România Liberă, mai 1972 (Anul 30, nr. 8560-8584)
1972-05-16 / nr. 8571
Proletari din toate ţările, uniţi-vă! COTIDIANUL CONSILIU NATIONAL AL FRONTULUI UNHATO SOCIALISTE Drobeta Turnu Severin la 1850 de ani TOVARĂŞUL NICOLAE CEAUŞESCU A PARTICIPAT IERI LA JUBILEUL ORAŞULUI DE LA PORŢILE DE FIER • LA ADUNAREA JUBILIARĂ, CONDUCĂTORUL PARTIDULUI ŞI STATULUI A ROSTIT O AMPLĂ CUVÎNTARE PRIMITĂ CU ENTUZIASM DE PARTICIPANŢI. • SECRETARUL GENERAL AL PARTIDULUI ŞI CEILALŢI CONDUCĂTORI DE PARTID ŞI DE STAT AU VIZITAT UZINA DE VAGOANE CARE A ANIVERSAT 90 DE ANI DE ACTIVITATE. • ÎNALTE DISTINCŢII ACORDATE MUNICIPIULUI, COLECTIVELOR SĂRBĂTORITE ŞI UNUI MARE NUMĂR DE FRUNTAŞI ÎN MUNCA. • IERI A FOST INAUGURAT MUZEUL PORŢILE DE FIER. • ÎN PARCUL CENTRAL AL MUNICIPIULUI A FOST DEZVELIT UN BUST AL LUI DECEBAL. PLECAREA DIN BUCUREŞTI 1 Secretarul general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat tovarăşul Nicolae Ceauşescu, împreună cu tovarăşa Elena Ceauşescu, a plecat, luni dimineaţa, la Turnu Severin, pentru a participa la inaugurarea oficială a Sistemului hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu este insotit de tovarăşii Ion Gheorghe Maurer, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., preşedintele Consiliului de Miniştri, cu soţia, Emil Bodnaraş, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., vicepreședinte al Consiliului de Stat, Paul Niculescu-Mizil, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C al P C.R., vicepreședinte al Consiliului de Miniştri, Virgil Trofin, membru al Comitetului Executiv, al Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., preşedintele Consiliului Central al U.G.S.R., Emil Drăgănescu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, preşedintele părţii române în Comisia mixtă româno-iugoslavă de colaborare economică, Ştefan Andrei, secretar al C.C al PC.R. La plecare, pe aeroportul Băneasa, se aflau tovarăşii Manea Mănescu, Gheorghe Pană, Gheorghe Rădulescu, Ilie Verdeţ, Maxim Berghianu, Gheorghe Cioară, Florian Dănălache, Janos Fazekas, Petre Lupu, Dumitru Popescu, Leonte Răutu, Gheorghe Stoica, Ştefan Voit.c cu soţiile: Iosif Banc, Petre Blajovici, Cornel Burtică, Miron Constantinescu, Miu Dobrescu, Mihai Gere, Ion Ioniţă, Vasile Patilineţ, Ion Păţan. Erau prezenţi Bondar Bukumbrici, consilier al ambasadei R.S.F. Iugoslavia la Bucureşti, cu soţia, şi membri ai ambasadei. Pe aeroportul municipiului Craiova, în întîmpinare au venit primul secretar al Comitatului judeţean Dolj al P.C.R., Constantin Băbălău, membrii Biroului Comitetului judeţean de partid, ai Comitetului Executiv al Consiliului popular judeţean, activişti de partid şi de stat. Conducătorii de partid şi de stat se îmbarcă apoi în helicoptere, continuîndu-şi drumul spre Turnu Severin. PRIMIRE ENTUZIASTĂ LA TURNU SEVERIN Municipiul Turnu Severin a sărbătorit ieri 1850 de ani de existenţă atestată documentar. Ieri, Uzina de vagoane, imul din importantele obiective industriale ale municipiului, a împlinit şi ea 80 de ani. O dublă aniversare, deci, cu o bogată încărcătură de semnificaţii. O dublă aniversare, onorată de prezenţa in această zi, pe meleagurile severinene, a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, şi a tovarăşei Elena Ceauşescu, a tovarăşilor Ion Gheorghe Maurer împreună cu soţia, Elena Maurer, Emil Bodnaraş, Paul Niculescu-Mizil, Virgil Trofin, Emil Drăgănescu, Ştefian Andrei. ...De dimineaţă au ieşit in stradă mii de oameni. Către orele 9, mişcarea străzii capătă o direcţie dominantă, de-a lun(Continuare în pag. a 2-a) Astăzi, 16 mai 1972, în jurul orei 11,45, posturile noastre de radio şi televiziune vor transmite direct de la Porţile de Fier întîlnirea dintre tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, şi tovarăşul Iosip Broz Tito, preşedintele Republicii Socialiste Federative Iugoslavia, preşedintele Uniunii Comuniştilor din Iugoslavia, cu prilejul inaugurării oficiale a Sistemului hidroenergetic şi de navigaţie Porţile de Fier. CUVÂNTAREA TOVARĂŞULUI NICOLAE CEAUŞESCU Dragi tovarăşi, Doresc să încep prin a vă adresa dumneavoastră, tuturor locuitorilor municipiului Turnu Severin şi judeţului Mehedinţi, un călduros salut din partea Comitetului Central al partidului, a Consiliului de Stat şi a guvernului Republicii Socialiste România. (Aplauze puternice orale). Sărbătorim astăzi două evenimente deosebit de importante pentru locuitorii acestor meleaguri, pentru muncitorii din Turnu Severin : împlinirea a 1850 de ani de la prima atestare documentară a municipiului Turnu Severin — antica Drobeta — şi a 90 de ani de existenţă a Uzinei de vagoane din oraşul dumneavoastră. Cu acest prilej, doresc să felicit, in mod călduros, pe locuitorii municipiului, pe muncitorii uzinei de vagoane şi să le adresez tuturor cele mai calde urări de noi succese în activitatea lor. Intr-adevăr, sunt două evenimente de o deosebită importanţă — şi dumneavoastră, oamenii muncii din municipiu, din întregul judeţ, întîmpinaţi sărbătorirea lor cu succese remarcabile în înfăptuirea sarcinilor trasate de Congresul al X-lea al partidului, în toate domeniile de activitate. (Aplauze puternice, prelungite). Vă înfăţişaţi la această sărbătoare măreaţă cu succese deosebite, atit în industrie cit şi in agricultură, in activitatea politico-educativă; aveţi o organizaţie de partid puternică, care constituie garanţia înfăptuirii neabătute a politicii partidului de către toţi oamenii muncii. (Aplauze prelungite). Istoria vorbeşte că încă cu 5.500 de ani în urmă pe aceste meleaguri existau aşezări omeneşti. In epoca statului getodac s-a dezvoltat aşezarea Drobeta care, după cum ştiţi, a dăinuit multă vreme ; descoperirile atestă că, practic, in toată perioada de la înfiinţarea sa şi pînă astăzi această aşezare a fost — dacă se poate spune aşa — un simbure al dezvoltării poporului român, deoarece timp de aproape 2.000 de ani. In împrejurări grele, locuitorii au înfruntat năvălirile, au făcut faţă greutăţilor, păstrîndu-şi existenţa, contribuind, prin aceasta, la menţinerea şi afirmarea fiinţei poporului român. (Aplauze puternice, Îndelungate). Vă mindriţi cu primul pod construit acum aproape 2.000 de ani, aşa cum, pe bună dreptate, astăzi vă mindriţi cu cea mai mare hidrocentrală de pe Dunăre — expresie a geniului creator al poporului român, a forţei societăţii socialiste pe care o edificăm în România. (Aplauze puternice, urale). Desigur, cunoaşterea istoriei, preţuirea ei, constituie un important factor de educaţie, un izvor de învăţăminte şi, totodată, un îndemn de a face totul pentru a duce mai departe făclia civilizaţiei materiale şi spirituale, de a înălţa tot mai mult edificiul socialismului şi comunismului în România. (Aplauze puternice). Avînd în vedere că sărbătorim existenţa de 1850 de ani a oraşului, ne-am consfătuit aici, ciţiva membri ai conducerii de partid şi de stat, şi aţi hotărit să dăm municipiului dumneavoastră denumirea de municipiul Drobeta Turnu Severin. (Aplauze puternice, urale ; se scandează „Ceauşescu — P.C.R.“). Inmănunchind aceste două denumiri ale municipiului, intr-una singură, dorim să subliniem şi mai mult unitatea dintre trecut, prezent şi viitor, faptul că poporul român există de veacuri şi va dăinui peste veacuri pe aceste meleaguri, edificind cea mai înaltă societate din lume — comunismul ! (Aplauze puternice, urale ; se scandează : „Ceauşescu şi poporul“). Alături de glorioasele tradiţii de luptă împotriva jugului străin pentru eliberarea naţională şi socială, oraşul şi judeţul dumneavoastră sunt şi purtătorii unor vechi tradiţii revoluţionare ale clasei muncitoare, încă in secolul trecut s-au dezvoltat aici organizaţii muncitoreşti, au avut loc lupte de clasă împotriva asupririi capitaliste, pentru libertate şi o viaţă mai bună. Aici, la Turnu Severin, în anii 1918—1920 au avut loc puternice lupte revoluţionare. Reprezentanţi ai organizaţiei revoluţionare de aici au luat parte la constituirea Partidului Comunist Român, in 1921. Iată de ce se poate spune că, intr-adevăr, municipiul Turnu Severin şi judeţul Mehedinţi, întruchipează şi Înmănunchează în mod minunat tradiţiile poporului nostru de luptă Împotriva asupririi străine, pentru eliberare naţională şi socială, de luptă împotriva claselor asupritoare burghezomoşiereşti, pentru cucerirea puterii, pentru făurirea socialismului. (Aplauze puternice, prelungite). întotdeauna, în anii ilegalităţii, am avut la Turnu Severin o puternică organizaţie revoluţionară ; aş menţiona numai faptul că la alegerile din 1936, mehedinţenii au provocat înfringerea forţelor reacţionare, înscriind prima victorie a forţelor unite democratice din România. (Vii aplauze). In timpul războiului, la 23 August 1944, mehedinţenii au răspuns cu însufleţire apelului Partidului Comunist Român, aducînd o contribuţie de seamă la realizarea cu succes a insurecţiei naţionale antifasciste, la transformarea democratică, revoluţionară a României şi apoi la toate acţiunile care au urmat în opera de construcţie socialistă. După cum am mai spus şi altă dată cunosc organizaţia de partid din Turnu Severin din 1935 , am cunoscut-o de asemenea, şi in primii ani de după efileare şi pot afirma că într-adevăr, aceasta a fost întotdeauna o organizaţie de nădejde, care şi-a făcut in permanenţă datoria de a organiza şi însufleţi masele muncitoare atit în lupta împotriva asupririi cit şi inactivitatea pentru construcţia socialismului. (Aplauze puternice, prelungite). Astăzi organizaţia de partid din municipiul Drobeta Turnu Severin ca şi întreaga organizaţie din judeţul Mehedinţi sunt puternice, îşi îndeplinesc cu cinste sarcinile încredinţate de partid. Cunoaşteţi singuri succesele obţinute prin munca pe care o desfăşuraţi : se dezvoltă uzinele, se transformă oraşul, viaţa locuitorilor, şi, fără îndoială, nu toate acestea un rol de frunte îl au comuniştii, organizaţia de partid, comitetul judeţean de partid. (Aplauze puternice). Acordarea unor înalte distincţii atit municipiului Drobeta Turnu Severin, cit şi Uzinei de vagoane, precum şi unor muncitori, activişti de partid şi de stat şi altor oameni ai muncii constituie o expresie a înaltei aprecieri pe care Comitetul Central, Consiliul de Stat şi guvernul o dau activităţii organizaţiilor de partid şi consiliilor populare ale municipiului şi judeţului, oamenilor muncii, tuturor cetăţenilor pentru realizările obţinute în munca desfăşurată până acum. (Vii aplauze). Astăzi au fost declaraţi „Eroi ai Muncii Socialiste“ 2 muncitori ai uzinei de vagoane, iar mîine vor mai apare — ca să spun aşa — în Turnu Severin încă 3 Eroi ; am dori ca la sfirşitul cincinalului din rîndul me- I hedinţenilor să se ridice noi şi I noi Eroi, în aşa fel incit ceea ce s-a evitat astăzi „eroi au fost, eroi sint incă" să constituie o expresie a realităţii şi în muncă. (Aplauze puternice, prelungite). (Continuare in pag. a 3-a) Secretarul general al partidului este întâmpinat cu ovaţii pe străzile oraşului La Uzina de vagoane sunt prezentate ultimele tipuri de vagoane-cisternă CONSILIUL DE STAT AL REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA DECRET Cu prilejul aniversării a 1850 de ani de existență atestată documentar a municipiului Turnu Severin, Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Articol unic. — Incepind cu data prezentului decret, municipiul Turnu Severin va purta denumirea de municipiul Drobeta Turnu Severin. PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE STAT, NICOLAE CEAUŞESCU DECRET privind conferirea Ordinului „Steaua Republicii Socialiste România“ clasa I municipiului Drobeta Turnu Severin Dînd o înaltă apreciere istoriei străvechi a municipiului Drobeta Turnu Severin, contribuţiei aduse de locuitorii săi in decursul veacurilor la lupta întregului popor pentru libertate şi progres social, participării la acţiunile conduse de Partidul Comunist Român in anii ilegalităţii, la insurecţia armată şi la cucerirea puterii politice de către clasa muncitoare, precum şi pentru participarea activă la înfăptuirea politicii partidului şi statului de construire şi dezvoltare a societăţii socialiste in patria noastră, cu prilejul aniversării a 1850 de ani de existență atestată documentar. Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Articol unic. — Se conferă ordinul „Steaua Republicii Socialiste România“ clasa I municipiului Drobeta Turnu Severin. PREȘEDINTELE CONSILIULUI DE STAT, NICOLAE CEAUȘESCU DECRET privind conferirea „Ordinului Muncii“ clasa I Uzinei de vagoane din municipiul Drobeta Turnu Severin Pentru contribuţia deosebită adusă la industrializarea socialistă şi participarea activă a colectivului de oameni ai muncii de la Uzina de vagoane din municipiul Drobeta Turnu Severin la opera de construire a socialismului in patria noastră, cu prilejul aniversării a 90 de ani de activitate neîntreruptă a uzinei. Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Articol unic. — Se conferă „Ordinul Muncii“ clasa I Uzinei de vagoane din municipiul Drobeta Turnu Severin. PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE STAT, NICOLAE CEAUŞESCU DECRET privind conferirea titlului de „Erou al Muncii Socialiste“ Cu prilejul aniversării a 90 de ani de activitate neîntreruptă a Uzinei de vagoane din municipiul Drobeta Turnu Severin. Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează : Articol unic. — Pentru rezultatele remarcabile obţinute în muncă şi pentru contribuţia personală adusă la dezvoltarea Uzinei de vagoane din municipiul Drobeta Turnu Severin şi la realizarea an de an a sarcinilor de pian, se conferă titlul de „Erou al Muncii Socialiste“ şi medalia de aur „Secera şi Ciocanul“ tovarăşilor : Dumitru M. Dumitrescu — lăcătuş mecanic, maistru la Uzina de vagoane Gheorghe A. Zaharia — lăcătuş construcţii metalice PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE STAT, NICOLAE CEAUŞESCU La Muzeul Porţilor de Fier, in faţa machetei podului lui Traian