Regélő, 1841. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)

1841-04-08 / 28. szám

Meat pies. Rump steak. .. ,Éppen mint Birminghamban!4—sóhajtott hosszas eszmélés után. , M­ég­is csudálatos! Birminghamban soha sem olvastam csak egy szót is olaszul, itt pedig minden olasz nyelven megy. Külön­ben mondhatom, hogy Birmingham sokkal szebb, mint ez a’ ron­gyost Nápoly. De még is tetszhetik ez angol lakosinknak, külön­ben elmúlnék a­ düh a’ nápolyi utazásra. Micali azonban uj gazdáját keresé­ fel. Shotffield az ujan foga­dott szolgával hosszas beszélgetésbe elegyedett. — „Olasz ország angolabb , mint maga Anglia! — szólít ez. — Maga Roma is pe­zseg ennek hontársaitól. Egyetlen egy nem-angol a’ pápa. De mond­­ja­ meg mylord! mulatságból jött-e Nápolyba?44 . Igen , mulatságból, valamint több mások. Én gazdag vagyok, boldog akarok lenni, és gyönyörködve tölteni éltem hátralevő perczeit.4 „Ön tehát Angliában nem volt boldog?44 ,Én úgy valók ott, mint mások többen.4 „Mit mivett ön ?44 , Kocsiztam , lovagoltam . Kemble ur Quarterly llevievvjét ol­­vasom, és kéztyűket vásárlottam... Mit tegyen az ember, ha gaz­dag , és sok ideje van ?4 „Valóban ... és azután olasz országba jött, hogy.. ."44 , Hogy itt azt tegyem, mit mások többen tesznek. Az angolok itt igen jól mulatják magukat, hisz’ mindnyájan itt vannak.4 „Ön megfogja látni. Huzamos­ ideig szándékozik mulatni Olasz országban ?44 .Nem tudom. Sokáig szoktak itt mulatni az angolok?4 ,,A’ lordok és az alsóház tagjai a’ parlamenti szünnapok alatt laknak itt. A’ gazdag angolok, kik nem tisztviselők, éltüket Ná­­polyból Velenczébe utazással töltik­ el, ’s közönségesen Florenz­­ben halnak­ meg. A’ florenczi sirkertben többnyire csak angol te­temek nyugszanak. De meg kell vallani, hogy Florenczben meg­halni valódi gyönyörűség.44 . Mit te nekem itt beszélsz, azt látszik igazolni, hogy a’ ké­nyelem ügyében olasz országban jobban van minden elrendelve , mint nálunk. Az olasz utak bizonynyal szélesebb járdákkal, jobb kövezettel, és több tisztasággal dicsekszenek, mint nálunk !” „Hallja mylord ! Én Angliát jól ismerem, de az angolok is­meretlen nép előttem. Ezen emberek igen kényelmes házakat épit­­nek, benn pezseg bútoroktól; lábuk a’ legpuhább lábszőnyegeken lépdel; hosszú utakat készitnek egyenes vonalban; az élet lég-

Next