Roľnícke Noviny, apríl-jun 1974 (XXIX/77-152)
1974-04-20 / nr. 93
Návrat súdruha Husáka do Prahy Srdečné privítanie PRAHA (čstk) — Zo zasadania Politického poradného výborn štátov Varšavskej zmluvy vrátila sa včera predpoludním osobitným lietadlom z Varšavy do Prahy československá delegácia, vedená generálnym tajomníkom OV KSČ Gustávom Hnsáknm. Spoločne s ním pricestovali aj ďalší jej členovia, člen Predsedníctva OV KSČ a predseda vlády ČSSR Ľubomír Strougal, člen Predsedníctva a tajomník DV KSČ Vasil Biľak, člen OV KSČ a minister zahraničných vecí ČSSR Bohuslav Ľhňoupek a vedúci oddelenia GV KSČ Antonín Vavruš. Na Ruzyňské letisko ich prišli privítať členovia Predsedníctva GV KSČ Karel Hofímann, Alois Indra, Antonín Kapek, Josef Kempný a ďalší činitelia nášho politického a hospodárskeho života. • • • * Z Varšavy včera odcestovali späť do vlasti aj ďalšie delegácie, ktoré sa zúčastnili na zasadaní Politického poradného výboru štátov Varšavskej zmluvy v poľskom hlavnom meste. Tri vyhlásenia Politického poradného výboru štátov Varšavskej zmluvy Dokumenty z Varšavy Na zasadaní Politického poradného výjjoru členských štátov Varšavskej zmluvy vo Varšave prijali tri vyhlásenia. Prvé sa týka situácie na Strednom východe a má názov „Za trvalý a spravodlivý mier na Strednom východe“. Druhé vyhlásenie hovorí k situácii vo Vietname a nesie názov ,,Za trvalý mier vo Vietname, za zaručenie spravodlivých národných záujmoy vietnamského ľudu“. A tretie vyhlásenie sa zápodíeva situáciou v Chile. Toto vyhlásenie bolo nazvané „Zastaviť zvolu a prenasledovanie demokratov v Chile“. Vyhlásenie o Strednom východe V tomto dokumente sa zdôrazňuje, že vojenské akcie, ktoré vypukli v októbri 1973, znovu ukázali, aká nebezpečná je situácia v tejto oblasti, kde svetový mier je neustále ohrozený. V priebehu týchto udalostí sa potvrdil zásadný význam priateľstva a spolupráce arabských štátov so socialistickými krajinami. Očastnici zasadania zdôrazňujú význam mierovej konferencie o Strednom východe v Ženeve, potrebu účasti všetkýfch priamo zaintersovaných štátov a tiež predstaviteľov arabského ľudu Palestíny na tejto konferencii a usudzuje sa, že ďalšia činnosť konferencie musí viesť predovšetkým k riešeniu kíúčových problémov urovnania na Strednom východe — k stiahnutiu izraelských vojsk zo všetkých okupovaných arabských üzemi, na zabezpečenie zákonných práv arabského ľudu Palestíny v súlade s jeho národným úsilím, zabezpečenie bezpečnosti, celistvosti a zvrchovanosti všetkých štátov tejto oblasti. Štáty, ktoré sa zúčastnili na zasadaní, sú ochotné prehlboval svoju činnosť, aby prispeli k politickému urovnaniu konfliktu a vyzývajú všetky štáty, aby pomáhali nastoliť spravodlivý a trvalý mier na Strednom východe. Účastníci zasadania považujú dohodu o odpútaní vojsk za prvý, predbežný krok na ceste k celkovému urovnaniu problému Stredného východu, a usudzujú, že po ňom musia nasledovať ďalšie kroky, '.zamerané na splnenie všetkých ustanovení rezolúcií Bezpečnostnej rady z 22. novembra 1967 a z 22. októbra 1973. Pozitívnym prínosom na zachovanie míern v tejto oblasti je prítomnosť mimoriadnych ozbrojených síl OSN. Socialistické štáty, ktoré sa zúčastnili na zasadaní, pevne a neochvejne jmdporujú boj arabských národov proti imperialistickej politike agresie za spravodlivý a trvalý mier, za zabezpečenie ich slobodného rozvoja, sociálneho a hospodárskeho pokroku. Dosiahnutie týchto významných cieľov spoločenského rozvoja je nedeliteľne späté s bojom proti tým silám, ktoré sa snažia zviesť arabské národy z pokrokovej cesty, aby ich znovu dostali do politickej a hospodárskej závislosti od imperialistických síl. (Pokračovanie na 2. strane) Milí čitatelia, niekoľkokrát sme vás podrobne informovali ako treba postupoval pri súťažení. Totiž stalo sa že niektorí čiiatelia nepostrehli, alebo si nevšimli naše informácie a posielajú nám súťažné kupóny už teraz. Správny postup je takýto: Vystrihnuté kupóny si (reba nalepovat na hárok papiera a poslať ich naraz s heslom, ktorého jednotlivé slová sá uverejňované v súťažných článkoch, ktoré uverejňujeme v každom utorkovom čísle Roľníckych novín. Doteraz boli uverejnené iba 3 slová z tohto hesla, preto' ešte nemožno zasielať kupóny. V Prahe sa začal zjazd československých žien ZA ROZKVET SOCIALIZMU PRAHA (len) — V znamení hesla „Dáme svoje vedomostí a pracovité ruky pre splnenie úloh XIV. zjazdu KSČ, za rozkvet socializmu, za život v mieri“ začal sa včera v bohato vyzdobenej Smetanovej sieni v Prahe dvojdňový zjazd československých žien, na ktorom sa zišlo okolo 550 delegátok a iní hostia. Účastníčky zjazdu medzi sebou srdečne privítali stranícku a vládnu, delegáciu, ktorú viedol člen Predsedníctva GV KSČ a predseda vlády CSR Josef Korčák. Další členovia delegácie boli člen Predsedníctva ÜV KSČ a prvý tajomník Ov KSS Jozef lenárt, člen Predsedníctva ÜV KSČ a predseda GRO Karel Hoffmann, podpredseda CV NF ČSSR prof. Tomáš Trávníček a ďalší. Rokovanie zjazdu sledovali aj delegácie žien zo ZSSR, Bulharska, Maďarska, NDR, Pofska, Rumunska atď. Hlavný referát o činnosti organizácie žien za posledných päť rokov predniesla predsedníčka Československej rady žien Gusta Fučíková. Zdôraznila, že celá predzjazdová príprava i republikové zjazdy vrelo vítali utvorenie jednotnej organizácie — Československého zväzu žien Pre súčasnosť práce zväzu označila za ústredný problém zvýšenie fondu voľného času ženy-pracovníčky., matky a občianky, čo možno riešiť len vtedy, ak sa časť domácich SRDEČNÉ PRIVÍTANIE STRANÍCKEJ A VLÁDNEJ DELEGÁCIE ■ O ČINNOSTI HOVORILA GUSTA FUČÍKOVÁ ■ SNEMOVANIE POZDRAVIL JOSEF KORCAK prác presunie na služby a iné formy socialistickej veľkovýroby. „Blížiace sa významné výročia našich národov — 30. jubileum SNP, májové Povstanie českého ľudu a 30. výročie oslobodenia Československa Sovietskou armádou budú príležitosťou na mohutný nástup nás všetkých k ďalšiemu plneniu nášho zjazdového hesla: „Dáme svoje vedomosti a pracovité ruky za splnenie úloh XIV, zjazdu KSČ, za rozvoj socializmu, [Pokračovanie na 2. str.J Veľtrh v znamení 25 rokov RVHP Brnianska konfrontácia BRNO (jek) — Včera v dopoludňajších hodinách otvoril v mene vlády ČSSR minister zahraničného obchodu ČSSR Ing Andrej Barčák 5. medzinárodný veľtrh spotrebného tovaru v Brne. Slávnostný ceremoniál sa konal v Janáčkovej opere V otváracom prejave zdôraz nil vedúci vládnej delegácie minister Ing. Andrej Barčák, že veľtrh sa koná v roku význam neho jubilea hospodárskej spa lupráce socialistických štátov. Dvadsaťpäť rokov od založenia RVHP bolo. naplnených dyňa mickým rozvojom všetkých ob last! hmotnej kultúry členských krajín, ktoré po druhej svetovej vojne po vzore ZSSR nastúpili kvalitatívne novú cestu politického, sociálneho a ekonomického rozvoja. V ďalšej časti svojho vystú penia minister Barčák uviedol že v rámci RVHP uzavrelo sa okolo 70 mnohostranných zmluv z nich 22 o špecializácii a kooperácii. Vedecko-technická spolupráca je upravená v 42 dohodách. V zahraničnom obchode stúpa význam spotrebného tovaru. Na 5. medzinárodnom Brnianskom veľtrhu sa zúčastňuje vyše 1000 vystavovateľov z 32 krajín celého sveta. Brno sa stalo miestom konfrontácie kva lity spotrebného tovaru. V odpoludňajších hodinác SLÁVNOSTNÉ OTVORE NIE MINISTROM BARČÄKOM ■ VYŠE 1000 VYSTAVOVATEĽOV ■ NÁVŠTEVA SÚDRUHA HUSÁKA VO VEĽTRŽNOM AREÁLI navštívil brniansky veľtržný areál generálny tajomník Ov KSČ súdruh Gustáv Husák spolu s členmi Predsedníctva GV KSČ Vasilom Biľakom, Petrom Colotkom a Jnseíom Kempným. Prezreli si expozície 5. medzinárodného veľtrhu spotrebného tovaru a venovali pozornosť najmä spoločnej expozícii štátov RVHP v rotunde pavilónu A. ash Z Predsedníctva Slovenskej národnej rady Prínos aktivity BRATISLAVA (čstk) — Včera sa konala schôdzka Predsed níctva SNR, ktorú viedol pod predseda SNR J. Štencl. Za pri tomnosti podpredsedu vlády SSR Ing. J. Hanusa a predsedu • V Prahe sa začal včera v Smetanovej sieni Obecného domu celoštátny zjazd dvojdňový Československého zväzu žien. Na ob. rázku celkový pohľad na účastníčky snemovania. Foto: ČSTK Slovenského štatistického úradu Ing. J. Kollára prerokovalo Predsedníctvo SNR správu vlády SSR o vývoji národného hospodárstva SSR v plnení štátneho plánu za rok 1973 a o predbežných výsledkoch plnenia vykonávacieho štátneho plánu rozvoja národného hospodárstva na I. štvrťrok 3974, ktorú uviedol súdruh Hnnus. Ako vyplynulo z vystúpenia podpredsedu vlády SSR, v rozvoji národného hospodárstva a plnení úloh vykonávacieho štátneho plánu rozvoja národného hospodárstva v roku 1973 a v prvom štvrťroku 1974, výrazne prevládajú kladné Javy. Je to výsledok cieľavedomej iniciatívy pracujúcich v socialistickom súťažení pri plnení hospodárskeho programu KSČ, schváleného XIV. zjazdom KSČ a zjazdom KSS. K výročiu narodenia vodcu proletariátu PRAHA (čstk) — K 104. výročiu narodenia Vladimíra Iľjiča Lenina otvorili včera v Múzeu V. I. Lenina v Prahe výstavu o činnosti nesmrteľného vodcu svetového proletariátu v medzinárodnom komunistickom linutí. Na vernisáži výstavy, nazvanej „V. I. Lenin a medzinárodné komunistické hnutie“ zúčastnila sa delegácia Ov KSČ na čele s Vedúcim Oddelenia propagandy a agitácie Vasilom Bejďom. Po zasadaní Politického poradného výboru štátov Varšavskej zmluvy IMPULZY PRE MIER i ' Výraz spoločne) vôle pokračovat v úsilí o presadzovanie leninských myšlienok mierového spolunažívania VČERAJŠIA SVETCVÁ JLAČ na prvých stránkach priniesla obšírne informácie o skončení dvojdenného rokovania Politického poradného výboru členských krajín Varšavskej zmluvy o kľúčových .otázkach medzinárodných vzťahov a všestrannej spolupráci medzi šlátmi a ich bezpečnosti. Toto zasadanie svojím rokovaním a závermi, ktoré sa prijali, ako aj podpísa-' ním významných dokumentov veľkého medzinárodného dosa- I hu, vyjadrilo spoločnú jednotnú vôľu členských krajín Var• šavskej zmluvy rozhodne pokračovať v úsilí o uskutočnenie leninských myšlienok mierového spolunažívania. Svetu sa tak dostal v podobe záverov rokovania Politického' poradného výboru štátov Varšavskej zmluvy významný impulz a návod na aktívnu súčinnosť vo veci mieru a bezpečnosti. Ktoré otázky boli v popredí, a aké závery á dokumenty sa vo Varšave prijali, precízne formuluje prijaté sjmločné komuniké. V úvode komuniké sa hovorí o tom. kto viedol jednotlivé delegácie a jjotom sa konkrétne hovorí o prerokúvaných aktuálnych otázkach upev ňnvania európskej bezpečnosti a ďalšieho zmierňovania medzinárodného napätia. V spoločnom komuniké sa o. i. hovorí: Očastnici zasadania Politického poradného výboru s uspokojením konštatujú, že tenden cia k uvoľňovaniu napätia je dnes prevládajúcou črtou vývoja situácie v Európe i na celom svete. V praxi medzinárodných vzťahov sa stále viac uplatňuje zásada mierového spolužitia štátov s rozdielnym spoločenským zriadením a také základné normy medzištátnych vzťahov, ako je rešpektovanie nezávislosti a zvrchovanosti, rovnoprávnosti a územnej celistvosti, nepnrušiteľnosti štátnych hraníc, ktoré sa utvorili v Europe, odmietnutie násilia a vyhrožovania silou a vzájomné nezasahovania, do vnútorných záležitostí. Zmierňovanie napätia podmienilo rozhodujúcou miernu prephod riešenie konfliktných situácii vo Vietnam«) a I-aose, na juhoázijskom subkontinente a na Strednom východe do politickej sféry, a utvára priaznivé podmienky pre boj národov za slobodu, nezávislosť, demokraciu a pokrok. Očastnici nasadania Politického poradného výboru zároveň konštatujú, že odporcovia zmierňovania medzinárodného napätia, stúpenci „studenej vojny“ a imperialistické reakčné sily nezložili zbrane, ale usilujú sa klásť odjior zmierňovania napätia, brzdiť tento proces, ktorý zodpovedá túžbam národov. Militaristické kruhy sa usilujú aktivizovať NATO. Vojenské rozpočty krajín tohto imperialistického vojenského bloku ďalej vzrastajú. Členské štáty Varšavskej zmluvy však vyjadrujú pevné presvedčenie, že národy celého sveta a všetky pokrokové, demokratické, protiimperialistické a mierumilovné sily budú postupovať zomknuté, získajú prevahu, ubrániá svoje životné záujmy a zabezpečia každému národu právo samostatne rozhodovať o vlastnom osude. Očastnici zasadania Politického poradného výboru s uspokojením konštatujú, že úsilie o zmiernenie napätia v Európe viedlo k zvolaniu konferencie o bezpečnosti a spolupráci v Európe, ktorá sa stala spoločnou vecou všetkých národov a vlád európskych štátov. Celoeurópska konferencia má zmeniť Európu na oblasť skutočne rovnoprávnej spolupráce všetkých štátov a má uskutočniť kroky, ktoré by posilnili ich vzájomnú dôveru. Táto konferencia musí v uzneseniach určiť zásady vzťahov medzi štátmi a opatrenia na ich dodržanie; uplatnenie týchto zásad (Pokračovanie na 7. str.J