România - Provincie, martie 1940 (Anul 3, nr. 644-659)
1940-03-16 / nr. 644
Primul lot pentru mateguirile Щ Iugoslavia . La 31 Martie, România susţine un triplu match cu Iu- goslavia. In vederea acestor partide, care contează pentru Cupa Bazinului Dunarei iselectioneurul unic al federaţiei române de foot-ball a convocat primul lot de jucători din provincie. Cei convocaţi trebue să sosească Luni seară. Iată, numele lor: RIPENSIA: Simatoc ■ ,, CAMT: Bindea ‘■'ELECTRICA: Parna, Pantea , •UDR : Păcurariu, Dragoescu V , GLORIA (Arad): Siclovan, Hengar C. A. ARAB:Mlădin F. C-- CARPAŢI: Damian, Lucaci VICTORIA : Câmpeanu, Felecar I, Marian Nistor ' universitatea ': Joja, Coman, Coracu VULTURII: Jurcă MtCA:'. Lungu CRIŞANA: Torjoc PRAHOVA: Sperlea F. G. PLOEŞTI: Marienuţ A. S. C. Lupa METROM: Criciotoiu TRICOLOR (Călăraşi): Apostol. Campionatele naţionale de box se dispută până la 31 F. R. Box lucrează actualmente la punerea la punct a tuturor detaliilor de organizare ale finalelor campionatelor naţionale amatoare. întrecerile inter-reglaţiile se vor lichida рейда de, 16 i martie, când sunt programate ultimele douft cîbenirîi * * In ceace priveşte data acestor finale, F. R. Box nu a luat încă nici o hotărîre definitivă. Din informaţiile pe care le deţinem, până la 31 Martie vor fi cunoscuţi toţi campionii naţionali amatori pe anul 1939. Probabil că finalele vor avea loc în zilele de 30 şi 31 Martie. -■■■■вдагдЕвва 16. Щ. 1940 ROMANIA NT. 644 Sâmbătă şi Duminecă, trei partide de cupa României, la Bucureşti fost programate Duminecă 17 Martie. Ele se vor disputa în program cuplat pe arena din Giuleşti. Ordinea matelnicilor şi orariul lor a fost astfel stabilit de C. C. R. ORA 14: Sp. Studenţesc — Dragoş Vodă. ORA 16: F. C. Raipid— P. C. Ploeşti. ECHIPA VENUSULUI Deşi antrenorul IanosSy mai are răgazul a două zile până la matchel cu băimărenii, echipa Venusului pentru acest match dificil este de pe acum cunoscută. Este aceiaş formaţie care a dispus de C. A. M. T., Victoria şi Amela. Adică: David, Sfera, Negrescu, Demetrovici, Iuhaz, Lupaş, Orza, Pioeşteanu, Hamis, Bodola, Iordache. ЁззяиввкпвяввввввввггввЕвивввввввэвива1В8Е1ШиЖвквдш.1811 Comisia Cupei României a ţinut aseară şedinţă la care au participat delegaţii a, şase grupări, convocaţi pentru a cădea de acord asupra programărei celor trei mabekuri din sferturile de finală ale Cupei României din Capitală. Discuţiile nu au durat mult, ajungându-se prompt la un acord, care a mulţumit toată lumea. SAMBÂTA, VENUS — F. C. CARPAŢI .Pe baza acordului intervenit, Sâmbătă după amiază, pe arena din Splaiul Independenţei se va disputa matchul Venus-F. C. Carpaţi. Partida a fost programată pentru orele 16. DUMINECA, PE GIULEŞTI, CUPLAJ Partidele Sportul Studenţesc-Dragoş Vodă şi F. C. Rapid-F. C. Ploeşti, au Arbitrii partidelor de Divizia B .Comisia centrală de arbitrii a făcut delegări de arbitrii pentru primele două etape ale Diviziei Naţionale B, programate în zilele de 17 şi 24 Martie. DUMINECA 17 MARTIE ETAPA I SERIA II Vulturii Textila—Gloria la Lugoj, arh. d. Silviu Sepi (Reşiţa), C. F. R. T. Severin—Chinezul la T.Severin, arb. d. Köermety (Reşiţa). Minerul—Jiul la Lupeni, arb. d. Creţu Aurel (Buc.) Electrica—C. F. R. (Simeria) la Timişoara, arb. d. Şt. Munteanu (Arad). Sparta—Mica (Brad), la Mediaş, arb. d. Roich M. (Tg. Mureş) SERIA Ш Stăruinţa— S. S. M. R.. la Oradea, arb. d. Bratinca Aug. (Aiud) . Victoria-Crişana. la Cărei, arb. d. Ratz U. (Cluj). C. S. Tg.-t4ureş—Qlţiil. JaJTg, Mitre?, arb. d Tănase V. (Sibia). I. industria^ Sârmei—Universitatea la1 Câmpia 'T&rttaf. ‘aM. d. St. SipoS. OSfcnpia fe e. F.—CinUntM, la Suta Mare, arb. d. Göllner (Baia Mare). SERIA W Prahova-Macabi (Buc.) la Ploeşti, arb. d. V. Vartolomeu. D. V. A—Doc (Galaţi, la Galaţi, arb. d. Deciu D. (Brăila). Traian—Turda, la Tighina, arb. d maior Vladoviici. Macabi (Chişinău) — Ferromeail, la Chişinău, arb. d. Fianu (Botoşani) . DUMINECA 24 MARTIE ETAPA II SERIA I F. C. Brăila—Dragoș Vodă, la Brăila, arb. d. Freund Em. (Buc.) SERIA II Sparta—Vulturii Textila, la Lugoj, arb. d. Ţepeneag I. (Timiş). Mica—Electrica, la Brad, arb. d. Hustig Fr. (Arad). C. F. R. Simeria—Minerul, la Simeria, arb. d. Dragomir C. (Oradea). Jiul—C. F. R. (T.Severin), la Petroșani, arb. d. Chesnoiu (Craiova). Chinezul—Gloria, la Timișoara, ora 11 dim., arb. d. Boldur (Cluj). România nu participă la crossul balcanic La 24 Martie se dispută la Istanbul, crossul balcanic» la care fusese invitată. M „ROîitâhta: \ UFSR aprobase deplasarea, dar' ' '.Pusese o condiţie esenţială pentru\\comportarea echipei naţionale, aceia ca atleţii selecţionaţi să urmeze un antrenament serios. Numai astfel ei aveau o şansă de a se clasa onorabil. Cum însă climatul şi situaţia internaţională nu au permis atleţilor noştri să se antreneze, UFSR nu va permite echipei naţionale de atletism să participe la crossul balcanic. DECIZIA IN PROCESUL CRISTINEI STANCEF FLORESCU NU S’A DAT INCĂ.CURTEA A FĂCUT DIVERGENŢĂ . Secţia VI-a a Curţii de Apel din Bucureşti, în complectul prezidat de d. C. Iennescu, urma să se pronunţe în acţiunea în contencios făcută de Cristina Stancef Florescu, împotriva deciziei de extrădare în Secţia IV-a a înaltei Curţi de Casaţie a judecat recursul declarat die ministerul Apărării Naţionale contra deciziei înaltei Curţi de Conturi, prin care s’a decis că nu este locul a se impulta cele 2 miliarde jumătate Iei cu cât s’a socotit că a fost păgubit Statul prin revizuirea materialului vechi de război. . Această sumă fusese imputată de ministerul Apărării Naţionale d-lor: general E. lucescu, colonel Bresbitorianu, colonel P. Şoarec şi prof. dr. chimist, G. Rădulescu. Statul convenise cu societatea „Ferochimica" să revizuiască materialul vechi de război, distrugând pe cel alterat şi reţinând pe cel utilizabil. După revizuire socotelile ministerului Apărării Naţionale au dus la concluzia că Ferochimica a păgubit patrimoniul Statului cu 2.500.000 lei şi a deferit Consiliului de război persoanele mai sus arătate, instanţa a dat o sentinţă de achitare. In 1932 ministerul de Război a dat o decizie de imputare a sumei. Cei în cauză făcând apel la Înalta Curte de Conturi. Curtea a pus din oficiu chestiunea şi a apreciat că cei învinuiţi nefiind gestionari şi mânuitori de bani publici şi Bulgaria, fiunde numita are de executat o condamnare la moarte. Instanţa a făcut divergenţă în ce priveşte incidentul de admisibilitate de acţiune în contencios. Curtea va judeca divergenţa la 2Э Martie, nici de materiale ale Statului, nu este locul să i se impute vreo pagubă. Ministerul de Război a făcut recurs la înalta Curte de Casaţie. Secţia a V-a a supremei instanţe judecând a declarat divergenţă. Procesul venind -o în divergenţă în judecarea secţiei a IV-a a înaltei Curţi sub preşedinţia d-lui primpreşedinte Andrei Rădulescu, suprema instanţă a rămas în pronunţare pentru 27 Martie. Trafic de stupefiante ? Parchetul prin d. procuror Athallasiu, a trimis în judecata tribunalului pe d-na D. Barat, diriginta farmaciei Jeanetta Petrescu, din str. Regală No. 1, cu domiciliul în str. Academiei No. 35, pentru infracţiune la art. 2, lit. d. din legea perntru combaterea stupefiantelor. La o inspecţie făcută de organele de control ale minsterului Muncii, s-au găsit la numita farmacie 20 gr. cocaină netrecute în registrul special, ceeace presupune că această cantitate era destinată vânzării clandestine. ÎNALTA CURTE DE CASAȚIE S’A ROSTIT ERI IN PROCESUL CELOR 2.500 MILIOANE PAGUBE REZULTÂND DIN REVIZUIREA MATERIALULUI VECHI DE RĂZBOI врви®вивввйяввввввввв*в*ввWввввв*вв**Ввввввввввввв авввввввввввввввввввввввв Juniorii, speranţele footballului indigen, au un vast program de activitate Cupa Unirea se dispută la 7, 14,23 Aprilie şi finala la 1 Mai . Unul din forurile federale mai puţin cunoscute, este Comisia Centrală Juniori. Este un for de o deose- ] bită răspundere, care are norocul de a avea la conducerea sa pe d. N. Popa, oficial care s’a distins Prin . лшЬс., depinsă la secretariatul Comisiei Cupei României. D. N. Popa este de curând președinte al Comisiei Centrale de juniori. In scurtul interval de când girează distinele acestui for, d. Popa •. a purces»pe calea realizărilor care l-au făcut apreciat la C. C. R. Juniorii constituie rezervoriul de mâine al footfoallului indigen. De aici o atenţie deosebită, pentru ca orientarea lor să se facă în condiţiuni optime. Pentru sezonul de primăvară ■ şi cei de vară, Comisia de Juniori a trasat ui program minimal de activitate, care se referă la Cupa Unirea, campionatul naţional şi materiurile internaţionale. CUPA UNIREA • Comisia a hotărât ca în Cupa Uni... rea să’fie înscrise din oficiu toate cele ÎS echipe care au concurat anul trecut. Deasemene a lăsat liberă şi înscrierea altor districte. Datele acestei competiţii au fost astfel fixate: la 7, 14 şi 23 Aprilie se vor disputa tururile optimilor, sferturilor şi semifinalele. La 1 Mai, se va disputa finala, ca deschidere la minitehul filială al Cupei României. CAPIONATUL NAŢIONAL "• Formula de disputare a campionatului naţional de juniori a suferit o modificare in sensul că s’a mărit numărul echipelor participante dela 5,a 8. In afara campionilor de ligă mai sunt calificaţi din oficiu echipele campioane ale districtelor Bucureşti, Timişoara şi Cluj. Comisia a adresat o circulară tuturor dstrictelor punându-le în vedere că, trebuie să termine campionatele de Juniori astfel încât ligile să-și poată desemna campionii până în Iunie. Datele, în principiu, simntî 9, 16 și 23 Iunie. Finala de la 23 Iunie ar sarma ^ să se «Usptpte în deschidere la o partidă de cupa Europei Centrale. JOCURILE INTERNAŢIONALE In legătură cu materiurile internaţionale comisia este de perfect acord cu selecţionentul unic. Partea administrativă, supraveghierea juniorilor priveşte comisia. Latura tehnică este de resortul selecţiohetrului unic. Echipa va fi selecţionată pe baze 100 la sută româneşti. Amintim că echipa naţională de juniori susţine două matchuri: cu Iugoslavia la 31 Martie şi Ungaria la 19 Mai. ЗВВаИ83ДВСВ«ЕиаВВВВВВИаДИЮШВИНВШИИШИВИваяииюа«1ЕЯ1?::т,п» ICA PUBLICITATE Apare în fi^re zi.—HMinimum 10 cuvinte Anunţurile în chenar, sau cu clişeu, tariful dublu. Orice anunţ cerut să apară în altă rubrică decât cea respectivă, se taxează Vânzări şi cumpărări: dublu diverse Jte. cuvânmi BATOZA 8 H. P. Ruston, aleea folosită, urgent de vânzare cu 80.000 lei. Moara Dedinschi Sloboda , jud. Ialomiţa. TRACTOARE, batoze, vapoare , valţuri de porumb, prese de ţigle, în perfectă stare, de vânzare ing. schedivetz. Timişoara, str. Brătianu 39. CONCENTRAT, Cisme Bilghere şi obicinuite, gata şi de comandă cu preţuri convenabile, găsiţi la Pătraşcu, str. Belvedere 12, Bucureşti. 318063 Maşini şi Sobe de găMATREAŢA butouliţele, mâncărimile, dispar cu „ „CAPRIOLINA”. Oferim 5.000 lei, persoanei căreia nu a folosit. Recomandămi pentru ecserie. Cereţi la farmacii, drogherii şi în str. G-ral. Berthelot 5 apartamentul 8 Telefon 42570. 120 lei flaconul. Expediem ramburs. 1518049 BOLNAVI şcoala kuhnistă doctormedic Simionescu Bucureşti, Principatele Unite 32, telef. 334/82 practică peste 500 ani tratează toate bolile, toate rănile la bărbaţi, femei, copii cu ştiinţa cărţii — lei 120 — doctorului Kuhne. Consultaţii, casă, masă, provincie corespondenţă, prospect gratis. 4-118013 POMI ALTOIŢI, varietăţi superioare, vinde Pepiniera N. GAGIU, Oboga-Remianaţi, 8 km, gara Balş. .1518089 Diverse 5 iei eiavasatul Sâmbătă 16 1875 m. RADIO-ROMANIA 150 kw. 160 kHz. 364.5 m. BUCUREŞTI 12 kw. 823 kHz. 12.00: Ora; Cota Dunării şi a barei Sulfina; Sfaturi gospodăreşti şi igienice. 12.10: Taraful Maria Lătăreţul; Hora în, două părţi; Dă-mă mamă după drag (voce: Maria Lătăreţu); Mult mi-e dor şi mult mi-e jale (voce: Maria Lătăreţu); Ş’am avut trei mândriliţe (voce: Maria Lătăreţu) ; Mândro ochii tăi din cap (voce: (Maria Lătăreţu); O sârbă ca la Tismana (vioară) ; Şi’ băgai cu cucu’n plug (voce: (Maria Lătăreţu); Firicel de iarbă neagră (voce: Maria Lătăreţul).; Ia te uită Marioară (voce; Maria Lătăreţu) ; Hora fetelor ca a Gorj (vioară) ; Pe sub boltă, pe sub viţă (voce- Maria Lătăreţu); Codrule puistiule (voce; Maria Lătăreţu) ; Ba NU VA CHINUIŢI! luaţi bomboanele MENTHOMOLOGER, vindecă tuşea, răceala. DESPRE vindecarea nepotenţei (bărbaţii neputincioşi), cereţi broşura lămuritoare. Trimit, discret gratuit. Georgescu Căsuţa, poştală 234, Bucureşti, 18088 Martie 1940 fă-te mândruţa bată (voce: Maria Lătăreţu); Crăiţele (vioară) ;Jianca cu strigături (voce : Maria Lătăreţu) ;_ La fii murgule la fir (voce: Maria Lătăreţu) . 33.10: Orchestra Grigoraş Dinicu: Romanţe şi Arii naţionale. 13.20:Joia; Spectacole; Ştiri artistice şi culturale ; Sport. 13.30: Continuarea concertului Orchestrei Grigoraş Dinicu: Bal la curte vals de Laner; Felicitările mele coniţa, tango de Vasilescu; Muzica prohibita de Gastaltion; Păstrează-mă doar pentru tine de Vasilescul; Arii naţionale. 14.00: Radio-jurnal. 14.20: Continuarea Concertului orchistrei Grigoraş Dinicu: Lelea cu scurtelă verde; Ziare de dimineaţă, vals de Straiuss; Cântec indian de Rimsky-Korsakoff- Umbra, romanţă de Cavadia şi O sârbă; Tango de Aloeniz; My Lady de Sam Pokrass; Reverie de Schumann Arii nationale. •15.00: Radiofonice; Publicaţii; Varie- RADIO ROMANIA 118.09. Ora Străjeriilor: I. Prof. O. M. Râpeanu, Comandantul Legiunei de străjeri Prahova: De vorbă cu străjerii. II. „Prahova", scenariu radiofonic de St. Alexia, cu muzică de I. Danielescu interpretat de străjerii din stolurile secundare ale cohortei Ploeşti; Conducerea muzicală: Prof. Nell I.Danielescu. 19.00; Ora; Mersul vremii. 19.02: Cronica dramatică şi cinematografică. 19.17: Conurile catedralelor europene (discuri): Introitus die Aneme (Corul Capelei Sixtine); Cor de Perosi (Corul Capelei Sixtine); Cor die Alain (Corul BMAVi cetiţi dedesubt lămuriri tratamentul tuturor bolilor, rănilor fără medicamente, fără operaţii. 4180Î1 Abuz de încredere prin infracţiune la legea contractelor de consignaţie Tribunalul Ilfov secţia Ш-а c. c., a condamnat la trei luni închisoare corecţională, pe Constantin Feristerie brutar, în suburbana Roşu, care s’a făcut vinovat de abuz de încredere prin infracţiune la art 23 la legea contractelor de consignație. Numitul comerciant a primit de la d. Avram Rontzer, mărfuri în valoare de 25.000 lei şi nu le-a plătit contravaloarea. # Pentru abuz de încredere prin infracţiune la legea contractelor de consignație a fost deasemeni trimis în judecată, d. Marton Hertz, din Calea Victoriei No. 5. Tot astfel Carol Herman, funcţionar comercial, din str. Gh. Cornescu No. 58, care a primit marfă în consignaţie de la societatea „Ancora" pentru suma de lei 870 lei. Furt de curent electric D, procuror Athamasiu, a deschis acţiune publică pentru furt de curent electric, împotriva d-nei Irina Popescu din str T. G. Masarik, No. 15 etaj II şi a d-lui Popescu Spiridon din str. Judeţului No. 13. Funcţionar incorect Pentru abuz de încredere parchetul a trimis în judecata tribunalului pe Cornel Căiţuneanu zis Mauriciu Catz, din str. Carol No. 100, care fiind funcţionar la firma „Socec“ şi încredinţându-i-se suma de 214.000 lei spre a plăti timbre la Casa asigurările sociale, şi-a însuşit din aceşti bani. 50.000 lei, pretextând că cineva i-a tăiat geanta, şi i-a furat dintr’însa banii lipsa. Venevi 1875 m. RADIO-ROMANIA 150 kw. 160 kHz. 1 364.5 m. BUCUREŞTI 12 kw. 823 kHz. . 13.20: Ora; Cota Dunării şi a barei Sulim; Sfaturi gospodăreşti şi igienice; Spectacolele; Ştiri artistice şi culturale; Sport. 13.40: Muzică de Haendel (discuri); Uvertură în re minor (orchestra simf. din Filadelfia, dirijată de Leopold Stokowski); Arioso (voce: Eva Liebenberg); Te-Deum vioară Yehudi Menuhin); Allegro din .Muzica epei" Corch. simf. din Filadelfia, dirijată de Leopold Stokowski). 14.00: Radio-Jurnal. 14.20; Muzică variată discuri); Preludiu în si minor de Bach (orch. simf. din Filadelfia, dirijată de Leopold Stokowski) ; Laurdata Domínium de Mozart (corul și orch. filarm. din Berlin; Concert în sol major pentru clavecin de J. Cristian Bach (clavecin Roesgen-Champion) ; Allegro vivace din „Concerto grosso în re major" (е.Haendel); Preludiu din ,, РатаМаj“*,,Зе Wagner (arch. filarof. dirijată de Bruno Walter). 15.00: Radiofonice- Publicaţii; Varieăţî. RADIO ROMANIA 19.50: Ora-; Radio-jurnal în limba maghiară. RADIO ROMANIA şi RADIO BUCUREŞTI 20.00: Ctitorii neamului românesc: împăratul Traian, de Prof. C. Giurescu, ministrul Propagandei Naţionale. 20.15: Muzică variată (discuri) : Sonata în mi bemol major de Dittersdorf (violă: Hans Riphahn, pian: Kari Weiss) ; Allegro şi Allegro moderato din „Concerto grosso în re minor" de Haendel. 20.30: Radio-jurnal (I). 20.45. Transmisie de la Biserica Nea- 1940 i ară din Braşov: I. — Johann Sebastian Bach şi Oratoriul, de Gh. D. Mugur. II. _ „Patimile după Evanghelia lui Ioan" de Johann Sebastian Bach; Corul Bach şi Orchestra municipală, dirijată de Victor Bickerich; solişti: d-nele Rosf Baumann-Rădulescu (sopran) şi Mady Fabriţius (alto), Dr. Friedrich Graupner-Berlin (tenor-evanghelist), Horst Günter-Berlin (bas- Cristos), Alfred Schmidt (Judas şi Pilot). In pauză: 22.06—22.20): Radio-jurnal(II); Sport. 2300: Concerte celebre (discuri): Dublu concert in la minor de Brahms (vioară: Jacques Thibaud, violoncel: Pablo Casals și Orch. Pablo Casals din Barcelona, dirijată de Alfred Cortot). 23.45: Jurnal pentru străinătate in limba franceză, germană, engleză și italiană. 212,6 m. RADIO CHIȘINĂU, 20 Kw. 14.00. Ora. Concert de prânz — Muzică variată (discuri). 14.30: Radio-jurnal. 14.45: Muzică instrumentală (discuri) 15.15: închiderea emisiuni de prânz. 21.00: Concert de seară — d-na Ecaterina Popovici (voce) : Muzică religioasă; Melodii gregoriene cu acompaniament de orgă: Tanitum ergo; Bogate poeli- Atteende Domine; Două arii din „Stabat Mate" de P.ergolesi; Quius animam gementem; Vidit suum dulcem natum; Arie din .Ratiunile după evanghelistul Ioan" de Bach. 2120: Oratoriu „Missa Solemnis“ de Beethoven (Orchestra filarmonică și Corul din Berlin, dirijat de Bruno Kittel (discuri). In pauză: (22.00—22.15): Radio-jurnal.22.15: Continuarea concertului (disc.) 23.30: închiderea emisiunii. Catedralei. Sf. Jean din Lyon) ; Sanctus de Palestrina (Corul Catedralei 'dhui .Dijon); Cor din „Parsifal" de Wagner (Corul Catedralei din Regensburg) | Coral die Mendelssohn (Corul Catedralei Sf. Ращ din Londra) ; Miotet de Morley (Corul Catedralei Westminster) ; Două corale de Stanford (Corul Catedralei Westminster); Două corale de Stanford (Corul Catedralei Westminster). 19 55: Radio-fiural inйий 13 maghiară, RADIO ROMANIA ŞI RADIO BUCUREŞTI 2005: Un roman în antichitate, de C. Gerota. ... 2050: Muzică die cabaret, Boro Mtarland (voce ghitară) acomp. la pian de E. Teger: Romanţa „vous j’avais fait cette chanson de H. Siniavin; Romanţa „Un seul couvert Please James" de Michael Carr; „Crisanteme" potpuriu de O. Stroe; Cinderella, vals de Jimmy Kenedy; Să nu mă uiţi, vals die Sapiroff; Raucho Grande, cântec de Xavier; Sombreros şi Mantille, pasodobele die Jean Vaissade. 20.45: Radio-jumal (I). . ' / ,211.00: Poşta Radio. 21.15: Concert la două piane, G. Vilinou şi E. Cerbu; voce: Nicu Orăşeanu: Armata noastră, marş militar; La revedere pe cine ştie când, tango (voce) ; A fost un vis, vals; Un zâmbet, tango (voce) ; Dacă n’ai iubi, fox; A nins în calea mea, boston (voce); Eşti frumoasă, fox; Murgule, fă să sune zurgălăii, cântec în stil popiar (voce); Marş militar; 21.45: Muzică de dans (discuri); 22.10: Radio-jurnal (II) ; Sport; 23.30: Continuarea concertului de muzică de dans (dSsoiuiri) ; 213.15: Concerte celebre (discuri); Balada de Fauré (pian: Markuerite Long și Orch. Conservatorului dirij. de Philippe Gaubert) ; Concert pentru pian şi orchestră de Ravel (pian: Marguerite Leng şi orch. simf. dirij. de Maurice Ravel). 23.45: Jurnal pentru străinătate în limba franceză, germană, engleză , italiană. .212,6 m. RADIO CHIŞINĂU 20 Kw. Ш4.00: Ora. Concert de prânz. Muzică românească (discuri) : Hora Mii Timoşca şi Sârba pompierilor (Orchestra Grigoraş Dinicu); De trei ori te,ocolii şi Pe uliţa armenească (taraful: Marin Matache); Cine iubeşte şi lasă şi M’am jurat de mii de ori (voce: Maria Tănase) ; C© stai Ghiţă supărat şi Foaie verde lin pelin (voce: Petre Alexandrul; sârba de la munte (Orchestra Rchiţă Bădiţă). 1430: Radio jurnal. 14.45: Muzică vocală (discuri).... .15.15: închiderea emisiuniide prânz. 21.00: Ora. Concert de seară. Orchestra Sindicatului Artiştilor Instrumentişti din Chişinău, dirijată de Victor Iuischevici; Uvertură la .Frumoasa Elena" de Offenbach; Intermezzo din opereta ,,Si“ de Mascagni; Clopoţeii de argint, intermezzo de Kapplusch ■ (solo pian; Leo Gorbatâi) ; In pădurile Americei, suită de MacDowell; Serenada chineză de Siede; Prea frumoasă, vals de Waldteufel. 21.40: A. Branowsky executa muzică de Chopin (discurii); Stadiu în la minor op. 25 No. -Iii: Mazurca in si bemol major si Fantele- impromptu în do diez minor; Baladă in sol minor op. 23. 22.00 : Radio-jurnal. 22.15: Continutarea concertului Orchestrei Sindicatuliuii Artiştilor Instrumentişti, dirijată de Victor Iuşchevici; Uvertura la „O comedie franceză" de Keler-Bela; Melodie de Cesar Franck; Dans slav No. 10 de Dvorak; Primul dans spaniol de De Falia; Polca de Smetana; Triumfurile lui Verdi de Leopold Weninger. 23.00: închiderea emisiunii.