Roľnícke Noviny, október 1968 (XXIII/230-257)
1968-10-09 / No. 238
POKRSTIL SYNA NA DUBČEKA LAGOS — Nigéria má svojho prvého Dubčeka. Poštový úradník M. A. Amos z mesta Kaby týmto menom pokrstil svojho novonarodeného syna. aby tak vyjadri) svoj obdiv československému štátnikovi. Svoj čin oznámil nášmu zastupiteľskému úradu v Lagose. denník slovenského vidieka STREDA 9. OKTÓBRA 1968. • ROČNÍK XXIII. ČÍSLO 238. • CENA 40 HAL. Zasadalo Predsedníctvo ŰV KSČS Posilniť stabilitu PRAHA (čstk) — V Prahe včera zasadalo Predsedníctvo Ústredného výboru KSČS, ktorého schôdzu viedol prvý tajomník ÚV KSČS Alexander Dubček. Predsedníctvo ÚV KSČS prerokovalo výsledky moskovského rokovania zo dňa 3. a 4. októbra t. r. po informácii a diskusii vyslovilo súhlas s postupom našej delegácie na rokovaní v Moskve. Predsedníctvo rozhodlo, aby v najbližších dňoch boli konkrétne sformulované hlavné úlohy strany v súčasnosti, ktoré boli prerokované na pléne ÚV KSČS a s ktorými oboznámia stranícke organizácie i verejnosť. Predsedníctvo zdôraznilo, že základná línia ďalšieho postupu strany musí nadväzovať na všetky pozitívne črty pojamiárovej politiky, vychádzať z obsahu bratislavského vyhlásenia a z moskovských dohôd. Východiskom ďalšieho postupu strany je upevniť socializmus v našej vlasti. Posilniť stabilitu politického systému, upevniť jednotu strany na zásadách marxizmu-Ieninizmu a jej vedúcu úlohu na všetkých úsekoch spoločenského života. K tomu odporúčali, aby sa jasne vymedzili a formulovali tie črty a princípy pojanuárovej politiky, ktoré tvoria jej podstatu. Úspešne prešli previerkou praxe a stali sa trvalými hodnotami života strany a spoločnosti. Od pozitívnych črt pojanuárovej politiky treba oddeliť snahy protisocialistických síl, ktoré sa na nej chceli priživovať. Rovnako tak ako to, čo vzniklo ako dôsledok nedostatkov pri uskutočňovaní tejto politiky, ktorú ÚV KSČS a jeho orgány od januára sledovali. Predsedníctvo zdôraznilo, že značnú pozornosť treba venovať cestám k upevneniu ideovej a organizačnej jednoty strany, objasňovaniu leninských noriem vnútrostraníckeho života, zvýšeniu uvedomelej disciplíny v strane a zodpovednosti komunistov za správne uskutočňovanie politiky strany, čo je neoddělitelné od rozvoja vnútrostraníckej demokracie. V návrhu hlavných úloh strany treba ďalej venovať značnú pozornosť rozpracúvaniu zásad správnej kádrovej politiky, ktorá zaručí, aby v straníckych a štátnych orgánoch pracovali tí, ktori majú dôveru ľudí a stoja pevne na pozíciách socializmu a proletárskeho internacionalizmu. Predsedníctvo ÚV KSČS odporučilo venovať osobitnú pozornost rozpracovaniu úloh v ideologickej práci. Každý komunista musí vychádzať z internacionálneho ducha z našej ideológie a politiky, jednoznačne chápať, že perspektíva vývoja našej krajiny je v spojenectve so Sovietskym zväzom a druhvmi socialistiek vmi kraiinami. Z toho musia vychádzať všetky opatrenia v politických, hospodárskych, kultúrnych a vojenských vzťahoch. To je záväzné najmä pre hromadné oznamovacie prostriedky. Predsedníctvo ÚV ďalej odporučilo jasne sformulovať princípy, na ktorých spočíva náš politický systém, ktorý sa opiera o socialistickú platformu Národného frontu. Predsedníctvo ÚV KSČS pri tom zdôraznilo, že nemožno v žiadnom prípade dopustiť návrat k predjanuárovým pomerom. , „ w hral POĽSKÍ činitelia o ČSSR s VARŠAVA — Okrem spravodajstva z Československa uverejňuje poľská tlač denne prejavy, prednesené pri rôznych príležitostiach, v ktorých sa najčastejšie hovorí o boji proti nepriateľským silám s použitím československého Dríkladu. Zatiaľ, čo v uverejnenom prejave E. Giereka na krajskej konferencii PZRS v Katoviciach nie je o Československu zmienka, vystúpil v diskusii na tejto konferencii zástupca hlavného redaktora novín Trybuna ludu robotnieza A. Nawrocki. Zdôrazňoval úlohu hromadných lamovacich prostriedkov idzal príklady z českoslo- a iskej tlače. Táto tlač opanolá „revizionistickými a konrevolučnými elementárni roiievala chaos vo vedomí sponosti, dezorganizovala život, dla propagandu proti sociaickým štátom a spôsobila i tu i KSČS veľké škody". Po- r‘ A. Nawrockého vyvodili skí novinári z českosloven- M í j lekcie správne závery... a íe e užšie sa združujú okolo 0| any a jej vedenia. V pred- zi zdovej diskusii vystúpil v sl lakcii Žoldnier woľnosci aj rý zástupca náčelníka hlaví politickej správy generál ® Czapla. O. i. zdôraznil: „Po- ni >j nášho vojaka je hodný t< jvyššieho uznania. Marcoví 21 alosti, udalosti v Českoslo- c’] isku, priebeh boja s revízió- n mom, ukazujú najlepšie, že vl ie ozbrojené sily, náš systém P1 iitickej výchovy vojaka sa v íe osvedčil" v; Viac než doživotie V BRAZÍLII MÔŽE TREST ODŇATIA SLOBODY TRVAŤ ' NIEKOĽKO STO ROKOV • KEĎ JE POLICAJT PRÍLIŠ HORLIVÝ • ..TRESTAL" VRAŽDOU M OHLO by sa zdať, že odňatie slobody na doživotie je najdlší trest na slobode, aký môže súd uložiť. V niektorých štátoch sa však vyhýbajú pojmu „doživotné väzenie44 a zratúvajú proste tresty za lotlivé trestné činy. Ak jedstaloví zákon za jednu vraždu 30 rokov, potom za dve vraždy dostane páchateľ 60 rokov väzenia, za tri deväťdesiat rokov, ram, kde sa nepoužíva trest smrti, môže byť uložený trest odňatia slobody i na niekoľko sto rokov. Takýto prípad sa práve stal v Brazílii. Porotný súd v Rio de Janelru odsúdil jedného bývalého policajta za vraždu jedenástich osôb na odňatie slobody na 317 rokov. Začiatok tejto tragédie sa datuje ešte pred niekoľkými rokmi. Vtedajší guvernér Carlos Lecarda vydal príkaz na zostrený boj proti tulákom a žobrákom. ktorých sa v Rio de Janeiro potulovalo neobyčajne j| veľké množstvo. Polícia sa sna* «} žila žobrákov vyhnať z ulíc, ale | nedarilo sa jej to. Tí, ktorí Ä boli zadržaní, si odpykali svoj I (Pokračovanie na 2. str.) I i Na našom obrázku je Beata Znaková z Gelnice, ktorá na XIV. Hviezdoslavovom Kubíne získala cenu SNR. Cenu SOV ČSZM získala Júlia Borská zo Spišskej Novej Vsi. Tohoročný Hviezdoslavov Kubín vyznel ako oslava 50. výročia založenia spoločnej republiky Čechov a Slovákov a zúčastnilo sa na ňom dovedna 24 dospelých recitátorov a 14 detí. Foto: J. Valko — ČSTK Rozhovory o federácii Čo si myslia občania o návrhu nového štátoprávneho usporiadania ČSSR Napriek tomu, že dnešného československého občana trápi v týchto dňoch všeličo, čo nie je v jeho moci, predsa len témou dňa je toho času predovšetkým federalizácia našej republiky. Dvojnásobne to platí o Slovensku, ktoré vlastne prežíva svoju najväčšiu historickú šancu. Na otázku, ako hod- i notia doterajšie návrhy na nové štátoprávne usporiadanie republiky, resp. čo im v ňom ešte chýba, nám v Topoľčianílfom nkrpsp oHnovednli tnkt/v MVDr. Vojtech LISÄK, vedú- c Ci Okresného veterinárneho za- s riadenia: „Forma, v 1 I B akej sa nám ná- r vrh federácie v predkladá, je r pre nás Slová- t kov prijateľná. 2 Len sa mi zdá, s že , niektoré , ustanovenia o J federálnych a 1 MVDr. V. Usák národných orgánoch treba e ešte spresniť. Konkretizovať sa t žiada aj vymedzenie kompeten- t cie jednotlivých orgánov. Skúsenosti nás poučili, že to všetko treba zakotviť ústavne. V minulosti sa živili a prehlbovali zbytočné rozpory medzi našimi dvoma bratskými národmi iba preto, že sa veci nezabezpečili ústavne, ale riešili sa iba dohovormi, od ktorých jedna — tá početnejšia — strana počase odskočila. Za veľmi dôležité považujem, aby sa presne vymedzila ekonomická sféra pôsobnosti ná-jkolo zamedzenia majorizáci menšieho partnera väčším. Ak poľnohospodársky pracovní] som toho názoru, že otázky poľ nohospodárstva patria do kom petencie národného minister stva. Na tých úsekoch, kde bu dú pôsobiť popri národných a federálne (celoštátne) minis terstvá, treba už teraz jasu vymedziť, ktoré otázky patri äo čej kompetencie, aby v bu lúcnosti neboli okolo toh zbytočné spory. Škoda, že t všetko nebolo už v návrhu, kto rý sme dostali na diskusiu pretože mnohí ľudia hovoria že zatiaľ sú ešte mnohé vážn otázky dosť nejasné a zahrnie né. Ústavný zákon o federácii schválený k 28. októbru t. r by už mal v týchto veciacl spraviť úplne jasno, aby har tnnkonPpTvip na 3. str. Opäť skrátili pracovný čas KOŠICE (čstk) — Vo Východoslovenských železiarňach po minuloročnej úspešnej realizácii 42-hodinovej týždennej pracovnej doby a po vytvorení nutných ekonomických predpokladov pripravujú ďalšiu etapu skracovania pracovného času. S ohľadom na rozdielnosť pracovných podmienok navrhujú v prvej etape zaviesť 40-hodinový týždenný pracovný čas od 1. novembra t. r. v koksovni, vysokých peciach, oceliarni, valcovni, energetike, centrálnom překladišti rúd a na tieto prevádzky navazujúce údržbárske a opravárenské činnosti. Postupne po týchto prevádzkach prídu na rad ďalšie. MINISTRI NATO O SITUÁCII V STREDNEJ EURÓPE Rada NATO o mesiac skôr NEW YORK — V pondelo večer sa zišlo na pracovnej ve j čeri, organizovanej americký! ministrom zahraničných vecí I . Ruskom v New Yorku, 13 mi i nistrov zahraničných vei ■ NATO, aby rokovalo o vojen ' skej a politickej situácii, ktor ’ nastala vstupom piatich kraji , Varšavskej zmluvy do Česko Slovenska. Až na ministra za hraničných vecí Portugalska Islandu tam boli zastúpen všetky krajiny atlantickí aliancie. Rr»In to rvr>vp str<atniitic» nr*»H : staviteľov NATO na tejto úrov ■ ni od augustových udalostí \ i Československu a ich porad; . .boli zamerané predovšetkým ■ ako má aliancia na novú situí áciu v Strednej Európe reago■ vať. Podľa správy západone- i meckej agentúry DPA sa 13 mi- i nistrov NATO rozhodlo odpo• ručiť rade atlantickej aliancie ■ aby jej plánované zasadanie i bolo preložené z decembra ne j s 14. až 16. novembra. Ako oznámila agentúra UPI sa na pracovnej večeri rokova■ lo ai o tom. ako ďaleko ov-plyvnia udalosti v Československu iné štáty. Podľa správ z informovaných miest, všetci ministri zahraničných vecí, až na zástupcu Francúzska M. Debrého, došli k súhlasnému záveru, že sovietsky postoj je novým ohrozením juhoslovanskej suverenity. Ministri všimli v tejto súvislosti nedávsi ny článok v moskovskej Pravde, ktorý zdôraznil, že „suverenita a medzinárodné povinnosti socialistických krajín sa neobmedzujú len na členov Varšavskej zmluvv“. Jeseň na poliach né BRATISLAVA (kv) — Jeseň- ne umožnili vykonávať kvalitnú poľnohospodárske práce prípravu pôdy pod osev. prebiehajú na Slovensku po- Poľnohospodári si dobre pomerne plynule. Posledné daždi- čínajú najmä pri sejbe. Naprívé dni, ktoré na jednej strane klad ozimnú raž zasiali doteraz prechodne spomalili vyorávku na 30, ozimné miešanky na 76 cukrovej repy, na druhej stra- a ozimnú pšenicu na 50 percent z plánovanej plochy. To STARrtMrtX/Ý znamená, že sú všetky predpo-JIMRvINWT klady vykonať osev v agro-SKAUT —JUNÁK technických termínoch. Je ponr,. t r a ,, , .... tešiteľné, že pri tohtoročných PRAIÍA (k) - Novy časopis iesenných ácťach sa nevysky-S ÄÄÄy <“i‘ u*« f*»» - -1* po dvadsiatich rokoch, sa dostáva tento týždeň do rúk mladých čitateľov. Je určený nielen skautskej mládeži, ale aj všetkým chlapcom a dievčatám, ktorí majú radi dobrodružné čítanie, chcú sa učiť samostatnosti a dozvedieť sa mnoho zaujímavého o prírode. Skautjunák vychádza ako mesačník v rozsahu 32 strán. Od budúceho roka bude vychádzať každých štrnásť dní. 110m z troch slovenských krajov. PRAHA (čstk) — V zasadacej sieni Obvodového vojenského súdu v Prahe-Pankráci sa včera začalo hlavné pojednávanie v obnovenom procese v prípade generála Heliodora Piku. Na základe obžaloby z 27. decembra 1948 bol odsúdený za zločiny vojenskej zrady na trest smrti a v roku 1949 ho popravili. Senát Vyššieho vojenského súdu z Přibramu, ktorému predsedá podpl. dr. František Helešic, má v hlavnom pojednávaní rozhodnúť, do akej miery sú pravdivé skutky obžaloby takmer spred 20 rokov. Pojednávanie potrvá pravdepodobne štyri dni a celé konanie sa vedie podľa teraz platného trestného práva a predpisov. OBNOVILI PROCES Aké Ministerstvo obchodu? Návrh Prahy lepší a unm iouíiyíi vľc _ rajšom zasadnutí Komisie SNR pri i: obchod bola neobyčajne živá diskusia. Rokovalo sa o postaven Ministerstva obchodu Slovenska v< a federatívnom usporiadaní ČSSR. \ o otázke národných ministerstiev s; - zatiaľ rozchádzajú názory českej i v slovenskej reprezentácie. Povere ij nička SNR pre obchod Ing. P. Viš ňovcová predložila Komisii Pred .. sedníctva SNR pre riadenie, ná vrh. v ktorom sa zdôvodňuje nutnosť vytvorenia osobitného minis ý terstva pre vnútorný obchod v ton £ zmysle že ide o orgán štátu, vr cholný riadiaci článok odvetvia ob chodu, ktorý vzhľadom na stupel - rozvoja spoločnosti ekonomiky ; e vlastného odvetvia musí objektívni n pôsobiť v záujme zrýchlenia eko nomického procesu vôbec a najmi a v záujme objektivizovania tovaro vých a hodnotových vzťahov. Tak ako na Slovensku pracuje aj e v Prahe Komisia ekonomickej ex- pertízy. ktorá má inštitucionálne S vymedzí t pôsobnosť národných a 0 federatívnych orgánov. Podľa ná/ zoru -pražských expertov majú byť a vytvorené národné ministerstvá a obchodu, do ktorých má byť však - včlenená aj problematika zahranič- ného obchodu, cestovného ruchu a - služieb. Preto hovorili včera v diskusii - takmer všetci poslanci, členovia - Komisie SNR pťe obchod. V pod-1 state všetci podporili požiadavku - na vytvorenie osobitných národ- ných ministerstiev vnútorného obrí chodu v Čechách i na Slovensku, a ktoré by nemali mať nadriadený e federatívny orgán. Perspektívne. - tak pripúšťajú predsedovia komisií ä pre obchod pri Rade KNV Zs a - Vs kraja J. Masaryk a Ing. Šťastný. bolo bv možné Doiať do dôsobnosti Povereníctva obchodu aj problematiku služieb. No súčasná úroveň vnútorného obchodu neumožňuje takúto kumuláciu. K nastolenému problému nie je ľahko zaujať jednoznačné stanovisko. aj keď nám je jasné, že hlavným poslaním nového ministerstva tak v Čechách ako i na Slovensku je zodpovednosť za uspokojovanie potrieb obyvateľstva. Služby a obchod majú miestny charakter a ich pôsobenie v sfére ekonomickej budú riadiť a kontrolovat príslušné podniky. Doterajšie prešľapovanie v rozvoji služieb priam volá po novom akcieschopnejšom riadení v nadpodnikovej sfére. Pochopiteľne, keď aj tak rátame v nomenklatúre s pätnástimi národnými ministerstvami na Slovensku, a takisto v Čechách, a okrem toho desiatimi federálnymi ministerstvami. Majú byť ďalej vytvorené federálne výbory pre niektoré úseky nášho života, ktoré vyžadujú centrálne riadenie, fouž, zdá sa, že sa koncepcia pre národné ministerstvá bude musieť riešiť múdrym, uvážlivým kompromisom, v ktorom môže zohrať pripojenie zahraničného obchodu do vnútorného obchodu prospešnú úlohu pri rozširovaní sortimentu spotrebného tovaru a takisto — neváham tvrdiť — pri širšej škále služieb obyvateľstvu. Na druhej strane zase vyžaduje cestovný ruch. ktorý predsa plní len úlohu koordinačnú medzi jednotlivými inštitúciami federatívny grgán. O oboch návrhoch sa zatiaľ ešte diskutuje. ZRÁŽKA VLAKU S TRANSPORTÉROM OSTI NAD LABEM (čstk) — Na nechránenom prechode medzi železničnými stanicami Vysoké Mýto — Cerekvice sa včera zrazil motorový osobný vlak s vojenským transportérom Poľskej ľudovej republiky. Pri nehode zahynul príslušník Poľskej ľudovej armády Kazimierz Spec. Ďalší traja poľskí vojaci e pomocník strojvodcu sú v nemocničnom ošetrovaní. Nehodu zavinil vodič vojenského transportéru. POCTY VÝTVARNÍKOM Včera odovzdal povereník pre kultúra a informácie doc. Štefan Brenčič čestné tituly zaslúžilý umelec ďalším slovenským výtvarným umelcom: akademickej maliarke a ilustrátorke Márií Želibskej, akademickému sochárovi Rudolfovi Uhrovi, nositeľovi vyznamenania Za vynikajúcu prácu, akademickému maliarovi a grafikovi Ernestovi Zmetákoví, akademickému maliarovi Vladimírovi Droppovi a akademickému sochárovu Vladimírovi Kompánkovi.__________________________(ľp)_ P OMOV^ A POZDRAV MINISTROVI. Ministrovi národnej obrany generálplukovníkovi Ing. Martinovi Dzúrovi zaslal včera po-, zdravný telegram ku Dňu čs. ľudovej armády minister národnej obrany Juhoslovanskej ľudovej armády generálplukovník Nikola Ljubičič. A KOSYGIN VO FÍNSKU. Predseda Rady ministrov ZSSR Alexej Kosygin pricestoval včera vojenskou loďou do Fínska na pozvanie fínskeho prezidenta Urho Kekkonena. Obaja štátnici sa stretli neďaleko prístavu Hanko v juhozápadnom Fínsku, kam prišiel prezident Kekkonen na ľadoborci. A SPRÍSTUPNENÉ KLENOTY. V rámci osláv 50. výročia vzniku samostatného Československého štátu budú na Pražskom hrade vystavené a verejnosti sprístupnené české korunovačné klenoty v dňoch 26. októbra—3. novembra 1968 denne od 10. do 18. hod. A ČS.-RAKÚSKE ROKOVANIE. Vo Viedni sa včera začalo rokovanie o protokole k dlhodobej dohode o výmene tovaru medzi ČSSR a Rakúskom na rok 1969. Rakúsko je na 4. mieste v objeme čs. zahraničného obchodu s vyspelými kapitalistickými krajinami. A POPRAVILI SABOTÉROV. V kubánskom meste Camaguey popravili v utorok dvoch zo šesťčlennej skupiny kontrarevolucionárov, ktorý pred mesiacom založili požiar v skladišti konfekcie a textilu v tomto prístavnom meste. Štyroch ďalších spoluvinníkov potrestal súd väzením od 15 do 30 rokov. £1 Na západnom Slovensku veľká oblačnost a miestami prehánky. V priebehu dňa zhoršenie O počasia od západu. Naj- ÖL vyššie denné teploty li až 17 stupňov.