Reggel, 1935. március (5. évfolyam, 49-74. szám)

1935-03-17 / 63. szám

•I­nl I»*»­ | ........................................................................................................... IMS, március hó IT, Hitek Ma 694 esztendeje hogy Baitu­khián a tatárokkal Pest alá érkezett. 1241 m­árcius 17-én Ug­­rin érsek kis csapattal kirohant a tatárokra, de csapatát levágták ugy, hogy az érsek csak negye­d anyagával tudott Pest falai közé visszam­­ene­­külni. Ugyanezen a napon a tatárok egyik portyázó csapata Vácot roha­mozta meg, a várost fölégették és lakosságát legyilkolták. ARADI MOZIK MŰSORA Central: D. e. fél 12 és d. u. 3 órától: „A kozákok“. Rosita More­no, José Mojica, Mona Maris. — Jön: „Asszony, vadállat és erény“. Főszerepekben Clark Gable, Myma Loy és William Powell. Uránia: D. e. fél 12 és d. u. 3 órától: ,,A titkos 13-as“. Nagysza­bású zenés kém­film. Főszerepek­ben Gary Cooper, Marion Davies. Select: Ma utoljára! D. e. fél 12 és d. u. 3 órától: „Halálugrás a boldogságban“. Zenés vígjáték. Fő­szerepekben Bársony Rózsi, Fritz Schulz, Felix Bressart Arad legolcsóbb női­­ divatáruháza WEISZ SÁNDOR sighisoarai selyemgyár fő lerakata. Strada Bratiana­m Időjóslat: Délkeleti, déli szél, változó felhőzettel, néhány helyen kisebb záporeső lehetséges. Éjjel még gyenge fagy a nappali hőmér­séklet valószínűleg kissé emelkedik Megoperálták a svéd király­nét, Kopenhága. A svéd királynét ma délelőtt beszállították az egyik stockholmi kórházba, ahol sürgős bélműtétet hajtottak végre rajta. Az operáció jó sikerült, a királyné közérzete kielégítő. A dán király haladéktalanul Stockholmba uta­zott. A királyné a dán trónörökös és Ingrid svéd hercegnő eljegyzése alkalmával tartózkodott Stockholm­ban. Három millió szavazat 92 százaléka az általános leszerelés mellett nyilatkozott meg London, m­­árcius 16. A népszövetségi ligák uniója há­­rom­ millió tagja között a legfonto­­sabb nemzetközi politikai kérdések­re vonatkozóan szavazást rendezett. A s­zavazás eredménye a következő. A Népszövetség­­ mai rendszerének fentartása­­ mellett a tagok 97 szá­zaléka szavazott. Az általános és minden nemzetre kiterjedő leszere­lés m­ellett 92 százalék szavazott. A katonai r­epülési rendszer teljes el­törlése mellett a liga tagjainak csu­pán 85 százaléka szavazott. A fegy­­verkészítő üzemek feloszlatása mel­lett 93 százalék, kollektív biztonsági rendszer megteremtése mellett a liga tagjainak 94 százaléka szava­zott Önnek is módjában van elegánsan öltözködni, még ha nincs is elegendő készpénze, mert a „RATA"* ruházati vállalatnál Arad, Str. Dr. Cldo Pop 14. (Ortutay-palota). Mérték után, elsőrendű kivitel­ben rendelhet: divatöltönyt, vaglánt, női kabátot, kosztümöt stb. napi 20, heti 140, vagy havi 600 lejes leányaimat részletfizetéssel. Áraink nem magasab­bak a készpénzárnál Az Aradul-Nou-Mlurasev Titanus sportegyesület f. hó 20-án, szerdán este fél 9 órakor a Ioan Miklós­­féle vendéglő küllőn helyiségében választmányi ülést tart. A tárgyso­rozat fontosságára való tekintettel, kéretnek a t. választmányi tag urak minél nagyobb számban való meg­jelenését. Elnökség. Szeplőt, pattanást, Mitessert és mindennemű bőrráncokat, kiüté­seket azonnal megszünteti a Föl­des-féle Géniusz Crem. Egy tégely ára 40 Hej. Nappali és esteli hasz­nálatra külön kapható Földes gyógyszertárban Aradon. Az erdőigazgatóság sikkasz­tó­ja a vádtanács előtt. Ma került is­mét a vádtanács elé Vernica György ügye. Vernica nagyobb összeget sik­kasztott az aradi erdőigazgatóság­­tól, amelynek pénztárnoka volt. Idő­közben a sikkasztott pénznek egy részét a pénzügyigazgatóságon le­tétbe helyezte, azonban ennek elle­nére sem helyezték szabadlábra. A vádtanács újabb harminc napos fogvatartása mellett döntött. Gyengélkedés idején, különö­sen ha a rosszulétet szorulás vagy keresztfájás fokozza, az enyhe és igen kellemes természetes „Ferenc József“ keserűvíz mindig puha, könnyű székürülésit és kielégítő emésztést szerez. Híres nőorvosok a legnagyobb elismerés hangján imák a valódi Ferenc József vízről, mert ez a kritikus életkorban is hosszabb időn át alkalmazható anélkül, hogy szerfelett kedvező hatása csökken­ne. A bucurestii magyar követ az igazságügyminiszternél, Bucuresti Bárdosai magyar követ ma megje­lent Pap Valér igazságügyminiszter­nél. A látogatás magánjellegű volt. Megalakult az új norvég kor­mány, Oslo. Novinkel miniszterel­nök benyújtotta kormánya lemon­dását.­­ A király a munkáspárt ve­zérét, Nyogard Skoeldet bízta meg az új kabinet megalakításával, aki a megbízást elfogadta Tanító kongresszus lesz Clu­­jon. Május másodika és negyedike között az elemi iskolá­i tanítók és tanítónők kongresszusb­a gyűlnek össze Clujon, ahol rendes évi köz­gyűlésüket tartják meg. Új füzőszalon, Mira néven új füzőszalon nyílt meg a napokban a V. Goldis uccában (Löbl hírlap­­iroda mellett) Martinná szakava­tott vezetése mellett. Az uj üzletben kaphatók speciális haskötők, a leg­modernebb princessek, csípőszorí­tók és minden e szakmába vágó cikk. "Az uj fűz­ősz­alánban bő vá­laszték kínálkozik elsőrangú, kivi­teliben, emellett az áruk olcsóssága is versenyen felül áll. A gonddá berendezett modern üzlet nyereség a város vásárlóközönségének. Kerékpárosok figyelmébe. Az aradi rendőrkvesztúra közlekedés­­ügyi osztálya felhívja a kerékpáro­sok figyelmét arra, hogy az esti szürkület beálltával csak­is világító lámpával közlekedjenek, mert el­lenkező esetben büntetésben része­sülnek. A lámpákat rá kell rögzí­teni a kerékpárra, mert ellenkező esetben kihágói jegyzőkönyvet vesz­nek fel a kerékpáros ellen. A rend­őrség figyelmezteti a kerékpároso­kat, hogy az utcakereszteződésnél lassítsanak, nehogy balesetet okoz­zanak. Egyben felszólít a rendőr­ség mindenkit, hogy, ha bármilyen panaszuk van, a bérkocsisok vagy a taxiautók ellen, úgy azt azonnal je­lentsék be a rendőrség közlekedési ügyosztályán, ahol orvoslást szerez­nek a panaszoknak. Tenyészállatokat vásárol Ro­vine. Szombaton délelőtt 11 órakor ü­lést tartott a rovinei községtanács. Elhatározták, hogy a községháza udvarán szivattyús kutat furatnak, majd a tenyészállatok beszerzésé­nek kérdését vitatták meg. Hozzá­járult a tanács a már megvásárolt tenyészkan vételéhez s elhatározta, hogy tenyészbikákat Médiásról sze­reznek be. Erre a célra Jung állat­orvos vezetésével gazdabizottságot küldenek ki Médiásra. A községta­nács határozatait egyhangúan hoz­ták '■ • ' ; ' ■ ' Hol fordíttassa okmányait! Mitra I. Sándornál­ dipl. jegyző és vizsgázott törvény­­széki jegyző, hivatásos FORDÍTÓ, fordításokat eszközöl felelősség mel­lett a következő nyelvekből: Román, magyar, német, francia, angol, olasz spanyol, orosz, latin, cseh, lengyel, holland, szerb, bolgár. Arad egyedUI­ többnyelvü for­­dító Irodája — Informáliós Iro­da. — Balagy satt cég. Arad IBulev. Regele (Ferdinand 5. sz Csanádi Bank-palota. Másolásokat és levelezéseket vállal, cégek részé­­re jutányos dijazás mellett. Szegé­­nyek­nek, munkanélkülieknek kedvez­ményt nyújt. Hivatalt d. e. 9­1-ig, d. u. 5—7-ig Adóbonokat és állampapírokat legelőnyösebb napi árban vesz és elad Goldschmidt Bank r.t LEGÚJABB KÖNYV Betét nincs, ooo Tisztául könyvek A hónap bármely napján be k*het Iratkozni. oo*­oo Minden pontos előfizetőnk havi 20 lej lefizetése el­lenében naponta cserélheti a köny­veket oooooooo MOST Érkezett HORVÁTH IMRE ÖRVÉNY FELETT című nagy sikert aratott vers­kötete a REGGEL kiadóhiva­talában, a Kerpel könyv­­kereskedésben és az Uni­versal könyvkereske­désben (Str. Bratianu) -----kapható. SSST" Emi Baptisták hangversenye az Iparos Otthonban. Az aradi baptis­ták „Betel“ kórusa vasárnap dél­után 5 órai kezdettel hangversenyt rendez az Iparos Otthonban. G. Rückert oratóriumát, Izrael népé­nek kivonulása Egyiptomból, adják elő. Az oratóriumon kívül több zon­gora és hegedűszám, valamint kar­ének lesz. A vallásos jellegű hang­versenyt I. Cocut beszéde nyitja meg. A záróbeszédet Danile Pascu,, míg a záróimát lovin Mihály mond­ja, — Elrontotta a gyomrát? Hirtelen­­ acut gyomorrontás esetén vegyen óránként 2—2 szem SALVACID pasztillát a tünetek (há­nyás, görcs, láz, bevont nyelv, stb.) meg* szü­ntély Biztos hatás, gyors gyógyulás. — Gyomorbajos ön? Gyomorégés, gyo­morfájás, görcs, püffedtség, stb. ellen min­den étkezés után 2—2 szem SALVACID biztosan hat. IS szemet tartalmazó kis tubus 50 1 ± 1­­50 szemet tartalmazó üveg 150 lej Kapható minden gyógyszertárban és a romá­niai képviseletnél: „Szent István“ gyógyszer­tár, Oradea, Str. I. C. Bratianu 60. Lefkovits Jenő nyomda és papír­ kereskedő cég telefonssá ma­i 290 Coroban István beszámolót tart Rovinén. Rovine és Pecica köz­ségek iparossága meghívta Coroban Istvánt, a kisiparosok szekciójának elnökét, hogy ismertesse a kézmű­­iparosok a fővárosban tartott kon­gresszusán történteket. Coroban István a hívásnak eleget téve az említett községekbe utazik és va­sárnap délután 4 órakor megtartja beszámolóját. Orkán pusztított Constanta környékén, Constanta. Borzalmas erejű vihar vonult el a kikötőváros és környéke felett. Az orkán a me­gye egész területén pusztításokat okozott. A legsúlyosabb károkat Mamaia fürdőhelyen okozta a vi­har. A tengeren több halászhajó el­pusztult. Csak nagy nehézséggel­­ le­hetett a bárkákról menekülő halá­szokat megmenteni. Borzalmas vasúti szerencsét­lenség. Bucuresti. Ma reggel a bu­­c­urestit—prágai gyorsvonaton szol­gálatot teljesítő Chirilla Vasilie fé­­kezőt halálos baleset érte. Vasiliet a gyorsvonat formálisan lefejezte. A vonat a fékező fejét lemetszette. Kiadótulajdonos: Erdős György Árad. Kiadóhivatali igazgató: Wallinger István. Telefonszám 6—16. Phönix könyvnyomda nyomása,

Next