Prágai Magyar Hirlap, 1932. november (11. évfolyam, 249-273 / 3062-3086. szám)
1932-11-15 / 260. (3073.) szám
1032 dotember 15, kedd. SziDHÁz KönyvKai>TEJRA, Nobel és a Nobel-díjasok Mint eddig minden évben, úgy ezidén is olyan ember kapta meg ezt a legnagyobb irodalmi díjat, akinek semmiképpen sem volt rá szüksége: Galsworthy angol író és patrícius, a tipikusan gentleman-intellektüel és dilettáns zseni. Angol lord nem lehet előkelőbb nála és az angol felsőház nem unalmasabb, ha formális ügyet tárgyal Tolla olyan sima, mint az angol jómodor, problémái nincsenek, ha csak nem probléma például az a „feddhetetlenség”, amely már akkor is csorbát szenved, ha egy előkelő ember gondolatban csókra vetemedik egy hölggyel szemben, aki elválasztva él a férjétől. Hogyan képviselhetné ez az előkelő ember a közérdeket az angol parlamentben, ha nem küzdené le ebbeli vágyait? Minden angol honatya olyan szűzies, mint az az asszony, akit nem csókolnak meg még gondolatban sem. Körülbelül ez a világszemlélet a Galsworthy-féle világ kerete. Gorkij Maxim, a Dostojewsky óta legnagyobb regényíró, nem kapta meg az idei díjat, pedig beteg és nagyon ráfért volna ez a kis pénzmag. Gorkijnak azonban nagy hibái vannak.. Ezek közt a legnagyobb, hogy úgy gondolkozik, mint Nobel, aki kitalálta a dinamitot és a díjak megteremtésével vezekelni kívánt: az etika világszelleme előtt. Gorkij is dinamitot talált ki, azt, hogy hó szálljon síkra az egész emberiségért. Nem elég, hogy olyan portrérajzokat produkál, mint teszem föl László Fülöp, mert ha már portretiroz, rajzolja meg az egész emberiséget. Jobban szemügyre véve ugyanis, a portretirozott lord és király nagyon fontos ugyan László Fülöpnek és a lordokra beidegzett magánképtáraknak, de az emberiségnek mégis csak Michelangelo és Rembrandt fontosabb, akik nem kapták az akkor divatos Nobel-dijat, viszont egy művükkel fölemelik és megváltják a szenvedő és kétségbeesett embert. Gorkij is ilyesmit csinál és ez a megváltás a Nobel dinamitjának pandánja. A Nobel-díj bizottsága tehát annak ítéli oda a dijat, akinek semmi köze a dinamithoz, sem szociológiai, sem etikai értelemben. Az kapja Nobel pénzét, akinek semmi köze Nobel szellemi intenciójához, aki se nem szoroz, se nem oszt, hanem egyszerűen csak ír. És pedig úgy is, hogy kétszer kettő mindig négy, akkor is, ha közben egy világ lángban áll és a Forsyte- Saga figurái lángok közt löncsöznek. Nincs más dolguk, számukra nem történik olyan valami, aminek a kedvéért egy pillanatra abba kellene hagyni a löncsdumát. Ha már nagyon szorul a kapca és mégis arra kell gondolniok, hogy a tömeg megzavarja az angol nyugalmat, ami shoking, akkor az emberiségre való tekintettel megalakítják a Pent A „Gül baba" nagy sikere a kassai Katolikus Legényegylet műkedvelőinek előadásában. Kassáról jelentik: A kassai Katolikus Legényegylet műkedvelő gárdája vasárnap délután a városi színháziban megismételte a Gül baiba előadását, amely ezúttal is nagy sikerrel, szép ház előtt folyt le. A főbb szerepekben ismét Dévay Ica, Girsák Ibolya, Pechár László, Mikula Imre, Hasztinec Bözsi, Hajzer István, Steffel Baba állottak feladatuk magaslatán és kitűnő együttesüket jól egészítette ki a többi szereplő játéka is. A zenét Göbl karmester vezetésével a Legényegylet zenekara szolgáltatta, a rendezés munkáját pedig Pechák László érdeméül kell elkönyvelnünk. A hálás publikum sok tapssal adózott az előadás szereplőnek. (*) Friedmann Ignác zongoraestje Kassán. Chopinnek két nagy interpretátora él ma: az egyik Paderewski, a másik Friedmann Ignác, mind a kettő lengyel, ahogy anyja révén, két évtizedes párisi élete ellenére, a műveiben lengyel maradt Chopin is. Lehetetlen nem gondolni ezekre Friedmann Ignáccal kapcsolatiban, akinek minden koncertjén Chopin adja meg a karaktert, felejthetetlen itt. Mert Friedmann Ignáctól hallani Chopint, valóban felejthetetlen élményt jelent, amely az évek során csöppet sem vesztett szuggesztiv erejéből ennél a nagy lengyel zongoristánál, akinek virtuozitása ma talán még engedelmesebb eszközzé rögzíti a zongorát, mint fiatalabb éveiben. Idei kassai koncertjén is, szombaton este, Seburnán „Kreisler Jama“-ja után sorba vonultak fel Chopin kompozíciói, melyek közül mint a legszebbet s talán neki is a legkedvesebbet, a G-moll balladát kell hangsúlyozottabban kiemelnünk, amely rendszerint ott szerepel minden műsorán. Chopin mellett Debussy „Soirée dans Grenade"‘-je és Friedmann-Strass „Frühlings- Stimme“-je voltak a szombat műsor gyöngyei, melyet még egy Albeniz- egy Szymanowsky- és egy Liszt-Schuibent-darab egészítettek ki nagyszerűvé. Az élvezetes koncert — sajnos — alig fél ház előtt folyt le, de az a zeneszerető közönség, amely megjelent, minden száma után lelkesen ünnepelte a művészt és műsora végeztével több ráadást kényszerített ki tőle A hangversenyt a Vitéz-cég rendezte. (—bétű) (•) Kipisszegték a Harmóniát Bécsben. Béceből jelentik: Az Akademietheaterben szombaton este mutatták be a Harmóniát, Molnár Ferenc új darabját. Az előadásra az összes jegyek elkeltek és a telt házban a bécsi társadalmi élet sok kiválósága foglalt helyet. A közönség egy része a darabot ian fogadta tetszéssel és már az első felvonás alatt smételten pisszegés volt hallható. A szereplő sziklubot, a klubot, amely sohasem lehet shoking. Tehetséges kezdő vajjon honnan vegye a Pen-klubhoz szükséges szmokingot? Gorkijnak talán ma sincs ilyen nemes ruhadarabja, mert hogy jelenne meg a maga alakjai közt ragyogó ingmellel, feketén? Ezt csak a patríciusok teszik, akik négyszáz oldalt írnak a csókkal kacérkodó gentleman lelkiüdvéről és arról, hogy két ember, aki egy évtizeddel ezelőtt az ötödik Forsyte-kötet teáján találkozott, házasságot kötött, egy hatodik kötetben persze. Mi köze Nobelnek ezekhez az irodalmi konyhákhoz? Mikor Romain Rolland megkapta a Nobel-díjat, a hadiárváknak és rokkantaknak adományozta az egész összeget. Nem állítom, hogy az a jó iró, akinek jó a szíve. A jó toll dönti el ezt a kérdést. Viszont azt a kérdést, ki a Nobel-díjra méltó iró, nem az dönti el, ki a legsimább tollú iró, sem pedig az, ki a legolvasottabb. Közhely lenne, ha Courths-Mahler asszonyságra mutatnánk rá. Nem közhely azonban Nobelre hivatkozni, a dinamit és az etika legcsodálatosabb szintézisére: dinamitosan robbantó, dostojewskysen fölkorbácsoló írót akarunk kitüntetni, nem azt, akinek a tolla azért van aranyból, mert nem is tudja, hogy acél is létezik: acél, amely szúr, vág, sebet ejt! Hatvany Lajos egyszer méltatlankodva azt mondta nekem, hogy Rolland tizedrangu író. „Sznob!“ — gondoltam és így válaszoltam: „De elsőrangú ember.“ Megnyugtatásul hozzátettem, hogy mint békebarát és nem mint író kapta meg a Nobeldíjat Erre Hatvany Lajos valóban megnyugodott. így állunk a Nobel-eszmével az irodalmi dzsungelben. Milyen szükség lenne Nobel dinamitjára — szellemi értelemben! Minek szaporítsuk a szót? Minek említsük meg azt a néhány ma élő és nyomorgó, de zseniális írót, akik ugyan nem a legolvasottabbak és a leghíresebbek, de azok lesznek, ha Galsworthy alakjait és problémáit egy jövőkor úgy fogja megmosolyogni, mintha Ibsennel teszi? Nem hiszik, hogy van ilyen? Hajlandó vagyok ezeket a neveket elárulni, de csak ha a Nobel-kuratórium hozzám fordul ebben a dologban. Minthogy pedig ez neki fog megtörténni, fölösleges a nevek említése. Majd csak átnyomorogják magukat ezen a nobeldíjas életen a halhatatlanságba! Hogyan mondta egy elkeseredett francia író? Szép dolog a halhatatlanság, de aki életében megéli, életében halott. Ezen sem dinamittal, sem díjakkal segíteni nem lehet. A Nobel-díj senkit sem tett halhatatlanná, de a halhatatlanság későn érkezett Nobel-díj. NEUBAUER PÁL: raészek, elsősortban Iiom szerepében Roea Riebsey, magas szilvaniaki, művészi játékot produkáltak. Néhány következő előadásra a jegyek elővételben elkeltek. (•) A budapesti színházak heti műsora: Operaház. Kedd: Egyiptomi Heléna. Szerda: A mosoly országa. Csütörtök: Falstaiff. Péntek: Don Juan (Pallók Egon vezényletével). Szombat: Tannihauser (Pilinszky Zsigmond vendégfelléptével). Vasárnap délután: Seherezádé; A törpe gránátos; Bábatündér. Vasárnap este: Paraszti becsület; Bajazzók. — Nemzeti Színház: Kedd: Légy jó mindhalálig. Szerda: III. Richáird. Csütörtök: Mindig lesznek Júliák. Péntek: Tűz a Monostoron (először). Szombat: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Vasárnap délután: Veronika; este: Tűz a Monostoron. — Vígszínház: Kedd: Erdélyi kastély. Szerda: Jó házból való urileány. Csütörtök, péntek: Erdélyi kastély. Szombat: A varázsige (először). Vasárnap délután: Jó házból való urileány; este: A varázsige. — Magyar Színház: Egész héten minden este: Dzsámié. Vasárnap délután: Harmónia. — Belvárosi Színház: Egész héten minden este, írja hadnagy. Vasárnap délután: Tűzmadár. — Kamaraszínház: Kedd, szombat: Fanny. Szerda, péntek, vasárnap: Forgószél. Csütörtök, vasárnap délután: Huszárok. — Fővárosi Operettszínház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A Rotschildok. — Pesti Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Zsákbamacska. — Budapesti (Filléres) Színház: Egész héten minden este: Strassman Ignác kalandjai. — Andrássy úti Színház: Egész héten minden este: Mézeshetek, stb. (*) Kis mozi- és filmhírek. Ká „csinál** legtöbb pénzt? Az amerikai moziszaklapok megszavaztatták az illetékeseket erre a kérdésre. Greta Garbó és Ghevalier állnak az első helyen. Marieme Dietrich, Joan Crawford és Harold Lloyd a második vonalban „feküsznek**, a harmadik csoportba tartozik Chaplin, Douglas Fairbanks, Román Navarro. Chaplin „helyezései” azért harmadrangú, mert a nagy filmszínész képei rengeteg pénzbe kerülnek és ezért aránylag nem hoznak nagy hasznot. — Lubitsch Ernő, a híres filmrendező Londonból két hónap múlva tér vissza Hollywoodba és ott magyar témájú film rendezését kezdi. László Aladár „Becsületes megtalálói” című darabja kerül forgatásra. Franke Harling divatos angol zeneszerző írta hozzá a muzsikát. A film amerikai címe: „Trouble in Paradisse** (..Vihar a mennyországban**). — Ghevalier, aki most visszautazott Amerikába, rövidesen megkezdi Hollywoodban legújabb filmjének felvételeit. Cisse: „Ut a az ateleon felé**. — Marcel Paguolda- ^KXGAlA\A<AARfíI RLAP 9 l Sporta A vezető csapatok kikaptak a csehszlovák ligában Pilsenben vereséget szenvedett a Sparta — A brünni Zsidenice vesztett saját pályáján — A Sparta maradt az őszi bajnok Prága, november 14 A csehszlovák ligabajnokságok vasárnapi fordulója több meglepetést hozott Az utolsó őszi fordulót bonyolító I. ligában a vezető Sparta Pilsenben a Viktóriától nem várt vereséget szenvedett A Bohemians a Viktória Zsizskovot verte meg, míg a Teplitzer FK az SK Pilsennel végzett. Fölényes győzelmet aratott a Slavia. A II. osztályban a vezető brünni Zsidenice is kikapott, úgyhogy itt a liga élére a Csechie Karm került. Az I. osztályban a Sparta megmaradt az élen. Részletes eredmények: SLAVIA—SK LIBEN 4:0 (2:0). A Slavia jó csatár játékkal győzött. Góljait Jóska (3) és Sobotka szerezték. Csambal a halósorban a szokottnál gyöngébb volt. BOHEMIANS—VIKTÓRIA ZSIZSKOV 4:3 (4:2). Izgalmas és sok fázisában durva mérkőzés. A durvaságokban főleg Moudry, a Viktória egyik hátvédje tűnt ki. Krist bíró, aki bár objektív volt, a szenvedélyeknek szabad gátat engedélyezett A Bohemians Pernerrel megerősítve, a Viktória Bara nélkül állott ki. A Bohemians győzelme megérdemelt volt, miután a kulturáltabb futballt a vreovicei csapat mutatta. PILSEN: Spartak Viktória 1:3 (1:1). 12.000 perc előtt folyt le e mérkőzés, amely a hazai csapat fölényes győzelmét hozta a csatár- és fedezetsorában abszolút gyönge Sparta ellen. A prágai csapatban a védelmi trió, Ledvina, Burger és Csíyroky heroikus munkát végzett. A Teplitzből átszármazott Kreutz bemutatkozása a halfsorban egyelőre nem járt sikerrel. A Viktóriában Csulik és egy régi Sparta-játékos, Faber volt igen jó. Ők lőtték a gólokat is, míg a Sparta egyetlen gólját Nejedly szerezte 11- esből. A meccset a bodenbachi Matzke bíró kitünően vezette. TEPLITZ. TFK—SK. Pilsen 5:1 (2:0). A hazai csapatban Kreutz utódja, Kettner gyönge i ■ [UNK]wmirwff volt, ennek dacára a TFK könnyen győzött Kocsis 3, Rössler két gólt rúgott. A mérkőzést Brüll Gyula dr. (Pozsony) közmegelégedésre vezette le. Az I. liga állása az utolsó forduló után: IL osztály: Csechie Kari—SK. Rakovnik 2:2. — Nuseleky SK.—Slavoy Zsizskov 3:0. — CsAFC—Zsidenice 3:2. A brünni csapat veresége folytán a vezetést a Csechie Karm vette át 14 ponttal. A Zsidenkónek 13, a Nuselskynek 11 pontja van. Barátságos meccsek: DFC—Rapid, Vinohrady 2:1 (1:0). — DFC, tartalék—Csechie Zsizskov 2:2. CSEH- ÉS MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK Budweiss: DFC—AC.Stadion Ii4:l. — Saaz. DSV.—Schwalbe Brüx 8:4. — Warnsdorf. WFK—DSV Böbm- Leipa 7:1. — Bodenbach. SV—DFK Tetsohen 3:0. — Gablonz. BSK— DSK 5:2. — Karlsbad. KFK—DSV Ások 5:3. Slavia—Sparta 6:1. — Kladno. SK—Sportbrii-der Prága 6:1. — Náchod. SK—SK Prostejov 4:0. — Brünn: M. Slavia—Rosice 7:3. DSV— Makkabi 3:3. — Olmüc: SK Bat‘a—SK Hodolány 1:0. CsSS—SK Prerau 0:0. — Pardubic. ASK—SK 2:1. Sparta 8 6 1 1 25—13 13 Viktória Pilsen 8 6 — 2 22—17 12 Viktória Zsizskov 8 5 — 3 21—14 10 Náchod 8 5 — 3 20—17 10 Slavia 7 4 1 2 27—9 9 Teplitzer 8 3 14 17—17 7 Kladno 7—3 — 4 14—17 6 Bohemians 8 3 — 5 16—22 6 Liben 8 2 — 6 19—30 4 SK. Pilsen 8 — 1 7 8—33 1 A Donaustadt legyőzte a Makkabeát és megőrizte veretlenségét a nyugati kerületi bajnokságban A PTE kikapott a Húsostól — Zsolna legyőzte a Bratislavát Pozsony, november 14 (A P. M. H. pozsonyi sportszerkesztőjétől ) A nyugati kerületben vasárnap mindössze két bajnoki mérkőzés szerepelt a programon. A nap meglepetése a Donaustadt háromgólos győzelme a Makkabea felett, míg a PTE veresége a Hasostól megfelel a pillanatnyi erőviszonyoknak. Tudósításaink a következők: DONAUSTADT—MAKKABEA 3:0 (2:0). Amikor Pozsony és a vidék különválása után Donaustadt bekerült a nyugati kerület első osztályába, a „szakértők** nem nagy jövőt jósoltak az újdonsült elsőosztályú csapatnak. Nos a Donaustadt alaposan rácáfolt ezekre a véleményekre. Olyan teljesítményt produkált, ami pártját ritkítja a sport történetében. Egymás után nyerte mérkőzéseit a legjobb csapatokkal szemben és ma a Vas csapatával együtt veretlenül áll a tabella elején. A Donaustadt jó szereplése nem a vakszerencse műve, a csapat szinte egyik napról a másikra hatalmasan feljavult és ha vissza nem fejlődik formájában, akkor igen előkelő helyen fog végezni a bajnokságban. A csapatban nincsenek sztárok, tizenegyes lelkes játékosból áll az együttes, amely hétről-hétre azzal a szilárd elhatározással lép a küzdőtérre, hogy győznie kell Vasárnap imponáló módon a Makkabeát intézte el a Donaustadt A győzelmet meg is érdemelte. Minden egyes játékos tudása maximumát nyújtotta, a legjobbak Niederecker és Teszárik voltak. A Makkaben ezzel szemben igen gyengén játszott, a csapatban nem volt egyetlen egy ember, aki megfelelt volna. A győztes csapat góljait Federmayer, Rulitz és Teszárik rúgták. HÚSOS—PTE 2:0 (0:0) A két csapat változatos küzdelméből a Húsos került ki győztesen főleg második félidőben mutatott teljesítménye alapján. Az első félidőben egyenlő ellenfelek küzdelme volt a játék. A második félidőben a Rapid kerekedett felül és a Keller fivérek két góljával megérdemelt győzelmet arat. A második félidőben a PTE-nek is volt néhány jó helyzete, a csatársor azonban a döntő pillanatban csődöt mondott. Bíró: Lovinger. Admdra—Hamburg 1:1 (0:0) nemzetközi mérkőzés. A másodosztályú Ademra szép játékot produkált. Góljait Szabadics rúgta. Biró Mik. Jóska-BTC—Törekvés 2:1. II. osztály. SZENC. SZTK—BULE, Pozsony 6:0. I. osztály. SK Éilina-SK 2:1 (isi) Pozsony, november 14. (A P. M. H. pozsonyi sportszerkesztőjétől.) A két szlovák rivális mintegy kétezer főnyi közönség előtt érdekes küzdelmet vívott, amely a zsolnai csapat megérdemelt győzelmével végződött. Az SK. Zsilina, amióta legutoljára Pozsonyban volt, erősen feljavult. A csapat gyors, jó technikájú játékosokból állt és a szemnek is tetszetős, stílusos futballt kultivál. A csapat legjobb része a védelem, amely Derkics és Chloupek személyében két keménykötésű jó rugótechnikájú játékossal rendelkezik, Závodszky pedig megbízható, bátor kapus, aki néhány meleg nelyzetkenl tett tanúságot kivételes tudásáról. A halfsorban Beriács F. tetszett, a csatársorban pedig Parragi, a volt LAFC játékos és Strba játéka emelkedett ki. Az SK Brattislavának gyenge napja volt, még az egyébként megbízható védelem teljesítménye sem volt kifogástalan. Houbek kapus nem csinált hibát, Csujiknak és Dancsiknak voltak azonban gyenge momentumaik is. A halósorban Pollák és Jurcsák volt jó. A csatársorban Maszarovics csak az első félidőben elégített ki, helycsere után sokat hibázott. Az első félidőben eleinte a Bratislava volt a többet támadó fél, Zsolna ritkábban, de veszélyesebben támad. A vezető gólt védelmi hibából SK. Zsilina éri el Strba révén, a kiegyenlítő gólt kornerből Friese fejelte. A második félidő első harminc perce teljesen a zsolnai csapaté. Hiába állt be Bulla és Soral, nem tudtak semmit lendíteni a Bratislava csatársorának akcióképtelenségén. A 20. percben Parragi rúgta a győztes gólt, ami után továbbra is a Zsilina marad fölényben. Az utolsó tíz percben erős Bratislava finis következik, de az eredmény nem változik. Báró: Gabcsó. KELETI KERÜLET UNGVÁR, SK. Rusj—CSSK 1:0 (0:0). Barátságos. Góllövő: Krizs. MUNKÁCS. UMTE—MSE 9 perces utánjátszás 0:0. Eredmény 2:1 az UMTE javára. rabbja, a „Fannny“ most jelent meg filmen angol és francia nyelven. Raimu játssza a főszerepet, aki a darabban és az azt megelőző ,,Máriuszában nyolcszázezer lépett fel. — Glória Swanson Európában filmezik. Most Biarritzban tartózkodik és rövidesen megkezdik ott vele a környéket egy nagy film forgatáséi