Romániai Magyar Szó, 2002. április (14. évfolyam, 4083-4111. szám)
2002-04-15 / 4096. szám
sportvilág , sportvilág 2002. április 15. Labdarúgó A-osztály Hat meccsen hét gól! Asportminisztérium és a labdarúgó szövetség bundaügybeli meddő vitája okán iselőbbi érvénytelenítette a korábban általa kikényszerített pontlevonásokat a Ceahlaul és a Dinamo csetében, utóbbi újabb, hosszadalmasnak s nyilván vitatható kimenetelűnek ígérkező kivizsgálást indított) a hazai élvonal hétvégi, 21. fordulójának szombati mérkőzései a meglepőnek mondható eredmények dacára szinte semmiben sem különböztek a korábbiaktól. Alacsony színvonalú, elgondolkoztatóan gólszegény hat meccset játszottak le szombaton a csapatok, s némely váratlan eredmény miatt a tabella felső és alsó fertályában is megmoccantak az „állóvizek”. A majdnem biztos kieső Sportul pályáján vereséget szenvedő éllovas Dinamo folytatta idénybeli halvány szereplését, bár előnye a tabella élén öt pontra csökkent, hiszen az addig 2. helyezett Rapid - ugyancsak vendégként - kikapott ugyan Bákóban, de a korábbi „bronzérmes” FC National győzött s helyet cserélt a „vasutasokkal”. Közben a meglepően erélyesen feljövő Otelul idegenben remekelt, ám maradt a 4. helyen, mert rosszabb a gólaránya, mint a 3. helyre szorult Rapidnak. A fővárosi National a brassóiak ellenében volt eredményes, akik - mert addigi szomszédjuk, az Astra Ploiesti-en legyőzte a temesváriakat - 24 pontjukkal immár a 13. helyre „szálltak alá”. A Besztercei Gloria vendéglátóként nyert a Petrolul ellen s így ismét a középmezőnyben áll, miközben a regáti csapat - a Sportul meglepő győzelme miatt - az utolsó előtti helyen, biztos kiesőjelöltként várja, a temesváriak társaságában az újabb fordulót. A hétvégi sorozat egyébként a Craiovai U. Ceahlaul és a Steaua - FC Arges vasárnapi találkozóival zárult, a tabellát tehát keddi lapunkban közöljük. Addig íme a szombati eredmények: Sportul - Dinamo 1-0, Besztercei Gloria - Petrolul 1-0, Farul - Otelul 0-2, FC National - Brassói FC 1-0, Astra - Temesvári UM 1-0, Bakui FCM - Rapid 1-0. B-osztály A 21. fordulóban több, enyhén szólva furcsa eredmény született, ami bizonyítja: megkezdődött a tolongás, a bentmaradást jelentő pontok adásvétele. Az 1. csoport fővárosi éllovasa kihasználta az üldöző fieni-i cementgyáriak botlását, s immár nyolc ponttal vezet. Az osztályzón való részvételt biztosító második helyért viszont hatalmas csata várható. Egyelőre a Cimentul, az Inter Gaz és az ARO van lépéselőnyben, de a szolid tengerparti gárda, a Midia esélyei sem elhanyagolhatók. A 2. csoportban, bár a nagybányaiakkal vívott feljutási rangadón csak az utolsó percben egyenlített, az Aradi UT páholyban van, hiszen hat pont előnye és egy elmaradt mérkőzése van. A fordulót egyébként alsóházi offenzíva jellemezte: a temesvári műegyetemisták kivételével minden kiesőjelölt nyerni tudott! A Tg. Jiu-i és pitesti-i pontosztozkodásra kevesen számítottak, de még a nagyváradiak szatmárnémeti veresége sem igazolja a papírformát. A biztos kiesőnek számító Jiul a táblázat harmadik helyére tolta le a krajovaiakat, de a hármas élboly nyomában ott lohol a Sodronyipar, az újonc aranyosgyéresiek immár öt forduló óta veretlenek. Kolozsvárott húsz perc alatt dőlt el a három pont sorsa: Capusan, Pacurar (11 m), Vasare és Costea 50. és 70. perc között szerzett góljaival az egyetemisták gólarányt javítottak a találkozót kilenc játékossal (Ciucurt és Dianut kiállították) befejező resicabányaiakkal szemben. A 21. forduló eredményei: 1. csoport: Bukaresti Inter Gaz - Cimpinat Dinamo Poiana 2- 1, Suceavai Foresta - Romani Laminorul 0-1, Brailai Dacia Unirea - Plopeni-i Metalul 1-0, Fura forduló Foksányi Diplomatic - Fieni-i Cimentul 1-0, Onesti-i FC - Bük. Rapid Electromagnetica 1- 0, Brassói Tractorul - Moinesti-i Petrolul 2-0, Cimpulung Musceli ARO - Bük. Rocar 3-0, játék nélkül, a buszgyári gárda visszalépett), Bük. AEK (volt Bragadiru-i Fulgerul) - Navodari-i Midia 2- 1. Az élmezőny: 1. Bük. AEK 44 pont (34-23), 2. Cimentul 36 (24-13), 3. Rapid Electromagnetica 35 (39-28), 4. Inter Gaz 34 (26-18), 5. ARO 34 (27-23)... 2. csoport: Kolozsvári UFC - Resicabányai CSM 4-0, Pitesti- International Aranyosgyéresi Sodronyipar 1- 1, Zalatnai Minaur - Gyulafehérvári Apulum 3-1, Petrozsényi Jiul - Krajovai Extensiv 2- 1, Szatmárnémeti Olimpia - Nagyváradi Bihar FC 1-0, Aradi UT - Nagybányai FC 1- 1, Tg. Jiu-i Pandurii - Marosvásárhelyi ASA 1-1, Medgyesi Gaz Metán - Temesvári Poli 3-0. A medgyesiek 7 büntetőponttal kezdték a 2001-2002- es idényt. A sereghajtó temesváriakat 15 pont levonásával büntették. A 22. forduló mérkőzéseire április 20-án kerül sor. A Bihar FC - Aradi UT találkozót ismét elhalasztották, ezúttal április 17-ére. TURÓS-JAKAB LÁSZLÓ A táblázaton: 1. UTA 20 152 333-1647 2. Nagybánya 21 125 438-1741 3. Extensiv 21 124 535-16 40 4. Gyéres 21 104 732-25 34 5. Bihar FC 2096 529-16 33 6. Apulum 2196 634-30 33 7. CSM 2195 722-29 32 8. Pitesti 2185 833-2929 9. Tg. Jiu 2178 6 18-1629 10. Medgyes 2196 631-16 26 11. UFC 2166 931-26 24 12. ASA 2173II 20-34 24 13. Minaur 21651020-28 23 14. Olimpia 217 11335-43 22 15.Jiul 21431419-41 15 16. Poli 21 131612-60 -9 FUTBALLSZŐTTES A Bayern München csapatának átalakítását sürgeti Stefan Effenberg csapatkapitány, bár tervei szerint a szezon végétől már csak szurkolóként követi majd a klub eredményeit. - Tenni kell valamit azért, hogy az együttes a jövőben is Európa élvonalához tartozhasson - nyilatkozta a középpályás. - Elsősorban fiatalításra van szükség, ehhez sok sikert kívánok az egyesületnek. A 33 éves játékos hozzátette: a nyáron valószínűleg külföldre szerződik. - A bajnokság hátralévő mérkőzésein még szeretném hozzásegíteni a csapatot ahhoz, hogy a következő idényben is ott játszhasson, ahova tartozik: a BL-ben. Angol lapértesülések szerint Effenberg a szigetországban folytatja a pályafutását, erről azonban a futballista nem tudott konkrétumokkal szolgálni. A Real Madrid május 7-én gálamérkőzés keretében látja vendégül a japán válogatottat. A szervezők a találkozóval a kábítószer elleni küzdelemhez szeretnének hozzájárulni. A sport különösen alkalmas arra, hogy bizonyos problémák iránt fogékonnyá tegye az embereket. Ugyanazon a napon sor kerül egy másik összecsapásra is: a Real korábbi sztárjaiból álló csapat, illetve egy nemzetközi „öregfiúk" gárda méri össze tudását. A két együttesben a tervek szerint olyan kiválóságok lépnek majd pályára, mint Hugo Sanchez, Butragueno, Sanchez, Cantona, vagy Platini. Szurkolói fegyelmezetlen magatartása miatt az UEFA súlyos pénzbüntetést szabott ki a BL elődöntőjébe jutott Real Madridra és FC Barcelonára. A két spanyol csapat szimpatizánsai a múlt keddi, illetve szerdai mérkőzésen viselkedtek sportszerűtlenül. A katalán klubnak 200 ezer svájci frankot kell fizetnie, mert a nézők különböző tárgyakat dobáltak a Nou Camp stadion játékterére a Panathinaikosz elleni összecsapáson. Egy petárda eltalálta a görögök kapusát, Antonisz Nikopolidiszt is. A Real hasonló ok miatt 120 ezerrel lesz szegényebb. Az UEFA külön kiemelte, hogy a Bayern München elleni negyeddöntő madridi visszavágóján egy nézőtérről behajított műanyag öngyújtóval fejbe dobták Stefan Effenberget, valamint, hogy a labdaszedők sportszerűtlen viselkedésükkel segítették a spanyolokat az időhúzásban. Az argentin rendőrség 36 személyt letartóztatott egy nagyszabású razzia során, melynek célja az volt, hogy kézre kerítsék a futballsztár Roman Riqueline becsének elrablóit. ismeretlen tettesek múlt kedden rabolták el a 16 éves Cristiant Buenos Airesben, majd egynapos fogvatartás után - 160 ezer dolláros váltságdíjért - szabadon engedték. A külvárosi nyomornegyedeket érintő akcióban mintegy 700 rendőr vett részt, akik nagy mennyiségű fegyvert, kábítószert és pénzt találtak. A francia pontvadászat hétvégi nyitányában a mostanság gyengélkedő marseille-iek a dobogós helyre törekvő fővárosiak ellen győztek. Hétvégén a nemzeti bajnokságokban Döntetlent ért el az éllovas Bayer Leverkusen a német Bundesliga 31. fordulójában Hamburgban. A Werder Bremen - a sárga lapok miatti eltiltását töltő Lisztes Krisztián nélkül - meglepetésre biztosan nyert,a dobogóért küzdő Schalke ellen, így a gelsenkircheni együttes lecsúszott az ötödik helyre és a Nürnbergben győző, Címvédő Bayern München jött fel harmadiknak. A Rostock ellen a három pontot begyűjtő Hertha BSC egyet javítva pozícióján a negyedik. A berlinieknél Király Gábor és Dárdai Pál is végigjátszotta a találkozót. Eredmények: Hamburger SV - Leverkusen 1-1, Hertha BSC - Hansa Rostock 1-0, FC Nürnberg - Bayern München 1-2, FC Köln-St. Pauli 2-1, Mönchengladbach - Wolfsburg 0-2, Werder Bremen - Schalke 3-0, 1860 München - SC Freiburg 5-2. A Kaiserslautern - Borussia Dortmund és a Stuttgart - Cottbus mérkőzésre vasárnap került sor. Az élcsoport állása: 1. Bayer Leverkusen (66 pont), 2. Borussia Dortmund (61/30), 3. Bayern München (59), 4. Hertha BSC 58 (58-33), 5. Schalke 04 58 (49-31), 6. Werder Bremen (50). Jó hajrájának köszönhetően, 0-2-ről fordítva győzött a dobogóért küzdő Newcastle United a Derby County otthonában az angol Premier League 35. fordulójában. Az utolsó előtti helyen álló hazaiak a 73. percben még biztosan vezettek, ezután azonban a Newcastle három perc alatt egyenlített, majd a lefújás előtt néhány pillanattal a győzelmet is megszerezte. Eredmények: Aston Villa - Leeds United 0-1, Charlton Athletic - Southampton 1-1, Derby County - Newcastle United 2-3, Everton - Leicester City 2-2, Tottenham Hotspur - West Ham United 1-1, Sunderland - Liverpool 0-1. Az élcsoport: 1. Arsenal (72 pont/33 mérkőzés), 2. Liverpool (71/34), 3. Manchester United (70/34), 4. Newcastle United (64/34), 5. Chelsea (61/35), 6. Leeds United (60/35). Az Olympique Marseille legyőzte a tabella negyedik helyén álló Paris St. Germaint a francia Az elmúlt évtized legismertebb magyar labdarúgója, Détári Lajos sikerrel pályázhat egykori csapata, a Bundesliga másodosztályában szereplő Frankfurt tréneri tisztségére bajnokság 32. fordulójának nyitó mérkőzésén. Az éllovas Lens vereséget szenvedett, a második Lyon pedig hazai pályán döntetlent ért el, így két körrel a zárás előtt kiéleződött az első helyért folyó küzdelem. Eredmények: Olympique Marseille - Paris St. Germain 1-0, AJ Auxerre - FC Sochaux 2-0, FC Nantes - FC Lorient 2-0, Guingamp - Girondins Bordeaux 2-1, SC Bastia - RC Lens 3- 1, Metz - Rennes 3-1, OSC Lille - AS Monaco 1-1, CS Sedan - Troyes 0-0, Olympique Lyon - SC Montpellier 0-0. Az élcsoport: 1. Lens (61), 2. Lyon (60), 3. Auxerre (57/31), 4. PSG (55), 5. Lille (52), 6. Bordeaux (50). A portugál bajnokság 31. fordulójában: Maritimo - Boavista 0-0, Varzim - Sporting Lisboa 1-3... Bölöni László csapata tehát immár négy ponttal vezet üldözője, a Boavista előtt. A pontvadászatból 3 forduló van hátra, s így a PSG továbbra is csak a negyedik A magyar NB I-ben történt Nyert az MTK, kikapott a Fradi úgy tette A hétközi fordulót követően szombaton ismét pályára léptek a magyar élvonal csapatai. S a 30. forduló során újra borult a papírforma. Székesfehérváron az éllovas MTK az első félidőben remekül használta ki helyzeteit, a szünet után viszont a Videoton játszott jobban, és a hajrában akár ki is egyenlíthetett volna. Vendéggyőzelme -s a ZTE veresége - nyomán az MTK immár 10 pontos előnnyel vezet s biztosan megnyeri a bajnokságot. A gyorsan kétgólos előnyt szerző soproniak lelkes játékuknak köszönhetően megérdemelten nyertek a második félidőben többet támadó zalaegerszegiekkel szemben. Óriási meglepetés az Üllői úton: alacsony színvonalú mérkőzésen a kiesés ellen küzdő Debrecen megérdemelten győzött a mérsékelt teljesítményt nyújtó Ferencváros otthonában. Dunaújvárosban, szintén alacsony színvonalú mérkőzésen Tököli két nagyszerű megmozdulása három pontot eredményezett a hazaiaknak. Szombathelyen a sáros, mély talajú pályán küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat, a Haladáson többet támadott, de a dönen igazságos. A Megyeri úton az első félidőben kitűnően, látványosan, s kapura is veszélyesen játszott az Újpest, és bár a szünet után mérsékelte a tempót, fölényes győzelméhez nem férhetett kétség. A szombati, eredmények és az állás: Sopron - Zalaegerszeg 2-0, Ferencváros - Debrecen 0-1, Dunaferr - Győri ETO 2-1, Újpest - Kispest-Honvéd 4-0, Videoton -Az új tréner irányításával pályára lépett sereghajtó Vasas meglepetéssel felérő döntetlent harcolt ki Szombathelyen MTK Hungária 2-3, Haladás Vasas 2-2. A Dunaferrtől 6 büntetőpont levonva. Az április 20-i, 31. forduló műsora: Vasas - Ferencváros , ápr ____1: V Győri ETO - Haladás, Debrecen - Újpest, Kispest-Honvéd - Sopron, Zalaegerszeg - Videoton, MTK Hungária - Dunaferr 30 20 30 16 30 16 30 12 1. MTK 2. ZTE 3. FTC 4. Újpest 5. Videoton 30 11 6. Dunaferr 30 13 7. Sopron 30 9 8. Debrecen 30 9. ETO 30 10. Kispest 30 11. Haladás 30 12. Vasas 30 6 55-26 64 8 58-36 54 10 53-34 52 11 54-50 43 9 40-40 43 9 54-35 41 12 44-49 36 13 10 33-43 34 11 12 42-52 32 8 14 37-59 32 10 13 36-5931 8 17 40-63 23 Vb-2002 Eriksson kockáztatna Beckhamért Ha minimális esély lesz David Beckham (képünkön) játékára, akkor Sven-Göran Eriksson angol szövetségi kapitány benevezi őt a vb-re. - Rendkívül fontos tagja együttesemnek. Ő a csapatkapitány, a világ egyik legjobb játékosa - szögezte le a svéd szakember. A sztár a szerdai BL-negyeddöntőn szenvedett lábközépcsont-törést. Az angol válogatott kulcsjátékosa várhatóan hatnyolc hétig nem léphet pályára. Az Eriksson-csapat június 2-án a svédek ellen játssza első vbmeccsét. • David Beckham sérülése óta az angol közvélemény lélegzet visszafojtva hallgatja, s olvassa az ortopédorvosok véle- ményét. Még aki az iskolában sutba vágta a biológiakönyvet, péntekre a lábfej csontszerkezetének, sérülésének és gyógyulási esélyeinek avatott szakemberévé vált a rádiók, televíziók, napilapok által ismertetett irdatlan mennyiségű szakirodalomból. Miközben az orvosok véleménye megoszlik a sztár vb-szerepléséről, maga a sérült abban bízik, hogy akár már a BL május 15-i glasgow-i fináléjában pályára léphet - feltéve, ha csapata az elődöntőben legyőzi a Bayer Leverkusent. A The Sun brit lap címoldalán Beckham lábfejének fotójával arra szólítja fel 10 millió olvasóját, hogy kezüket a képre helyezve imádkozással segítsék a gyors gyógyulást. Az ortopéd orvosok borúlátóbbak. Egybehangzó véleményük szerint Beckham még a vb első két csoportmérkőzésén sem játszhat. Mivel a törésnél a csont nem mozdult el, négy-hat hét alatt öszszeforrhat, de alapos, hosszas gyógytornával meg kell erősíteni, hogy elbírja a fokozott terhelést. Egyes orvosok még azt sem rejtették véka alá, hogy a törés akár a játékos karrierjének végét is jelentheti. A Beckham lába miatti általános aggodalmat jelzi, hogy még a csütörtöki kormányülésen is napirendre került a téma. A The Times napilap címoldalas híre szerint Tony Blair kormányfő megszakítva a közelkeleti helyzetről, s a jövő évi költségvetésről folytatott vitát, közölte a kormány tagjaival: Anglia világbajnoki felkészülése szempontjából nincs fontosabb, mint Beckham lábának állapota. • Egy nap alatt 180 fokos fordulat következett be a David Beckhamet legalább hat hétre harcképtelenné tevő Aldo Duscher magatartásában. A Deportivo La Coruna argentin légiósa csütörtökön még megtagadta a bocsánatkérést, pénteken azonban már kijelentette: kész személyesen megkövetni a M.U. és az angol válogatott klasszisát. - Remélem, módom lesz arra, hogy találkozzam vele és elmondjam: semmi szándékosság nem volt a becsúszásomban - mondta a délamerikai játékos. - Kész vagyok elnézést kérni tőle és az összes angol futballszurkolótól. Amit a hétvégén meg is tett... , rések idejére vetítővászonnal felszerelt ivójában fogadhassa és sörrel is kiszolgálhassa a szurkolókat. A szigetországban nagy hagyománya van a szórakozóhelyeken való közös tévézésnek és nem csak a futballmérkőzések, hanem minden rangos sportesemény idején. A brit törvények rendkívüli esetekben, különleges évfordulókon lehetővé teszik ugyan a 11-23 óra közötti nyitva tartástól való eltérést, hétköznapokon azonban, ha a kocsma korábban is nyit ki, szeszes italt nem szolgálhatnak fel 11 óra előtt. Ezúttal a bristoli illetékes bíróság úgy vélte, hogy a vb-mérkőzések televíziós közvetítése nem rendkívüli alkalom, és nem adott engedélyt. A White Hart fogadó tulajdonosa ezt a döntést támadta meg. A határozat nyomán országszerte 37 ezer pub üzemeltetője adhat be hasonló kérelmet a helyi bíróságokhoz. Nyitva tarthatnak a pubok Precedens értékű döntésében a londoni felső bíróság kimondta, hogy a május 31-én kezdődő vb idején már kora reggel kinyithatnak a pubok, sőt alkoholt is felszolgálhatnak a vendégeknek. A bíróság a bristoli White Hart fogadó tulajdonosának a beadványáról döntött, akinek kérését a rendkívüli nyitva tartás engedélyezéséről a helyi hatóságok korábban elutasították. A kocsimáros azt kívánta elérni, hogy a nyolcórás időeltolódás miatt kora reggelre esedékes mérkő Dugarry felépült Felépült combsérüléséből Christophe Dugarry, a francia Girondins Bordeaux világ- és Európabajnok labdarúgója, de egyelőre még nem biztos abban, hogy ott lehet a vb-n. - Mindent elkövettem azért, hogy teljesen egészségesen térjek vissza - mondta a csatár, aki a március 1()-i, Auxerre elleni idegenbeli bajnoki óta volt harcképtelen. - Most jól érzem magam, de a vb-ig még sok idő van hátra. Teljesen bizonytalan, hogy játszom-e majd. Dugarry kissé pesszimista helyzetértékelésének ellentmond, hogy a hírek szerint Roger Lemerre szövetségi kapitány mindenképpen számításba veszi a keret kijelölésekor. A bordeaux-i csapat sztárját szombaton, a Guingamp elleni találkozón láthatták újra a szurkolók. Ovcsinyikov sokat akart Kikerült a vb-re készülő orosz válogatott keretéből Szergej Ovcsinyikov, aki a szakvezetéstől garanciát kért arra, hogy kezdő lesz. A Lokomotiv Moszkva kapusa azt mondta: csak akkor vesz részt a közös edzőtáborozáson, ha biztos lehet benne, hogy a vb-mérkőzéseken ő állhat majd a kapuba. - Ezek után úgy döntöttünk, hogy nem válogatjuk be - jelentette ki a másodedző Mihail Gerskovics. A kapusposzt betöltése így továbbra is gondot okoz a döntéshozóknak. A jelöltek között szerepel Ruszlan Nyigmalulin, Alekszandr Filimonov, Sztanyiszlav Csercseszov és Dmitrij Goncsarov, az edzők számára azonban egyikük sem tűnik tökéletes megoldásnak. Az orosz válogatott a japán, a belga és a tunéziai csapattal találkozik a vb csoportküzdelmei során.