România literară, octombrie-decembrie 1987 (Anul 20, nr. 40-52)
1987-10-01 / nr. 40
.. u . ....... Í MV-y,' ' \ Din 7 in 7 zile Cuvîntul de pace al României la O.N.U. ATENŢIA opiniei publice internationale este polarizată de lucrările marelui forint mondial, Adunarea Generală a O.N.U. Tocmai pentru că cea de-a 42-a sesiune a Adunării se desfăşoară in condiţii de o mare complexitate, considerate de unii observatori ca avind o însemnătate istorică, dezbaterile acestea sunt urmărite cu interes sporit — cu atit mai mult atunci cimt prilejuiesc intervenţii ce abordează constructiv tematiciie cel® mai stringente ale contemporaneităţii şi deschid rodnice cai de acţiune spre soluţionarea lor pozitivă. Este cazul prezentării, in cadrul dezbaterilor generale, al pozitiei României, considerente- Inc şi aprecierilor preşedintelui Nicolae Ceauşescu privind principalele probleme ale vieţii internaţionale — prezentare cuprinsă încuvinţarea ministrului afa- Crăcilor externe al ţării noastre. Prestigiul preferiintelui României pe toate meridianele, rolul activ şi implicarea dinamică a ţării noastre in viaţa internaţională. Originalitatea, cutezanţa şi realismul punctelor de vedere susţinute — toate au făcut ca fi de această dată grupul României să fie ascultat cu cel mai viit interes.* Practic, prezentarea poziţiilor României in O.N.U. se constituie intr-un documentatolcuprinzător, care abordează întregul ansamblu al analitor probleme actuale. Astfel, in Adunarea Generală a marelui forum al naţiunilor lumii. România a subliniat cu fermitate necesitatea ca actuala sesiune să acorde prioritate opririi cursei înarmărilor, in primul rînd nucleare. Cerinţă ce se impune cu şi mai mare pregnantă in actualele împrejurări in care, in urma acordului de principiu dintre U.R.S.S. şi S.U.A., s-a conturat perspectiva lichidării rachetelor nucleare cu o rază nedie de acţiune şi operativ-tactice. Fireşte, o înţelegere de principiu nu înseamnă, automat, şi finalizarea ei, de aceea îşi păstrează intru totul valabilitatea iniţialiv-a României, prezentată la O.N.U. ca Adunarea Generală să lanseze un Apel pentru semnarea acordului incă in cursul acestui an. O cerinţă cu atit mai necesară cu rit. asa cum sublinia tovarăşul Nicolae Ceauşescu in Cuvintarea rostită la marea adunare populară din municipiul Galaţi, unii oameni politici de răspundere, din citeva ţări europene, şi-au exprimat decizia de a persevera pe calea înarmărilor nucleare. Sunt aspecte care nu pot se nu provoace nedumerire şi îngrijorare. Cu atât ■nai îndreptăţită, est®, deci, propunerea României prezentată la O.N.D. privind adoptarea unui Apel către statele europene care au pe teritoriul lor arme nucleare, in general către toate statele, pentru a nu obstructions, ei, dimpotrivă, a stimula trecerea la dezarmarea nucleară. Reţine atenţia propunerea României ca Adunarea Generala să acţioneze pentru elaborarea si definitivarea unui program complex de dezarmare nucleară şi generală,ca şi necesitateaelaborării de către O.N.U. a unui documentinternaţional asupra principiilor menite să călăuzească negocierile dintre state in domeniul îngheţării şi reducerii cheltuielilor militare. La acestea se adaugă propunerile privind lansarea unui Apel pentru oprirea experienţelor nucleare, pentru încetarea oricăror măsuri de militarizare a spaţiului cosmic, pentru crearea de zone de nuclearizate, pentru reducerea înarmărilor convenționale, pentru eliminarea armei chimice — ansamblu conturind tabloul unor preocupări stăruitoare pentru realizarea de progrese reale și eficiente pe calea dezarmării în consens cu interesele supreme ale întregii omeniri. _ SPIRITUL de înaltă responsabilitate, propriu politicii externe româneşti, şi-a găsit o nouă expresie in intervenţia ţării noastre la O.N.U. pentru stingerea focarelor de conflicte şi războaie care punctează cu flăcări, foc şi singe attea zone ale planetei. In virtutea acestei poziţii statornic constructive. România a subliniat însemnătatea deosebită a unui Apel al Adopării Generale a O.N.U. către toate statele aflate in conflict, pentru Încetarea imediată a operaţiunilor militare ,şi soluţionarea litigiilor pe singura cale raţională, — calea paşnică a tratativelor, în lumea de azi pacea, stabilitatea şi progresul naţiunilor sînt insă ameninţate nu numai de proliferarea vertiginoasă a armelor , ci şi de o altă primejdie, insidioasă dar deosebit de gravă şi pernicioasă : subdezvoltarea, adinerea crizei economice mondiale. Este o situaţie tragică, exacerbată de uriaşa povară a datoriilor externe, hipertrofiate prin nivelul exorbitant al dobinzilor. . Pornind de la aceasta, România a prezentat la O.N.U. un program armonios, echilibrat şi de o reală eficienţii, menit să pună capăt efectiv fenomenelor de criză atit pe plan economic, cit şi monetar-financiar, să asigure lichidarea decalajelor economice şi tehnicoştiinţifice, reducerea poverii strivitoare a datoriilor externe, eliminarea practicile protecţioniste care înăbuşă posibilităţileBtru progres ale ţărilor în curs de dezvoltare. Mulurale preconizate, propunerile de Apeluri către ţarii, dezvoltate creditoare, către băncile şi instituţiile financiare internaţionale, iniţiativa reluării dialogului intre statele din curs de dezvoltare şi cele industrializate, sugestia convocării unei a doua conferinţe a O.N.U. pentru ştiinţă şi tehnologie în folosul dezvoltării — iată uri cuprinzător plan de măsuri convergente, orientate spre soluţionarea efectivă a acestei probleme acute a umanităţii. Cronicar /aomííí*»«^.. : România literară Director : George Ivaşcu. Redactor şef adjunct : Ion lioea. Secretar responsabil de redatţie : Roger Câmpeanu. i'.v MbOwSwi i •; « ,, mM Mmm mm I 2 România literară Viaţa literară ________ _ _____________ , „Toamnă românească" la Botoşani • Ajunsă la cea de a 15-a ediţie, decada cultural-artistică Toamnă românească din oraşul şi judeţul Botoşani cuprinde şi anul acesta numeroase manifestări, care au debutat marţi 22 septembrie şi se vor încheia azi, joi, 1 octombrie. Semnalăm pe cele mai importante : vernisajul expoziţiei Atelierul de ceramică — Mihăileni ’87, ziua popularizării ştiinţei, cu participarea acad. Nicolae Teodorescu, reuniunea finală a Colocviilor de artă plastică „Ştefan Luchian“, la care au fost invitaţi pietonii Alin Gheorghiu şi criticii de artă Gh. Macarie şi Radu Negru, precum şi plasticienii din Botoşani, vernisajul expoziţiei A treia tabără de artă a sticlei, porţelanului de la Dorohoi, la care au participat Ioana Strehan, Georgeta Fănescu, Ovidiu Rută, Titi Tonceanu, Nicolae Nestorescu şi alţi artişti plastici. In cadrul Zilelor „G. Enescu'' şi-au dat concursul Valeria Secîu, Iosif Sava, George Pascu, Nicolae Boboc, Ion Baciu, Vasile Bogdan, Ecaterina Tutu, Mathe Győző, Marius Varvarov, Nicolae Ursu, Mihaela Vasiliu şi alţii. A fost organizat simpozionul intitulat Prelegeri eminesciene, sub coordonarea lui Nicolae Manolescu. La Muzeul judeţean, la Casa de cultură a sindicatelor şi la Liceul industrial din Dorohoi, simpozionul a prilejuit, in zilele de 25 şi 26 septembrie, întîlniri dintre profesorii şi elevii din judeţ şi Sergiu Adam, Alexandru Călinescu, Livius Ciocîrlie, Z. Onnea şi Mihai Zamfir, care au ţinut prefecturi şi au răspuns la intebări.Organizate de către Comitetul de cultură şi educaţie socialistă al judeţului Botoşani, manifestările care au mai cuprins și o zi a teatrului, o zi a filmului etc., s-au bucurat de succes, atrăgind un public numeros de iubitori de artă și literatură. Şedinţa omagială a Cenaclului literar „G. Călinescu" • Marţi, 29 septembrie 1987, la Academia R.S. România din Calea Victoriei nr. 125, a avut loc o şedinţă omagială dedicată aniversării a 25 de ani de activitate a cenaclului literar „G. Călinescu". Au luat cuvîntul : Alex. Ciuntu, vicepreşedintele Comitetului sindical; acad. Şerban Cioculescu, preşedinte de onoare al Cenaclului „G. Călinescu“; prof. Alexandru Bălăci, membru corespondent al Academiei R.S. România, vicepreşedinte al Uniunii Scriitorilor ; dr. George Marinescu Din izvor, vicepreşedinte al Cenaclului ,,G. Călinescu", şi Ion Potopin, secretarul cenaclului. A urmat un recital literar susţinut de Marieta Rotari, Tabats Racari, Petre Strihan, D. Frunză, Ludmila Ghiţescu, Elena Cluceru, Valeria Deleanu, Viorica Farcaş- Munteanu, Gh. Tei şi Florian Saioc. CALENDAR în Octombrie • 1 OCTOMBRIE. S-au născut : V. Demetrius (1878), Ana Carenina Iordănescu (1900), Virgil Stoenescu (1915), Nestor Vornicescu (1927), George Niculescu-Mizil (1929), Ion Nistoc (1937). A murit G. Sion (1892). • 2 OCTOMBRIE. S-au născut : Francisc Hossu-Longin (1847), Nicolae al Lupului (1881), Tiberiu Vuia (1900), Miron Radu Paraschivescu (1911), Viorel Știrbu (1910). Au murit : B. Fundoianu (1944), Al. Coloman (1971). • 3. OCTOMBRIE. S-au născut : Vornic Basarabeanu (1922), Constantin Voiculescu (1934), Matei Gavril (1943), Gabriela Hurezan (1952). Au murit : Matei Milu (1801), laopold Voita 0975), ŞtefanI. Neniţescu 0975), Gh. Ionescu-Gion (1960). • 4 OCTOMBRIE. S-au născut : Mihail Ilovici (1910), Valeriu Munteanu (1921), Florea Firan (1933). A murit Ioniţă Scipione Bidescu (1904). * • 5 OCTOMBRIE. S-au născut : Barbu Lăzăreanu 0881), Elena Davidescu (1901), Zaharia Stancu (1902), Ernest Verzea (1917), Ion Rahoveanu (1928) , Ion Dodu Bălan (1929), Ioanid Romanescu (1937), Al. Călinescu (1945), Doina Uricariu (1950). Au murit : Dinicu Golescu (1830), Gherghinescu Vania (1971). • 6 OCTOMBRIE. S-au născut : Alexandru Cazaban (1872), Barbu Maria( 1876), Teodor Scarlat (1907), Dimitrie Danciu (1912), Constantin Velickii (1912), Ion Coteanu (1920), Paul Ioachim (1930), Magyari Lajos (1942), Constantin Coreiu (1943). A murit Dumitru Olariu (1942). • 7 OCTOMBRIE. S-au născut Eusebiu Camilar (1910), Al. Jebeleanu (1923), Livius Ciocârlie (1935). • 8 OCTOMBRIE S-au născut : 1)D. Patrăşcanu (1872), Ştefan I. Neniţescu (1897), Alexandru Andriţoiu (1929) , Constantin Abătută (1938), Dumitru Frunză (1929), Costin Tuchilă (1954).’ Au murit : Orest Masichieviei (1980), Paul Daniel (1983). • 9 OCTOMBRIE. S-au născut : losif Moruţan (1917), Emil Manu (1922), Valentin Deşliu (1927) • 10 OCTOMBRIE. A apărut primul număr al revistei „România literară" (1968). S-au născut ... Ioana Postelnici (1006). Constantin Nisipeannu (1907). A. Elian Boiangiu (1910), Nicolae Crișan (1923), Vasile Andronache (1936). Radu Nitu (1943). Nicolae Dan Fruntelată (1946). A murit Ernest Stere (1979). • 11 OCTOMBRIE : S-au născut : Șt. O. losif (1875), Marcel Romanescu (1897). Ecaterina Săndulescu (1904), Alexandru Sabia (1908), Leonida Secreteanu (1914), Toma Roman (1949) A murit Tudor Pamfile (1921). • 12 OCTOMBRIE. S-au născut: Constanta Hodoș (1860), Alexandru Zub (1934), George Coandă (1937). A murit Agatha Grigorescu Bacovia (1981). „ : • • 13 OCTOMBRIE. S-au născut: Vasile Voiculescu (1884), George Mihail Zamfirescu (1898). Theodor Al. Munteanu (1911). Vasile Petre Fati (1944). A murit Ion Stoia Udrea (1977). • 14 OCTOMBRIE. S-au născut : Costache Conachi (1777). Grigore Grădișteanu (1816). P. P. Negulescu (1872). Titus T. Stoika (1893). Nicolae Radulescu-Lemnaru (1903). Iasch Serbastian (1908). Mircea Serbinescu (1919). Salamon Sambori Sándor (1923.) Niculae Gheran (1929). Marian Papahagi (1948). A murit Horia Stancu 0983). • 16 OCTOMBRIE. S-au născut : Aurel C. Popovici (1863), Mihail Sorbul (1885), Theodor Mănescu (1930), Nicolae Damian (1939). Au murit Nicolae Dimache (1936), Traian La Iescu (1970). • 17 OCTOMBRIE. S-au născut : Dragoș Protopopescu (1892), Ștefana Venisar-Teodoreanu (1897), Al. Dima (1905), I.. Kalustian (1908), Constantin Bărbuceanu (1923), Felicia Marinca (1930). Au murit : N. Dunăreanu (1973), Tașcu Gheorghiu (1981), Romulus Guga (1983). • 18 OCTOMBRIE. S-au născut : Maria Arsene (1907), Robot( Imre 0911), Ionian Sava (1933), Ion Aramă (1936), C. Stănescu (1938). A murit Teodor Mazilu (1980). • 19 OCTOMBRIE. S-au născut : Jacques Byck (1897). N.N. Condeescu (1904), George Popa (1912), Aurelian Chivu (1935). A murit Mihail Sadoveanu (1961). • 20 OCTOMBRIE. S-au născut : Ion Creţu (1892), Tache Papatagi (1892), Al. Rosetti (1895), Valintin Silvestru (1924), Pompiliu Mareea (1923), loan Grigorescu (1930). A murit Marius Robescu (1935). • 21 OCTOMBRIE. S-au născut : Theodor Constantin (1910). George Demetru Pan (1911). Mihai Gurița (1923). • 22 OCTOMBRIE. S-au născut : Adam Miller Gutenbrunn (1852). Perpessicius (1891). Henri N. Stahl (1901), Cella Serghi (1907), Dan Duţescu (1918), Constantin Olariu (1927), Al. Zăinescu (1939), Ion Coja (1942). Alt murit : Ion G. Zbierea (1913), On. C. Tăslăuanu (1942). • 23 OCTOMBRIE. S-au născut : A.P. Bănuţ (1881), Ion Gr.tianea (1902), Octav Sargeţiu (1903), Constantin Măciucă (1927). Au murit : Al. Papiu Ilarian (1877), Mihail Codreanu (1957). • 24 OCTOMBRIE. S-au născut : Ion Calboreanu (1909), Sergiu Iudescu (1911), Veronica Porumbacu (1921), George Gibescu (1940). Au murit Andrei Mureşanu (1936), Darie Magheru (1983). • 25 OCTOMBRIE. S-au născut : Eugen Constant (1390), Elena Eftimiu (1900), D. Popovici (1902), Alexandra Bărcăală (1914), Darie Magheru (1923), Tóth István (1923), Mircea Leban (1929), Hans Schuller (1934), Mircea Oprită (1943). • 25 OCTOMBRIE. S-au născut : Dimitrie Cantemir (1673), D. Nanu (1873), D. Karnabatt (1877). A murit Ion Codru Drăguşanu (1884). • 27 OCTOMBRIE. S-au născut : Vasile Nicorovici (1927), Elena Dragoş (1934), Alexandru Brad (1933). Au murit : Szilágyi Domokos (1976), Alice Botez (1985). • 28 OCTOMBRIE. S-au născut: Kovács János (1921), Radu Cosașu (1930). • 31 OCTOMBRIE. S-au născut : Duiliu Zamfirescu (1358), Veronica Obogeanu (1900), Mihai Strate (1901), Mihai Bădescu (1918). Au murit : Mircea Florian (1981), Barbu Solacolu (1976). • 31 OCTOMBRIE. S-au născut : E. Lovinescu (1881), Henri Wald (1021). Au murit : I. O. Suceveanu (1960), Onisifor Ghibu (1972). Întîlnire • Aflat în vizită In ţara noastră, cu prilejul premierei cu piesa sa Nervi şi dragoste la Teatrul din Baia Mare, dramaturgul bulgar Kiril Topalov s-a intîlnit, la Uniunea Scriitorilor, cu dramaturgii Tudor Popescu şi Mircea Radu Iacoban, criticul Ion Cristoiu, redactor şef al revistei „Teatui", criticul teatal Valentin Silvestru. A avut loc un prietene în schimb de păreri cu privire la mişcările teatrale din România şi Bulgaria, la posibilitatea extinderii fructuoaselor relaţii existente. La „Muzeul Literaturii Române" • Sub genericul „Trăim in miezul unui ev aprins". Muzeul literaturii Române a organizat o dezbatere pe teme ale creaţiei literar-artistice din ultimele două decenii. Au participat Nicolae Dragoş, Emil Manu, Platon Partial, Doru Popovici. A urmat un recital de versuri prezentat de Ilinca Tomoroveanu, George Oancea şi Matei Gheorghiu. „Creativitate şi valoare" • In cadrul „Ateneelor cărţii", Biblioteca centrală universitară din Capitală, in colaborare cu institutele de învăţămînt superior, a organizat o manifestare cu tema „Creativitate şi valoare în invăţămintul superior românesc". Au luat cuvîntul prof. univ. dr. Ioan lovit Popescu, prof. univ. dr. inc. Tache Voicu, prof. univ. Nicolae Calinoiu. Medalion George Mihail Zamfirescu • Muzeul Literaturii Române a organizat, la sediul său din strada Fundaţiei, in cadrul tradiţionalei „Rotonda 13“, un medalion dedicat lui George Mihail Zamfirescu, prilejuit de împlinirea a 60 de ani de la premiera piesei „Domnişoara Nastasia". Au luat cuvîntul Radu Boureanu, Sorana Coroamă, N. Carandino, Ion Cojar, Horea Popescu, Traian Şelmaru, Olga Delia Mateescu, Costel Constantin. Au fost prezentate fragmente din piesa „Domnişoara Nastasia", în interpretarea actorilor Raluca Zamfirescu și Gh. Coxorici. SEMNAL • Pavel Dan — URCAN BATRINUL. Ediţie îngrijită, prefaţă şi cronologie de Sergiu Pavel Dan. (Editura Dacia, 312 p„ 17 lei). • Petre Sălcudeanu — JUDECATA DE APOI. Roman. (Editura Militară, 302 p„ 13 Iei). • Victoria Dragu — MATER PRIENSIS. Roman. (Editura „Cartea Românească", 350 p. 16,50 lei). • Eugenia Bogdan — ALB PE ALB. Versuri. Prefaţă de Marin Sorescu. (Editura Dacia, 160 p„ 16 Iei). • Sm. M. Vizirescu — GEAPANALE. Ediţie îngrijită, prefaţă şi notă acuma ediţiei de Radu G. Ţeposu (Editura Dacia, 180 p„ 8 lei). • Claudiu Vodă — DIN SECRETELE NATURII. (Editura Ion Creangă, 88 p., 11 lei). • Jana Negoiță — MUZEUL SATULUI. Album. (Editura Meridiane, 72 n., text + fotografii. 15 Iei). • _ NOESIS. Trnvaux du Comité Reumáin d’TTistoire et de Philosophie des Sciences. XIII. (Editura Academici, 15 p., 12 ici) • Marcel Proust — AZ ELTU IDO NYOMÁBÁN (în căutarea timpului pierdut, vol. ITI). Traducere şi postfaţă de Gyorgyai Albert (Editura Kriterion, colecţia ..Horizont“, 625 pe 36 lei) • Montesquieu — A TÖRVÉNYEK SZEILFMOJOL (Despre spiritul legilor). Selecţie şi traducere de Nemes István şi Horváth Andor. Prefață de Egyed Péter (Editura Kriterion, colecția „Téka", 324 p., 14 lei) • Rodrigues Urbano Tavares — NESUPUȘII. SFlRȘIT DE EXIL. Două romane. Traducere și note — Micaela Ghiţos,u. (Editura Univers, 374 p., 18,56 lei). LECTOR