Előre, 1960. április (14. évfolyam, 3864-3889. szám)

1960-04-16 / 3877. szám

Kiegyensúlyozott-e az emberi test? ! Az utóbbi időben élénk vita folyik a mikrokozmosz részaránytalanságáról. Young és Li kínai tudósok kísérletei, amelyeket a szovjet kutatók ellenőrző kísérleteik is igazoltak, egyre jobban előtérbe helyezték a mikrokozmosz tér­beli részaránytalanságának kérdését. Ép­pen a részaránytalanság egyre szélesebb körben történő érvényesülése késztet bennünket is arra, hogy ezzel a kérdés­sel a biológia szempontjából is foglal­kozzunk. Általában a páros szerveknek közös és hasonló funkciójuk van. De kezünk­nek, bizonyos mértékben lábunknak, valamint szemünknek közös szerepük mellett mindegyiknek különböző szere­peik is vannak. Ha egy rúdra kapasz­kodunk, mindkét kezünknek, illetve lábunknak egyforma szerepe van. Ilyen azonos funkciókat észlelhetünk a járás­nál, zongorázásnál, és m­ás tevékeny­ségeknél is. Ha ellenben valakit hege­dülni látunk, azonnal szemünkbe ötlik a két kéz egymástól eltérő mozgása. És számtalan ilyen példát sorolhatnánk fel Megfigyelhetjük továbbá, hogy ha lóra, vagy kerékpárra ülünk, valamely jár­műre szállunk, vagy akadályon ugrunk keresztül, előbb bal lábunkat emeljük fel, megtámasztjuk, s azután forgó moz­gást végzünk bal lábunk körül. A járművek rendszerint bal felé fordulnak, a legtöbb gépkocsinál balról van a kormány, a motorkerékpár pótkocsiját jobbról erősítik a motorkerékpárhoz, a szekeres szekerének baloldalán halad és így tovább. A táncosok, korcsolyázók balfelé végzik fordulataikat. A sportverseny­zők a gerely, diszkosz vagy kalapács eldobása előtt néhányszor megfordul­nak bal lábuk körül, mielőtt eldob­nák a sportszert. Sok ember, aki rendszerint jobb kézzel dolgozik, nem képes jobb vállán, vagy jobb kezében terhet hordani s azt bal kézbe veszi, noha jobb keze izomzata fejlettebb. Sok ember nem tud a bal oldalán aludni. Minden hajós­ iskolában tanít­ják, hogy a hajó bal oldalán nagyobb a veszélye annak, hogy valaki vizbe esik. A botot jobb kezünkben hordjuk, az emberek több mint 90 százaléká­nak jobb válla körülbelül két centi­méterrel alacsonyabb, mint a bal. A fenti megfigyelések megmagyará­zásával a mechanikai törvényekhez kell folyamodni. Az ember teste nincs pontosan kiegyensúlyozva. A test jobb fele a jobb kezes embereknél nehezebb, mint a bal fele. Ezt a súlytöbbletet a test jobb oldalán el­helyezett máj idézi elő. Ezek után megértjük, hogy testünk mozgásai miért történnek a leginkább egy bizo­­nyos irányban. Számos olyan testmozdulat, amelynél a kéznek nincs semmiféle szerepe, egy bizonyos irányban könnyebben végezhető, mint a másikban, noha lát­szólag mindegy, hogy melyik irányban végezzük. Ha a katonaságnál hátra arc­ot vezényelnek, a fordulatot bal felé végezzük, ősidők óta, noha semmiféle katonai kézikönyv sem magyarázza má­g ennek az okát. Bár­mekkora legyen a katonai egység, a balfelé végzett teljes fordulat fenn­akadás nélkül megy végbe, míg ha ugyanezt jobb felé kellene végrehaj­tani, valóságos zűrzavar keletkezne.Mindezekből a megfigyelésekből következik, hogy a törzs mozgásai többnyire egy bizonyos irányban men­nek végbe, mégpedig úgy, hogy a nehezebb jobboldal körívet ír le a könnyebb baloldal köré. Minthogy a máj nehezebb, mint a baloldalon el­helyezett üreges szervek, valószínű, hogy a test mozgásainak leginkább érvényesülő iránya ennek a súlykü­­lönbségnek a következménye. Hogy bebizonyítsuk a máj súlyának szerepét, a testmozdulatok erejét és pontosságát illetően, próbáljunk kala­páccsal vagy ököllel ütni, súlyt dobni, úgy, hogy közben hátunkkal egy fal­nak támaszkodunk. Azt fogjuk látni, hogy jobb- és balkézzel egyforma eredményt érünk el, mintha jobb ke­zünk erejét csökkentettük volna. Való­jában nem tettünk egyebet, mint ki­küszöböltük a máj hatását mozdula­tainkkal. A legtöbb emberi munka : a kaszá­lás, a kapálás, a fűrészelés, a favágás a varrás, a seprés, az ablaktisztítás, az írás a­ test bal fele körül végzett mozdulatokból tevődik össze. Ezeket a mozdulatokat megkönnyíti a test nehe­zebb részének ívalakú mozgása a könnyebb rész körül, s ezt a mozgást elősegíti a máj tömegének ingaszerű mozgása. Egyes román szerzők, mint Paunescu Podeanu, Solomon Focsani, I. Pirvu­­lescu, hasonló megfigyelések alapján arra a megállapításra jutottak, hogy a súlybeli részaránytalanság következté­ben a szervezet izomzata aránytalanul van igénybe véve, ami egész sor izom­­irántalmat okozhat. Előfordult, hogy ep­holyaggyulladásnak, gyomor- vagy bélfekélynek tartottak olyan fájdalmas tüneteket, amelyek valójában izom­­fájdalmak voltak. Amint látjuk, nem egyszerű feltételezésekről van szó, hanem egy széleskörű kutatási terület­ről, amely még feltárásra vár. DR. ALBU JENŐ orvos Az SZKT munka­védelmi kutatóintézete új berendezést szerkesztett a tűzálló téglákat gyártó sajtók működésének gépesítésére és részleges automatizálására. Képünkön: Dumitru Nicolae mérnök, az intézet mechanikai részlegének veze­tője, kipróbálja az új berendezést. (Agerpres felvétel) 'bocoGooooooooooooooooooooaooooooooosooooooococ.? V­anádium I*és taxát ftból 3 A Magyar NK vegyészei el-6 | járást dolgoztak ki vanádium elő-1 8 állítására bauxitból. Mindeddig a 8 6 vanádiumot — ezt a minőségi acé-3 g sók előállításához nélkülözhetetlen g sí nehézfémet — külföldről hozták be 8 t Magyarországra. Újabban felfedez­g­e­ték, hogy az alumíniumgyártáshoz g­­1 használt és Magyarországon nagy 3 g telepekben előforduló bauxit csekély g 8 mennyiségű vanádiumot is tártál- 8 3 máz. A magyar vegyészeti kutatók 3 g különleges eljárást dolgoztak ki. g 3 amelynek segítségével a vanádiu- 3 8 mot kivonják a bauxitból. g A dunántúli bauxitfeldolgozó g 3 üzemben már alkalmazzák is az 1­8 új eljárást, amelynek segítségével 3 g havonta 80 tonna, mintegy 8—10 g 11 százalék vanádiumot tartalmazó va. 3 3 nádiumsót állítanak elő. 3 8 3 Felmelegedés az Antarktiszon Az Antarktiszon a hőmérséklet át­lagos értéke —57 C fok, pedig ez a vidék kapja a legtöbb napfényt. Szovjet kutatók mérései szerint a sarki nyár egy hónapja alatt min­­den négyzetméter területre 30 ezer kalória hő jut, 15—30 százalékkal több, mint az Egyenlítő vidékére. A trópusokon a sok pára és a felhő csökkenti a Földre jutó napenergiát, az Antarktiszon viszont — ahol nyá­ron csaknem mindig felhőtlen az ég, s a levegő rendkívül tiszta — a su­gárzás energiája alig gyengül. De a hóval borított földről a sugárzás­­nak mintegy 80 százaléka visszave­rődik, s a levegő csekély nedvessége miatt a kisugárzott hőveszteség is jóval nagyobb itt, mint az Egyenlí­tőnél A kisugárzás okozta hőveszte­­séget némileg csökkentik az Antark­­tisz felé húzódó melegebb, havazá­sokat okozó légtömegek, amelyek pl. a Pionyerszkaja megfigyelőállomás körül egy év alatt 20—30 cm-rel nö­velték a hótakaró vastagságát. A szovjet kutatók hároméves munká­juk során a klíma felmelegedésére irányuló tendenciát tapasztaltak. Végleges következtetésre természe­tesen csak hosszabb megfigyelés után lehet jutni. A felszíni- és a mélyvizek keveredése A tengerek vize ál­landó mozgásban van, s nemcsak vízszintes, hanem függőleges irányban is kevere­dik. Amerikai kutatók mérései szerint az At­lanti-óceán mélyéről 400—600, a Csendes­óceán mélyéről pedig 1500—2300 év alatt kerül a víz felszínre, illetve a felszínről a mélybe. A szovjet ku­tatók megfigyelései azonban arról tanús­kodnak, hogy a Víz ke­veredése sokkal gyor­sabb folyamat. L. A. Zenkevics professzor szerint az óceánok víztömegei egymás fölött elhelyezkedő ré­tegekre tagolódnak, s az ezek határán kelet­kező örvények idézik elő a víz függőleges mozgását. A Fekete tengerben olyan erős a függőleges mozgás, hogy a tengerfenék anyagai olykor rend­kívül rövid idő alatt a felszínre kerülnek. Ezzel kapcsolatban P. A. Mejszejev profesz­­szor felhívta a Nem­zetközi Atomenergia Bizottság figyelmét a radioaktív hulladék­anyagok elsüllyeszté­sének veszélyére. Vé­leménye szerint még a tartályokban elsüly­­lyesztett hulladékanya­­gok sem maradnak a tenger fenekén, hanem végül is felszínre ke­rülnek. — a Kínai Népköztársaság népessége — Tajvan szigetét is beleértve — 675.000.000 ember, vagyis a Föld né­pességének 23,4 százaléka. — 1959 végén a Föld népessége meghaladta a 2.900 000.000 embert. A jelenlegi szaporulatot véve alapul, 1975- ben a népesség 3.828.000.000 lesz, 2000-ben pedig 6.267.000.000. ... a Kamcsatka félsziget déli ré­szén olyan hőerőmű építését tervezik, amelynek melegét egy tűzhányó szol­gáltatja. A tűzhányó közelében végzett fúrások számos helyen févő vizet hoz­­tak felszínre. ... A párizsi Eiffel-torony vasszer­kezetét hétévenként új festékréteggel kell bevonni, hogy megvédjék a rozs­­dásodás ellen. Egy-egy festéshez 35.000 kilogramm festéket használnak fel. • A második világháború idején a hitlerista megszállók fel akarták rob­bantani a tornyot, ,hogy fegyvert gyártsanak a 7.000 tonna súlyú szer­kezetből. ... a legújabb kutatások szerint a sakkjáték nem olyan idős, mint ahogy hosszú ideig hitték. A görögök és ró­maiak nem ismerték. A sakkjáték min­den valószínűség szerint i. u. 570 kö­rül született Indiában s innen terjedt el nyugat és kelet felé. Ázsiában a sakkjátéknak több válto­zata ismeretes, így például a szumát­ráj játékban az utolsó sorba érkezett gyalog nem változik tisztté, hanem visszafordul és ellenkező irányban ha­lad végig a táblán. ... a Szahara számos kincséhez leg­­újabban hozzájárult az urán is. Egy­szerre két helyen is felfedeztek az árt­­érctelepeket: a Marokkó és Algéria közötti határon, Kolon-Béhar helység­től északra és a sivatag központi ré­szén fekvő Ahaggar fennsíkon. ... Kötélpálya épül Európa legma­gasabb hegyére, az 5.642 méter magas Elbruszra. A 30 személyt befogadó ko­csik a 2.300 méter magasságban fekvő Azau fennsíkot kapcsolják össze a 4.200 méterrel a tengerszint fölött épült ,,11. számú menedékházzal", ahol kényelmes szálloda, várja a turis­tákat. A sízőket, akik az év minden sza­kában valóságos „síparadicsomot“ ta­lálnak itt, külön sífelvonó szállítja az örök hó világába. „Semmire nem törekvő senkik“ A Cock and Bull nevű lokál nap­­közben kong az ürességtől. Annál népesebb éjszaka. Ilyenkor tömve törzs­vendéggel, s csak a reggeli órákban ürülnek ki helyiségei, pihen el a virra­datig egyfolytában üvöltő dzsessz zene­gép. Az elhanyagolt külsejű, álmatlan­ságtól, alkoholtól és kábítószerektől bó­dult vendégeket estig elnyelik az ut­cák. A piszkos, szuftos termekben he­teken át nem sepregetnnek, nem törölnek port, a poharakat, csészéket sem igen tisztogatják. Nem engedik a vendégek! Minek a tisztaság? ... A csúcsforgalom idején röpke pillanatok alatt amúgyis feje tetejére áll az egész berendezés! Miért kellene kimosni a poharakat, csé­­széket?... Másnap úgyis tele töltöge­tik! Ha valamelyik vendégnek kedve kerekedik és betör egy ablakot, miért tennének mást helyette?... Úgyis me­gint betörné valaki! A Cock and Bull az amerikai „Beat­­nik“-ek egyik legfőbb gyülekező helye, dk a­­ törzsvendégek, meg a kedvü­kért odajáró pénzes turisták. És hogy kik a Beatnikek? Erre leg­főbb szószólójuk, Jack Kerouac „filo­zófus és író” adja meg a választ: „A Beat Generation (vert nemzedék) képviselője, akit Beatniknek neveznek, arról ismerhető fel, hogy lénye legala­csonyabb fokáról szemléli a világot; egy senki, aki nem törekedik semmire, aki nem hisz semmiben.“ J­ack Kerouac még 1948-ban­ meg­fogalmazott ,,alapelvei” tökéletes összhangban állnak az agresszív ameri­kai körök célkitűzéseivel. A háborús uszítóknak brutális, emberi mivoltukból kivetkőzött martalócokra van szükségük, akik vakon teljesítenek minden gyilko­­lási, pusztítási parancsot. A Beat Ge­neration „mozgalom“ elsősorban ,,a pén­zes fickók”, vagyis ,,a felső tízezrek“ és az úgynevezett középosztály fiataljaiból toborozza követőit s mételyével megpró­bálja befröcskölni az amerikai ifjúság valamennyi rétegét. A Beatrik-vezérek könyveket nyomtatnak ki, cikkeket je­lentetnek meg a milliós példányszá­mú lapokban, filmek dicsőítik életmód­jukat és felfogásukat. A Beatrik­ek előszeretettel hempereg­nek minden elképzelhető erkölcsi mo­csárban; lenézik az emberi közösséget, a munkát, a tudományt, a művészeteket, semmibe veszik a szerelmet. Eszmény­képük: a bűnözők!... A fiatalság bűnei lelki bűnök, amelyekkel az ifjú azt bizonyítja, hogy ember és nem h­ol­­m­i anyagi részecske“ — írja Clellon Holmes, a mozgalom egyik vezetője. Kö­vetkezésképpen a bűn életszükséglet! Ez az! Ez aztán az atomháború meg­szállottjainak szája íze szerint Való be­széd! Jónéhány Beatrik-vezér már a gyakorlatban is kipróbálta elméletét. Egy Ferlinghetti nevű például az ame­rikai imperialisták koreai agressziója idején osztagparancsnok volt. .. ismerkedjünk meg közelebbről a A mozgalom vezető „egyéniségeivel”. Jack Kerouac a kolumbiai egyetem kicsapott hallgatója. Szolgált a haditen­­gerészetnél is, jelenleg pedig a köny­veiért és cikkeiért kapott busás honorá­riumokból él. Alfred Aronowitz ameri­kai újságíró felkereste szálláshelyén a „filozófust”. A holtrészeg Kerouac büsz­kén mutatott holmi falba vert szögekre aggatott papírlapokra. — Nézd — mondotta —, ezek a kedvenc irományaim. Ha álmomban va­lami nagyszerű ötletem támad és felria­­dok, ezekre rovom fel gondolataimat. Például: ,,A halál a saját árnyékában jár“.... Hát nem nagyszerű?! Neal Cassady jó barátja Kerouae­-nak. Eddig két „regényt“ írt a Beat Gene­ration dicsőítésére. Különösen hírhed­tek 30—40.000 szóból álló „pásztorle­velei”,­ amelyekben semmilyen írásjelet sem használ. — A fő az, hogy törölés ne legyen kézirataimban — mondotta a nevezett férfiú, ak­it legutóbb — kábítószer csem­­pészésért tartóztattak le. (A San Quen­tin börtönben viselt száma: A.47.éet). Allen Ginsberg, egy másik Beatnik­­főnök eddig nyolc alkalommal szerepelt a különböző elmegyógyintézetek bete­geinek névsorán, néhány évet börtönben töltött­­ orgazdaságért. „Üvöltés“ című költeményét a Beat Generation „kiált­ványának” tekintik. — A pusztában üvöltő próféták hang­ján próbáltam megszólalni művemben — jelentette ki a szerző. A már idézett Clellon Holmes közön­­séges kalandor, Phil Withe pedig kiske­reskedők meggyilkolásában és kifosztá­sában „specializálta" magát. A Beat Ge­neration többi vezéralakjai is hasonló életrajzzal dicsekedhetnek . .. T­ássuk, mit tesznek „a semmire nem törekvő, semmiben sem hívő senkik” — a ,,mozgalom“ követői. ... A Cock and Bull-hoz hasonló lokálokban gyűlnek össze és fejtegetik „nézeteiket“, misztikus áhítattal for­dulnak bizonyos fajta dzsessz, a szóló rögtönzések felé. San Francisco egyik csap-zenében például a dzsessz banda szólistája — egy költő. A zenekar vad muzsikát rögtönöz s a költő szintén rögtönzött verseivel megpróbálja túlor­dítani a zenebanát. ... Egy New Mexikó-i m­iilliárdos­­csem­ete — a Beatrik-mozgalom meg­szállottja — hosszú ideig azzal szórako­zott, hogy célba lőtt a felesége fején elhelyezett fiálinkás pohárra. Egy al­kalommal m­egrezdült a keze . . .■ — Csak baleset, egyszerű baleset — mentegetőzött a rendőrség előtt, amely felesége holttestével egyszerre szállítot­ta el. . . . Peteisburgban (Florida állam) Vernon Welly teljes sebességgel hajtott gépkocsijával az egyik legzsúfoltabb útvonalon. Száguldás közben elővette revolverét és szívén lőtte magát. A ve­zetőjét vesztett gépkocsi négy járókelőt gázolt halálra. Vernon Welly zsebében levelet találtak, amelyben szó szerint ez állt: ,,Nem akartam egyedül meghalni; untam volna magányosan bandukolni az égbe”. . . . New Yorkban több mint száz kis­korú banda terrorizál egész városnegye­­deket. A fiatalkorú bűnözés problémá­jával foglalkozó szenátusi albizottság szelíd megállapítása szerint az amerikai fiatalság egyötöd része „sérti meg a magatartás normáit“. Ezek a mindenre képes suhancok is előszeretettel áram­lanak a gáncsnélküli Beatnik Genera­tion felé. ... A Beatnikek között vannak fia­tal minisztériumi tisztviselők, akik nap­pal ellátják hivatalukat, éjszakájukat pedig a „vertek” találkozó­helyein töl­tik. — írja egyik legutóbbi számában a Schweizer Illustrierte Zeitung, majd azt is megtudjuk az említett lapból, hogy a Beatnik Generation-mozgalom­­nak követői akadnak Párizsban, Athén­ban, Manchesterben és másutt is. Calisbury, ismert amerikai újságíró , könyvet írt „A megrendült nem­zedék“ címmel. A szerző éveket töltött külföldön és mindvégig nagyhangon reklámozta az „amerikai életformát”. Egyszer aztán elment New York Brook­lyn nevű kerületébe, ahol tucatjával garázdálkodnak a különböző fiatalkorú bandák és — legalábbis könyve tanú­sága szerint —, sok mindenben módosí­totta az „amerikai életformáról“ alko­tott elképzeléseit. Kamaszokról beszél, akik „az iskolapadot gaztettek színhe­lyévé változtatják, akik az ácsműhely­­ben bunkókat faragnak maguknak, akik kön­nyli szí­­vel szalasztják belé­pésüket az iskolai szolgálatosba s támadják meg a tanitót is, ha megkísérel rendet terem­teni közöttük”. Ezután így ír: „Irreá­lis volna elszakítani az ifjúság problé­máját attól a légkörtől, amelyben él... S ebben sokféleképpen kifejezésre jut az erőszak elsőrendű szerepe az atom­energiának tömeges háborús pusztítás céljaira való felhasználásában... a fe­szült faji viszonyokban stb. Ehhez még hozzájárul a tömegpropaganda: az éj­jel-nappal sugárzott televíziós­ adások, a filmek, amelyek a szó szoros értelem­ben dicsőítik az erőszakot, mint a férfia­­sság fő ismerteti a vérfagyasztó új­sághírek, valamint a comics-fü­zetek, amelyek gúnyt űznek a szellemi érté­kekből és szintén az erőszakot dicsőí­tik ... A fiatalok ideges ujja gyakran akaratlanul húzza meg a ravaszt, a go­lyó szinte véletlenül teríti le az áldozatot.” Találóan jegyzi meg azonban Krivopalov szov­jet publicista Salisbury könyvéről írt ismertetője, heti: az még esetleg a k­i­­sebb baj, ha a fiatalok „ideges tilit“ csak az ame­rikai autóutakon ránt­ja meg önkéntelenül a ravaszt, de mi történik, ha Ugyanez azzal a pilótával történik meg, aki az Egyesült Álla­titoktól tóval, idegen or­szág területe felett röpköd atom­bom­bát hordozó gé­pével ?... * A haladó amerikai köz­vélemény aggodalommal fi­gyeli a Beatrikek mozgal­mát s még nagyobb aggo­dalommal a hatóságok kö­zönyét a „semmire nem tö­rekvő, semmiben sem hivő senkik“ és hasonszőrű tár­saikkal szemben. LAKATOS ANDRÁS Hárman a Cock and Bull törzsvendégei közül... (A Schweizer Illustrierte Zeitung felvétele); ELŐRE Kelemen és a dohányzás... olthatatlan szenvedélye (V. Crivát rajza) A világ legnagyobb számológépe A kijevi egyetemen elkészült a világ legnagyobb mechanikus számoló­gépe, amely 12 fokú differenciál-egyenletek megoldására is alkalmas. Az „Integrál 1“ elnevezésű berendezés súlya 25 tonna, 250 négyzetméter helyet foglal el, működéséhez 100 kWa energiára van szükség. 24 integrátorból 16 generátorból, 4 szorzó, és több összeadógépből, nyomdai és egyéb segéd­­berendezésekből áll. Az elemző készülék 0,01 százalék pontossággal műkö­­dik, s a számítások eredményét táblázatban, vagy grafikonban adja meg. Egy közepesen bonyolult feladat előkészítése 15—20 percig tart, megoldása kb. 1 órát vesz igénybe. 1960. április 16., szombat Bukarest­i műsora VASARNAP, április 17. 6.00 : Román népdalok és népi tán­cok. — 6.30: Könnyűzene. — 8.00 : Reggeli hangverseny. — 9.00 : Rádió színház gyermekeknek: Solohov ,,A hősiesség varázsa“ című meséjének rádióváltozata. .— 10.20 : Zenei kala­uz. — 11.00: Részletek Dendrino „Szálljon a dal“ című operettjéből. — 11.40 : A népek zenéjéből. — 12.15 : Le­nin az irodalomban. — 12.30 : A Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 13.10: Mindenről mindenkinek. — 15.30: Falusi műsor. — 16.35 : Sabin Dragoi „Népi mulatság“ című­ szvitje. — 17.00: Könnyűzene. — 18.30:­ Ro­mán népi zene. — 19.05 : Vidám uta­sok. — 20.00 : Rádiószínház : Kozincev és Tnauberg „A viborgi negyed“ című színművének rádióváltozata — 22.30 : Ismert román népi melódiák. HÉTFŐ, április 18. 5.55: Orvosi tanácsadó. — 6.15: Fa­lurádió : Az állami gazdaságok tevé­kenységéből. — 6.311 : Román népi táncok. — 6.45 : Vidáman köszönt a pionír ! — 8.30 : Könnyűzene. — 9.00 : Részletek Puccini „Bohémélet“ című operájából. — 9.30 : Meseóra. — 10.00: Szovjet népizene. — 11.30: Tudomá­nyos almanach. — 12.00 : A népek tán­caiból. — 12.25 : Irodalmi műsor. — 12.40 : Tömegdalok. — 13.05 : Könnyű­zene. — 14.00: Román népi zene. — 15.10 : Esztrádzene. — 15.45 : Új köny­vek. — 16.15 : Zeno Vancea „Nyári nap egy kollektív gazdaságban" címü szvitje. — 16.40 : Részletek Kabajevsz­­kij „Dalol a tavasz“ címü operettjé­ből. — 17.30 : Ajándékműsor ipari és mezőgazdasági élmunkásoknak. — 18.30 : Könnyűzene. — 19.05 : A hét dala. — 19.15 : Chopin évforduló. — 19.30 : Rádiószínház : Mark Twain „Koldus és királyfi“ című színművének rádióváltozata. — 21.25 : Román népi zene. — 22.30 : Könnyűzene. KEDD, április 19. 5.55: Orvosi tanácsadó. 6.15: Falu­rádió : Az agronómus tanácsa. — 6.45 : Vidáman köszönt a pionír ! — 7.15 : Munkásindulók. — 7.30: Román nép­dalok. — 8.30 : Könnyűzene. — 9.00 : Régi román népi melódiák. — 9.30: Irodalmi műsor. — 10.00 : Ovidiu Var­­ga 1-es számú G-dúr kvartettje. — 11.45 : Meseóra. — 12.00 : Olténiai népi zene. — 12.40: Baráti országok könnyűzenéje. — 13.05: Román népi zene. — 14.00 : Mircea Chiriac hegedű­re és zenekarra irt szimfonikus költe­ménye. — 16.15 : Itt Moszkva beszél ! — 16.45 : Dalok. — 17.25 : Diák mű­vészegyüttesek 1959—1960-as verseny­­műsorából. — 18.00: Gazdasági szemle. 19.05 : A román nyelv. Al. Graur pro­fesszor-akadémikus előadása. — 19.15 : A hét dala. — 19.25: Román esztrád­­zene. — 20.20 : Jó éjszakát, gyerekek ! — 20.30 Faluhiradó. —­ 21.45 : Darius Milhaud 7. számú vonósnégyese — 22.30 : Könnyűzene. SZERDA, április 20. 5.55: Orvosi tanácsadó. 6.15: Falu­rádió. — 6.30 : Román népi zene. —* 6.45 : Vidáman köszönt a pionír ! — 7.15: Könnyűzene. — 8.30: Román kamarazene. — 9.30 : Tudni akarom ! — 10.00 : Román kórusművek. —10.20 : Szimfonikus zene. — 11.03: Román­­népdalok és népi táncok. — 11.30: Szórakoztató zene. — 12.00: Zenei szótár. — 12.20 : Mihail Eminescu versek. — 12.35 : Zeneszerzőink folklor feldolgozásai. — 13.05: Részletek Mo­zart „Varázsfuvola“ című operájából. — 14.00 : Könnyűzene. — 15.30 : Ro­mán népi zene. — 16.15 : Itt Moszkva beszél . — 17.15: Könnyűzene.­­— 18.00: A haza szolgálatában. — 11 .30 : Aján­­dékműsor ipari és mezőgazdasági él­munkásoknak. — 19.45: Könnyűzene. —20.20: Jó éjszakát gyerekek ! — 20.30: Paul Constantinescu zongora­versenye. — 21.00: Az iskola és az élet. — 21.30: A népek zenéjéből. — 22.30: — Részletek Johann Strauss „Denevér“ című operettjéből. CSÜTÖRTÖK, április 21. 5.55: Orvosi tanácsadó. — 6.15: Fa­lurádió : A zootechnikusok tanácsa. — 0.30: Román népdalok. — 6.45 : Vidá­man köszönt a pionír! — 7.15: Sport­dalok. — 9.05 : Mendelssohn-Bartholdy D-moll triója. — 9.35: Pionirdalok. — 11.03: Részletek Saporin „Dekabris­ták“ című operájából. — 11.40 : Népi zene. — 12.10: Szórakoztató zene. — 12.35 : Fiatal román zeneszerzők mű­vei. — 13.25 : Könnyűzene. — 14.00 : Szovjet népek zenéjéből. — 14.39: Szimfonikus zene. — 15.10: Román népi zene. — 15.25 : A Német DK. ze­néjéből. — 16.05: A hét dala. — 17.30 : Szeretjük ifjúságunkat! — 18.00 : Zenei szótár. — 18.20 : Román népi táncok. — 18.30: Tudományos almanach. — 19.45 :Közvetítés az At­­heneum terméből: A Rádió és Televí­zió szimfonikus zenekarának hangver­­senye. PÉNTEK, április 22. 5.55 : Orvosi tanácsadó. — 6.15 : Fa­lurádió. — 6.30 : Könnyűzene. — 6.45 : Vidáman köszönt a pionír ! — 7.30 : Román népi táncok. — 8.30: Szer­vánszky Endre fuvolára, hegedűre és brácsára írt triója. — 9.00­ : Könnyű­zene. — 9.30: Havasalföldi népi zene. — 10.30: Meseóra. — 10.45: Tömegda­lok. — 11.03: Rádiószínház: Nyikoláj Pogogyin „A puskás ember“ című színművének rádióváltozata. — 12.48: Szovjet zeneszerzők zongoraművei. — 13.05 : A népek zenéjéből, 14.30 : Esz­trádzene. — 15.35 : Román népi zene. — 16.15 : Itt Moszkva beszél . — 16.45: A hét dala. — 17.45: Mihail Jóra brácsára és zongorára irt szonátája. — 18.05: Ajándékműsor ipari és me­zőgazdasági élmunkásoknak. — 18.30 : Dalok és versek Leninről. — 21.00: Rodica Bujor énekel. — 21.15: Köszö­nöm a pártnak ! — 22.30 : Szimfonikus hangverseny. — 23.17: Keringők. SZOMBAT, április 23. 5.55: Orvosi tanácsadó. — 6.15: Fa­lurádió: Tudományos notesz. — 6.30: Román népi táncok. — 7.30 : Zenekari művek. — 8.30 : Könnyűzene. — 9.00 : Fejtörő hangverseny (ismét­­lés) — 9.40: Román népdalok. —­ 10.00 : A román nyelv. Al. Graur pro­fesszor-akadémikus előadása. — 10.30: Az iskola és az élet. — 11.03: Részle­tek Verdi „Álarcosbál“ című operájá­ból. — 11.45: Irodalmi tájékoztató. — 12.30: Népdalok és népi táncok. — 13.05 : Déli hangverseny. — 14.00 : Ro­mán szimfonikus zene. — 14.30: Köny­­nyűzene — 15.45: Esztrádzene. — 16.15: Itt Moszkva beszél 18.00: Szél* rózsa. — 18.30: Offenbach operettjei­ből. — 19.15: Pionirdalok. — 19.30: Román népi zene. — 20.10 : Nemzetközi szemle. — 20.20 : Jó éjszakát, gyere­kek ! — 20.30 : Aki tud az nyer ! — 21.15: Tánk­zene. — 23.24: Mozart A- dúr kvartettje. Hírek naponta: 5, 8, 7, 11, 13, 15, 17, 19, 22, és 23.52 órakor. A bukaresti rádió állandó magyar­nyelvű adásai : Vasárnap : 9.50—10.00 órakor; 16.30—17.15 órakor; hétköz­nap: 7.15—7.30 órakor; 15.30—16.00 órakor ; 16.45—17.00 órakor. Marosvásárhely ÁPRILIS 17, vasárnap 10—10.30 Pionírok és iskolások mű­­sora. ÁPRILIS 18, hétfő 5—5.30 (román nyelven) Rádiómo­ zsaik. 5.30—6.00 (magyar nyelven) Ka­­lendárium­. Beszéljenek a tények. Fú­vószene. Óvjuk egészségünket. 8—8.30 (magyar nyelven) A rádió gyermek­adása . Lenin és b .gyermekek. 14.30­*­ 15 (magyar nyelven) Hirek. Verbun­kosok, csárdások. Művelődési kalauz. 17—17.30 . (román nyelven) Hangos híradó. Tömegdalok. Sporthírek. 17.30— 18.30 (magyar nyelven) A munka di­cséri mesterét. Faluról-falura. Szóra­koztató zene. Visszapillantás a vasár­nap sportjára. ÁPRILIS 19, kedd 5—5.30 (román nyelven) Az új élet útján. Fúvószenekari keringők. 5.30—6 (magyar nyelven) Kalendárium. Idő­­járásjelentés. Most az ideje. Népzene. 14.30—15 (magyar nyelven) Munkatár­saink és tudósítóink jelentik. Szóra­koztató szimfonikus zene. Mai levelei ládánkból. 17.—17.30 (román nyelven) Hírek. Üzemről-üzemre. Hazai szerzők tátk­zenéjéből. 17.30—18.30 (magyar nyelven) Országos kezdeményezések nyomában. A Gyergyó rajon! művelő­dési ház a töz­egm­űvelődés szolgála­tában. A rádió ifjúsági félórája. ÁPRILIS 20, szerda 5—5.30 (román nyelven) Üzemről- Üzem­re. Levelesládánkból. Ajándékm­u­­zSika levelezőinknek. 5.30—6 (magyar nyelven) Kalendárium. 1ÖLjárásjelentés Egy falusi egi­deiós brigád műsorából. Indulók és tömegdalok. 14.30—15 (ma­gyar nyelven) Hírek. Szovjet szerzők tánczenéjéből. Fi­tt­krónika. 17—17.30 (román nyelven) Gazdasági kérdések­ről. Hangszerszólók. 17.30—18.30 (ma­gyar nyelven) Hírek. ÁPRILIS 21, csütörtök 5—5.30 (román nyelven) A riporter jegyzetéből. Szovjet szerzők fúvósze­nekari műveiből. 5.30—6 __ (magyar nyelven) Kalendárium. Időjárásjelen­­tés. Állattenyésztésünk­­ fejlesztéséért. Egy tapasztalatcsere margójára. Népi muzsika. 14.30—16 (m­agyar nyelven) Tartományunk Minden tájáról. Köny­­nyü Zené. Mit olvassunk ? 17—17.30 (ro­mán nyelven) Hirek. Sportműsor. Le­velesládánkból. Ajándékmuzsika leve­lezőinknek. 17.30—18.30 (magyar nyel­ven) Erről-arról. ÁPRILIS 22, péntek 5—5.30 (román nyelven) Sportműsor. Farkas Pepi zenekara muzsikál. Lát­tuk—hallottuk. 5.30—6 (magyar nyel­ven) Kalendárium. Időjárásjelentés. Levelezőinknek szól a nóta. Ésszerűen — szakszerűen. 14.30—15 (magyar nyelven) Hírek. Népi forradalmi ma­sok. Üzemi levelezőink híradója. 07— .17.30 (román nyelven) Emlékezzünk Leninre. Zenem­­sor. 17.30—18.30 (ma­gyar nyelven) Beszéljük meg. Szim­­fonikus hangverseny. ÁPRILIS 23, szombat 5—5.30 (román nyelven) Falu tura. Tömegdalok. 5.30—6 (n nyelven) Kalendárium. Időjárás jelen­tés. Erről-arról. 14.30—15 (magyar nyelven) Tudósítóink hétvégi jelenté­seiből. Operettrészletek. Hol szórakoz­zunk ,a hét végén ? 17—17.30 (román n­yelvert) Rádlórh­ozaik. 17.30—18.30 (magyar nyelven) Hétvégi krónika. Szórakoztató muzsika. Kolozsvár ÁPRILIS 17, vasárnap 7—8.30 Az agitációs brigád munká­járól. Népi hangverseny. Rádióriport a magyarfenesi és szentlászlói kultúr­csoportok munkájáról. Ajándékzene­­műsor a falvak dolgozó népének (ro­mán nyelven) ÁPRILIS 18, hétfő 6—7 Mezőgazdasági tanácsadó. Reg­geli zene és időjelzés. Szerződéskötés egy falusi szövetkezetben. 15.30—16.30 (román nyelven) Hétfői krónika. Aurora Cosma énekel a kolozsvári Állami Filharmónia népi zenekara kiséri Ilie Tetrade vezényletével. 18.30—19.30 (magyar nyelven) Hétfői krónika. ÁPRILIS 19, kedd 6—7 Az önköltség csökkentéséért. Látogatás egy gép- és traktorállom­á­­son. Reggeli zene. Műsor a falvak dolgozó népének : olcsó és tartós gaz­dasági épületeket. Növelik a közös alapot a társulásban. Hírek a vetési munkálatok előmeneteléről. 15.30—16.30 (román nyelven) Hírszolgálat. Részle­tek a kolozsvári Állami Filharmónia szimfonikus Zenekarának 1960. ápri­lis 17-i hangversenyéből. 18.30—19.30 (magyar nyelven) Hírszolgál­at. Rádió­riport : Május 1 előtti látogatás Désen. Népzene műsor. ÁPRILIS 20, szerda 6—7 Kitüntetést­­ kaptak a kövendi kollektivisták. Reggeli zene. Mű­sor a falviak dolgozó népének .(ma­gyar nyelven). 15.30—16.30 (román nyelven) Hírszolgálat. Gazdasági kérdésekről. Rádióriport : A gépek és a termelési hely jobb kihasználásáért. Részletek Verdi: Trubadúr című epé- s­rájából. irodalmi félólvaááá. Teófil Busétail: A Lenin mauzóleum. 18.30-4-19.30 (magyar nyelven) Beszélő újság. Hírek, ÁPRILIS 21. Csütörtök 6—7 Falusi levelezőink írják. Reg­geli zene. Látogatás a V. I. Leninről elnevezett kollektív gazdaságban. 15.30—16.30 (román nyelven) Beszélő újság. Hallgatóink legkedvesebb da­laiból. 18.30—19.30 (magyar nyelven) Hírszolgálat. Ünnepi­ ülések Vlagyimir Iljics Lenin születésének 90 évforduló­ja alkalmából.­­Rádióriport . A kolozs­vári tartományi autószállítási vállalat munkásai között. ÁPRILIS 22, péntek 6—7 Műsor a falvak dolgozó hifi­nek (román nyelven) Reggeli zene. A lenini úton. Látogatás egy kollek­tivista faluban, 15.30—­16.30 (román nyelven) Hírszolgálat. Ünnepi gyűlé­sek Vlagyimir Iljics Lenin születésé­nek 90. évfordulója alkalmából. Tö­megdalok. Irodalmi felolvasás. Versek Leninről kolozsvári költők fordításá­ban. 18.30—19.30 (magyar nyelven) Hirszolgálat. Vlagyimir Iljics Lenin születésének 90. évfordulóján. Orosz forradalmi dalok, irodalmi összeállí­tás : Lenin októberben. ÁPRILIS 23. szombat 6—7 A kukorica hektárhozamának növeléséért. Reggeli zene. Falusi leve­lezőink Írják (magyar nyelven) 15.30— 16.30 (román nyelven) Ifjú tehetségek a mikrofon előtt. 18.30—19.30 (magyar nyelven) Rádiószínház. Radhhlanov: Viharos alkonyat. A szatmári Állami Színház művészeinek előadásában.

Next