Pravda, říjen 1971 (LII/233-257)

1971-10-27 / No. 255

Na přestavbu, opravy a údržbu silnic se V kraji v letech 1964 al 1970 vydalo na 2,5 miliardy korun. Podíl bezprašných vozovek se zvýšil z 64 procent v r. 1964 na 74 proč. v roce 1970. (Z volebního programu NF Západočeského kroje) PROLETÁŘI VŠECH ZEM í, SPOJTE SEJ JH.UL ORGAN ZÁPADOČESKÉHO KV KSC Ročník 52 • Číslo 255 Středa 27. X. 1971 • 50 hal. Registrace kandidátů z ústředních orgánů v našem kraji O POSLANECKÝ MANDÁT PLZEŇ (jv) — Příslušné orgány — federální a Český OV NF a KV Národní fronty Západočeského kraje — na základě konečného výběru předložily obvodním volebním komisím návrhy kandidátů do obou sněmoven Federální­ho shromážděni, CNR a Západočeského KNV. Všichni na­vrženi kandidáti připojili svůj písemný souhlas s kandi­daturou na poslance. Obvodní volební komise je ve smys­lu platného zákona řádně zaregistrovaly ve stanovené lhůtě. Vedle navrhovaných obča­nů ze Západočeského kraje ее v obvodech ucházej! o dů­věru voličů kandidáti ústředních orgánů. Např. na z Klatovsku [kromě jihozápad­ní části .okresu) je to člen OV KSC, místopředseda ÜV SCSP Václav David, který kandiduje do Sněmovny lidu. Do stejného zastupitelského orgánu je ve volebním obvo­du Plzeň II. navrhován inž. Karel Hoffmann, člen POV KSÖ a předseda ÚRO, v ob­vodu čís. 50 okresu Plzeň­­sever kandiduje člen ÜV KSC a vedoucí tajemník ZKV KSC a. Jan Simek. Rokycansko a severovýchodní části okresů Plzeň-sever a jih má ve Sně­movně lidu zastupovat člen OV KSC Vilém Nový. Celkem je к volbám do Sněmovny li­du zaregistrováno 12 kandi­dátů za kraj. Mezi sedmi kandidáty do Sněmovny národů je také ná­čelník generálního štábu Cs. wuové armády, generálporu­čík inž. Karel Rusov, který se doporučuje voličům Chebska a Tachovska (bez severních části okresů). г Do České národní rady kandiduje z kraje 17 ucha­zečů o poslanecký mandát. Z ústředních orgánů je to ministr vnitra CSR, inž. Josef Jung, který je doporučován voličům na Domažlicku (mi­mo severovýchodní části okresu), dále Jiří Fleyberg, ústřední tajemník ÜV Cs. strany socialistické, v západ­ní části chebského okresu, inž. Josef Havlin, ministr školství CSR, který Je regi­strován pro Blovlcko. Ve vo­lebním obvodu do CNR Plzeň I. kandiduje inž. Stanislav Rázl, místopředseda české vlády. Silný dojem návštěvy L. Brežněva v Paříži První upřímné rozhovory PAftlŽ — Generální tajemník ÜV KSSS Leonid Brežněv včera po­ložil věnec ne hrob Neznámého vojína u Vítězného oblonku. Slav­nostního aktu se zúčastnili francouzský předseda vlády Chaban- Delmas, ministr národní obrany Debré a jiné oficiální osobnosti. skou konferenci o bezpečnosti „Konkretizujeme společnou vůli spolupracovat a udržovat přátel­ství mezi našimi národy“ — „První přátelské a upřímně roz­hovory“ — „Zelená pro evrop-a spolupráci". — To jsou nad­pisy zpráv a komentářů fran­couzského tisku o výsledcích prvního dne oficiální návštěvy Leonlda Brežněva ve Francii. Pokrokové i buržoázni listy se shoduji v názoru, že návštěva probíhá velmi uspokojivě, roz­hovory obou státníků jsou přá­telské a srdečné a již jejich prvnf výsledky naznačuji, že po­vedou к dalšímu prohloubeni spolupráce mezi Francii a So­větským svazem. Z projevů obou státníků listy zdůrazňuji zejména shodu názo­rů obou zemi na důležité mezl- Pokračování na 2. sír Soudruzi Šimek a Starý mezi svazáky Odpovědná úloha STŘÍBRO (ne+aš) — Včera skončilo ve Stříbře dvoudenní plenární zasedáni KV SSM. Plénum projednalo zabezpečeni politického vzděláváni členů mládežnické organizace, podíl mladých na přípravě voleb a průběh výročních členských •chůizi. Mezi mládežnické funkcio­náře zavítali čelní představi­telé kraje. Vedouc! tajemník KV KSC Jan Šimek a před­seda Z KNV Adolf Starý při­šil pobeeedovet s mládežnic­kým funkcionářským aktivem na aktuální otázky. Soudruh Šimek připomněl odpovědnou úlohu svazu v nadcházejících volbách a soudruh SteTý sdě­lil mládežníkům, že se v bu­doucnu počítá e ještě větší účasti mladých ve veřejném životě. Jen letos bude kandi­dovat v našem kraji za po­slance dva a půl tisíce pří­slušníků mladé generace. Výroční členské které mají ve většině schůze, také předvolební charakter, pro­běhly Již v základních orga­nizacích ze šedesáti procent. Slova určená všem mladým Zamyslel jsem se nad proje­vem generálního tajemníka 'ÜV KSC soudruha Gustáva Husáka к vysokoškolské mláděti v Bra­tislavě, který v pondělí večer I vysílala Cs. televize. Nejen vy­sokoškoláci, ale všechna naše mládet by st měla vzít z projevu nemálo cenných rad pro svou činnost v Socialistickém svazu I mládeže, ale t pro svůj život. Letos jdu poprvé к volbám a svůj hlas dám kandidátům Národní fronty proto, že věřím v uskutečňování cílů a programu socialistické výstavby, jak je vytyčil XIV. sjezd KSC. Přeji st jen, aby bylo více mladých v národních vý­borech, nébot tak se nebude o mládeži jen hovořit, ale budou se prosazovat t její zájmy. Činnost národních vý­borů se tak i oživí, bude více konkrétní práce, kterou naše společnost nejvíce potřebuje. JOSEF POSPÍŠIL, slévač, člen celozávodnlho výboru SSM, Závody V. I. Lenina, Plzeň FřeMebnízápisník Za nejlepší výsledky PLZEŇ (lv) — Rada ZKNV se na včerejší schůzi zabývala směrnicemi pro organizováni rozvoje iniciativy pracujících a oceňování nejlepšfch podniků a organizaci řízených národní­mi výbory v období 5. pětiletky. Výrazem společenského oce­něni nejlepšfch výsledků se stanou počínaje rokem 1972 Rudé prapory a Rudé standarty ZKNV a KOR. Budou propůjčovány na úseku stavebnictví, místního hospodářství, obchodu, do­pravy, vodního hospodářství a pro školní statky. К čestným odměnám budou z prostředků ZKNV věnovány také peněžité odměny. Rada KNV projednala ná­vrh plénu a rozpočtu hospo­dářství národních výborů na rok 1972. Shodně se stano­visky svých orgánů konsta­tovala, že v návrzích plánů ONV a krajsky řízených or­ganizaci není postačujícím způsobem vyjádřen podíl komplexní socialistické racio­nalizace na zajišťováni úkolů plánu a snižováni materiálo­vých nákladů na 1 Kčs vý­konů. Plány nevytvářejí dos­ti účinné předpoklady strukturálním změnám v čin­к nosti organizací místního hospodářství, které musí slou­žit především obyvatelstvu. V komplexní bytové výstavbě pokračují tendence překra- Dokončeni na 2. stt. N a návštěvě u umělců PLZEŇ (ib) — Do ateliéru dvou plzeňských výtvarníků zavítali včera dopoledne vedoucí tajemník KV KSC soudruh jan Simek, ve­doucí tajemník MěstV KSC v Plzni Josef Mevald a tajemník Eduard Kopáček. Na besedě s akademickým malířem soudruhem Josefem Steftlem se zajímali o výstavu, kterou připravuje na 15. listopad a jež obsáhne na 40 jeho prací z posledních pěti let. Soudruh Josef Steffl ukázal milým hostům již hotové krajiny, zátiší, středozemní motivy 1 tklcy к obrazům. V srdečná rozmluvě přišla řeč 1 na posláni umělce v naši společnosti, a zvláště pak se hovořilo o od­povědnosti komunistů. Sochař Jindřich Jiša, к němuž soudruzi poté odešli, je seznámil s problematikou své tvorby a předvedl jim do­končená studie hlavy, figurálni kompozice a keramická vázy, dále kachle a plastiky. Pohovořili si i o jeho výstavě, která bude v Plzni v prosinci a o dalších tvůrčích záměrech. Soudruh H. Ziegenhahn se dožívá 50 let Blahopřejný dopis do Gery genhahn. U příležitosti jubilea ho včera v Geře navštívila de­legace KV KSČ, kterou tvořili tajemník KV KSČ soudruh Fran­tišek Brabenec a pracovník KV KSČ soudruh Stanislav Šmerda. Z pověřeni KV KSČ mu odevzdali blahopřejný dopis krajského vý­boru strany. Krajský výbor KSC a jeho ve­douc! tajemník soudruh Jan Si­mek v něm vyslovuji soudruhu Ziegenhahnovi upřímné a srdeč­né blahopřáni a dále mimo ji­né uvádí: „Bilance 50 let vašeho života je naplněna dlouholetou obětavou prací v boji za práva pracujících, za rozvoj marxis­­ticko-Ieninského učeni ■ jeho realizaci při výstavbě socialis­mu v NDR, za upevúováni bra­trských, Internacionálních svaz­ků mezi nalítni stranami a pra­cujícím lidem našich národů.“ PLZEN-GERA (kl) — Dnes se dožívá padesáti let ělen ústřed­ního výborn SED a vedoucí ta­jemník krajského výboru SED v Geře v Německé demokratické republice soudruh Herbert Zie- TO NENÍ ORCHESTRION, t když přístroj na snímku se mu velmi podobá. Je to řídící skříň soustružnického polo­automatu SPK 63, který vyrá­bí KOVOSV1T v Holoubkově. Stroj je vybaven automatic­kým elektrohydraullckým 1 ří­dícím systémem. Na snímku je část systému, и které jsme zastihli Oto Vilda pří nasta­vování zkušebního programu. Foto Pravda J. FIDLER SEZNAMY VOLIČŮ VYLOŽENY z PRAHA — Podle Informaea OV Národní fronty ČSSR jsou ode dneška vyloženy v úředních místnostech sezna­my voličů. Národní výbory se­známí občany obvyklým způ­sobem s místem a dobou, kdy je možno do těchto seznamů nahlédnout. V obcích, v nichž je zapsáne více než pět tisíc osob do seznamu voličů, ná­rodní výbor zařídí, aby v jed­notlivých domech byl vyložen seznam těchto voličů, kteří v domě bydlí. Každý občan mů­že ústně nebo písemně upo­zornit národní výbory na chy­by a nesprávnosti v seznamu voličů a navrhnout opravu. Národní výbor je povinen • upozorněni rozhodnout do tří dnů a buď seznam voličů opravit, nebo písemně stěžo­vateli sdělit, z jakých důvodů opravu nelze provést. Ve čtvrtek 25. listopadu tr 19.00 hodin budou voličské seznamy uzavřeny. Po této do­bě nebude již možno měnit údaje v seznamech. V pátek 26. listopadu ve 14 hodin bu­dou zahájeny volby de zastu­pitelských sborů všech stupňů. MILIÓNY OD SILNIČÁŘŮ PLZEŇ (jr) — Představite­le podniku Silnice Plzeň při­jal včera odpoledne vedoucí tajemník městského výboru KSC soudruh Josef Meyald. V přítomnosti vedoucího ná­rodohospodářského odděleni KV KSC soudruha Václava Kříže mu předali odpověď na provolání největších plzeň­ských závodů к volbám do zastupitelských sborů. Celoroění plánovaný objem stavebních prací v hodnotě přes 304 milióny korun splní do zahájeni voleb a do kon­ce roku překrod objem pra­cí o deset . miliónů korun. Uzavřeným závazkem chtějí všichni pracující podniku Sil­nice Plzeň přispět к naplně­ni volebního rodní fronty a programu Ná­současně sl vytvořit podmínky pro úspěš­né splněni úkolů druhého ro­ku páté pětiletky. První v „Ohři" Do nově uproveného sanatoria „Ohře" ve Františkových lázních přijeli včera na léčení první pa­cienti. Kapacita Cs. státních lamí se tím rozšiřuje o 43 lůžek s celo­ročním provozem, (čt) S LO I/O KE PNI F vni volby jsou pro kaž­dého vždy určitou zkouš­kou dospělosti. Člověk si vlast­ně poprvé uvědomí, že už je doopravdy dospělý, že se po­prvé v životě skutečně podílí na správě své obce, okresu, kraje, státu. Tato životní ma­turita čeká v letošním roce na mladé lidi sedmi ročníků, kteří poprvé vhodi svůj hlas do volebních schránek. Mezi ni­mi jsou i takoví, kteří při svých prvních volbách před­stoupí před voliče i jako kan­didáti Národní fronty. Příznačným rysem letošních voleb je vysoká aktivita mlá­deže, která se nejen zapojuje do práce agitačních středisek, ale vytváří i samostatné agi­­tačnl dvojice SSM. Například v okrese Plzeň-sever mají mla­di agitační dvojice ve Všeru­­bech, Dolní Bělé, Lité, Loze a v dalších místech. Nezůstá­vají pozadu ani v pracovní iniciativě. Svědčí o tom účast na směně Národní fronty, kdy nastoupili na mnoha úsecích národního hospodářství i při úklidu svých obcí. Nejde přitom o nějaké vy­nucené akce, o vynucenou aktivitu. Dobrovolné zapojeni mladých lidí ukazuje jejich skutečný vztah к blížícím se volbám i jejich zájem na bu­doucnosti naší socialistické re­publiky. Je zároveň důkazem, že převážná část mladých se již vymanila z vlivu pravico­vých sil, které využívaly jejich nezkušenosti a snažily se vy­tvořit z mládeže zbrojnoše pra prosazováni svých cílů. Pokus o rozbití jednotného mládež­nického hnutí ukázal, že si pravicoví oportunisté a jejich souběžci byli vědomi síly jed­notné organizace mládeže. Vy­tvořením desitek nejrůznějších svazů a skupin se snažily ji zbavit jednotného vedeni, což mělo posloužit při pozdější manipulaci s mladými lidmi. Jako jeden z hlavních a trvalých cílů politiky KSČ sta-novil XIV. sjezd získáváni mla­dých lidi pro politiku strany. Nejde přitom o nějaké „pod­bízení", či v dnešní době „shánění" hlasů mladé gene­race. Jde o co nejširší účast mladých lidí na budováni so­cialistické společnosti, na sprá­vě státu. Volební program Národní fronty nejsou vzdušné zámky, které nabízeli nejrůznějši poli­tičtí dobrodruzi let 1968—69, nejsou to prázdné volební sli­by. Program je uvážený, reál­ný. Nenabízí nie více a nic méně, než zajištěnou existenci, šťastný a spokoje­ný život. Ovšem — za před­pokladu poctivé práce všech občanů! Splnění Volebního programu zaručuje dnešní výběr kandi­dátů na poslance do zastupi­telských sborů. Sejdou se v nich vedle sebe dělníci z to­váren, zemědělci, řidiči, učite­lé, lékaři, prostě zástupci všech řemesel a povolání, bez ohle­du na politickou, národnostní a generační příslušnost. Maji však společný cíl — udělat co nejvíce pro další rozvoj naší země. Á to je budouc­nost, která je dnes před ná­mi, hlavně před mladými lid­mi. A pro ni přece stoji za to odevzdat svůj Mas. KAREL SCHOVANEC Předpoklad: poctivá práce

Next