Romániai Magyar Szó, 2002. augusztus (14. évfolyam, 4201-4230. szám)

2002-08-01 / 4201. szám

barométer , műsormelléklet 8 Péntek, augusztus 2 Rádió- és televízióműsorok : KOSSUTH 5.25 Rákóczi-induló 5.34 Határok nélkül (ism.) 6.00 Reggeli krónika. Közben: kb. 6.39 Falurádió 9.04 A BBC londoni világhíradója kb. 9.19 Mindennapi tudomány 10.04 Nap­közben. Közérdekű magazin. Közben: 11.00 Délelőtti krónika 12.04 Ci­gányfélóra 12.35 II. Erzsébet királynő titkos naplója 5. Constance Lady Crab­tree válogatása 13.00 Déli harangszó 13.02 Déli krónika 13.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 13.50 Törvénykönyv 14.05 Vendég a háznál. Gyerekekről - felnőtteknek 14.30 „Örüljetek az Úrban mindenkor!" Az metodista egyház félórája 15.04 Péntek kávéház 16.05 Szóljon hozzá! Közéleti ütköző 17.00 Délutáni krónika 17.20 „Magyarországról jövök” Az én falum 18.05 Holnaprakész 18.45 Kékbolygó. Környezetvédők tíz perce 19.00 Esti krónika 20.05 Határok nélkül 20.30 Sportvilág 20.50 Jó éjszakát, gyerekek! Egy szívdöglesztő madárijesztő 21.04 Aranyemberek. Válogatás a sorozat legsikeresebb darabjaiból­­21.35 Az angol lobogó. Kertész Imre olvassa fel regényét, 5. 22.05 Tetten ért szavak. Balázs Géza anyanyelvi műsora 22.15 Detektív. Az éles helyzetek műsora 22.55 Szóló. Cserhalmi Imre olvassa fel írását 23.00 Késő estiK­rónika 23.30 Fórum - Az idő tükrében 0.00 Renó 0.04 Hangversenymúzeum. Két zong­oraverseny 1.10 Himnusz ISIDH& PETŐFI 5.25 Rákóczi-induló 5.32 Hajnali dallamok. Km.: Máté Péter, Percy Faith és zenekara, Neil Sedaka és Patty Pravo 7.03 Kívánságreggel. Műsor­vezető: Magyari Csilla 9.45 .Zöld­­(sport)reggel. Szerkesztő: Cziráki Péter 10.00 Délelőtt a Petőfi rádióban - Siklós Erikkel 10.16 Riport - interjú - stúdióbeszélgetés 10.52 Apró-cseprő 11.10 A vélemény szabad Interaktív félóra 11.45 Hangalbum 12.05 Sport­hírek. Szerkesztő: Kalapos Mihály 12.10 Gordiusz plusz 12.15 „Régi idők dalai" Szerkesztő: Bevelaqua Róbert 12.38 Zöld jelzés kb. 13.00 Jó ebédhez szól a nóta. Nóta-kívánságműsor 14.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kuplétól az operettig 15.00 Péntektől péntekig (élő). Ajánlóműsor sok­­muzsikával 18.00 Úszórandevú. Közvetítés az úszó Európa-bajnokságról. Berlinből 19.01 Kölyökrádió. Van egy hely 19.30 Kultúrhistóriák. A gondolattól a hétköznapokig 20.04 Sportpercek. Szerkesztő: Kalapos Mihály 20.15 Zene 21.00 Váltóhang. Gospelek a javából 22.04 Húszas stúdió. Riporter: Hegyi Imre 23.00 XXXI. Debreceni Dzsessznapok. A Dresch Quartet hangversenye 0.15 Tele-stúdió. A mikrofonnál­: Gőzön Ákos 1.00 Éjfél után 3.05 Éjszakai Rádiószínház 55 percben: Kisfaludy Károly két víg­­játéka 4.03 Melódiákoktól 5.03 Ma­gyar nóták, csárdások. Szerkesztő: Máder László 37.: 1941­­ A Barbarossa-vállalkozás 10.10 Panoráma Járai Judittal 10.35 Madrigál-történet Szekeres Ferenc karnagy köszöntése 11.05 Örök időkre Portugál tévéfilmsorozat, 12. 0 12.00 + 1 Kulturális háttérműsor 13.00 Déli harangszó Utána: Topmodell Brazil tévéfilmsorozat, 161. 13.30 Pillangó­­sziget Ausztrál tévéfilmsorozat, 16.: Greg, a nagy szervező 14.00 Híradó délben 15.00 Koffer Kedvcsináló kul(t)-túrák külföldön. Egyiptom II. Kairó bíbor rozsdája 15.30 Magyar Ház Szórvány­­ a diaszpórában élő magyarokról 16.00 Ajándék volt min­den perc és óra Tolnay Klári sanzon­felvételeiből 16.20 45 éves az MTV Mérföldkövek a magyar technika történetében. Wartha Vince (1844- 1914) 16.50 45 éves az MTV A film és 2.: A film és a fény. „A mozi maga a fény” 17.45 Kultúrpercek 17.50 Gyere­keknek! Fürkész történetei. A cso­koládé 18.15 Múlt-kor A pénz kiala­kulása, 1. 18.45 Telesport 21.00 Thé­­ma 21.15 Híradó este 21.40 Sporthírek 21.45 Századunk Bokor Péter és Habták Gábor filmje, 131. 22.15 Magyar­­ország 2002 Találkozás Budai Ilonával 22.40 Találkoztam boldog cigányokkal is Jugoszláv film 0.00 Záróra 1.00 Aktuális 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrár­­világ 7.00-10.00 Ma reggel 10.00 Kul­­túrpercek 10.05 Szünidei matiné 10.05 Alix. Francia-német rajzfilmsorozat, 10.: Odaveszett légiók­­: 10.30 Pillan­gósziget. Ausztrál ifjúsági kaland­­filmsorozat, 30.: Karantén: 11.00 Rosszcsont kalandjai. Ausztrál tévé­­filmsorozat gyerekeknek. 30.: Lelep­lező felvétel, 11.30 Utánam, srácok! Gyermekfilmsorozat (1975), 6/4.: Vigyázz, a kutya harap! 12.05 45 éves az MTV A védelemé a szó Tévéjáték (1988) . 4.: A bizonyíték 12.45 Zene­lánc Keith Jarrett: Country 13.00 Déli harangszó 13.01 Híradó délben 13.55 T. I. R. Olasz-magyar tévéfilmsorozat (1989) . 7.: Derült égből villámcsapás 14.50 Van öt perce? Liszt Három elfelejtett keringő 15.00, Körzeti magazin Miskolc 15.55 Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 16.20 Több mint doktor Olasz tévéfilmsorozat. 31.: Az új évszak­­ 17.20 TS - Úszó Eb Köz­vetítés Berlinből. Döntők 18.50 Kör­zeti híradók 19.00 Híradó hatkor. Idő­járás-jelentés 19.05 Tűzfal Infor­matikai magazin 19.35 Ablak Közéleti szolgáltatómagazin 20.30 Híradó este 20.53 Sporthírek, Időjárás-jelentés 21.05 Könyvsikerek filmen Férjhez menni tilos! Magyar filmvígjáték (1963, ff.). 22.45 Agárdi Gábor arcai Ma ünnepli 80. születésnapját a nemzet színésze. 23.40 Aktuális 0.00 Híradó este: Időjárás-jelentés 6.10Théma 0.20 Kultúrpercek 0.30 Megölni egy papot Amerikai-francia bűnügyi film 2.20 Világhíradó 6.10 A Vatikáni Rádió adása 6.30-9.30 INDUL A NAP 9.30 Műsorismertetés 9.40 NYÁRI MATINÉ: Musti: Musti és a hajó (belga rajzfilm) 9.45 Montana trükkös gulyajáró mada­rai (1998) /ism./ - japán isme­retterjesztő film 10.10 MOZIDÉLELŐTT: Nyomkereső (1992) /ism./ - magyar játékfilm 11.35 Váltó/ism./ 12.05 Mire a levelek lehullanak /ism./ 12.50 Híradó 13.00 Déli harangszó, műsorismertetés. Vers - Tóth Elemér: Vadalmafák (en.: Dráfi Mátyás) 13.10 Gazdakör /ism./ 13.25 Miért? 28­ Kérdések a közéletről 13.55 Cigány-holokauszt 14.10-14.40 10 éves a Duna Televízió. Mozgó Kép - Romamozi (1997) 14.40 Barcasági csángók között (2001) - magyar portréfilm 15.50-16.25 NAVIGÁTOR: Veszély­eztetett állatok - német isme­retterjesztő filmsorozat 16.35 10 éves a Duna Televízió * A Selyemút. 7. rész: Khotan a selyem és jade oázisa - japán ismeretterjesztő filmsorozat 17.25 A tudomány kincsesháza - tudományos ismeret­terjesztő magazin 17.55 Ötórai zene 18.00 KALENDÁRIUM 18.55 Műsorajánlat 19.00 Híradó, sport, meteo 19.30 MESE: Marvin, a táncoslábú ló 20.00 KALENDÁRIUM 21.00 Keresztanya ,­­ amerikai játékfilm. Szereplők: Michelle Pfeiffer, Alec Baldwin, Matthew Modric, Dean Stockwell, Mer­cedes Rudis. Gonoszul igaz szatíra a gengsztervilágról, ahol mindenki mindenkit üldöz, anélkül, hogy tudnának egy­másról. 22.45 Híradó, sport, meteo 23.10 Peter O’Toole születésnapjára * La Mancha lovagja - olasz zenésfilm. Szereplők: Peter O'Toole, Sophia Loren, Harry Andrews 1.15 Összkép /ism­./ 1.30 Hírek 1.35 Műsorismertetés: Vers - Ladik Katalin: Balkán-expressz (en.: Csere Ágnes) 7.00 Reggeli híradó 7.30 F.f. • Egy újabb esély (16/ism.) 8.30 F.f. • Drágám, törpítettem a gyermekeket! (31) 9.20 Ki lát téged? (ism.) M­T­3 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág 7.00-10.00 Ma reggel 10.00 100 kép a XX. századról Magyar kultúrtörténeti dokumentum film­sorozat (+alámondás, +felirat, +ff.). 10.20 Folyt. f. (ism.) 12.25 A craiovai tv műsora 13.15 F. f. • Szenvedélyek (368) 14.00 Déli hírek • Sport 14.15 Így helyes! 14.30 Az emberi jogokért , 15.30 Vitatott történelem (ism.) 16.00 Együttélés 16.50 Mindenki jól van (olasz film, 1990) 19.00 Hírelőzetes 19.05 F.f. • A kerület (3) 20.00 Híradó 20.55 Caragiale évforduló 21.00 Ki lát téged? 22.00 F.f. • Egy újabb esély (17) 23.00 Éjszakai híradó • Sport 23.15 A divatról­­ mindenkinek 0.15 Dzsesszm­uzsika .1.15 Autóklub (ism.) 2.00 Híradó (ism.) 2.55 Együttélés (ism.) 3.45 A divatról... (ism.) 4.45 Ki lát téged? (ism.) 5.45 Ők is embertársaink (ism.) 6.15 F.f. • A kerület (ism.) 7.00 Zeneszekrény (ism.) 7.50 Arcképek 8.00 Rajzfilm (ism.) 9.00 Babszemjankó barátai 9.45 Egy rendes férfi reggelei 10.00 Hírek , 12.10 F.f. • Ul Avonk­ába (35) 13.10 F.f. • A vidám gönc (3) 13.45 Rajzfilm 15.00 Hírek 15.05 Szerelmem, a televízió 16.05 A sürgősségi rendelőjében 16.35 Jogod van rá! 17.05 Úszás - európai bajnokság (helysz. közv.) 19.10 Híradó 19.20 Zeneszekrény 20.00 Orvosi titkold I) 21.00 Balkáni „szokások" 22.00 A tűzkarika (amerikai film, 1991) 23.40 Hírek 23.45 A szélsőségek nyara 0.45 F.f. • Apu, bajban vagyok! (35) 1.10 Ismétlések 6.50 Nap-kelte * 10.00 Napi 120 perc * 12.00 Összefüggések * 12.30 Délidő * 14.00 Egymás között * 15.05 Pro és Kontra * 15.35 A Magyar ATV ven­dége: A TV-il * 17.45 Nap­nyugta 4 18.50 Fradi TV * 19.50 Alapozó 4 20.00 Híradó 4 21.00 Sajtóklub pénteken 4 22.00 Intim beszélgetések 4 23.00 Híradó 4 23.30 Ormosság 4 23.50 Tempo 4 0.10 Kulturális kalauz 4 0.40 Színházi látcső 4 1.15 Híradó 4 2.10 Színházi látcső 6.45 Faluvilág 4 7.00 Baba-mama magazin 4 7.30 Jó reggelt, Magyar­­ország! 4 10.00 Barátok és szerelmek 4 10.30 Szeretni beindulásig 4 11.00 Sonadoras 4 11.30 Közvetlen ajánlat 4 12.15 Vad angyal 4 13.00 Claudia 4 13.40 Bajnokakadémia 4 14.05 Az utolsó mohikán 4 15.40 Kapcsoltam 4 16.15 Trükkös halál 4 17.10 Melrose Place 4 18.05 Yago 4 18.55 Aktív 4 19.30 Tények 4 20.05 Jóbarátok 4 20.30 Rex felügyelő 4 21.30 Tények röviden 4 21.35 Micsoda csapat 4 0.10 Jó estét, Magyarország! 4 1.10 Unokatestvérek 4 3.05 Sziget híradó 4 3.20 Autótrend 2002 4 3.50 Span 4 4.20 Aktív 4 4.55 Vers éjfél után 6.50 Sam 4 7.45 Taff 4 8.35 Ki a főnök? 4 9.10 Egy rém rendes család 4 9.35 Drew Carey Show 4 10.10 Fort Boyard 4 12.00 Andreas Türck 4 13.00 Dharma és Greg 4 13.30 Roseanne 4 14.00 Sam 4 15.00 Arabella 4 16.00 Schlegl 4 17.00 Klipmix 4 18.00 Taff 4 19.00 Jóbarátok 4 19.30 Futurama 4 20.00 A Simpson család 4 20.30 Galileo 4 20.55 Hírek 4 21.15 Amikor remeg a föld 4 23.15 A terror iskolája 4 1.20 Szex, hazugság, bosszú 4 2.55 A terror iskolája 4 4.45 Halálbiztosítás 7.00 Pont 6 4 8.00 Egymás között 4 8.30 Jó idők, rossz idők 4 9.05 Tv-bolt 4 10.00 Pontban kilenckor 4 10.30 Az esküvőm 4 11.00 Dr. Szefim Frank 4 12.00 Az én gyerekem 4 12.30 Családi párbaj 4 13.00 Hírek 4 14.00 Oliver Geissen Show 4 15.00 Bärbel Schäfer 4 16.00 A rendőrőrs 4 17.00 Fiatal­korúak bírósága 4 18.00 A dadus 4 18.30 Egymás között 4 19.00 Hírek 4 19.30 Exkluzív 4 19.45 Aktuális 4 20.10 Robbanékony 4 20.40 Jó idők, rossz idők 4 21.15 Annyi mint 21 4 22.15 Nikola 4 22.45 Rita világa 4 23.15 Vidámnak lenni 4 0.15 Péntek esti hírek 4 1.00 Hírek 4 1.30 Karolina a városban 4 2.30 A dadus 4 2.55 Nikola 4 3.25 Rita világa 4 3.50 Hírek 4 4.15 Stern Tv 6.30 Németország ma reggel 4 10.00 Vásárlás élőben 4 11.00 Trapper John 4 12.00 Franklin 4 13.00 Vera délben 4 14.00 Britt 4 15.00 Ketten Kallwass­­nál 4 16.00 Barbara Salesch bírónő 4 17.00 Alexander Hold bíró 4 18.00 Kvíz. 4 18.30 Tartományi magazinok 4 19.00 Christian Clerici 4 19.30 Hírek 4 20.00 Villám 4 20.40 Christian Clerici 4 21.15 Star Trek 5 4 23.30 Tökéletes préda 4 1.30 Az­ éjszaka 4 1.55 Becker 4 2.20 Christian Clerici 4 3.10 Vásárlás élőben 4 4.10 Az életmentők 9.30 Vitorlázás 4 10.00 Úszás-Eb (élő) 4 12.15 Motorsport 4 12.45 Rally-Vb, Spanyolország 4 13.15 Modern pentat­­lon-Vb, San Francisco 4 14.15 Úszás- Eb 4 15.00 Úszás-Eb (élő) 4 16.00 Úszás-Eb 4 17.15 Úszás-Eb (élő) 4 19.15 Úszás-Eb 4 20.15 Hírek 4 20.30 Szumó 4 21.30 A legerősebb férfi, Finnország 4 22.30 A legerősebb férfi, Magyarország 4 23.30 Hírek 4 23.45 Úszás-Eb 4 1.45 Extrém sportok 4 2.15 Hírek 5.25 Rákóczi-induló 5.34 Határok nélkül (ism.) 6.00 Reggeli krónika. Közben: 6.40 Kertbarátok 9.06 Kopogtató 9.53 Fúvóm az énekem 10.05 Családi tükör 10.35 Kézjegy - minden, ami kultúra II.­15 Szombat délelőtt - minimagazin 11.35 Rádió­­kabaré: 2002. Augusztus I. lehalászás 13.00 Déli harangszó 13.02 Déli krónika 13.30, Kontinensek-szántóföl­­dek 14.04 Új Zenei újság 14.40 Világstúdió 15.05 Oxigén. Ökológiai magazin 16.04 Irodalmi újság. A Magyar Rádió irodalmi hetilapja 17.00 Tizenhat óra. Közéleti magazin. Köztien: 18.30 Népzenei portré. Fehér Anna gyöngytűző 19.00 Esti krónika 19.20 Színház az egész világ! Vetél­kedő tíz percben 19.30 Szemle. Talló­zás hetilapokban és folyóiratokban 20.05 Sportvilág 20.29 Az ötöslottó nyertes számai 20.30 Jó éjszakát, gyerekek! Éhes mese 20.40 Ifjúság - levélváró.hu 21.03 Aranyemberek. Válogatás a sorozat legsikeresebb darabjaiból 21.34 Rádió,színház: Élő holttest 23.00 Késő esti krónika 23.20 Elfelejtett sorsok 0.00 Renó 0.04 Azok a rádiós évek Sebestyén János műsora 1.10 Himnusz 6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrár­világ - válogatás 7.00 Ma reggel 8.30 Indaba Francia tévéfilmsorozat, 21.: Kincskereső, 22.: Veszélyben 9.20 Roma Matrazin 9.45 Domovina Szlo­vák nyelvű nemzetiségi magazin 10.10 Srpski ekran Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 10.35 Unser -Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 11.00 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 11.30 Beranul nostru Román nyelvű nemzetiségi magazin 1­1.55 Slovenski utrinki Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 12.20 Romló Kisebbségi malrazin 12.50 Kultúrpercek LUK) Déli harangszó Utána: Érintő 13.30 Európai Utas 14.00 Önök kérték! Kívánság­műsor 14.50 Grant kapitány gyermekei Szovjet ifjúsági kalandfilmsorozat, 4.: Az aranyisten 16.00 Alternatív Ma­gyarország Agyelszívás 16.30 Wernher von Braun: a náciktól a NASA-ig Angol portréidal (1999, alámondás, + felirat, +11.) 17.25 az én váram Lakáskultúra mindenkinek. Osskó Judit műsora 17.50 Zenelánc Hidas Frigyes: Harsona quartet! 18.00 Anna 5.25 Rákóczi-induló 5.32 Hajnali dallamok. Km.: Tabányi Mihály és szólistái, Gigliola Cinquetti és Kontár László 7.03 A szeretet közösségei. A próféták 7.35 Sportszombat. Szerk­esztő-műsorvezető: Lantos Gábor 9.00 Hazai slágerkívánságok. Műsorvezető: Szayly József 10.05 PREMIER. Po­puláris, Ritka, Eredeti, Mókás, Izgal­mas, Exkluzív, Rázós témákról 12.05 Slágerrandevú kb. 13.00 Jó ebédhez szól a nóta. Szerkesztő: Tárnai Kiss László 14.1,5 Daráló. Folyt. ifj. tört. 700. 14.45 Ízes történetek. Nevezetes vendéglők, ételek, emberek 15.00 Szív küldi Műsorvezető: Szamara Eleni 16.08 Kedvenceink kedvencei 17.00 Operettparádé. A múzsák neveletlen gyermekeiről 18.05 Sportkoktél I. Felelős szerkesztő és házigazda: Sipos János 19.30 Segíthetünk? Szerkesztő­­műsorvezető: Ungváry Ildikó 20.03 Varázsnaptár. Évek, színek, történetek 21.00 Sportkoktél II. Felelős szer­kesztő és házigazda: Sipos János 22.04 Talpalávaló. Együttesek és szólisták népzenei hangversenye 23.00 Fran­ciasaláta. Műsorvezető: Bokor Ga­briella 0.15 „Egy hajában." Nem­zetiségi magazin 1.00 Éjfél után 5.03 Örökzöld dallamok 6.03 Nótacsokor. Szerkesztő: Tárnái Kiss László Kanadai tévéfilmsorozat, 4. 19.55 Lajtha László: VII. szimfónia (Forra­dalmi szimfónia) 20.30 Esti mese 21.00 Híradó este 21.20 Sporthírek, Időjárás-jelentés 21.30 Magyar Szalon Heti kulturális magazin 21.55 Irodalmi műhelyek Ottlik Géza. 22.45 Budapesti Tavaszi Fesztivál 2002 Az Amadinda Ütőegyüttes hangversenye a Zeneakadémián. DUNA 7.00 Nyaralóknak 8.30 F.f. • Drágám, törpítettem a gyermekeket! (32) 9.20 Rajzfilmek 10.20 Autóklub 11.05 F.f. • Este újabb esély (ism.) 11.55 Marin Chisar nemzeti fesztivál 12.50 50 plusz 13.50 Déli hírek 14.00 Nixon (amerikai film, 1995, s. r.) 15.45 Viccek, adomák, kalandok 16.00 F.f. • A napfényt hozó fiú (9. 10) 17.00 A divatról - mindenkinek (ism.) 18.00 Tv-enciklopédia 19.00 100 %-ban garantált! 20.00 Híradó • Sport 20.45 Caragiale évforduló 20.50 A tökéletes férfi (amerikai film, 19%) 22.35 Zsiyári dallamok 0.05 Éjszakai Híradó 0.15 Hillary és Jackie (angol film, 1998) 2.20 Híradó (ism.) 3.05 Marin Chisar nemzeti fesztivál (ism.) RTV-2 7.00 Országjárás (ism.) 7.35 A sürgősségi rendelőjében (ism.) DUNA ^Szombat, augusztus 3 Rádió- és televízióműsorok 1­6.42 Hajnali gondolatok 6.45 Agrárvilág - válogatás 7.00-8.25­ Ma reggel 8.25 Gyerekeknek! A Fekete Kalóz. Olasz rajzfilmsorozat, 4. 8.50 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 9.00-10.20 Arany füst­­().2()"Zöldkalap 10.35 Hol­ mi? Sza­badidős programajánló magazin 11.00 Grant kapitány gyermekei Szovjet ifjúsági kalandfilmsorozat. 4.: Az aranyisten 12.05 A vadóc Kanadai ifjúsági filmsorozat. 25.: Jégcsap. 26.: Ábrándozás­­ 13.00 Déli harangszó 13.01 Hírek; Időjárás-jelentés 13.05 Hollywood szafari Amerikai tévéfilm­­sorozat. 5.: A titokzatos méreg­­ 13.55 Ez történt 1992 - hónapról hónapra. Július. Dokumentumfilm 14.45 Útra­­való Közlekedésbiztonsági magazin 15.00 A kölcsönkapott Föld 15.30 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje, 132. 1 15.55 Delta 16.25 45 éves az MTV Nyolc évszak Té­­véf­ilmsorozat, (1987), 6. 17.40 Teles­­port Benne­: Úszó E­b. Közvetítés Ber­linből 19.45 TS - Úszó Eb Közvetítés Berlinből 20.30 Híradó este 20.50 Sporthírek. Időjárás-jelentés 21.05 Luxor-show Magyarország legújabb szerencsejátéka. 21.55 Grease - Pomádé Amerikai filmmusical (1978,­­(­felirat), 23.45 Lombikfeleség Amerikai film 6.10 A Vatikáni Rádió adása 6.30 Indul a nap 7.55 Hírek, műsorismertetés 8.05- 10.00 PAPÍRSÁRKÁNY: Töf-tül elefánt: Hideg-meleg lehelő 4 Lolka és Bolka kalandjai: Posei­don birodalmában 4 Pili és Poli: A kismadár háza 4 Towser: Towser és a bűvész 4 Rosszcsont Ralph 8.45 A varázslatos iskolabusz 9.10 Marvin, a táncoslábú ló 9.35 Kicsi a bors, de erős 10.0­1 Szellem­ medvék a Princess Royal szigeten (1998) - japán­kanadai ismeretterjesztő film 10.30 Ami igaz, az igaz 10.45 Hej, hej, helyes beszéd! /ism./ 10.55 Aula - Ifjúsági Híradó 11.25 Heuréka! Megtaláltam! - tudo­mányos, innovációs, isme­retterjesztő magazin 12.00 Bajkeverők 4 12/9.: Rokonlelkek - olasz családi tévéfilmsorozat 12.50 Híradó 13.00 Déli harangszó, műsorismertetés. Vers - Ladik Katalin: Balkán­­expressz (en.: Csere Ágnes) 13.10 Muzsika-Szó 4 Vendég: a Cal­cutta trió 13.40 Isten kezében 14.10 Példabeszédek: A követelőző barát (olasz animációs sorozat) 14.15 Ikonosztáz - Magyarországi hittörténet /ism./ - magyar dokumentumfilm 15.05- 16.25 NAVIGATOR: Louise­­ Brooks - amerikai dokumentum­film 16.05 10 éves a Duna Televízió 4 A Selyemút 8. rész: Hőhullám Turfanban - japán ismeretterjesztő filmsorozat 16.55 Európa kék szalagja - A Duna (2001) 14/1­1 Belépünk a Kár­pát-medencébe - magyar isme­retterjesztő sorozat 17.25 Dunatáj - Környezetvédelmi magazin 18.00 Bűvölet 26.rész - olasz tévé­filmsorozat 18.55 Műsorajánlat 19.00 Híradó, sport, meteo 19.30 MESE: Mazsola és Tádé: Érik a szőlő­t Pólika, egy kisliba kalan­djai 20.00 A világörökség kin­csei. Vilnius óvárosa, kelet Ró­mája - Litvánia" Angol isme­,­t elterjesztő filmsorozat 20.15 Halló, halló! 83/31. - angol bur­­leszkfilmsorozat 20.40 Hajdanában, danában... 4 Sebő Ferenc műsora 24/15. Magyarok a török világban 20.55 Bohémek - angol játékfilm: Szereplők: Albert Finney, Aidan Quinn, Robin Wright, Milo O'Shea. Tara Maguire felhá­borítja az 50-es évekbeli kis ír falu lakosait, amikor házasságon kívül szüli meg gyermekét, és nem mondja meg gyermeke apjának nevét. 22.45 Híradó, sport, meteo 23.05 Gyilkosság - amerikai játékfilm /ff./. Szereplők: Sterling Hayden, Coleen Gray, Vince Edwards, Johnny Clay éppen most lépett ki a börtön kapuján, máris egy kétmillió dolláros rablást tervez. A célpont egy lóversenypálya kasszája. 0.25 Tabányi Mihály (2000) 0.55 Hírek 1.00 Műsorismertetés. Vers - Bari Ká­roly: A bohóc testamentuma (en.­ Papp János) RTV-1 8.00 Veni, Video, Vico(ism­ ) 8.15 Harcművészetek 8.45 Mínusz (amerikai film, 1997) 10.15 F.f. • Digimon (I) 10.45 Gyermekmagazin 11.30 F.f. • A saskeselyű (7) 12.00 Noé bárkája 12.30 Képes krónikák 13.05 Atlasz 13.35 A dinoszauruszok nyomában (I) 14.05 A magányos bolygó 15.00 Hírek­ 15.05 Férfiak fakanállal 16.35 Most a Maxima! 16.40 Arcképek 16.45 F­f­ • Andromeda (utolsó rész) 17.25 F.f. • Chudk Finn kalandjai (5) 18.00 pok. film 18.10 Úszás - európai bajnokság (helysz. közv.) 20.00 Speciális riporterek (olasz film, 2000) 21.40 F.f. • Rendben, kedvesem! (18) 22.10 F.f. • Bradley hölgy titkai (2) 23.00 Hírek 23.05 F.f. • Az életről és a szexről (43) 23.50 A szélsőségek nyara 0.50 Ismétlések ATV 7.50 Nap-kelte 4 11.00 Nap-kelte extra 4 12.00 Csúcsrajáró 4 13.00 Össze­függések 4 13.30 Film 4 15.00 Csak természetesen! 4 16.00 Film 4 17.15 Rally TV 4 17.45 Nap­nyugta 4 19.20 Filmbomba 4 19.45 Alapozó 4 20.00 Híradó 4 21.00 Magánbeszélgetés 4 21.45 Fásy mulató * 23.00 Híradó 4 23.30 Aszcendens 4 0.30 Csillagos ötös 4 1.15 Híradó 4 4 3.10 Színházi látcső TV­ 2 7.00 Gyökereink * 7.30 Gyerekszáj 4 8.00 Tv2 matiné 4 9.45 Cartoon Network 4 11.25 Spinédzserek 4 11.50 Az ifjú Herkules kalandjai 4 12.20 Autótrend 2002 4 12.50 A vadonban 4 13.45 Dögös ötös 4 14.15 Egyről a kettőre 4 14.40 Xena 4 15.40 A szu­percsapat 4 16.40 Small­villé 4 17.40 kardok királynője 4 18.30 J.A.G. 4 19.30 Tények 4 20.00 Magellán 4 20.30 Activity show 4 21.15 A bilincs szorításában 4 23.15 Piranha 2. 4 1.05 Sziget híradó 4 1.20 Csókos álmok 4 3.00 Vágyrajárók 4 4.10 Vers éjfél Után PRO 7 6.10 Sötétedés után 4 6.25 Galileo 4 6.45 Sam 4 7.45 Futurama 4 8.10 Freakazoid! 4 8.35 Ace Ventura 4 9.00 A mágus 4 9.25 Nagyfiú és Rusty 4 9.50 Szuperman 4 16. 15 Batman és Robin 4 10.40 Az igazi szellemírtók 4 Tr 11.05 Chris Colorado 4 11.35 Batman és a jövő 4 12.00 S Club 7 Miami 4 12.30 Nyomtalanul 4 13.00 Rawtey High 4 13.55 Cybill 4 14.25 Jesse 4 14.50 Jóbarátok 4 15.50 Will és Grace 4 16.20 Dawson és a haverok 4 17.10 Elbűvölve 4 18.00 Csillagocskák 4 18.30 Apunak nincs kegyelem 4 19.00 Futurama 4 19.30 Kapcsolt? 4 20.00 talk talk talk 4 20.55 Hírek 4 21.15 Sülye-főve 4 23.15 Balhé Bronxban 4 1.00 Halálos megbízás 4 2.35 Balhé Bronxban 4 4.1­1 Dr. Hasenboin praxisa RTL 6.30 Rajzfilmsorozatok 4 7.00 Power Rangers 4 7.20 A szupermalac 4 7.45 Hey, Arnold! 4 8.10 Macsek 4 8.35 A Biber testvérek 4 9.00 Bel-Air hercege 4 9.30 Jó idők, rossz idők 4 12.00 Meego 4 12.30 Az élet és én 4 1­3.25 A dadus 4 13.50 Egyről a kettőre 4 14.20 Bel-Air hercege 4 14.50 A Hold mögött rögtön balra 4 15.20 Azok a vad 70-es évek 4 15.45 Beverly Hills 90210 4 16.40 Szupercsapat 4 18.45 Slágerlista 4 19.45 Aktuális hétvége 4 20.10 Robbanékony hétvége 4 21.15 Balhé 4 23.15 Pókiszony 4 1.15 South Park 4 1.45 Péntek esti hírek 4 2.25 Mad Tv 4 3.10 A Hold mögött rögtön balra 4 3.30 Az élet és én 4 3.55 Beverly Hills 90210 4 4.35 Babe SAT 1 6.45 Christian Clerici 4 7.15 Villám 4 7.50 Garfield 4 8.15 Sárkánymesék 4 8.45 Hupikék törpikék 4 9.15 Fecsegő tipegők 4 9.45 Drakula gróf 4 10.15 Scooby Doo 4 10.45 Hupikék törpikék 4 11.15 Tiny Toon 4 11.40 A Flinstone család 4 12.10 Tapsi Hapsi 4 12.40 Rendőrakadémia 4 13.05 Charlie Brown 4 13.35 Sötét zsaruk 4 14.05 Az igazi szellemírók 4 14.30 Alt 4 15.00 V.I.P. 4 16.00 Egyedül a jövő ellen 4 17.00 Family Law 4 18.00 Star Trek 4 19.00 Motorvilág 4 19.30 Hírek 19.45 Sport 4 20.00 Bodo Bach 4 20.30 Best of TV 4 21.15 Asterix Britanniában 4 23.05 Heti show 4 1.05 Szakadék 4 3.40 Family Law 4 3.55 Egyedül a jövő ellen 4 4.35 V.I.P. EUROSPORT 9.30 Strandröplabda 4 10.00 Úszás-Eb. Németország (élő) 4 12.15 Díjugratás - Samsung Nemzetek Kupája, Nagy- Britannia 4 13.15 Tenisz WTA Torna, negyeddöntők: San Diego * 14.00 Strandröplabda 4 15.00 Úszás-Eb (élő) 4 16.15 Formula Renault-Eb, Belgium 4 16.45 LG Super Racing hétvége bajnokság, Belgium (élő) 4 18.15 Úszás-Eb (élő) 4 20.00 LG Super Racing 4 21.30 Ökölvívás 4 23.00 Tenisz WTA Torna, San Diego (élő) 4 0.30 LG Super Racing (élő) 4 1.00 Hírek 4 1.15 Kiskocsiverseny - FedEx Bajnokság sorozatok: Vancouver 4 2.15 Úszás-Eb 4 2.45 Hírek

Next