Roľnícke Noviny, október 1971 (XXVI/233-257)
1971-10-27 / No. 255
DENNÍK PRE POĽNOHOSPODÁROV S.CíW' ■•it'- ť V 'V* VT '»V\'f . ” L* . 1 * i, •i ■ V' >V*Ý V • “z' STREDA 27. OKTÓBRA 1971 ROČNÍK XXVI ČÍSLO 255 CENA 50 HAL. Bohaté plody mierovej ofenzívy Ž IJEME v roku naplnenom významnými medzinárod nými udalosťami, v kturých ako červená niť sa tiahne výrazná mierová ofenzíva socialistických krajín. Týka sa to predovšetkým Sovietskeho zväzu, ktorého politická, mopálna, ekonomická, vědeckotechnická a vojenská váha sa čoraz väčšmi prejavuje v konkrétnych krokoch zahraničnopolitickej oblasti. A ako píšu fran-. cúzske noviny Combat: „Vplyv Sovietskeho zväzu oa medzinárodné dianie je dnes taký veľký, aký ešte dosiaľ nikdv nebo! ...“ Rok 1971 je rokom ďalších výrazných úspechov úsilí ZSSR a celého socialistického spoločenstva. XXIV. zjazd KSSZ a jeho mierový program sa stali významnou medzinárodnou udalosťou. Sformuloval do šiestich bodov zahra ničnopolitické ciele, ktoré sa začali bezprostredne pe zjazde veľmi intezívne zo sovietskej strany presadzovať. Od prijatia sovietskeho mierového programu uplynulo niečo vyše šesť mesiacov, ale ako markantný je jeho priaznivý vplyv na medzinárodnú situáciu. „Tajomstvo" tohto vplyvu je v tom, že to nie je program slov. ale program konkrétnych zahraničnopolitických akcií, na uskutočnenie ktorých je zamerané všetko úsilie sovietskej diplomacie. Je to program hlboko zásadový a reálny, odrážajúci nemennosť cieľov leninskej línie v oblasti zahraničnej politiky, ktorou sa krajina sovietov riadi už 54 rokov. Je to línia, cieľom ktorej je ďalej upevňovať zomknutost bratských socialistických krajín, boj za mier a medzinárodnú spoluprácu a slobodu národov. Sovietsky mierový program sústreďuje pozornosť na hlavné medzinárodné problémy, od riešenia ktorých závia sí osud ľudstva. Od likvidácie terajších vojnových ohnísk odstránenie nových konfliktov medzi štátmi až po realizáciu zásady kolektívnej bezpečnosti, od zabezpečenia mieru v oblasti najväčších stretnutí až po zákaz všetkých druhov zbraní hromadného ničenia; od dokončenia likvidácie kolonializmu a rasizmu až po rozvíjanie rovnoprávnej, vzájomne výhodnej spolupráce štátov pri riešení najväčších ekonomických a vedecko-technických problémov. Za šest mesiacov, ktoré uplynuli od XXIV. zjazdu strany, podnikli ÚV KSSZ a sovietska vláda rad dôležitých zahraničnopolitických akcií, ktoré mali veľký význam pre ďalšie zomknutie krajín socialistického spoločenstva, upevnenie solidarity svetového socializmu s rozvojovými štátmi, s národnooslobodzovacím hnutím Äzie, Afriky a La tinskej Ameriky, so všetkými revolučnými, pokrokovými silami súčasnosti, bojujúcimi proti imperializmu, za mier, demokraciu a socializmus. Dôležitý a prednostný význam pre uskutočnenie týchto cieľov má ďalší rozvoj upevnenia spolupráce s komunistickými stranami bratských krajín. Prehĺbenie a rozvoj vzájomnej spolupráce zodpovedá základným záujmom každej jednotlivej krajiny i socialistického spoločenstva ako celku. Je zárukou úspešnej výstavby socializmu a komunizmu, zárukou efektívnej politiky socialistic, štátov na medzinárodnom poli. Zreteľným vyjadrením tohto spoločného kurzu holo priateľské stretnutie vedúcich činiteľov európskych socialistických krajín, ku ktorému došlo začiatkom septembra na Kryme. Tieto krajiny vystúpili s podnetnými návrhmi k zabezpečeniu trvalého mieru v Európe. Veľký prínos v spoločnom boji za vec mieru a socializmu priniesli aj stretnutia L. I. Brežneva v Juhoslávii, Maďarsku a Bulharsku. Azda najvýraznejšie zmeny, aké nastali vo svete v- poslednom období a aké sa udiali z iniciatívneho pričinenia krajiny sovietov, sa najzreteľnejšie prejavili v Európe. Predovšetkým je to historická dohoda štyroch veľmocí o Západnom Berlíne. Sovietsky štát a jeho spojenci sa riadia úsilím všemožne prispieť k upevneniu mieru aj na ostatných kontinentoch. Práve tomuto cieľu slúži zmluva o mieri, priateľstve a (Pokrač na 2. str.) MILADA BOHÁČOVA # Generálny tajomník ŰV KSSZ Leonid Brežnev odpovedá na pozdravy Parížanov pri odchode z parížskej radnice. (Telefoto — CSTK-UPI) Jozef Lenárt medzi stavbármi BRATISLAVA (tk) — Včera po poludní navštívil člen Predsed níctva ÚV KSČ a prvý tajomník ÜV KSS Jozef Lenárt v sprievode člena Predsedníctva ÚV KSS a vedúceho tajomníka bratislavského MsV Gejzu Šlapku a ministra stavebníctva SSR Ladislava Kompi ša niektoré významné stavby v Bratislave a nový tehliarsky zá vad v Devínskej Novej Vsi. V rozhovore s pracovníkmi závodu Západoslovenských tehelni v Devínskej Novej Vsi sa zaujíma! súdruh Lenárt o pracovné pod mienky a prezrel si všetky pre vádzky nového moderného teh liarskeho závodu. Z druhého dňa pobytu L. S. Brežneva v Paríži ŠIROKÁ cesta spolupráce SLÁVNOSTNÁ CEREMÓNIA PRI HROBE NEZNÁMEHO VOJAKA a NA PARÍŽSKEJ RADNICI • SPOLOČNÝM ÚSILÍM MOŽNO RIEŠIŤ SÚČASNÉ PROBLÉMY PARÍŽ (čstk) — Generálny tajomník ÚV KSSZ Leonid Brežnev položil včera veniec na hrob Neznámeho vojaka pri Víťaznom oblôku. Na slávnostnej ceremónii sa zúčastnili Iran cúzsky predseda vlády Chaban-Delmas. minister národnej obrany Debré a iná oficiálne osobnosti. Od Vítazného oblúku odišiel L. Brežnev na parížsku radnicu. Cestou a zvlášť pred radnicou ho srdečne pozdravovali zástupy Parížanov. Na parížskej radnici privítal Leonida Brežneva a ostatných členov sprievodu predseda mestskej rady Jean Chérieux. V priateľskom a srdečnom prejave vyslovil uspokojenie nad sľubným vývojom, ktorý umožní francúzskemu a sovietskemu ľudu, aby sa zblížil tak, ako to bolo za druhej svetovej vojny, keď národy oboch krajín spájalo rovnaké utrpenie i rovnaký boj proti spoločnému nepriateľovi. Zaželal Leonidovi Brežnevovi príjemný pobyt vo Francúzsku a v mene Parížanov citoval slová, ktoré generál de Gaulle vpísal do svojich Pamätí o úcte Francúzov k veľkému sovietskemu ľudu. Potom predniesol prejav na parížskej radnici Leonid Brežnev. (Pokrač. na 2. str.] Z predvolebného zápisníka VÝROBA POTRAVÍN Potravinársky priemysel po pomerne pomalom rozvoji sa v posledných ro koch i vďaka prudkému rastu poľnohospodárskej výroby dostal tiet do popre dia záujmu spoločnosti a začal sa prudšie rozvíjal. Možno to dokumentovat a; na jeho rozvoji na stred nom Slovensku, kde sa na príklad oproti roku 1955 zvýšila spotreba mäsa a ovocla dvojnásobne, mlieka 2£-krát, vajec 3,5-krát, hy dinu dokonca devät ráz atď. V rokoch 1964—1971 pri budli 'tu viaceré nové spra covatelské objetky ako na príklad mliekárske závody v Žiline, Prievidzi a v Kru pine, pivovar a cukrovar v Rím. Sobote, pivovar v B. Bystrici, hydinárske porát kárné a spracovateľské haly, viaceré priemyselné pekárne, atď. Ďalšie prevádzky boli rekonštruované a sú vo výstavbe. Vo výstavbe je napr. mliekársky závod v Lučenci, T vrdošíne, mäsokombináty v Rim. So bote a Púchove, hydinár sky závod v Žiline a nie ktoré ďalšie. Aj napriek tomu Je spru covateľských kapacít málo Preto v tejto pätročnici bude rozvoj potravinárskych spracovateľských podnikov aj tu pokračovat a to v sú lade s rozvojom odvetvia v rámci Slovenska. Potravi nársky priemysel sa bude orientovat na kvalitu, roz šírenie sortimentu a ďalšie zlepšenie obalovej techni ky. Do výstavby sa dostanú niektoré nové prevádzky ako napr. výstavba mäso kombinátu v Ružomberku, nového závodu v Prievidzi a rekonštrukcia závodu vo Zvolene, priemyselných pe kární v Březne, Martine, Prievidzi a inde, mlyna v Rim. Sobote, spracovateľská prevádzka hrozna vo Veľkom Krtíši a iné. Aj vo výrobe potravín — v ich spracovaní — čaká nás teda tiež ďalší rozvop (en j Foto: Ľ. Karaba V posledných rokoch sa podstatne rozšíril aj sortiment mrazených potravín, a tu nielen zeleniny a lesných plodín, ale aj ľfiznych polotovarov a hotových jedál. V žilinských Mraziar iiach, odkiaľ je náš záber, pribudla tohto roku na Slovensku ojedinelá výroba zemiakových hranolkov. Záväzky poľnohospodárov BRATISLAVA (tk) — Na výzvu poľnohospodárov, pracovníkov Poľnohospodárskeho nákupného a zá sobovacieho závodu a pracujúcich stredoslovenských mliekarní okrese Martin za včasné splnenie v a prekročenie tohtoročného plánu nákupu poľnohospodárskych produktov, odpovedali včera okresy Nitra a Nové Zámky. Poľnohospodári Nitrianskeho okresu vo svojom záväzku sľubujú dodať do konca roka navyše plánu 4100 q mäsa, milión 100 tisíc litrov mlieka a 3 milióny konzumných vajec, Celoročný plán nákupu vajec splnili už 21. októbra a plán jatočnej hydiny 25. októbra t. r. Ich susedia v okrese Nové Zámky sa zaväzujú, že predajú na verejné zásobovanie v predvolebnom období navyše plánu 1499 (on mäsa a 825 tisíc litrov mlieka. Velká rodina priateľov snemuje List súdruha G. HUSÁKA MOSKVA (čstk) — V moskovskom Dome družby sa včera slávnostne začala 3. Všezväzová konferencia Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva, na ktorej predseda ústredného vedenia spoločnosti M. Zimianin privítal delegáciu ZCSSP, vedenú členom Predsedníctva OV KSČ a tajomníkom ÚV KSC A. Indrom. Správu o činnosti spoločnosti za posledných päť rokov predniesol predseda je] ústredného vedenia, hlavný redaktor Pravdy M. Zimianin. Zdôraznil, že všetka činnosť spoločnosti je podriadená jedinému cieľu: pomáhať realizácii politiky KSSZ, zameranej na ďalšie prehĺbenie priateľstva medzi ľudom ZSSR a ČSSR. Generálny tajomník ŰV KSČ dr G. Husák poslal 3. všezväzovej konferencií Spoločnosti sov.-československého priateľstva list, v ktorom o. i. sa píše: Pracujúci ľud Československa vysoko oceňuje významnú prácu Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva, ktorú koná pre oboznamovanie širokých más sovietskeho ľudu s úspechmi výstavby socializmu v Československu a ktorá tak výrazne pomáha opev-liky. Vyhodnotili socialistickú sútaž Najlepší y nákype mlieka SÚŤAŽ PRISPIEVA k PLNENIU NÁRODNÝCH ÚLOH 9 TROJNÁSOBNÉ PRVEN- sovľetskeTo^väľu ľ n^UmTe«.TMSTVO HOSPODÁROV DUNAJSKOSTREDSKÉHO A MICHALOVSKÉHO OKRESU kosiovenskej socialistickej repub DUNAJSKÁ STREDA (miš) — Každému sú známe náročné Pinzgavského dobytka dosiahúlohy poľnohospodárov v dodávke mlieka. K ich splneniu u najvyššiu dodávku vyše 11 má prispieť aj socialistická súťaž, ktorej výsledky — na tre- litrov od dojnice denne, na tí štvrťrok — včera vyhodnotili v Dunajskej Strede. Bolo to pracovné a zároveň slávnostné zasadnutie za účasti pracovníkav MPVž SSR, hlavných zootechnikov krajských odborov ministerstva a zástupcov ďalších podnikov a organizá cií. v priemere 12,3 1 mlieka na dojnicu a splnili aj ctalšie kritériá súťaže. V V Západoslovenskom kraji získali vo všetkých troch mesiacoch tretieho štvrťroka prvé miesto poľnohospodári Dunajskostredského okresu. Denne dodali priemerne od každej dojnice 9,16 1 mlieka. Na strednom Slovensku boli v júli a auguste najlepší poľnohospodári Považskobystrického okresu, v septembri zasa okres Prievidza Štvrťročné prvenstvo patrí okresu Považská lave Slovenská volebná komi- Bystrica s dodávkou 9,1 1 sia Národného frontu. Rokovamlieka na dojnicu denne. Vo nie viedol jej predseda, člen Východoslovenskom kraji boli Predsedníctva a tajomník ÚV vo všetkých troch mesiacoch KSS dr. J. Janík. V referáte o najlepší poľnohospodári Mi- doterajšom priebehu príprav chalovského okresu. na voľby súdruh Janík konšta-JRD v Dolnom Jasene, okres Martin a v Nižnej Šúňave, v Popradskom okrese. HAVANA (čstk) — Predseda Rady ministrov ZSSR Alexej Kosygin priletel do Havany na oficiálnu Na záver sa účastníci za- priateľskú návštevu, na ktorú ho sadnutia zaoberali otázkami pozval Ústredný výbor KS Kuby a dalšieho rastu výroby mlieka, kubánska revolučná vláda. Na lepri zachovaní všetkých Stano- **sku privítal Alexeja Kosygina oblasti chovu vených kvalitatívnych znakov. *‘Úomilík K* Kuby 9 í>rRd*eJ da vlády Fidel Castro, poprední stranícki predstavitelia a členovia A. Kosygin na Kube Z ROKOVANIA SLOVENSKEJ VOLEBNEJ KOMISIE kubánskej vlády. Politická aktivita vzrastá DOMOV BRATISLAVA (jkš) — Včera nov, za rastúcej politickej akpredpoludním zišla sa v Bratis- tivity orgánov a organizácií NF, národných výborov . všetkých stupňov i pracujúcich dedín a miest. Súdruh Janík vyzdvihol obetavú organizátorskú a masovo-politickú prácu členov volebných komisii NF i ostatných volebných komisii. V V oblasti chovu slovenského tóval, že prípravy na voľby do závere vyslovil presvedčenie, strakatého dobytka získali pr- zastupiteľských zborov všetvé miesto a mimoriadnu pré- kých stupňov v SSR prebiémiu 300Ö korún družstevníci z hajú v súlade s politickou Chrenovca, okres Prievidza. V smernicou ÚV NF ČSSR a.s utreťom štvrťroku dodali denne stanoveniami volebných záko-že obetavosť, a zdravý politický a pracovný elán zúčastnených orgánov a organizácií na volebných prípravách bude sa v činorodej práci ďalej stupňovat. Popoludní bola tlačová porada. Na nej ved. taj. ÚV NF SSR dr. F. Gulla a námestník ministra vnútra SSR dr. f. Filko informovali novinárov o dopoludňajšom rokovaní Slovenskej volebnej komisie. rz A PRIJATIE. Generálny tajomník ÚV KSC Gustáv Husák prijal včera novovymenovaného veľvyslanca ČSSR v Nemeckej demokratickej republike Richarda Dvořáka pred jeho odchodom do Berlína. A AKTÍV. V Prahe bol včera aktív služobných a straníckych funkcionárov federálneho Ministerstva vnútra, na ktorom sa zúčastnil generálny tajomník ÚV KSČ Gustáv Husák. A TROJSTUPŇOVO sovietsku kozmickú raketu — najväčší exponát v histórii čs. výstavníctva — doviezli včera do areálu Zjazdového paláca Parku kultúry a oddychu Júliusa Fučíka v Prahe. A DO SOVIETSKEHO ZVÄZU odcestovala včera študijná skupina predsedov okresných kontrolných a revíznych komisií, ktorú vedie podpredseda ÜKRK KSČ Eduard Manďák. A ÚMRTIE. ÚV KSSZ, Prezídium Najvyššieho sovietu, Rada ministrov a Akadémia vied oznámili úmrtie významného vedca a konštruktéra kozmických rakiet Michaila Jangela. Akademik Jangel zomrel nečakane vo veku 60 rokov na srdcovú slabosť po infarkte myokardu. A INDICKÁ ministerská predsedníčka Indíra Gándhíevá priletela včera popoludní na štátnu návštevu do Viedne. Počasie Bude prevažne polojasno Nočné teploty nula až mínus 3 stupne. Denné teploty 11 až 14 stupňov. Na severovýchode okolo 9 stupňov. Slabý až mierny severný vietor.