRÝ KAVALÍR. Realistické: 19 Jegor Bulyčov a ti druzi. S. K. Neumanna: 10.30 a 19.30 Svatba Krečlnského. Hudební v Karlině: 19.30 Cikánský baron Hudební v Nuslích: 19.30 Nejlíp je u nás. Hudby: 17 To byl Jiří Slitr, 19.30 Čajkovského vrcholné Instrumentální koncerty. Semafor: 19.30 Besídka divadelní Na zábradlí: 19.30 Dáma s kaméliemi. Rokoko: 19.30 Pan Pickwick. Činoherní klub: 19.30 Na koho to slovo padne, jazzklub Reduta: 16.30 Diskotéka — A. Goldscheider, 22 R. Dašek — trio, zpívá V. Průchová. Salon Redata: 19 Nedorozuměni (vedené divadlo). Atsllár: 20 Jediná láska pan! Hermanové, 23 Gramosesslon Soši Goldscheidera, J. h. Zdena Lorencová. DISK: 19.30 Masopustní šprýmy. Maringotka: 20 Kirké a Balas. MFC - Klub mladých, Smíchov: 20 Koncert skupiny FLAMENGO. U Fleků: 20 Ples gentlemanů aneb Krásné je žit. Sántán u Prašné brány: 20 Babiččina krabička a taky něco pro vnučku, jlřfho Wolkra: nehraje. Divadélko Rfše loutek: 19.30 Malé loutkové varieté. Desátník JIŘÍ BUREŠ: My, kteří jsme v pohraniční rotě, to nemáme lehké. Protože jsme v blízkosti hranic, dovedeme sl dobře představit, že nás ze Západu nic dobrého nečeká. To by měl každý pochopit. A proto nám i pomáhat. Zvláště ted před volbami by st měli všichni ujasnit, kde je jejich místo, a dát svůj hlas těm nejlepším. Ahjtchom měli jistotu. Kuchař IOZEF KRETOVIČ: Chci využít této příle žitosti a pozdravit všechny své známé, kteří mne na snímku poznají. Zvláště kolegy z hotelu Hutník v Košicích. Vojenská kuchařina je trochu jin0 než ta v civilu, ale vlastně jde o jedno a totéž. Aby lidem chutnalo. Teď právě přemýšlím, co udělat dobrého na závěr týdne. Mělo by to být něco slavnostního. Svobodnik absolvent FRANTIŠEK SOUKOP: U nás v Mohelně na Třebíčsku už asi také leží sníh. Naše JZD by mělo mít všechny zemědělské práce za sebou. Táta je předseda zemědělského družstva, a tak bych se ho rád zeptal, jak jsou daleko s podzimní orbou. Jistě už také pokročila stavba garáží a opraven. Všem přejí dobrou volební pohodu. (ZAZNAMENAL E. MATES, FOTOGRAFOVAL VI, MOUCHA) r»»i k niZ DOMOVA • PŘEDSEDKYNĚ OV COS pracovníků školství a vědy Hana Růžičková, která kandiduje do ČNR za severní část Ústecká, navštívila včera znovu svůj obvod. Představila se v Dobětlcích obyvatelům Ústavu sociální péče. • O PROBLÉMECH státního planu rozvoje vědy a techniky hovořil včera na Universitě Karlově ministr výstavby a techniky ČSR prof. tnž. K. Löbl, DrSc. • PŘEDÁCI A TECHNICI OKR se včera sešli s trojnásobným hrdinou SSSR generálplukovníkem I. N. Kožedubem, který jim předal srdečné pozdravy od sovětských občanů a vojáků. • VÝSTAVA ŽIVOTNÍHO DlLA maďarského malíře Gyuly Derkovitse (1894—1934) byla včera v přítomnosti maďarského velvyslance J. Vlnce otevřena v jízdárně Valdštejnského paláce v Praze. m VÍTĚZI CELOSTÁTNÍ SOUTE2E uspořádané Státním ústavem těsnopisným se stali v těsnopise Josef Kujal (Federální shromáždění) výkonem 190 slov za mtnunutu, v psaní na strojí Marie Bobková (Tesla Rožnov) výkonem 515 čistých úhozů a ve stenotyplstice Miroslav Kovář (Karlovy Vary), který převedl pětiminutový diktát za 4,45 min. • NA VÝSTAVE „Úspěchy učňovského školství v SSSR“ v Domě sovětské vědy a kultury v Praze přivítali včera desetisíclho návštěvníka. Byl jím sedmnáctiletý učeň na strojního zámečníka z Broumova Jiří Laštůvka. počasí dnes Velká oblačnost, občas sněženi, v nižších polohách déšt se sněhem, později slábnutí srážkové činnosti. Ranní teploty —2 až —4, na Moravě až —7 st., odpoledne 0 až plus 3 st. Mírný zapadni vítr. V sobotu oblačno a zataženo, místy s mrholením zvláště na severu. Noční teploty 0 až —4, denní 1 až 6 st. — V sobotu vychází slunce v 7.31 a zapadá v 18.05 hod. Měsíc vychází ve 13.11 a zapadá v neděli ve 2.21 hod. • ŠIROKOU ASFALTOVOO SILNICI ze Starých Splavů pa hlavni komunikaci Doksy—Mimoň dal do provozu Stavební podnik města Doks. Umožní přistup k Máchovu jezeru, kde přibude nová pláž pro 10 000 rekreantů. • DOKUMENTAČNÍ PŘEHLED CTK přináší ve 47. čísle životopis Leonlda Brežněva k jeho nadcházejícím 65. narozeninám. informuje též o vývoji kubánské revoluce a o čs. 1 zahraničních výročích v lednu 1972. • SITUACE NA SILNICÍCH je v ČSR nepříznivě ovlivňována náledím hlavně v lesních úsecích a vyžaduje zvýšenou opatrnost. Ve vyšších polohách Je uježděná 10—15 cm vrstva sněhu vyžadující jízdu s řetězy. • VLASTIVEDNE STREDISKO PIS ózna műje, že v sobotu 27. listopadu odpadají tyto vycházky: Parléřova stavba Svatováclavské kaple, Vinárna U tří bílých beránků a vycházka Atmosféra a vodstvo. Vycházka do Svatováclavské kaple se překládá na 28. listopad. Zájemci se sejdou v 10 hodin na Hradčanském náměstí. ČERNÁ KRONIKA ■ Na křižovatce Střelnlčné a Davídkovy ulice v Praze 8 se včera střetla tramvaj č. 17 s nákladním autem. V elektrice byl zraněn jeden cestující, vznikla škoda asi 5000 Kčs. P V provozovně impregnovaclch pecí CKD v Praze 9, vznikl požár, který zničil 10 rotorů a jednu z pecí vyřadil z pro?vozu. Skoda se odhaduje na 50 000 Kčs. | Od nákladního vlaku se za jízdy mezi áslaví a Ftlipovem postupně odpojilo pět vozů naložených uhlím. Nikým neovládané jely po kolejích zpět do Čáslavi a pak až do Kutné Hory, kde se je železničáři marně pokoušeli zastavit. Vagóny potom pokračovaly v cestě až do Kolína. I když křižovaly přes několik pfejezdů, nestala se žádná nehoda a nevznikla ani vetší škoda. Pří vyšetřování se zjistilo, že u soupravy mělo 15 vagónů v nepořádku brzdový systém. ■ Včera do 18,30 hod. se v Praze stalo 14 vážnějších dopravních nehod. (pet) Vojín MILAN PREKOP: Byl jsem před týdnem doma na Slovensku v Červenom Kameni a všichni se tam chystaií na volbv. Kandidátem našich je opét Stefan Dohány, předseda místního národního výboru. Teprve ted jsem si uvědomil, kolik se toho u nás za poslední roky udělalo. Já sám se snažím plnit své úkoly'co nejlépe. Před krátkým časem se mi podařilo zadržet jednoho narušitele. hranic. Zdravím všechny doma s přáním 'úspěšných voleb.