Rampa, august 1935 (Anul 18, nr. 5262-5288)
1935-08-01 / nr. 5262
warm Rampa Film „Automobilul 99“, un film atractiv la Capitol şi Roxy Jatumi Ilin care se va bucura de aplauzele unanime ale publicului. „Automobilul 99*’ va înscrie un nou succes la activul cinematografelor Capitol şi Roxy. „Automobilul' 99" este o realizare palpitantă, care se desfăşoară în mediul poliţiei americane şi care ne aduce un element nou: radio. Căci prin stagiunea sa de radio, poliţia statului Michigan conduce echipele de ageri fi motorizaţi. Acest nou aspect al poliţiei americane ne este desvaluit într’un film plin de acţiune, în care lupta dintre şiretenia bandiţilor şi eroismul poliţiştilor se termina cu victoria acestora. ..Automobilul 99’’ conţine episoade care ţin încordată atenţia publicului. Urmărirea bandiţilor în viteza nebună a automobilului constitue o pagină inedită în cinematograf. Interpretarea ne relevă un nou june-prim, pe admirabilul Fred Mac Murray. In rolul unui profesor-bandit, îl regăsim pe ilustrul comedian Sir Guy Standing, neuitatul interpret al colonelului din Bengali”. Ann Sheridan, o apariţie brună şi fermecătoare. O comedie şi un jurnal Paramount completează programul de mare atracție de la Capitol și Roxy. „Scandal pe Brodway“ Un succes demn de relevat ale Imoaşe scene din revistele monţine la Trianon „Scandal pe Broadway“, o fastuoasă revistă americană realizată de George Ghitte, unul din „regii“ teatrului new-yorkez. Filmul conţine cele mai fra tate de el pe Broadway, şi e interpretat de vedete reputate: Rudy Valléé. Alice Faye, Jimmy Durante, Cliff Edwards, Gre gory Ratoff. mericane au inventat în jurul lor afaceri scandaloase. Industria americană, căreia îi place atât de mult să se joace cu cifre uriașe, vorbește de condi- Londra și? pasionează pentru o nouă rivalitate . Elisabeth Berliner-Anna Stern Industria cinematografică en_ într’un mister”, se spune că engleză e gata să învestească mili-soaica ar fi încercat un atentat pane în două femei- împotriva celui mai mare produ-Nici una nu e englezoaică, dar cător din Hollywood, Samuel amândouă sunt celebrităţi mon- Goldwyn. diale: Elisabeth Bergner și Anna Dar publicul nu se lasă influenten. Ele se vor lupta acum pentru rangul primei vedete a filmului englez. Bergner și Sten sunt două rivale, care vin din două lumi diferite, dar ale căror cariere au fost la fel de glorioase, a căror ascensiune a fost la fel de rapidă. Elisabeth Bergner este o vieneză fină, care a stârnit entuziasmul americanilor, al francezilor, al spaniolilor, al japonezilor şi al englezilor reci. Anna Sten este o slavă care poate fi tot atât de sinceră ca ţărancă sau ca aristocrată. Amândouă sunt artiste mari şi subtile în genul lor, amândouă au întors în acelaș timp spatele Hollywoodului. Gurile rele și câteva ziare atât decât de arta celor două rivale. Elisabeth Bergner a debutat la Viena în rolul unui băiat de treisprezece ani din piesa lui Arnold Zweig „Crimă rituală în Ungaria ’. Mai târziu, când a jucat-o pe Lulu, din „Cutia pandorei” de Wedekind, lumea a rămas uimită. A fost o surpriză- Debutul în film a fost un eveniment așteptat cu nerăbdare și curiozitate. De la debutul ei în teatru au trecut doisprezece ani, astăzi Elisabeth Bergner e o celebritate a cărei popularitate se întinde de la un capăt la altul al lumii. Despre Anna Sten ştim mai puţin. Cariera ei teatrală ne este necunoscută. Dar primul ei film a fost o revelaţie. Elisabeth Bergner şi Annaţiunile inacceptabile puse de Sten vor fi mâine „cele două mari Bergner şi cazul Sten e învăluit rivale ale filmului englez. Anna Sten, Elisabeth Bergner „Lawrence al Arable!“ La Hollywood s’a fondat o societate „Lawrence of Arabia In” care va realiza un film asupra vieţii celebrului aventurier. Este al treilea film asupra lui Lawrence care se anunță. * .Twentieth Century Fox“ Din New York se anunţă că numele companiei Fox Film Corporation a fost schimbat în Trentieth Century Fox”. Totodată aflăm că Winfield Sheehan, vice-preşedintele lui Fox, a demisionat din acest post. „Martha“ pe ecran Opera lui Flotow „Martha” va fi transpusă pe tenorul Helge Roswaenge rolul lui Lyonei, ecran cu in „Hermann şi Dorothea“ Heinz Oberlaender a extras un scenariu din drama lui Goethe „Herman şi Dorothea“. Filmul va fi realizat cu Renate Müller in rolul principal. O legendă care a înconjurat totdeauna faptele şi gesturile Gretei Garbo este pretinsa ei rivaitate cu Marlene Dietrich. Când aceasta a fost angajată, în 1930 de Paramount, comparaţiile între carierele şi succesele celor două artiste au fost numeroase. Dar, la prima vedere, oricine îşi putea da seama că pe ecranele lumii e loc pentru două vedete de aceeaşi importanţă. Apoi, fiecare din ele nu turna decât două filme pe an, şi patru filme pot fi uşor exploatate în douăsprezece luni, fără ca să aducă prejudicii unul altuia. Dar „gurile iţele” din Hollywood nu s’au sinchisit de aceste obiecţiuni logice. Examinând cu lupa viaţa Gretei şi a Marlenei, ele au găsit fapte pe care le-au calificat drept „tulburătoare“. Astfel s’a descoperit că cele două artiste au avut mult timp acelaş impresar, pe Harry Edington; că ele eşeau cu aceleaşi persoane; că duceau aceeaşi viaţă retrasăşi misterioasă. Apoi, într’o zi, un reporter a publicat preferinţa Gretei pentru hainele de sport, cu alura masculină. Scurt timp după aceasta, Marlene a apărut în public îmbrăcată cu pantaloni.Această ţinută a devenit foarte populară la Hollywood şi foarte multe femei se plimbă astăzi astfel îmbrăcate). Lucrurile s-au precipitat şi „coincidenţele“ au urmat în sete. Marlene l-a avut pe Rouben Mamoulian ca regizor pentru Voluptate“. Greta a cerut să fie angajat pentru „Regina Cristina“ Marlene a apărut la un bal cu el . Greta a făcut o călătorie în sudul Californiei în tovărășia lui. Herbert Marshall a fost partenerul Marlenei în „Viciul blond“. Greta l-a cerut ca partener în „Vălul pictat“. In „Uraganul“ Marlene a fost o tânără țarină . Greta a fost o regină dominantă în „Regina Cristina’.. Examinând toate aceste cazuri, ne putem uşor da seama, că ele n’au fost cauzate de o rivaltate intenţionată, ci de simple contirsuri de circumstanţe. In cazul Marshall, doi ani s’au scurs între cele două filme citate mai sus... Dar un incident recent i-a făcut pe cei care susţin lupta între cel două actriţe să triumfe de bucurie, până când lucrurile au fost puse la punct, iată evenimentele : Paramount era în plină reorganizare. Şeful producţiei Emmanuel Cohen, îşi dăduse demisia din postul său. Numeroase svonuri afirmau că va lua cu el mai multe actriţe şi că va trece la Metro-Goldwyn-Mayer. Cele două „rivale“ în acelaş studio, iată o surpriză ! In acelaş timp se zvoni în Hollywood că într’o anumită seară Greta va vizita celebrul cabaret „Trocadero“. O asemenea schimbare în purtarea ei era într’adevăr ceva senzaţional. Reporterii şi fotografii s’au postat în acea ceară la uşile cabaretului ? Şi ce au descoperit ? Pe Marlene Dietrich în persoană ! Imediat, în spiritul lor s’a instalat o certitudine: această întâlnire era aranjată şi trebuia să pună definitiv capăt rivalităţii actriţelor. După câtva timp a apărut Greta; ea era întovărăşită de Felix Rollo, un tânăr producător, prieten al Marlenei. Aceasta îl avea la masa ei pe celebrul regizor Fritz Lang, care a fost văzut de multe ori în tovărăşia Gretei Garbo. Şi cum apariţia în public a Gretei e mai rară, atenţia publicului şi a reporterilor s’a îndreptat asupra ei. Văzând-o pe Marlene, Greta a salutat-o, făcându-i un semn cu capul, acompaniat de un surâs. Prima care a părăsit localul a fost Greta. Astfel s’a terminat întâlnirea dela Trocadero, în care unii au vrut să vadă ultima bătălie decisivă pentru supremaţia mondială a filmului. Mai târziu, lucrurile s’au lămurit. Iată versiunea care circulă la Hollywood : Înainte de a începe filmul care trebuia să fie urmat de plecarea ei în Suedia, Greta a vrut să facă plăcere prietenilor şi să iasă într’o seară cu ei. Printr’o indiscreţie, reporterii au fost avertizaţi şi s-au decis să profite de această ocazie pentru a încerca să ia vedetei un interview. Prezenţa Marlenei e atribuită hazardului, şi aceea a lui Fritz Lang, vechei sale prietenii cu Marlene, prietenie care datează încă din Berlin, din vremea când lucrau la Ufa. După o altă versiune, Greta și Marlene nu s’au întâlnit niciodată. Aceea care a fost la Trocadero era o tânără femee care seamănă foarte mult cu Greta şi căreia îi place să fie luată drept Garbo. Ea apare la toate premierele de gală și publicul nu știe dacă e adevărata sau falsa Garbo. In sprijinul acestei versiuni se citează afirmaţia categorică a unuia din şefii de presă ai companiei M. G. M. care a declarat că în acel moment Greta nu se afla la Hollywood. p Rivalitatea fiarbo-Dietrich Dietrich tip# Garbo Dr. Sanda Lieblich Roll interne, nnrroM« fi sifilis STR. FRANKLIN ? (pnrtsr) Tnlofem Al?#?. Consultaţii #-11 a. an, E-|p,m Noutăţi HOLLYWOOD Tim Whelan turnează „Un om mort“ cu Spencer Tracy, Virginia Bruce, Louise Henry, Lucien Littlefield şi William Collier-ju nior. ■ Dolores del Rio va fi vedeta filmului „Dragoste într’o casă de sticlă”, care va marca debutul pe ecran al aviatoarei Everett Marshall. ■ Kent Taylor va fi partenerul Eliseei Landi într’un film intitulat „Fără regrete”. Bette Davis, care a fost partenera lui Paul Muni în „Orașul patimilor”, îl va seconda din nou în „Dr. Socrate”.* In cursul unui mare film muzical care se turnează actualmente și care e intitulat „Escapada”, vor fi reproduse diferite arii din „Rigoletto” înregistrate pe disc de CaruOSO. Carole Lombard va fi parteneul Herbert Marshall în „Ho- Even“, are Un nou cuplu comic, James Gleason și Zasu Pitts, va debuta în „Leander Click“. ■ Barbara Stanwick turnează „Salut rouge“, cu Robert Young. ■ „Viaţa e uşoară" se va intitula un film pe care il va turna Claudette Colbert. LONDRA Ralph Jace turnează un film poliţist intitulat „Gentlemen în negru”. ■ Henry Edwarde turnează „Secretarul particular” cu Edward Everett Horton.■ Maurice Elvey turnează „Tunelul”, în două versiuni. ■ Anna Sten va turna la Londra o nouă versiune a filmului „Paşaportul galben’", care a lansat-o în Rusia. BERLIN Carl Frölich turnează un film poliţist cu Adolf Wohlbrück, Marie-Luise Claudius şi Hilde Hildebrandt. Titlul : „Jack Mortimer”. PARIS André Range va fi protagonistul filmului „Romanul unui tânăr sărac“. Marcelle Chantal va turna ,,M a d o n a din Sleeping” de Maurice Dekobra. Partenerul ei va fi Douglas Fairbanks, care va fi şi acela al Tallulei Bankhead în versiunea engleză a acestui film. Abel Gance va turna „Lucreția Borgia", după un scenariu de Leopold Marchand. Rolul titular va fi interpretat de Edwige Ferrere. .........(iii ) ■ Annabella și Pierre Blanchar Marcelle Chantal vor fi vedetele unui film după „Război și pace” de Tolstoi. ■ Romanul lui Alfred Machard „Ce-ai făcut din inima mea?” va fi transpus pe ecran. la noi din studiouri Elissa Land! ‚... ” RAMPĂ BAUE PISTYAN Cehoslovacia contra reumatismelor de tot soiul, nevralgiilor (sciatică etc.), gutei, bolilor de femei bolilor de nervi, bolilor de piele, etc. informatiuni la Biroul man Bucureşti, Str. Speranţei 43, etaj II. TeL 212.60 Cel mai actual volum ele călătorie este ABISINIA ''V'.rvy”* V*.‘ V de Mihail lican Rumane Cu numeroase clişee și planşe pe hârtie velină LEI 75 I & apărat In Editura Fundaţiilor Regale Adrian Mania _____ Focurile Primăverii şi Flăcări de Toamnă însemnări de artă, datini, credinţe jurnal de poezie. O carte românească, în cea mai frumoasă proză Critică şi lirism A apărut Arhanghelul cu aripi de ceară (viaţa de flacără şi moartea de zăpadă a prinţului Operetei) Roman die Victor Efrimiu Techirghiol Concert de gala dat de muzica red. 38 Inf. Brăila — Bal Intr'o atmosferă înălțătoare, a avut loc aseară în vastele saloane „Clement Popescu", un concert de gală, organizat de excelenta muzică a reg. 38 Inf. Brăila, sub conducerea locot. Gh. Dimitriu. Ansamblul muzicii, alcătuit din elemente formate de locot, Gh. Dimitriu, au atras admiraţia tuturor. S’a executat următorul program : Dama de pică deSoupée, Stradella, Fantezii din Carmen, 1812 de Tschakovsky, uverturi înalt distinsul muzician locot, Gh. Dimitriu, a dovedit un talent desăvârşit. Apoi cântecele naţionale: Florile Câmpului, Romanţa Techirghiolului, Ecaterina, etc., cari au creiat un succes amuzând până la sfârşit spectacolul. D. locot. Gh. Dimitriu, a mai procurat distinsului public auditor şi câteva compoziţii personale, executate impresionant de corect: Fantezia Naţională, Ileana, etc. După aceasta a urmat un grandios bal dat sub patronajul d-lui Panait Ilie, ajutor de primar. Cu această ocazie merită să relevăm personalitatea acestui distins edil. Incontestabil, nu ne-am permis niciodată capriciul de a alege poate, numai pe aceia cari ne-ar satisface anumite interese, ci linie dreaptă profesională, am calificat printr’un coeficient specific de considerare, onoare , elemente de prim ordin, cari dau funcţiunii superioare ce îndeplinesc rostul principal pe care o are un om capabil, demn şi onest în viaţa socială. In această măsură, asemenea condiţiuni ireproşabile, rolul d-lui Panait Ilie, ajutorul de primar Techirghiolului, la care a depus tot elanul, puterea de muncă şi cunoaştere, pentru a realiza înfăptuiri de mare însemnătate. Superioritatea asa, capacitatea, fineţea de caracter, subtilitatea spirituală, în domeniul public, pregătirea juridică şi administrativă, ale acestui emerit slujbaş sunt posibilităţile şi armele de acţiune cu care a dus şi duce la îndeplinire orice întreprinde. D-sa este unul din acei oameni cari au identificat faptele lor cu calificarea frumoasă a lui Carlyle. Muncă, pricepere şi cinste. La sfârşit întreaga asistenţă a făcut o călduroasă manifestaţie de simpatie d-lui Panait Ilie. Printre selecta şi distinsa asistenţă, am putut remarca : Familiile : Panait Ilie, Gh. Nicolau, şeful poliţiei, preot Iacob Antohi, Dr. C. F. Gotlieb, medic sanitar, Al. D. Goiceanu, adjutant-şef Gr. Pricop, cpt. Al. Şerbănescu, Remus Buşepure, dir. şcolii, Dr. I. Tătăranu, Dr. Al. Sidoro, Gh. D. Peristeri, etc. D-nele : Dr. Irene Creţu, Didina Nicolau, Profiriţa Pricop, Tiţa Ştefaniu, Alina Stănescu, Marioara Goiceanu, Vetuţa Florea, Lucreţia cpt. Handrabura, etc. D-şoarele : Ketty Nicolau, Jeny Popp, Mery Dedu, Tanţy Stăinescu, Maria Maleta Botez, G. Dinu, etc., etc. D-nii N. Vasilica, comisar, Ganaiţescu, farmacist-şef, Stoinel Ilie, Dr. N. Iamandi, Jean Ştefaniu, etc., etc. La orele 1 noaptea s’a ales regina balului în persoana simpaticei şi drăgălaşei d-şoare Tanţy Stănescu-Giurgiu. S’a petrecut admirabil până ”n zorii zilei.