Roľnícke Noviny, január 1971 (XXVI/1-25)
1971-01-16 / No. 13
SOBOTA Ifi. jANUARA 197Í « ROČNÍK XXVI ČÍSLO 13 • CENA 50 HAL. Ako šetríme plynom a elektrinou Sprísnené hospodárenie BRATISLAVA (len) — Už vlastne dva týždne žijeme v znamení veľmi citeľného nedostatku palív a energie. Šetriť — to sa stalo aktuálnym heslom dňa. O tom, ako ľudia bojujú a vyrovnávajú sa s týmto problémom, informovali sme sa včera v niekoľkých závodoch Medzi najviac postihnutými obmedzenou dodávkou plynu je CHEMKO v Strážskom Ako nám povedal vedúci sekretariátu Juraj Olejár — ak chceme vyrobiť čpavok, potrebujeme plyn. Je to naša hlavná surovina, bez nej sa nepohneme. Preto nám z dvoch liniek beží len jedna, tá druhá sa iba zohrieva, aby sa nepoškodila. Púšťame tak oheň do vzduchu. Samozrejme, že sa to veľmi nepriaznivo odrazilo na plnení plánu. Presné čísla budeme vedieť v pondelok, vtedy dávame hlásenie i na naše generálne riaditeľstvo. Aj v SEVEROSLOVENSKÝCH TEHELNIACH poriadne pocítili obmedzenie v dodávke elektriny. Každý deň sa vo všetkých závodipch zastavuje výrobá na dve hodiny — informoval nás podnikový riaditeľ Ján Lester. Za tento čas by sa vyrobilo 60 000 tehál. Naviac sme boli prinútení úplne odstaviť po jednej peci v tehelniach y Bytčici a v Martine, kde sa tiež robí iba s jednou smenou. Ľudí využívame na prípravu výroby, aby sme ju mohli naplno rozbehnúť, hneď. ako to bude možné. Zatiaľ si ešte chceme trúfať zameškané dobehnúť. My zatiaľ pečieme — povedal riaditeľ STREDOSLOVENSKÝCH PEKÁRNI A CUKRÁRNI, závod v Banskej Bystrici, Anton Švejda. Našou výhodou je, že elektrinu spotrebujeme predovšetkým v noci. Aj tak sme sa, v rámci celého podniku, zaviazali ušetriť 5 percent z bežnej spotreby elektriny. A robíme k tomu rôzne opatrenia. ’ O tom, že sa dá šetriť aj na našich družstvách, presvedčili sme sa aj na JRD v KOMÄRNE. Pred pár dňami — povedal nám mechanizátor Jozef Bojtos — sme všade rozvěsili upozornenie, v ktorom sa zakazuje našim ľuďom zapínať cez pracovné dni, najmä od šiestej do desiatej a od 16.00 do 20,00 akékoľvek elektrické spotrebiče, rezačky, miešačky, ohrievače, bojlery, píly a pod. Vyvypočítali sme, že pri sprísnenom hospodárení možno ušetriť až 15—20 percent elektrickej energie. Poučenie i záväzok BRATSKÁ TLAČ CITUJE Z DOKUMENTU ÚV KSČ MOSKVA tčstk) — Pravda, So vietskaja Rossija a Krasnaja zvez da včera uverejnili pod tíiulkon „Poučenie z krízového vývoja i KSC a spoločnosti po 13. zjazde KSČ'’ obsiahle výňatky z doku mentu prijatého na pléne KSČ v decembri 1970. Noviny ÜV 3 dokumentu citujú, že v Čierne nad Tisou politické byro ÚV KSS2 vyzvalo vedenie KSČ, aby si uve domiln svoju komunistickú a in ternacionálnu povinnost a vlastnými silami napravilo pomery v ČSSR. V auguste 1968 sa v Československu vytvorila napätá kontra revolučná situácia a krajina sa ocitla na prahu občianskej vojny. Vstup spojeneckých síl do ČSSR 21. augusta/ ktorý odvrátil krvipreliatie, bol jediným správnym a nevyhnutným riešením a ÜV KSČ ho považuje za bratskú a internacionálnu pomoc českosloven skému Tudu. VARŠAVA — Ústredný orgán PZRS „Trybuna ludu” píše, že dokument podrobne analyzuje rozvoj politickej situácie v Československu v období po trinástom zjazde strany. Hodnot! príčiny, ktoré viedli k politickým zmenám v ja nuári 1968 a zaoberá sa predovšetkým krízovým vývojom Česko slovenskej spoločnosti v rokoch 1968—-69. BUDAPEŠŤ — Ústredný orgán MSRS „Népszabadság” venuje tomuto materiálu dva stĺpce a podtitulkoch poukazuje na zodpov vednosť vedenia pred rokom 1968, útoky pravice a na Internacionál nn pomoc spojeneckých vojsk. Po looficiáiny vládny denník „Ma gyár hírlap” zdôrazňuje, že príchod spojeneckých vojsk do Československa bol jedine správnym a nutným riešením, ktoré zabrá nilo krvipreliatiu. Štvrťstoročie vífazných bojov Z REFERÁTŮ W. ULBRICHTA K 25. VÝROČIU SED • CIEĽAVEDOMÁ POLITIKA NDR • O NÁRODNEJ OTÁZKE N edes Deutschland priniesol referát, ktorý prvý tajomník ÜV SED Walter Ulbricht predniesol 17. decembra minulého roku na zasadaní komisie pre prípravu osláv 25. výročia založenia SED. V re feráte sa o. i. uvádza: „Zahraničná politika NDR je zameraná k tomu, aby vytvárala priaznivé podmienky pre výstavbu socializmu, aby chránila postup na ceste socializmu pred rušivými vonkajšími vplyvmi a v neposlednom rade takto pôsobila ako príklad socializmu i navonok. Za východisko zahraničnej politi ky NDR označil Walter Ulbricht skutočnosť, že „integrá cia NSR v NATO a imperiaiis tická globálna stratégia USA na jednej strane a rozvoj suverénnej socialistickej NDR na druhej strane viedli k čoraz ostrejšiemu štátnemu ohraničeniu medzi oboma štátmi a spoločenskými systémami. V procese rozvoja robotníckorolníckej moci a socialistickej výstavby sa NDR vytvorila ako socialistický nemecký národný štát." V ďalšej časti svojho preja vu podal Walter Ulbricht zahranično-politickú bilancia 25 rokov od založenia SED. V jej ■sávere konštatoval: ..Keď bolo (Pokračovanie na 2. sir.) Dnes v Ľubochni ĽUBOCHŇA (pf) — Na rozhraní troch okresov Oravy, Turca a Liptova, leží Ľubochňa. Tu pred polstoročím zástupcovia robotníctva ukuli prvé ohnivkokomunistického hnutia na Slovensku, položili pevné základy pre utvorenie KSČ. Dnes, po 50 rokoch, prichádzajú do Ľubochne predstavitelia strany, členovia jej ÜV, a vzácni hostia, aby si spoločne aj s tými málo žjiúciml priamymi účastníkmi pamätného zjazdu pripomenuli nielen začiatky, ale t celú polstoročnú cestu bojov a víťazstiev československých komunistov. Prichádzajú do slávnostne vyzdobenej Ľubochne, do renovovaných p'iestorov historického Kollárovho domu. Prichádzajú so vztýčenými hlavami, pretože im nehrozí ani slúžny, ani četníci, prichádzajú slávnostne oblečení, sebavedome. V pamätnej Izbe st najmä zakladajúci členovia strany oživia svoje spomienky, porozprávajú sa s mladými, ktorí prevzali Štafetu. Polstoročie uplynulo ako voda. Účastníkom, pamätníkom zjazdu, ktorí sa dožili víťazstiev svojich myšlienok, za ktoré vtedy bojovali, budú iste oživovať spomienky na tie historické chvíle í na známe uličky Ľubochne. Dnes vSak to už nie sú tie uličky spred 50 rokov, tie sa dajú už veru ťažko poznať. I viaceré domy ustúpili modernejším a krajším budovám. Kollárov dom a najmä jeho pamätná izba dejín KSČ však budú navždy pripomínať najmä mladšej generácii, ako bolo treba kedysi za pravdu, spravodlivosť, za dnešok bojovať. Pramene, ktoré dávali život komunistickej strane, vyvierali všade tam, kde pracoval a žil proletariát. Ani buržoázna perzekúcia, ktorá sa začala po decembrovom generálnom štrajku, neodradila čestných a statočných robotníkov od boja za novú revolučnú^ stranu, ako spomína súdruh jozet Reiter z Mnichovohradištska: ,,Po decembrnvnm štrajku. kturý u nás povzbudil revolučné hnutie. sa začalo prepúšťať. Z našej rodiny sme pracovali traja vo fabrike na obuv. Brat aj ja sme boli funkcionármi. Nášho otca vtedy vyhodili z fabriky vraj preto, že vychoval rebe lantov. Nehľadeli ani na to, že v továrni pracoval už takmer 50 rokov. Po otcovi vyhodili aj mňa.” zaš- PÄŤDESIAT RUŽÍ TRNAVA — Konkrétnymi činmi pozdravia jubileum strany aj ženy v Krakovanoch. V miestnom parku vysadia na znak úcty a vďaky KSČ 50 červených ruží. Taktiež pripravia besedy a pri skrášľovaní obce odpracujú po 50 hodín. (—) 0 V dielni JRD Hlohovec majú v týchto dňoch plné ruky práče s opraixtmi traktorov a poľnohospodárskych strojov. No nielen plné ruky práce, ale aj plnú hlavu starostí pre nedostatok súčiastok. Foto: RN — Stano Barčák N. PODGORNYJ A A. SADAŤ OTVORILI ASUÁNSKU PRIEHRADU Voda poliam, prúd závodom ASUAN (čstk) — V slávnostne vyzdobenom Asuáne sa včera — v deň nedožitých 53. narodenín prezidenta Násira — začali oslavy dokončenia stavby gigantického komplexu Asuánskeho vodného diela. Na oslavách sa zúčastnil prezident ZAR Anvar Sadat a najvyšší predstavitelia ZAR. Čestným bostoni bol predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Nikolaj Podgornyj a početná sovietska delegácia. Presne o 9,15 hod. prestrihli Anvar Sadat a Nikolaj Podgornyj zelenú pásku a vstúpili na stavbu. Po oficiálnom vyhlásení priehrady za otvorenú odhalili pamätnú tabuľu zosnuiému prezidentovi Násirovi. Potom sa najvyšší predstavitelia ZAR a Sovietskeho z-väzu odobrali za jasotu davov k elektrárni, ktorá bude produkovať polovicu všetkej elek-trickej energie ZAR. Stavbou priehrady sa zúrodnilo 650 000 feddanov pôdy. Predseda prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR N. Podgornyj a prezident ZAR A. Sadat podpísali včera v Asuáne deklaráciu o úspešnom dokončení a uvedení asuánskeho hydroenergetického komplexu do prevádzky v stanovenom termíne. „Úspešné dokončenie asuánskeho komplexu — hovorí sa v deklarácii — je veľkým víťazstvom egyptského ľudu, ktoré svedčí o jeho pevnom odhodlaní ísť cestou spoločenského a hospodárskeho pokroku a upevnenia nezávislosti krajiny.“ Popoludní prehovoril Anvar Sadat a Nikolaj Podgornyj na veľkom ľudovom zhromaždení na asuánskom štadióne. Energia zo ZSSR PRAHA (tk) — Kontrakt o dodávkach elektrickej energie pre tento rok a celú päťročnicu medzi ČSSR a ZSSR podpísali včera v Prahe zástupcovia čs. podniku Zahraničného obchodu Metalimex a reprezentanti Všezväzovej spoločnosti Energomašexport. Dohoda predpokladá, že počas piatej päťročnice sa do Československa elektrární dodá z ukrajinských 4,4 miliardy kWh elektriny. V tomto roku dosiahne import elektriny 800 tisíc kWh. Energomašexport dodáva do ČSSR okrem elektriny aj energetické a elektrotechnické zariadenia. Medzivládna dlhodobá dohoda o tovarovej výmene a platbách medzi ČSSR a ZSSR na roky novej päťročnice ďalej zvyšuje objem dodávok zariadení pre čs. energetiku. PRACUJÚCI ŠM V STUPAVE SA ZOZNAMUJÚ S „POUČENÍM" Dôraz na ideologickú prácu BRATISLAVA (an) — Ako je známe, štvrtková tlač uverejnila závažný dokument Poučenie z krízového vývoja v strane a spoločnosti po XIII. zjazde KSČ, ktorý bol schválený na plenárnom zasadnutí Ústredného výboru KSČ v decembri minulého roku. Keďže ide o dokument, ktorého obsah má nemalý význam pre poznanie krízového obdobia našej spoločnosti v rokoch 1968 až 1969, sme sa spýtali riaditeľa ŠM v Stupave dr. Antona Dubčáka, s akým ohlasom sa stretol u pracujúcich majetku. „Pracujúci nášho majetku — povedal nám súdruh riaditeľ — sa plne stotožňujú so závermi decembrového plenárneho zasadnutia Ústredného výboru KSČ. Oceňujú najmä skutočnosť, že konsolidačný program, ktorý vytýčilo nové vedenie strany sa plne realizuje v spoločnosti. Pochvaľujú si skutočnosť, že tak v politike, ako aj v hospodárstve sa prešlo ku konkrétne; a cieľavedomej práci. Tešia sa z toho, že pominula neistota, chaos a anarchia, tak charakteristická pre uplynulé obdobie. Pokiaľ ide o dokument „Poučenie z krízového obdobia v strane a spoločnosti po XIII. zjazde KSČ“, naši pracujúci sa s ním plne oboznámili. Aj keď vcelku sa s ním stotožňujú, majú niektoré drobné nejasnosti, ktoré sa im v rámci ideologickej práce budeme postupne snažiť vysvetliť. Preto aj našu ideologickú prácu sme zamerali tak, aby boli do nej zapojení všetci pracujúci. Okrem školenia pre členov strany, prebieha u nás školenie strednotechníckých kádrov. Pripravujeme školenie aj pre radových pracovníkov, kde sa zameriame najmä na vysvetľovanie tých otázok, ktoré sú našim ľuďom nie celkom jasné. Verím, že aj napriek tomu, že ideologická práca, ktorá sa v minulosti zanedbala sa postupom času plne rozvinie, a tak pomôže zaplniť medzery, ktoré tu vznikli.“ ZÁSLUHA VEĽKOVÝROBNÉHO HOSPODÁRENIA Zdolali nepriazeň počasia BUDAPEŠŤ (čstk) — „Rok 1971 bol pre maďarské poľnohospodár stvo značne ťažký. Nielen povod ne a spodné vody, ale aj nepria zeii počasia sťažovali výrobu. Poľ nohospodárske závody napriek to v inu dosiahli rovnaké výnosy akí mimoriadne úspešnom rokli 1969,” povedal včera na výročné členskej schôdzi roľníckeho druž stva v juhomaďarskom meste Mri hácsi predseda Prezídia MĽR Pä Losunczi. Zdôraznil, že taký ťažký rok v čase maloroľníckeho hospodáře nia by bol spôsobil vážne ťažkns ti tak roľníkom, ako i celej kra jine. To, že dnes je zásobovanie obyvateľstva poľnohospodárskymi produktmi uspokojivé a neruše“ié. je zásluhou veľkovýrobnéhu hospodárenia a pracujúcich roľníkov, združených v roľníckych družstvách. ktori ai v pomerne krátkom case osvojili modernú techniku a úspešne ju využívajú pre rozvoj výroby. ROZHOVORY NDR—NSR BONN (Čstk) — štátny tajom ník v úrade predsedu vlády NDR dr. Michael Kohl a štátny tajom ník v úrade západonemeokého kancelára Egon Bahr sa zišli včera predpoludním v Bonne, aby pokračovali vo výmene názorov, na ktorej sa dohodli vlády oboch nemeckých štátov. Je to už tretia schôdzka štátnych tajomníkov. Po včerajšom rozhovore oznámili, že sa delegácie NDR a NSR stretnú znovu 26. januára v hlavnom meste NDR. VÝZVA K VODIČOM BRATISLAVA (tk) — K štyrom dopravným nehodám došlo včera predpoludním v obvode Východnej dráhy Najmä na železničných priecestiach pôsobí hmlistá poča sie veľmi nepriaznivo na bezpeč nosľ dopravy. Pri zrážke medzi stanicami Vyšná Radvaň—Koškov ce bol usmrtený vodič vozidla Ďalšie nehody pri stretnutiach vo zidiel cestnej a železničnej dopra vy medzi Moldavou a [asovnm. Slavošovcami. Onhtinnou. Prievi dzou a Nitrianskym Právnom si vyžiadali Iba materiálne škody. Železničiari Východnej dráhy a preto vyzývajú všetkých vodičov účastníkov cestnej premávky k zvýšenej opatrnosti pri prechode železničných prlecestf. DOMOV A' PRIJATIE. Minister dopravy ČSSR Ing. dr. Š. Sutka prijal včera predstaviteľa centrálnej skupiny sovietskych vojsk plk. N. I. Turovnikova. A SOVIETSKU DELEGÁCIU predstaviteľov Štátneho výboru pre učňovské školstvo pri Rade ministrov ZSSR, vedenú L. N. PodvojsKým, včera prijal námestník ministra školstva SSR prof. dr. M. Greguš, DrSc. A DNES o 19.30 hod. vysiela Cs. televízia na všetkých okruhoch filmovú reportáž zo slávnostného zasadania ÜV Komunistickej strany Slovenska pri príležitosti 50. výročia zjazdu ľavice Sociálnodemokratickej strany v Ľubochni. A PRE Další ROZVOJ. Predseda vlády NDR W. Stopli prijal včera podpredsedu vlády ČSSR F. Hamouza. Rokovali o otázkach ďalšieho rozvoja a prehĺbenia hospodárskych stykov medzi oboma krajinami. A VIAC OCELE. V tomto roku je v pláne vytaviť asi 120 miliónov ton ocele, čo je skoro o 5 miliónov ton viac ako v roku 1970. zdôraznil námestník ministra hutníctva železa ZSSR Anatolij Lichoradov. A SPOLOČNE. Sovietsky zväz a Británia budú skúmať možnosti spoločného výskumu vo viacerých priemyselných odvetviach. A medzinárodná banka. V dňoch 14. a 15. januára zasadala v Moskve Rada Medzinárodnej banky pre hospodár sku spoluprácu. Na zasadaní prerokovali viac otázok, ktorých vyriešenie prispeje k zlepšeniu a ďalšiemu Rozšíreniu činnosti banky. Počasie Zamračené, miestami sneženie, neskoršie v nížinách prípadne dážď so snehom. Nočné teploty mínus 3 až mínus 8 stupňov. Najvyššie denné teploty väčšinou nula až plus 3 stupne. Mierny juhovýchodný až južný vietor.