Pravda, január 1972 (LIII/1-25)
1972-01-15 / No. 12
Sobota 15. januára 1972 Tretí den stretnutia poľnohospodárskej mládeže Praha (ČSTK) — Tratí deň VIII. celoštátneho snemovania poľnohospodárskej mládeže sa začal v Slovanskom dome v Prahe tribúnou poľnohospodárskej mládeže. Zúčastnili sa na nej poslanci, členovia výborov pre poľnohospodárstvo a výživu. Delegáciu týchto výborov oboch snemovni FZ viedol Ing. Imrich Janec, predseda výboru SE, na čele delegácie výboru CNR bol jeho predseda dr. Jan Jirásek, člen predsedníctva ČNR, a Výbor SNR pre poľnohospodárstvo a výživu zastupoval jeho predseda Ondrej Holec. Prvý námestník ministra poľnohospodárstva ČSSR Ing. Emil Čakajda otvoril tribúnu zhodnotením výsledkov poľnohospodárskej výroby v celom štáte v uplynulom roku a informáciou o úlohách na rok 1972. Súčasne mladým poľnohospodárom oznámil, aké návrhy pripravuje federálne Ministerstvo poľnohospodárstva pre stranícke a vládne orgány v záujme realizácie záverov XIV. zjazdu KSČ a splnenia pätročnice. Dievčatá a chlapci využili prítomnosť poslancov najvyšších zastupiteľských zborov a v diskusii hovorili o problémoch, ktoré treba podľa ich skúseností a názorov riešiť, aby sa rozhodnutie XIV. zjazdu KSČ o koncentrácii a špecializácii poľnohospodárskej výroby mohlo realizovať čo možno najskôr. Očastníci tribúny schválili stanovisko ako podklad pre prípravu a rokovanie VIII. celoštátneho zjazdu JRD, v ktorom zhrnú svoje podnety k riešeniu problémov mládeže v JRD, vyjadrujú odhodlanie prispieť k utváraniu podmienok pre ďalší rozvoj poľnohospodárstva, pracovných a životných podmienok na dedinách. Časť dievčat zo stretnutia Eoľnohospodárskej mládeže navštívila eský zväz žien. Ďalší účastníci stretnutia boli zase na prvom celoštátnom veľtrhu hnutia Zenit vo veľtržnom paláci. Filmy k jubileu strany Praha (ČSTK) — Člen Predsedníctva a tajomník ÜV KSČ Vasil Biľak a tajomník ŰV KSČ Jan Fojtík prijali včera delegáciu vedúcich pracovníkov Čs. filmu, vedenú ústredným riaditeľom Jiřím PHršom. Delegácia odovzdala Ústrednému výboru kolekciu dokumentárnych a spravodajských filmov vytvorených k 50. výročiu založenia KSČ. Súdruh Vasil Biľak ocenil prácu kolektívov, ktoré sa zúčastňovali na tvorbe uvedených diel. Delegácia ubezpečila súdruha V. Biľaka, že pracovníci čs. kinematografie budú dôsledne pokračovať v práci na socialisticky angažovanej tvorbe v oblasti filmu. Na prijatí delegácie bol prítomný vedúci oddelenia kultúry ÜV KSČ Otakar Holan. V záujme Európy Brusel (ČSTK) — „Konzultatívna schôdzka na prípravu európskeho zhromaždenia pre európsku bezpečnosť a spoluprácu v Bruseli sa stala platformou širokých kruhov európskej verejnosti, ktoré sa zasadzujú o lepšiu budúcnosť národov nášho kontinentu. Som rád, že sa tieto sily zjednocujú a aktívne ovplyvňujú postoj niektorých vlád v prospech utvorenia ovzdušia mieru a spolupráce v Európe,“ povedal v interview pre tlačovú agentúru TASS zástupca Západného Berlína na bruselskej schôdzke pastor Hans Richard Nevermann. Vyslovil presvedčenie, že úsilie európskej verejnosti prispeje k úspešnému dovŕšeniu dialógu medzi Východom a Západom a k uskutočňovaniu takých návrhov, ako je napríklad utvorenie pásma bez atómových zbraní v strednej Európe. PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ORGÁN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA 50 halierov Ročník Lili. • Číslo 12 A* Zimná nálada na Male] Fatre. Prezident republiky udelil KZlIP-u Rad práce Jubileím ukrajinskej osvety Osobitné blahoželania od prezidenta republiky L. Svobodu, predsedu vlády ČSSR L. Štrougala, tajomníka OV KSČ V. Biľaka a predsedu vlády SSR P. Colotku Prešov (ČSTK) — Pri príležitosti 20. výročia založenia Kultúrneho zväzu ukrajinských pracujúcich v Československu bolo včera v Parku kultúry a oddychu v Prešove slávnostné zasadnutie jeho ústredného výboru. Zúčastnila sa na ňom stranícka a vládna delegácia SSR, vedená členom Predsedníctva a tajomníkom OV KSS hadovitom Pezlárom. Súdruh M. Válek potom odovzdal predsedovi ÚV KZUP I. Prokipčákovi vysoké štátne vyznamenanie — Rad práce, ktoré tejto organizácii pri príležitosti 20. výročia jej existencie udelil prezident republiky. Desiatim pracovníkom ukrajinských kultúrnych inštitúcii odovzdal námestník ministra kultúry SSR dr. Vasil Choma rezortné vyznamenanie Vzorný a zaslúžilý pracovník kultúry. Na slávnostnom zasadnutí odovzdali vyše 100 zaslúžilým členom KZUP-u pamätné plakety 20. výročia založenia. Rokovanie slávnostného pléna OV KZUP pozdravil osobitným listom prezident republiky, armádny generál Ludvík Svoboda. Blahoželanie k tomuto sviatku poslal aj predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal, tajomník ÚV KSČ Vasii Biľak a predseda vlády SSR Peter Colotka. Zo slávnostného zasadnutia poslali pozdravné listy prezidentovi republiky Ludvíkovi Svobodovi, ÚV KSČ, ÚV KSS, vládam ČSR a SSR, veľvyslanectvu ZSSR v Prahe a generálnemu konzulátu ZSSR v Bratislave. V prijatom vyhlásení vyzývajú všetkých členov KZUP-u, aby sa plne angažovali za plnenie politických i hospodárskych úloh. Na záver slávnostného zasadnutia vystúpil Poddukliansky ukrajinský súbor piesní a tancov. V delegácii bol aj minister kultúry SSR a podpredseda SÚV ZČSSP Miroslav Válek. Na zasadnutí ból ďalej prítomný generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev, delegácia KV KSS v Košiciach, delegácia z družobných kultúrnoosvetových ukrajinských organizácií z Kyjeva, Užhorodu a Varšavy, zástupcovia Csemadoku, Matice slovenskej a vedúci okresní a mestskí funkcionári. Po štátnej hymne sa ujal slova predseda ÚV KZUP a poslanec SNR Ivan Prokipčák, ktorý hovoril o vývoji ukrajinskej etnickej skupiny v Československu. V mene straníckej a vládnej delegácie SSR prehovoril súdruh Miroslav Válek, ktorý vyzdvihol zásluhu zväzu na upevňovaní spolunažívania národov a národností v našej vlasti tým, že sústavne približuje ukrajinským pracujúcim kultúrne hodnoty slovenského a českého národa, ako aj ostatných národností v materinskom ukrajinskom jazyku. V závere svojho prejavu minister Válek vyslovil presvedčenie, že OV KZUP bude aj naďalej uplatňovať vo svojej činnosti vedúcu úlohu strany, že v srdciach svojich a všetkého ukrajinského ľudu bude pestovať lásku k svojej rodnej zemi, k národom a národnostiam žijúcim v našej republike i celému socialistickému táboru na čele so Sovietskym zväzom. ■ MERKURIA V NOVOM. V Prahe včera slávnostne začali prevádzku v novej administratívnej budove podniku zahraničného obchodu Merkuria. Na slávnosti sa zúčastnili významní politickí a hospodárski činitelia na čele s ministrom zahraničného obchodu Ing. Andrejom Barčákom a primátorom hlavného mesta Prahy dr. Zdeňkom Zuskom. ■ IRÁNSKA DELEGÁCIA V PRAHE. Iránsku delegáciu, vedenú senátorom dr. Taherom Ziaíom, prezidentom iránskej obchodnej, priemyselnej a banskej komory, prijal včera námestník ministra zahraničného obchodu Ing. Ivan Peter za prítomnosti veľvyslanca Iránskeho cisárstva v ČSSR Houshanga Safínyiho a predsedu Čs. obchodnej komory Ludvíka Černého. Na rozhovore prerokovali otázky ďalšieho rozšírenia hospodárskych stykov medzi ČSSR a Iránom. Predseda Československej obchodnej komory Ludvík Černý usporiadal včera pre iránskeho hosťa slávnostný obed v pražskom hoteli Jalta. ■ VÝROČIE OSLOBODENIA LUČENCA. Občania Lučenca si včera pripomenuli 27. výročie oslobodenia mesta Sovietskou armádou. Po položení vencov k pomníku padlých sovietskych hrdinov bola slávnostná akadémia, na ktorej vzdali hold svojim osloboditeľom. Pri tejto príležitosti vyhlásili celomestský socialistický záväzok. Občania Lučenca sa v ňom zaviazali utvoriť vo svojom meste v tomto roku hodnoty vo výške sedemnásť s. pol milióna korún. (jb) ■ PROTEST. Predsedníctvo OV Československého Červeného kríža prerokovalo na svojej štvrtkovej schôdzi list Spoločnosti sýrskeho Červeného polmesiaca, v ktorom sa upozorňuje na porušovanie ženevských dohôd zo strany okupačných úradov v Palestíne. ČSČK ostro odsudzuje expanzívnu a kolonizačnú politiku izraelskej vlády a plne sa stavia za spravodlivý boj arabských krajín. Snímka R. Burda Vzdelával sa má iba vedúci? JÄN I Š T V A N Č I N Stáva sa, a príkladov nie je poriedko, že niektorí ľudia, ak počujú ľudové príslovie Babka k babce, budú kapce, bez rozmýšľania konštatujú: to už ani nie je pravda. Iní zasa povedia: načo nám teraz treba hľadiet ■ na haliere? Veď táto niekdajšia ľudová múdrosť nie je už pre dnešné, socialistické časy charakteristická. Nanajvýš poznamenajú, žé ak to platí, tak iba pre lakomcov ... Sú to všetky varianty interpretácie tohto príslovia? Viacerí čitatelia by iste doplnili, že jésto nemálo takých, čo v podobných reláciách rozmýšľajú aj v pohľadoch na naše národné hospodárstvo, na. svoje pracoviská. Zavše chcú byt aj veľkorysí, radi by rozdávať, rozdeľovať bez prihliadnutia na možnosti, bez prihliadnutia na zdroje tvorby bohatstva. A už vonkoncom bez prihliadnutia na to, ako sa každý sám zúčastňuje na jeho honobení. Ak by sme však tým istým „rozporným“ náhľadom predložili podobné ľudové príslovie: Kto počuje _ ten gazduje, iste by sa ich názory menej rozchádzali. Azda by aj súhlasne konštatovali: áno, je pravda, ak ľudia gazdujú, dobre hospodária,’ uvažujú, č o, kde, kedy urobit, a najmä — ako — potom sú aj hospodárske výsledky radostnejšie. Žiaľ, na otázku „ako" mnohí ľudia odpovedajú: to už nie je moja vec, to majú na starosti vedúci, nadriadení. Nech sa oni starajú. A sú aj takí, čo si pomáhajú Leninovou poučkou: Kto chce riadiť, musí vediet — kto chce vediet, musí sa učit. Pravda, tento princíp je správny. Prioritne platí pre vedúcich, pre riadiacich pracovníkov. Oni sa musia predovšetkým vzdělávat, cieľavedome zvyšovat svoju politickú a odbornú kvalifikáciu, spôsobilosť riadiť. „No boló by chybné domnieval sa — povedal na XV. zjazde OV Komsomola generálny tajomník ÚV KSSZ súdruh Brežnev — že ekonomickými zákonmi sa majú zaoberať iba vedci a vedúci pracovníci... Logika hovorí, že Sa nimi musí zaoberať každý robotník, družstevník." Áno, život nás stále viac presviedča, že hospodárske výsledky sú lepšie tam, kde sa maximálny počet zamestnancov odborne vzdeláva, kde si systematicky osvojuje a rozširuje základy svojej odbornej profesie. Lebo múdre slová prezidenta Zápotocké ho: Každý má byt hospodárom ha svojom pracovisku — sú stále aktuálne. Ale môže byt vari niekto hospodárom, môže niekto zvyšovat efektivnost výroby, zlepšovat organizáciu svojej práce,- znižovať pracovné a materiálne náklady, objavovať a zavádzať novú techniku, technológiu, skvalitňovať prácu a pod., ak nepozná vo svojom odbore ani základné technické normy, nadväznosti, rozličné novinky, ktoré mu umožnia plnšie, komplexnejšie vidieť i posudzovať a tak zlepšovať činnost na svojom pracovisku? Oprávnene sa preto dnes s takou naliehavosťou rozpráva o racionalizácii — o zavádzaní účelnejších hospodárskych zariadení, metód na zhospodárnenie, urýchlenie a zlepšenie výrobného procesu. Avšak racionalizáciu nemožno uplatňovat v nenormálnych podmienkach. Bolo by predsa falošné navrávať si, že „racionalizujeme", ak sa konečný hospodársky efekt získava zvyšovaním počtu robotníkov, nadčasovými hodinami, organizovaním práce v dňoch pracovného pokoja, brigádami a pod. To by bolo iba „klamanie si vlastného vrecka". Alebo, ako povedal istý múdry človek, „ ... zo všetkého zbytočného mrhania si najmenej môžeme dovoliť mrhanie prácou". V Sovietskom zväze si preto veľmi uvedomujú požiadavku, ktorú predniesol z tribúny XXIV. zjazdu KSSZ súdruh L. Brežnev, keď povedal: „Hlavný smer, s ktorým musíme rátat, je zvyšovanie efektívnosti výroby. Podstata problému je jednoducho v tom, aby sme z každej jednotky nákladov — pracovných, materiálnych a finančných — vyťažili podstatné zvýšenie objemu výroby a národného PRÍHOVOR dôchodku. V tom práve spočíva rast spoločenské) produktivity práce!" A ako je známe — sovietski ľudia nemajú od slov ďaleko k činom. Uvedomili si, žé zabezpečovat „rast spoločenskej produktivity práce“, to okrem iného znamená najmä odborne připravovat čo najväčší počet pracujúcich pre efektívnejšie plnenie svojich úloh. Preto tiež v poslednom čase vynakladajú úsilie na podporu týchto ideí. Na ich realizovanie pripravujú aj všetky konkrétne podmienky. Aké? — Veľmi zásadné, náročné i neľahké. No ich dosah bude pre rozvoj národného hospodárstva neskôr iste obrovský. Hovorili sme o tom pri nedávnej návšteve so súdruhmi na ÚV Komunistickej strany Tadžikistanu, v niektorých fabrikách, aj s prvým tajomníkom MV strany v Nurveku súdruhom P. I. Gorbačovom. S veľkým zanietením vysvetľoval pripravený ucelený systém ekonomického vzdelávania pracujúcich. Chcú v ňom naučit ekonomicky myslieť napr. aj zváračov, betonárov, palierov, aby vedeli podľa svojich profesií, ako možno robit, vyrábat na vlastnom pracovisku lacnejšie, úspornejšie. efektívnejšie. Chcú, aby poznali hospodársku politiku svojho závodu, aby videli význam ušetrenej kopejky, rubľa ... Odborné prednášky, besedy o jednotlivých odboroch, o novinkách v technike atď. im prístupným spôsobom budú prednášať najlepší komunisti inžinieri, technici. Účastníkom kurzov, ktorí sa budú schádzať dva razy do mesiaca, zabezpečia aj potrebnú literatúru. Je to náročné? Mali by sme sa nad tým aj my — nielen zamyslieť. Veď cieľavedomé zvyšovanie odbornej pripravenosti podľa jednotlivých podmienok, zvyšovanie kvalifikácie pracujúcich — to je jedna stránka mince. Tá druhá má tiet mimoriadny význam — politickýl Možno tak povedať preto, lebo zároveň utvára podmienky pre získavanie stále väčšieho počtu pracujúcich na riadenie hospodárstva. Lebo nie. náhodou už V. I. Lenin zdôrazňoval, aby sa každý uvedomelý pracujúci, každý uvedomelý robotník „cítil nielen pánom vo svojom závode, ale aj predstaviteľom krajiny“. Je to zároveň jedna z naliehavých úloh, ktorú vre stranícke a štátne orgány a organizácie vyzdvihol XIV. zjazd našej strany. Á- mali by sme sa ai s ňou v našom ďalšom *uJOte dôstoine vyrovnat. NA SCHÔDZACH A KONFERENCIÁCH PRED VIII. YSEODBORDVYM ZJAZDOM Výroba, človek a jeho dobro Úspešné rokovania odborárov # Cítiť väčšiu cieľavedomosť, vecnosť a konstruktív* nosť • Vedúca úloha strany v praxi • Vo funkciách viac komunistov, robotníkov Bratislava (Od nášho redaktora) — V týchto dňoch sa konajú výročné členské schôdze a konferencie ROH už len vo veľkých závodoch a podnikoch. Potvrdzuje to, že rokovania odborárov pred VIII. všeodborovým zjazdom vstupujú do vrcholného štádia. Do 13. januára sa členské schôdze a konferencie uskutočnili v Stredoslovenskom kraji na 93 %, v Západoslovenskom na 91 % a vo Východoslovenskom na 90 %. Zaostáva len mesto Bratislava, kde sa členské schôdze a konferencie ROH skončili len v 70 % závodoch, podnikoch a iných inštitúcií. Na Slovenskej rade odborových zväzov denne sledujú pohyb rokovaní odborárov. Výročné schôdze a konferencie ROH sa prakticky skončili v odborovom zväze poľnohospodárov a v odborovom zväze pôšt a telekomunikácií. ■ VECNOSŤ sprav Dobrá príprava výročných členských schôdzí sa odzrkadľuje v ich úrovni, obsahu a v správach o činnosti. Prevažná väčšina výročných členských schôdzí a konferencií je spojená s hodnotením a upresňovaním Programu aktivizácie ROH, ktorý vystihuje závery XIV. zjazdu KSČ v oblasti odborovej práce. Takmer všetky výročné správy hodnotia krízové obdobie rokov 1968—1969. Vyslovuje sa v nich vďaka ZSSR a ostatným socialistickým krajinám za internacionálnu pomoc. Napríklad v správe na výročnej konferencií Rudných baní v Kremnici sa hovorí, že v závode neprijali žiadne oportunistické ani protisovietske dokumenty. Pri takejto správnej politickej práci sa môžu pochváliť, že osadenstvo je v závode stopercentne organizované v ROH a okrem toho je tu registrovaných v ROH aj 57 dôchodcov. Výročné , členské schôdze a konferencie ROH kladú v správach veľký dôraz na podiel odborárov pri zabezpečovaní výrobných a pracovných úloh a na starostlivosť o pracujúcich. Opäť to potvrdzuje, že obsah vychádzal zo záverov XIV. zjazdu KSČ. Napríklad pracujúci Štátneho majetku v Dunajskom Klátov© prijali pri príležitosti VIII. všeodboróvého zjazdu socialistický záväzok, v ktorom sľubujú zvýšiť dodávkové úlohy poľnohospodárskych a živočíšnych produktov v porovnaní s plánom o vyše pol milióna korún, V Chémických závodoch W. Piecka v Novákoch konštatovali, že vďaka rozvoju pra covnej iniciatívy a záväzkovému hnutiu k 50. výročiu založenia KSČ a XIV. zjazdu KSČ podarilo sa im vlani splniť celoročný plán a navyše plánu zaznamenať prínos o 45 miliónov korún. V priebehu troch rokov investovali na ozdravné účely okolo sedem miliónov korún a za rovnaké obdobie odovzdali pre zamestnancov 351 bytov. Aj vo Veľkovýkrmni v Palárikove prijali pracujúci záväzky v hodnote 1 180 000 Kčs. Tieto však už prvého decembra nielen splnili, ale vysoko prekročili. Ich celoročná hodnota presahuje tri a pol milióna korún. ■ POZITÍVNE JAVY Doterajšie výsledky potvrdzujú, že pri zabezpečovaní a konaní ' Členských schôdzí a konferencií'prevládajú pozitívne javy; Schôdze sú po politickej stránke pripravené v úzkej spolupráci so straníckymi organizáciami. Účasť na schôdzach je 80- až 90-percentná a je aj vysoká aktivita v diskusii. Diskusné príspevky sú poväčšinou vecné a konkrétne, zameriavajú sa na riešenie problémov a nedostatkov, ktoré ovplyvňujú plynulé zabezpečovanie plnenia plánóvaných úloh. Kritika sa sústreďuje na niektoré nedostatky v bytových otázkach, sociálnych problémoch, nedostatkoch ochranných odevov a obuvi. Na Štátnom majetku v Bardejove kritizovali členovia ROH, že poľnohospodárske stroje a priemyselné hnojivá majú uložené na voľnom priestranstve. Potom sa ani nečudujú, že dochádza k zbytočným stratám. Poukázali aj na to, že v letných poľnohospodárskych prácach nebola organizovaná ä rozvinutá socialistická súťaž, ktorá im mohla pomôcť dosiahnuť lepšie hospodárske výsledky. ■ ROZHODUJÚ DOBRÉ KÁDRE Mimoriadnu pozornosť venujú členské schôdze a konferencie kádrovej príprave. Zo zvolených členov do nových ZV ROH jo vyše polovica členov KSC a robotníkov, tretina žien a takmer tretina mladých ľudí. Je správne, že dbajú na zabezpečenie vedúcej úlohy strany. Napríklad v odborovom zväze poľnohospodárov zo 441 novozvolených predsedov závodných výborov ROH je 91 °/o členov strany a viac ako 50 % funkcionárov pochádza z výroby. Kandidátky do nových závodných výborov vždy vopred prerokúvajú so straníckymi výbormi. Stále viac sa ukazuje, že vo vnútropodnikovom živote dochádza k čoraz väčšej cieľavedomosti a konštruktívnej politickoorganizátorskej práci. Túto skutočnosť určite budú dokumentovať aj výročné schôdze a konferencie ROH, ktoré sa majú skončiť do dvadsiateho druhého tohto mesiaca. JAROSLAV VAVŘINEC Druhý deň konferencie Československej strany socialistickej Podpora línie KSČ Predstaviteľov ČSS prijal včera súdruh ODSTÁV HUSÁK Praha (ČSTK) — V Prahe pokračovala včera celoštátna konferencia Československej strany socialistickej. V predpoludňajšej diskusii požiadal o slovo vedúci delegácie ÚV KSČ a ÜV NF, člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda vlády ČSR Josef Korčák. Vo svojom vystúpení o. i. povedal: „Pokladám© za správne, že Českoslo venská strana socialistické si vzala svoj podiel zodpovednosti za neblahý vývoj v krízových rokoch 1968—1969. Kladne oceňujeme, že ste sa dokázali nielen vyrovnať s týmto obdobím, ale že ste z udalostí týchto rokov vyvodili i praktické závery pre ďalšiu činnosť. Vo vzťahu komunistickej strany a Národného frontu prakticky vidíme — povedal ďalej súdruh Korčák — že politika získavania spojencov a utvárania vzťahov spolupráce nie je pre komunistov nejakým taktickým manévrom, ale trvalým princípom ich politiky. Bude vecou všetkých orgánov a organizácií Národného frontu túto politiku ďalej prehlbovať a v plnení konkrétnych úloh upevňovať akcieschopnosť Národného frontu. Predsedajúci Věroslav Jedlička, podpredseda Československej strany socialistickej, v odpovedi ubezpečil súdruha Korčáka, že sa celoštátna konferencia plne stavia za koncepciu Národného frontu ako základne politického systému našej republiky, ku ktorej sa bezvýhradne prihlásila obrodená strana socialistická vo februári 1948. Popoludní pozdravili účastníkov konferencie vedúci oboch zahraničných delegácií, predseda Liberálnodemokratickej strany Nemecka, podpredseda Štátnej rady NDR dr. Manfred Gerlach a podpredseda Demokratickej strany Poľska a podpredseda Sejmu PER Andrzej Benesz■ ■ Predseda ÚV NF ČSSR, generálny tajomník ÚV KSČ Gustáv Husák prijal popoludní delegáciu celoštátnej konferencie Československej strany socialistickej, vedenú predsedom strany Bohuslavom Kučerom. Na stretnutí sa zúčastnil vedúci delegácie ÚV KSČ na konferencii ČSS, člen Predsedníctva ÚV KSČ a predseda vlády ČSR Josef Korčák, tajomník ÚV KSČ František Ondřich a vedúci oddelenia ÚV KSČ Lubomír Procházka. Delegácia tlmočila pozdravy konferencie Ústrednému výboru KSČ a Informovala Gustáva Husáka o jej doterajšom priebehu, ktorý jednoznačne vyznieva na podporu politickej línie KSČ a Národného frontu. Gustáv Husák sa poďakoval za pozdravy a v priateľskej besede ocenil pozitívne výsledky činnosti ČSS. Vyslovil dôveru v ďalší úspešný rozvoj spolupráce KSČ a ČSS na pôde Národného frontu. Stranícka návšteva z BĽR Praha (ČSTK) — Vo štvrtok priletela do Prahy delegácia ÚV Bulharskej komunistickej strany, vedená zástupcom vedúceho oddelenia ÚV BKS Kirilom Zlatkovom. Včera ju prijal člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSC Vasil Biľak. Na prijatí sa zúčastnil aj mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec BĽR v ČSSR Atanas Dimitrov. Pravtla zostala pravdou aj v bulharčine Sofia (Spravodajkyňa ČSTK) — Zborník článkov a prejavov člena Predsedníctva a tajomníka ÚV KSC Vasila Biľaka Pravda zostala pravdou vyjde aj v bulharčine. Ešte koncom prvého polroka tohto roku ho vydá politické vydavateľstvo Partizdat. O zbornik je v BER veľký záujem. Zo slovenčiny ho prekladá Diraitr Tilev, ktorý už preložil celý rad významných publikácii Ludvika Svobodu, Zdeňka Nejedlého, Júliusa Fučíka a ďalších. 2 pobytu československej straníckej delegácie na Kube Medoily kubánskym súdruhom Havana (ČSTK) — Vo štvrt ok bola na československom veľvyslanectve v Havaně recepcia na počesť československej straníckej delegácie, vedenej členom Predse dníctva ÚV KSČ a prvým tajomníkom ÚV KSS Jozefom Lenártom. da a medaily k 50. výročiu založenia KSČ. Československá stranícka delegácia, ktorá je na návšteve na Kube od pondelka, si počas svojho pobytu prezrela poľnohospodárske a priemyselné závody i školy v provinciách Havana, Oriente a Las Villas. Na recepcii sa zúčastnil prvý tajomník ÚV KS Kuby a predseda kubánskej revolučnej vlády Fidel Castro a druhý tajomník ÚV KS Kuby a minister revolučných ozbrojených síl Raúl Castro. Jozef Lenárt im odovzdal pamätné medaily Klementa Gottwal Text a snímka Jiří Šlapák Mrazivá januárová noc zo 14. na 15. januára 1945 bola ako rov od našich hraníc, stáli spoločne so sovietskymi delo notky. Vojaci bratských armád si vôbec neodpočinuli po väčších delostreleckých príprav druhej svetovej vojny. Pr nepriateľa sa zosypala ohnivá smršť železa a ocele. Tony tlcké jednotky. Jaselská operácia sa podarila. Spolu so k zničeniu nepriateľa v tejto oblastí. Činnost delostrelcov né velenie v rozkaze a náš 2., 4., a 5. delostrelecký pluk cov v jaselskej operácii sa stali zdrojom skúseností pri delostrelci a príslušníci raketových vojsk slávia ako svoj skej a Sovietskej armády. (Reportáž o ich činnosti priná iné frontové noci. Pri jasle, niekoľko desiatok ktlometstrelcami pripravené i československé delostrelecké jeddlhom namáhavom presune. Čakali na signál jednej z najepad fašistov delostrelcami sa začal ráno. Na prekvapeného granátov a mín rozličného kalibru ničili nemecké fašissovietskymi delostrelcami prispeli i naši svojím podielom 1. čs. armádneho zboru v ZSSR ocenilo aj sovietske vrchpomenovalo „Jaselský". Boje československých delostrelbudovaní našej ľudovej armády. A tento deň dodnes naši sviatok, spečatený bojovou družbou a krvou českoslovenšame na 5. strane.)