Rovnost, říjen-prosinec 1971 (LXXXVI/233-309)
1971-10-27 / No. 255
SLOVO k volbám Vždy k prospěchu občanů »Bylo to pro mne překvapení, když za mnou přišli soudruzi, abych kandidovala jako poslankyně KNV. Trochu jsem se bránila, protože přece jen je to funkce náročná na čas — á ten se mně stále nedostává. Pracuji' jako zásobovačka i odbytářka a lidé v tomto zaměstnání jsou obvykle dokonale vytíženi Vedení podniku mi přislíbilo veškerou pomoc, a tak jsem s kandidaturou souhlasila. Již několik let jsem členkou průmyslové komise městského národního výboru a městského výboru Národní fronty v Bzenci, a tak mám trochu představu o práci v lidosprávě. Budu se snažit pomáhat národním výborům v určeném obvodu především při zabezpečování úkolů volebního programu. A to nebude nijak lehké, neboť rozhodujícím se stane kvalita práce s lidmi; jak se nám je podaří získávat pro ušlechtilé cíle, pro politiku naší strany. Dostanu-11 důvěru voličů, budu se snažit pracovat tak, aby to bylo1 k prospěchu občanů 1 dalšího rozkvětu našeho krásného Jihomoravského kraje,« FRANTÍŠKA KLUČKOVÄ, OPP Bzenec Na otázku, proč bude volit kandidáty Národní fronty odpovídá 211etá korespondentka v ČKD Blansko MARXE BROŽKOVÁ: »Letos půjdu poprvé k volbám. Dám svůj hlas kandidátům Národní fronty, protože jsou mezi nimi také mladí lidé, kteří tak dostávají příležitost zařadit se do celonárodního dění. Tím vlastně mohou splatit svůj dluh společnosti. Vždyť naše socialistická vlast nám, mladým, umožnila vystudovat a je proto téct na nás, abychom získané teoretické ___________ znalosti uplatňovali v praxi. Kladně hodnotím zapojení žen do různých funkcí, kde mohou rozhodovat o dnešku i budoucnosti. Kandidátka Národní fronty nám dává pocit jistoty, že i já budu moci žít a pracovat podle svých ideálů a zkušeností.« Pocit jistoty Dnes bude zpočátku nízká oblačnost, která se bude během dne rozpouštěl h bude převážuS polojasno Ranni teploty 4 až 1 st.. v místech s celodenním vyjasněním až -2 st., odpoledni 9 až 12 st. Slabý až mírný severovýchodní vítr. SOVĚTSKÁ RAKETA V PRAZE PRAHA (CTK) — Třístupňová sovětská kosmická raketa — nej větší exponát v historii čs. vý stavnictví — přibyla včera odpoledne do areálu Sjezdového paiá ce Parku kultury a oddechu fulia Fučíka v Praze. Na jeho nádvoří bude instalována na sovětské výstavě »Kosmos míru — věda lid štvu«, která bude zahájena 16. listopadu v rámci Dnů sovětské vědy a techniky v Měsíci čs.-sovětského přátelství. ABY SE MOTORISTŮM LÉPE JEZDILO K VOLBÁM S ČISTÝM STOLEM BRNO (mo) — Četné naše vozovky pamatují hodně, nicméně v posledních letech dostaly nový kabát. Na vybrané silniční síti Jihomoravského kraje máme asfaltový koberec. Dík lepší investiční politice, ale dík i n. p. Silnice Brno, který tvoří čtyři závody; v Jihlavě, Znojmě, Uherském Hradišti a v Brně-Přízřenicích. Podnik vznikl v roce 1963. Dnes disponuje patnácti obalovnami živičných směsí, devatenácti kamenolomy, vlastní výrobnou prefabrikátů a moderním strojním vybavením, např. fini Z DOMOVA S ze světa fa V PRAZE se včera konal aktiv funkcionářů federálního ministerstva vnitra, kterého se zúčastnil generální tajemník CV KSČ dr. Gustáv Husák. fa NA POZVÁNI CV KSC přicestovali včera ze Sofie do Prahy lektoři DV Bulharské komunistické strany prof. Pavel Kostov a prof. Trendofil Trendofilov, kteří budou během deseti dnů přednášet pro stranický aktiv v Praze, Brně a Bratislavě o aktuálních otázkách ideologické práce BKS po X. sjezdu. fa VLÁDNI DELEGACE NDR vedená prvním náměstkem ministra kultury dr. Wilfriedem Massem, která se zúčastnila v Československu Dnů kultury NDR, odletěla včera do vlasti. fa VÝSTAVA »25 let československého gramofonového průmyslu Supraphon« včera začala v Československém kulturním středisku v Berlíně. fa V PRAZE včera skončila dvoudenní konferonce o aktuálních problémech čs. právní vědy ve světle XIV. sjezdu KSČ a XXIV. sjezdu KSSS. fa ZA MIMOŘÁDNÉ ZÁSLUHY o upevňování přátelství a spolupráce mezi sovětskou a československou armádou byli včera v Moskvě vyznamenáni přední vojenští činitelé. fa TUNISKÝ ministerský předseda Hádí Nulra oznámil včera presidentu Habibu Burgibovl demisi své vlády. šery, dožery, bagry, dále má tandemové, vibrační a pneumatikové vály atd. Loni splnili zaměstnanci podniku plán na 107,8 procenta. Letos je hodnotil sítě. Dodejme, že pro každou akci je povolena tzv. uzávěrka, jež zpravidla znamená pro řidiče objížďku. Tak tedy pokud šlo o povolené uzávěrky silntta stavebních prací o 20 mil. čáři obstáli přinejmenším dů vyšší. Úctyhodné dílo, leč silni čáři přišli s novou iniciativou. Rozhodli se, že plán splní již ke dni voleb do zastupitelských orgánů a navíc odvedou do konce roku stavební práce minimálně za 10 miliónů korun! Podnik pracuje většinou na rekonstrukcích vybrané silničstojně: z 29 akcí u 17 termíny zkrátili. Například 21 dnů na silnici Zastávka—Náměšť nad Oslavou, při první etapě rekonstrukce vozovky Slavkov—Bučovice dokonce 54 dnů, na komunikaci Valašské Klobouky—Poteč dalších 14 dnů ... [Pokračování na str. 3.) INFORMACE PRO VŠECHNY: VOLEBNÍ KALENDÁŘ PRAHA (čtk) — Podje informace z ústředního výboru Národní fronty ČSSR budou od středy 27. října vyloženy v úředních místnostech seznamy voličů. Národní výbory seznámí občany obvyklým způsobem s místem a dobou, kdy j'e možno do těchto seznamů nahlédnout. V obcích, v nichž je zapsáno více než pět tisíc osob do seznamu voličů, národní výbor zařídí, aby v jednotlivých domech byl vyložen seznam těch voličů, kteří v domě bydlí. Každý občan může ústně nebo písemně upozornit národní výbor na chyby a nesprávnosti v seznamu voličů a navrhnout opravu. Národní výbor je povinen o upozornění rozhodnout do tří dnů a buď seznam voličů opravit, nebo písemně stěžovateli sdělit, z jakých důvodů opravu nelze provést. [Pokračování na str. 3./ Proletáři všech zemí, spojte se! ROVNOST OENÍK JIHOMORAVSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSČ PNS 30 • 50 HAL. • STŘEDA 27. ŘÍJNA 1371 • C. 255 • R. 86 Z volebních programů měst a obcí našeho kraje Počítají $ každým občanem Plány smělé, ale reálné ★ Hej větší starostí byty ★ V Uherském Brdě rekonstrukce středu města ★ Nový zimní stadión ★ Vodu pro Vizovice BRNO (bá) — Na předvolebních schůzích, které v těchto dnech v celém našem kraji probíhají, se občané seznamují s plány dalšího rozvoje svých měst a obcí. Záměry jsou to smě-lé, ale přitom reálné, počítající s pomocí každého občana. O bohatosti volebních programů svědčí i zprávy z Boskovic, Nového Města na Moravě, Uherského Brodo a Vizovic. BOSKOVICE — Během příštích pěti let postaví ve městě 646 nových bytů a opraví mateřské školy na Dukelské a Li dické ulici. Boskovičtí občané se dočkají nového autobusového nádraží a výstavby čekáren »Podlesí«, »Šmelcovna« a »Mlád kov«, dále vybudování kanalizace na Chrudichromské, Vodní a Havlíčkově ulici i dokončení koupaliště v Červené zahradě. Zvelebovací akce občanů budou zaměřeny na zlepšení vzhledu domů, úpravu fasád, náměstí, místních komunikací, zřizování zelených ploch a vy mezení skládky pro odpadový materiál Sběrných surovin, významným akcím bude patřit i dokončení stavby vodovodu, výstavba kanalizačního sběrače, dále rozšíření služeb obyvatelstvu a vodoinstalační práce, to toslužby, knihařství a další. NOVÉ MÉSTO NA MUKAVÉ — Volební program tohoto města se zaměřuj» na vyřešení nejaalžhavějších a Uejpotřebnějších otázek života svýuh 65B2 občanů. Město se rozroste o 467 nových bytů, z ninliž nejvíce — 219 bytů — postaví Uranové doly; z občanské vybavenosti se počítá s novým autobusovým nádražím, čerpací stanici Benziny, požární novým umovým hájem a nádrží, mateřskou skulou v Pohledci. Volikou úlohu v životě města sehrává životní prostředí vzhledem k tomu, že Nové Město na Moravě se stává stále více střediskem rekreace a leží v chráněně oblasti Žďárských vrchů. Tím naléhavější je proto čistnta města a jeho údržba, na níž se ve větším měřítku budou podílet občané. ★ UHERSKÝ BROD — Celkem 968 nových bytů postaví v městě J. A. Komenského během pětiletky přitom nezapomenou ani na po a v rf )rr' rekonstrukci íeho středí takzvané »židovské čtvrti«. V sídlišti Pod vinohrady vystaví Uherskobrodští 27třídní dsvítlletku, mateřskou školu pro 60 dětí, kino pro 350 návštěvníků, dále prodejnu masa, zeleniny, květinovou síň, sběrnu prádla a šatstva a další zařízení. V akci Z předpokládají v tomto městě dokončit výstavbu zimního stadiónu s umělou ledovou plochou a koupaliště; podnik Přesné strojírenství počítá s novou halou, atd. ★ VIZOVICE -— I Když ve Vizovicích nepodceňují bytový problém a postaví v příštích pěli letech 60 nových bytů a 75 rodinných domků, největší význam přikládají plynulému zásobování ohyvatel-IPokračování na str. 2.1 Náš snímek je z výstavby moderní farmy pro 500 dojnic na mikulovské jarmě' Státního statku Valtice. O této stavbě píšeme na 3. straně. Aktiv soudců z lidu PRAHA (tk) — V Praze se včera konal celostátní aktiv zástupců soudců z lidu všech soudů České socialistické republiky. Ministr spravedlnosti projevu nastínil úkoly české justice po XIV. sjezdu KSČ, ze; jména z hlediska problémů, které vyplývají pro práci dvacetitisícovéhu sboru soudců z lidu. Odpovědnost Pootevřenými dveřmi pronikly do druhé místnosti ženské hlasy. Cuílemi tiché, chvílemi hlasitější, sem tam promísené starostlivými a hned zase utěšujícími slovy. Není slušné poslouchat, co st druzí povídají, ale tady opravdu, věřte nebo nevěřte, nešlo neposlouchat. Právě teď . .. Však poslouchejte se mnou. «Holka, já se pořád neumím vžít do toho — jestli budu zvolena, jak tu funkci budu dělat. Víš, třeba se bude o něčem rozhodovat, o něčem hodně důležitém, před oěíma ti budou tancovat cifry, odpovědnost před těmi, co ti dali důvěru, abych něco nezkazila. Hlasovat je lehké, ale ...« «Neboj se ...« «Tobě se to říká, neboj, se, máš zkušenosti, dovedeš rozpoznat, co je dobré a co ne." «A ty net Však jsi sama povídala, že se nemůže dělat politika jednotlivců., ale celku. A to je to nejpodstatnější.« «Práce mezi lidmi, to je snad to nejpodstatnější, ne?« «listě. Ovšem jde o to, aby zájem jednotlivce byl totožný se zájmem společnosti a obráceně.« «A stejně ti řeknu, že budu vystupovat tak, jak mě znají lidi z dílny. Kdybych vystupovala jinak, tak by řekli, že jsem asi onemocněla ...« «A kdo ti říká, že musíš vystupovat jinak . ... ?« Osmělil jsem se a vešel dál. Proti sobě seděly u stolu dvě známé soudružky. Helena Kovářová, od roku I960 poslankyně NS a později Sněmovny lidu, a Vlasta Kovářová, první v roli «rádkyně«, druhá v roli «žákyně« Obě dělnice z brněnské Zbrojovky. Helena Kovářová, kandidátka NF na poslankyni Sněmovny lidu, Vlasta Kovářová, kandidátka NF na poslankyni' České národní rady. jejich rozhovor byl rozhovorem o odpovědnosti vůči lidu, vůči voličům, kteří svými hlasy rozhodnou, aby nás zastupovaly v těch orgánech, do nichž byly vybrány, a do nichž také kandiduji. Ti, co je navrhli, dobře navrhli, ti, co je zvolí, dobře zvolí. [so] ŘÍJEN - DNY SPOŘIVOSTI VKLADY ROSTOU BRNO (vilj — V říjnu se již tradičně připomíná občanům význam spořivosli. Občané jihomoravského kraje jsou spořiví. Svědčí o lom skutečnost, že je v kraji 1,933.371 vkladních knížek s průměrným vkladem 5183 Kčs. Vkladní knížku má tedy v průměru každý občan včetně dětí. V pravidelném podnikovém spoření ie zapojeno 299.613 zamést nanců a celková měsíční úložka činí přes 82 mil. Kčs. Z pevných pracovních odměn spoří pravidelně 34 979 členů jZD, kteří sl měsíčně uloží téměř 16 mil. Kčs. K prémiovému spořeni mladých se přihlásilo v 1. až 3. cyklu 61.588 mladých od 15 do 28 let, kteří mě síčně ukládají 15,900.000 Kčs. Tento druh spoření je z hlediska výchovného zvlášť významný a je proto také pró spořícího značně zvýhodněn. Od počátku roku se vklady uložené občany u poboček Státní spořitelny v Jihomoravském kraji zvýšily o 1157 mil. Kčs. Příznivá tvorba úspor je ukazatelem konsolidace a stabilizace v našem národním hospodářství. Je odrazem důvěry v naše vedeni politické 1 hospodářské. Hesla prostých dnů Nastal čas zamyšlení nad šestadvaceti poprvé porozuměl. Zdálo sc mi tenkrát roky života, která začala jarem a vel- přílliš abstraktní. Bylo však moudré, kou sílou přinášejících tolik novot, že velmi moudré. Abychom se ho naučili jsme je nedovedli ani s hlavě srovnat, chápat, dostalo se nám dvaadvaceti ro- Po temných válečných nocích čpějících ků tvrdé školy, která začínala dvoutřídstřelným prachem a stíny koncentrač- ní dvouletkou a pak pokračovala čtyřmi M yšlenky Jj(0 nich táborů jsme se pojednou octli na svěžím slunci jara. Právě tenkrát, na prahu svobodného života, zaujalo mě několik hesel, jimž jsem se snažil porozumět. »Roztočte kola!« říkal plakát na nároží, a lidé hned porozuměli. Z továrních komínů začal stoupat kouř, sutiny se měnily, aby nepřipomínaly válečnou tvář. S dalším hesiem, které přinesla doba. to bylo už složitější. Vyslovil je sou druh Klement Gottwald a znělo; »Musí me se naučit vládnout!« Ať mi nikdo neříká, že právě tomuto heslu hned na- tečně, stejně jako i z upevňování bratrpětiletkami. Dvaadvacet roků »školy« a několik vysvědčení, která říkají jak jsme tedy vládli. A jak to už v životě bývá - nejsou na vysvědčení jen jedničky, ale z výstavby jsme vskutku obstáli vý D nešek skýeh vztahů, protože i vlast pud Tatrami se stala naší vlastí. Často se říká, že hesla jsou fráze, ale právě život nás poučil, že tomu tak není, protože kde jsme je pochopili, lam jsme uspěli. Ovšem, jsou lidé, kteří nepochopili, jiní nechtějí pochopil, ale i takoví, kteří je zjednodušují, skloňují po svém. A co ti, co říkají; »Já nic, to všechno strana a vláda!« Je to velmi pohodlné a lehké házet tak svoji odpovědnost áa někoho druhého, nevidět zájmy celku a pěstovat si jen ten svůj úzce sobecký zájem, česat ovoce od souseda a nekypřit půdu. Učit se vládnout znamená i učil se nenávidět sobectví, měnit slůvku jÁ za MY, protože stále ještě někteří lidé žijí v zajetí starých návyků a všeho toho, co nás kdysi učil starý společenský řád. Žijeme velkou dobu, která potřebuje velkých činů a skutků. Nemůžeme přát škodlivému velikášství, ale nebudeme trpět pocity malosti. Obraz šestadvaceti [Pokračování na str. 2./ Z jednání rady KNV v Brně Výstava »VELKÁ MORAVA« v SSSR BRNO (jin) — Na svém včerejším jednáni posoudila rada jihomoravského krajského národního výboru v Brně koncepci vývoje zaměstnanosti na léta 1972—1975, s přihlédnutím k potřebám a požadavkům proporcionálního rozvoje hospodářství kraje. Stanovila, aby i nadále se prosazovala orientace na Intenzívní rozvoj výrobních sil a na komplexní socialistickou racionalizaci. V dalším průběhu zasedání byla rada KNV Informována p výstavě »Velká Morava«, která podle dohody mezi SSSR a ČSSR bude otevřena v Leningradě v rámci jubilea naší strany od 5. listopadu 1971. Jejím uspořádáním pověřilo ministerstvo kultury ÖSR Krajské středisko státní památkové péče a ochrany přírody v Brně. Slavnostního zahájení výstavy se zúčastní stranická a vládní delegace, jejíž členem bude také předseda Jihomoravského KNV Zdeněk Vávra. »Velká Morava« bude v Leningradě Instalována na ploše 7U0 čtverečních metrů. D0EŘE POMOHLI BRNO (rt) — Žáci střední zdravotnické školy v Brně na Merhautově ulici úspěšně letos pomohli — tak jako v jiných letech — Státnímu semenářskému statku v Telči při sklizni brambor. Sklidili je z 56 hektarů. Loňského roku byli vyhodnoceni jako nejlepší brigáda na Jihlavsku a obdrželi čestné uznání a peněžitou odměnu. Po dobvýcji zkušenostech navrhl 'Státní statek v Telči uzavřít patronát, který bude prospěšný oběma stranám.