Roľnícke Noviny, marec 1973 (XXVIII/51-77)
1973-03-24 / No. 71
/ DENNÍK PRE POĽNOHOSPODÁROV SOBOTA 24. MARCA 1973 « ROCNlK XXVIII • ČÍSLO 71 • CENA 50 HAL. K sviatku MLR PRAHA (čstk) — Moc robotnícke] triedy v Maďarsku vzrástla a vedúca úloha strany sa upevnila — konštatoval veľvyslanec MĽR v ČSSR József Vince na včerajšej tlačovej konferencii, ktorú usporiadal v pražskom sídle veľvyslanectva pri príležitosti Štátneho sviatku svoje] krajiny — 28. výročia oslobodenia Maďarska. Tvorivá aplikácia marxizmu leninizmu so zreteľom na národnú špecifiku je teraz najdôležitejšou úlohou. Základným princípom zahraničnej politiky MĽR je nerozborné priateľstvo so Sovietskym »väzom. Odmenení „Červeným klinčekom" PRAHA (čstk) — Mladí potravinári sa včera zišli v Slovanskom dome v Prahe na II. celonárodnej konferencii pri príležitosti vyznamenania „Červeným klinčekom“. Vyznamenania odovzdali minister poľnohospodárstva a výživy ČSR Ing. J. Nágr a pracovníkov zástupcovia ČVOZ potravinárskeho priemyslu a ostatných spoločenských organizácií. Udelili ho 288 členom, z toho 22 mladým funkcionárom zo Slovenska. # Sejba jačmeňa sa stala v našich poľnohospodárskych podnikoch záleíttostou stoviek obetavých ľudí. Dvoch z nich — Stefana Rozvadského a Stefana Kmetu — sme v týchto dňoch zastihli v Bodovke, okres Trenčín. Na celkovej výmere 80 ha práve sejbu jarného jačmeňa končili... Foto: RN — St. BARČÄK V jednom poľnohospodárskom podniku ma požiadali, aby som im poradil, kde sa dá v zahraničí príjemne stráviť dovolenka. Keď predseda vycítil z mojej tváre rozpačitost. povedal mi, že aj keď majú dostatok už opravených mechanizmov na zber a pozberovú úpravn obilia, nechcú sa prácam na poli vyhýbat, ale pred štartom kombajnov na žírne lány pookriať a načerpať sl pri mori sily do boja o nový chlieb. Neprekvapilo ma to, že chcú spoločne stráviť dovolenku, ani som na žatevné práce nemyslel, lebo viem, že vtedy v družstve nie je o pracovité ruky núdza, moju odpoveď pribrzdilo zahraničie. Preto som predsedovi odvetil slovami Giintera Frischa, jedného z riaditeľov Swissalru, ktorý podmanivú Slovenska krásu najlepšie vyjadril pri nedávnej návšteve: „Som očarený vašou prekrásnou krajinou. Toľko prírodných krás som nikde pohromade ne-videl. Blíži sa čas, kedy turisti z celej Európy prestanú vyhľadávať Švajčiarsko, Taliansko a Rakúsko a sústredia pzornost na Československo a osobitne na príťažlivú krásu Slovenska“. Nielen lichotivé, ale aj povzbudivé slová, ktoré by nemali ostal bez povšimnutia ani v poľnohospodárskych podnikoch. Lebo ani všetci družstevníci ešte nepoznajú krásu svojej vlasti. Pravda, to platí nielen o družstevníkoch, ale 0 hociktorom našom občanovi. Isteže, Človek si má možnosť i právo vybrať. Ale najskôr by sme mali poznať krajinu, v ktorej žijeme a až potom slnečná pobrežie Čierneho mora alebo jadranu. Kto totiž prvý raz navštívi Slovensko, je doslova očarený krásou, ktorú mu plným priehrštím ponúka príroda. Od Piešťan, hore Považím, popri Strečne, cez Liptov až po naše veľhory — Tatry, nezvyčajná scenéria hôr fascinuje obdivovateľa rovnako ako podmanivý hlas zurčiacich potôčkov alebo šumiacich lesov. Pravda, Slovensko, to nie sú iba Vysoké Tatry, ale aj Nízke Tatry, Slovenský raj, oblasť Malej a Veľkej Fatry, zatiaľ ešte nedocenená Orava, Spíš. Šariš, Zemplín a Kysuce. Kedysi Piešťany slúžili maharadžom, dnes si v nich lámku liečia ťudia z továrenských hál i z polí, na kúpaliskách s termálnou vodou sa zaúča do tajov plávania študujúca 1 pracujúca mládež. Vo svete sú známe i Trenčianske Teplice, Bardejov, Rajecké Teplice, Ľubochňa. Lúčky, Korytnica. Ružbachy. Sliač. Dudince, Santovka a mnohé ďalšie malé kúpele so zvučným menom. V letných mesiacoch ponúka osvieženie aj piešťanská Slňava, Nímnica, Oravská priehrada. Zemplínska šírava. Domaša a mnohé umelé jazerá, ktoré sme zamapovali v povojnových rokoch. Čarokrásne sú aj naše kvapľové jaskyne — - Demänovské jaskyne. Harmanecké jaskyne, Dobš'nská ľadová jaskyňa a jaskyňa Domica. Romantikou ovplývaiú hrady a zámky. Každý z nich je neradený leeendami či už o láske alebo hrôzostrašnými historkami. Niektoré zrenovovali, aby sprístupnili ľuďom históriu, Iné zas svojím rumoviskom už iba pripomínajú (Pokračovanie na 2. strane) Skôr, ako sa rozhodnete Vladimír FAPŠO I Ocenenie práce príslušníkov PU VB BRATISLAVA (Čstk) — Včora bola všeplenárna schôdza ceíoútvarového výboru KSS pri Pohotovostnom útvare VB pre SSR v Bratislave. Na rokovaní sa zúčastnil minister vnútra generálmajor E. Pepich a vedúci tajomník Hlavného výboru KSS pri MV SSR dr. B. Vařečka. Súdruh Pepich vysoko ocenil prácu príslušníkov PÜ VB. Aktivita mládeže BRATISLAVA (čstk) — „Význam nuu zložkou organizácie Červené ho kríža na všetkých úsekoch jeho činnosti je mládež” — zdôraznil vo svojom reteráte na dvojdňovom plenárnom zasadnutí CV SÜK. ktoré sa začalo včera v Bratislave, prof. MUDr. j. Lukáč, predseda dorastovej komisie C V SČK. V prvý deň zasadania prerokovali otázky postavenia mládeže v socialistickej spoločnosti a najmä jaj aktivito v radoch SČK. Úprimná radosť občanov z opätovného zvolenia L. Svobodu Slová úcty a dôvery BRATISLAVA (od našich redaktorov) — Štvrtok sa stal významným dňom v živote našej krajiny. Každý z nás sa svojou mysľou a srdcom upriamoval na Prahu, kde poslanci Federálneho zhromaždenia v mene všetkého československého ľudu zvolili nového prezidenta. Opätovné zvolenie súdruha Ludvika Svobodu do vysokej štátnej funkcie sa stretlo s ohlasmi nadše nia I neskrývanej hrdosti, že prezidentom našej krásnej so cialistickej vlasti sa stáva človek vysokých ľudských hodnôt, človek, ktorý celý svoj život zasvätil boju a práci za šťastný dnešok našich národov. covníkov s radosťou prijal správu o znovuzvolení armád neho generála L. Svobodu do funkcie prezidenta. Vysoko si ho vážime ako človeka a komunistu. Stelesňuje československé vlastenectvo a úprimný vzťah k ľuďom. Vieme i o jeho vzťahu k nám poľnohospodárom. Celý náš kolektív prijal i socialistický záväzok na počesť jeho znovuzvolenia. V týchto hodinách ho upresňujeme a posielame na Hradčany. Ján VÁCLAVÍK, riaditeľ závo du Stredoslovenského mäsového priemyslu vo Zvolene: — Akt volieb prezidenta naše] republiky na Pražskom hra-Ing. Ondrej ROHON, riaditeľ Veľkovýkrmne, n. p. Košice: —• Celý kolektív našich prade som sledoval v televízii. S potešením som prijal správu o tom, že naším prvým občanom sa opäť stal armádny generál Ludvík Svoboda, ktorý má veľké zásluhy na našom šťastnom dnešku. Môžem povedať, 1 za svojich spolupracovníkov, že Všetci úprimne súhlas.íme s jeho zvolením do funkcie prezidenta, jeho autorita a prezieravosť štátnika dávajú stopercentnú záruku, že na čele našej socialistickej vlasti máme človeka, ktorý stelesňuje naše spoločné záujmy. Všetci mu želáme veľa zdravia, úspechov v jeho ďalšej práci. Ing. Ondrej HALUŠKA, technický námestník riaditeľa KPS v Košiciach: — S potešením som prijal správu, že vysokú štátnu funkciu prezidenta v našej vlasti opäť zastáva armádny generál Ludvík Svoboda. Táto funkcia mu právom patrí, pretože sa osobne zaslúžil o oslobodenie našej vlasti, je to skutočne vla(Dokončenie na 2. strane) SVETOVÁ TLAČ O L. SVOBODOVI MUŽ ČINU V priebehu včerajšieho dňa priniesli všetky hlavné denníky v socialistických štátoch na prvých stranách správy o opätovnom zvolení armádneho generála Ludvika Svobodu za prezidenta ČSSR. Noviny uverejnili aj podrobné komentáre o priebehu samotnej voľby a vyzdvihovali dôležité životné fakty a skutočnosti jeho činnosti počas fašistickej okupácie, pôsobenia v Sovietskom zväze ako veliteta Prvého československého armádneho zboru i jeho prácu po oslobodení a osobitne v priebehu posledných piatich rokov, keď ho náš fűd, naša komunistická strana postavili na čelo Československej socialistickej republiky. (Dokončenie na 2. strane) 0 úlohách poľnohospodárov v dalších rokoch päťročnice Racionalizácia v popredí PRAHA (čstk) — O priaznivom vývoji polnohospodárskei výroby v prvých dvoch rokoch päťročného plánu rozvoja národného hospodárstva a o jej úlohách pri uskutočňovaní záverov XIV. zjazdu KSČ a aprílového pléna ÜV KSČ besedoval včera v Prahe s poľnohospodárskymi novinármi vedúci Oddelenia straníckej práce v poľnohospodárstve, potravinárskom priemysle, lesnom a vodnom hospodárstve ČV KSČ dr. július V a rg «• Uviedol, že v minulom roku dodali poľnohospodári navyše napríklad 356 000- ton obilia, 72 500 ton jatočných zvierat. Priaznivý vývoj umožnil odstrá nit závislost od dovozu mäsa a vajec z kapitalistických krajín, podarilo sa obmedziť dovoz masla a zastaviť úbytok stavu dobytka. Pozoruhodné úspechy dosiahli poľnohospodári v oblasti špecializácie, koncentrácie a kooperácie výroby, založili 408 spoločných hospodárskych zoskupení. Posilnila sa materiál no-technická základňa poľnohospodárskej výroby. V poľnohospodárstve sa na priek dosiahnutým úspechom prejavil celý rad nedostatkov: v zabezpečovaní dodávok bielkovinových hnojív, úbytku poľnohospodárskeho pôdneho fondu, pomalom zvyšovaní efektívnosti výroby, v neúmernom ras-te spotreby jadrových krmív, aťď. Za najdôležitejšiu úlohu poľnohospod. výroby v súčasnom období ozngčll v závere súdruh Varga stály rast Jej efektívností cestou najracionálnejšieho hospodárenia s pracovnou silou a výrobnými prostriedkami v nadväznosti na systém hmotnej zainteresovanosti. O. Klokoč na straníckej konferencii SAV Pre potreby spoločnosti BRATISLAVA (čstk) — Zefektivnit vedeckovýskumnú prácu, prohibit spojenie vedy s -iraxou, boj za dovŕšenie ideologickej porážky pravice a upevňovanie socialistického spoločenského vedomia — vytýčila ako hlavné úlohy komunistov — pracovníkov SAV včerajšia výročná stranícka konferencia v Bratislave. Privítali na nej delegáciu DV KSS, vedenú členom Predsedníctva OV KSS a predsedom SNR Ondrejom Klokočom. Správa celozávodného výboru KSS charakterizovala obdobie od poslednej straníckej konferencie aka obdobie dovŕšenia konsolidácie a aktivizácie straníckej organizácie v SAV. Nutnosť účinnej spätosti vedeckovýskumnej základne s potrebami spoločenského rozvoja zdôraznil vo svojom diskusnom príspevku aj člen Predsedníctva OV KSS Ondrej Klokoč. POSTREHY NÁZORY RADY Na adresu poľnohospodárskeho stavebníctva odznela nejedna kritická pripomienka. Sťažujú sa naň v potravinárskom priemysle, nákupnej organizácii i v podnikoch. poľnohospodárskych Pre Zbytočné preťahovanie termínov čím sa pochopiteľne výstavby, zdražuje stavba. Vedúci pracovnici poľnohospodárskych stavieb kritiku odrážajú tvrdením, že zápasia s nedostatkom ťažkých mechanizmov, najmä nákladných áut. Agrostavy riadia OPS, kde musia poznať pohyby áut v poľnohospodárskych podnikoch. Mnohé totiž ťažkotonážne autá používajú v pridruženej výrobe. preto je v „moci“ OPS skoordinovať činnosť tak, aby ich autá „zapĺňali medzery“ predovšetkým v poľnohospodárskom stavebníctve. Prešovské Poľnohospodárske stavby služby iných nevyužívajú a predsa už sedem rokov plnia plán a stavby nielenže odovzdávajú v sta novenom termíne, ale aj k Spokojnosti odberateľov. Vlani základná stavebná výroba dosiahla hodnotu 150 miliónov korún, z toho 81 miliónov v účelovej a 69 miliónov v melioračnej výstavbe. V práci dôsledne realizujú uznesenia vyšších straníckych orgánov, ktoré rozpracovávajú na pod mienky závodov a stavieb. Vďaka zlepšenej organizačnej riadiacej práci plne využívajú a ťažké mechanizmy, ktorými dosahujú vysoké výkony. V roku 1972 rozpojili a premiestnili 29 bagrami, 30 buldozérmi 28 rýhovačmi 8 047 tisíc kubía kov zeminy. pri Prešovčanom sa darí najmä odvodňovaní Východoslovenskej a Moldavskej nížiny. Na fréze ETC-202, výrobku Taí- Unského exkavátorového závodu v ZSSR, vlani dosiahol súdruh Medvec z košického závodu 03 až 189 000 priemerných a bežných metro-v. Na 12 starších rýhovačoch ETN-171 dosiahli priemerný ročný výkon 83 000 bežných metrov a na každom z 9 moderných ETC-202 a 202 A po 164 000 bežných metrov. Výkony uvádzame pre to, aby sme poukázali na rezervy v zhodnocovacom proce se týchto strojov, ktoré sú rozhodujúce pre ďalšiu melioračnú výstavbu. V poľnohospodárskej účelovej výstavbe aj napriek dobrej organizácii práce a vysokému stupňu mechanizácie nedosahujú rentabilitu, lebo narážajú na ťažkosti. Nie sú totiž v zozname prioritných odberateľov vo fondovaných materiáloch — a kotly pre centrálne kúrenie, liatina a kameninové potrubie — sú prídely neúmerné potrebám. Preto ich „prekupujú“ od inýcii podnikov, čo zdražuje obstarávacie náklady. Na východnom Slovensku Je zlá situácia v štrkopieskoch. Odbytová cena betónu totiž kryje náklady na dovoz len z 24 km vzdialenosti. Vlani však doviezli 87 000 kubíkov štrkopieskov až zo vzdialenosti 50 — 60 km. Zvýšené náklady na dovoz zaťažujú stavby neúmerne vysoko a neodôvodnené straty pripisujú na konto hospodárskeho výsledku. Aj napriek tomu, že im chýbajú ťažkotonážne vozidlá, plánované úlohy plnia. Vlani prepravili 814 000 ton stavebného materiálu na priemernú vzdialenosť 16 km, čím splnili plán na 120 %. Je to aj zásluhou komplexnej socialistickej racionalizácie a pracovnej iniciatívy. Veď o BSP súťaží 35 kolektívov! Nuž, z príkladov vidieť, že kde sa nesťažujú, ale konajú, zákonite dosahujú dobré výsledky a nie sú v paľbe kritiky poľnohospodárov. Vladimír LEVICKÍ Namiesto sťažovania