Rudé Právo, listopad 1971 (LII/258-283)
1971-11-01 / No. 258
Proletáři všech zemíspojte se ! ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V PONDĚLÍ 1. LISTOPADU 1971 ČÍSLO 258 - ROČNÍK 52 (Právo lidu ročník 74) CENA 50 HALÉŘŮ Zájem všech Ke konci minulčho tgdne se и cele republice oblevily listiny se jmény kandidátů do zastupitelských orgánů Předvolebnímu období se dostává toho nejkonkrétnějšího rysu a vstupuje do závěrečné etapy, která prokážk, jak odpovédné a, uvážlivě vybíraly jednot livé organizace Národní fronty své zá stupce do všech článků státního říze ní. Otázka »lácí budou?« se dnes již změnila ve zcela konkrétní »lácí jsou«. S podobnou otázkou jsme se za stavili и Stanislava Zdeňka, 3Uetého zedníka-údržbáře jednoty Zruč nad Sázavou. ■ Měl jste již mužnost přečíst si ve vaši obci Zbraslavice jména kandi dátů do národního výboru. Jaký na ně máte názor? »Navrhovanou kandidátku jsem sl přečetl skutečně s velkým zaujetím. Dosti kandidátů znám a s klidným svědomím mohu prohlásit, že splňují vše z mých požadavků na poslance. Jsou to lidé poctiví, pracovití, kteří to již nejednou prokázali. Pravda, jsou tam t někteří, které ještě neznám. Mám proto zájem dozvědět se o nich co možná nejvíc. Ale otlo nejde jen o kandidáty. Budeme volit víc, budeme volit socialistickou cestu. A to znamená, že když nezačneme pracovat všichni, tedy i my, voliči, pak jeden či dva naši poslanci na všechnu práci Jistě nestačí.« ■ Co říkáte sociálnímu a věkovému sestavení kandidátky ve vaší obci? »Především mám radost, že proti minulostí je zde více mladých, jejích elán skloubený se zkušenostmi starších bude jistě pro obec přínosem. Nezapomnělo se ani na ženy a 1 to se jistě ve volebním období projeví. A myslím, že právě v těch věcech, na кterá se v.,minuiostv-ttte-teoeb mínalo. Prostě, s tímto složením jsem spokojen a věřím, že práce národního výboru bude ještě lepší než dosud, 1 když bychom si naříkat nemuseli. V osmašedesátém na nás různí »demokraté« chtěli, abychom stávkovali. My jsme sl však řekli — když nebudeme dělat, nebudeme jíst. Postupem času jsme se přesvědčili, o co těm našim »představitelům« vůbec šlo, a začali jsme dělat ještě víc než předtím. Za rok se udělalo hodně, a i když nejsem komunista, musím uznat tak jako každý rozumný člověk, že politika, kterou prosazuje KSČ, je politikou nás všech. A tak věřím, že naši kandidáti za politikou KSČ půjdou a pomohou ji uskutečňovat Mým přáním je, aby se celá obec spojila tak, jak je nyní spojená kandidátka Národní fronty — aby sportovci pomáhali mládežníkům, ti třeba zase zahrádkářům při zkrášlování obce, aby ženy pomohly tam, kde je jejich síly nejvíce zapotřebí — prostě, aby pomáhal jeden druhému.« ■ jak vy sám se zapojíte do téhle společné práce? »Zedníků je potřeba všude a vždycky. já to budu mít po volbách těžší i v rodině. Snad jste sl všiml, že na kandidátce je I jméno manželky — Marta Zdeňkové, Kandiduje za Český svaz žen Má dost práce i ted — jako prodavačka v obchodě s obuví a jako máma dvou malých dětí. Nyní bude mít — bude-li zvolena —- ještě větší kolotoč. Prosazovat zájmy lidí, to není snadná záležitost a Marta nedělá nic polovičatě. Budu tedy muset přidat i doma. Tak jistě pomohu i její poslanecké práci. Nijak jsem jí nebránil, aby kandidovala. A to je druhá strana mince. Chceme-11 mít dobré poslance, musí mít také každý z nás zájem o to, jak jim v jejich odpovědné práci pomoci.« Zaznamenal F. ŘÍHA Z VEŘEJNÝCH PŘEDVOLEBNÍCH SCHŮZI Představují se kandidáti Občan«« ива jí co fii«>dnotit • Bohaíá náplň volebních programů Těžiště příprav na blížící se volby se v těchto dnech přenáší zejména do veřejných předvolebních schůzí. Vedle hodnocení činnosti za uplynulé volební období a vytčení úkolů do dalších let se na nich představují navržení kandidáti. Z několika předvolebních schůzí poslali své postřehy naši zpravodajové. MLÁDÍ NESTOJÍ STRANOU ... Do začátku pfÖtTvöldbiil sCtíOže* 1 Zbývala ještě hodná chvíle, ale občané z karvinských obvodů 84, 85 a 86 už obsadili kdejaké místečko. Organizátoři nestačili nosit další a další židle. Sešli se tu lidé několika generací od 15 až do 70 let, aby se dověděli o dalších perspektivách svého Z Helsínk do Leningradu v sobotu přijela sestra Angely Davisové Fania. V Sovětském svazu je hostem ústředního výboru Komsomolu. Její cestu po Evropě organizuje výkonný výbor Světové federace demokratické mládeže v rámci akce Mládež usvědčuje imperialismus. V sobotu promluvila Fania Jordánová na mítinku na leningradské universitě. Telefoto TASS obvodu, co všechno se změní к lepšímu, i aby se seznámili s kandidáty ná' pOsTánčeí do'' národních výborů všech stupňů. Mezi přítomnými v sále 1 za předsednickým stolem mezi kandidáty bylo vidět hodně mladých tváří. Nebyla to však jen pouhá zvědavost, co je sem dovedlo. Chtěli se dovědět, co všechno se připravuje na další měsíce a léta a jak sami mohou přispět ke splnění náročných cílů. Právě mládeže se dotýkaly body volebního programu, dotazy občanů i odpovědi současných a budoucích poslanců. Péče o mladou generaci se táhla celou schůzí jako stříbrná nit. (km) KANDIDÁTI MOHLI BÝT SPOKOJENI Nechci tvrdit, že by lidé z Košické Nové Vsi přišli na sobotní předvolební schůzi jen ze zvědavosti, i když ... »Co vám mám povídat,« šeptá mi soused, právě když. předseda MNV L. Sopko začal hovořit o tom, co v obci čeká na nové poslance, »to víte, že jsme zvědavi, jak na nové kandidáty, tak t na to, co nám slíbí...« Kandidáti však neslibovali nic. To ale neznamená, že nepřicházeli se zajímavým volebním programem. Roz-šíření vodovodu a výstavba další části kanalizace, dokončeni stavby osmnáctitřídni školy, stavba nové prodejny, hříště, nové chodníky, klub pro mládež a vše ostatní, o čem soudruh Sopko hovořil, totiž vůbec nejsou sliby, ale reálné plány, jak budou splněny;- to trude -пойгЛ -iivžěť nejen- na nových poslancích, ale i na všech voličích, kteří jím dají své hlasy. Ze st to lidé v Košické Nové Vsi uvědomují, o tom svědčí nejen vystoupeni soudruha Kavečanského, který hovořil o tom, jak se agttační dvojici, v níž před. týdnem navštěvoval občany,»sami Udě hlásili se závazky na pomoc při realizaci volebního programu, ale l hlasy mnoha dalších občanů, které na sobotní schůzi zazněly. Na více než tři hodiny se protáhla schůze, na níž pochopitelně padaly i mnohé kritické připomínky. Ale nakonec s ni mohli být všichni kandidáti spokojeni. Poznali totiž, že v lidech, kteří je budou volit, mají své spojence. ' (roj MALÁ OBEC S VELKÝMI PLÁNY Místní funkcionáři měli obavy, že večer přijde na veřejnou schůzi voličů málo lidí. Ale posuďte sami. Z 240 voličů, kteří žiji v Chudeřově a ve čtyřech roztroušených osadách, jich přišlo skoro devadesát. Volební program místního výboru Národní fronty je tak bohatý, že by se za něj nemusela stydět mnohem větší obec. Obsahuje vybudování tři vodních nádrži, nové kanalizace, komunikace, vodovodu, klubovny mládeže, přístavbu požární zbrojnice atd. Přibudou další rodinné domky a státní statek má v plánu rozsáhlou rekultivaci zemědělské půdy a výstavbu velkokapacitního teletníku. /Pokračování na str. 2.) Horuslcký rybník и Veselí nad Lužnicí se proměnil v pustou pláň posypanou ohromným hejnem racků. Z vodních spoust zbyla jen jakási stoka přehrazená sítěmi, která přímo vířila rybími hřbety. U břehu rybáři v černých gumových pláštích zkřehlýma rukama rozdělovali štiky, okouny, kapry a kdo ví, jak se všechen ten rybí pronárod jmenuje, do kádí. Sklízeli úrodu, na které si mnozí o vánocích budou pochutnával. Foto M. HAJEK Pozdrav z Moskvy PRAHA 31. října IČTKj — Ústřední výbor Svazu čs.-sovětského přátelství obdržel od účastníků III. všesvazové konference Společnosti sovětsko-československého přátelství v Moskvě pozdravný dopis s přáním velkých úspěchů v práci pro rozkvět socialistického Československa a pracovních úspěchů při plnění usneseni XIV. sjezdu KSČ. V dopise se zdůrazňuje, že přátelství mezi československým a sovětským lidem se stalo pro národy obou zemí zákonem jejich života, je životodárným pramenem všech vítězství na cestě к socialismu a komunismu. V závěru vyjadřují účastnící konference pocity hluboké vděčnosti za vysoké ocenění práce Společností sovětsko-československého přátelství, které vyjádřil generální tajemník ÚV KSČ G. Husák ve svém pozdravném dopise III. všesvazové konferenci jménem širokých vrstev sovětské ve řejnosti ujišťují,,že Společnost sovět sko-československého přátelství při spěje svým podílem ke splnění histo rického usnesení XXIV. sjezdu KSSS NÁVRAT DELEGACE SČSP PRAHA 29. října (ČTK) — Z Moskvy, kde se zúčastnila III. všesvazové konference Společnosti sovětsko-čs. přátelství, vrátila se v pátek odpoledne do Prahy delegace ústředního výboru SČSP, vedená členem předsednictva a tajemníkem1 ÚV KSČ A. Indrou. Na ruzyňském letišti delegací přivítali vedoucí oddělení ÚV KSČ P. Auersperg, L. Procházka а V. Vedra a místopředseda ÚV SČSP J. Plojhar s dalšími představiteli svazu. Uvítání se zúčastnil sovětský velvyslanec v ČSS.R S. V. Červoněnko se členy velvyslanectví. PO VŠECHNY TŘI SVÁTEČNI DNY pokračovala před Sjezdovým palácem PKOJF v Praze montáž sovětské kosmické rakety Vostok, která bude největším exponátem připravované výstavy Kosmos 71. Montáž výstavních exponátů provádějí sovětští technici pod vedením staršího inženýra А. V. Bultgina ftřetí zprava} na obrázku nahoře. Obrázek vlevo ukazuje velký zájem Pražanů, kteří přihlíželi zajímavé prácí. Foto V. ŽITNÝ Hezký vétet Do jihočeské metropole se stahují ze všech stran kolony aut na důležitý hokejový zápas Motoru, ale naše auta jako ojedinělá ujíždějí opačným směrem. Večer nás očekávají příslušníci Pohraniční stráže v Ltbějovicích. jedu s kulturní úderkou opery jihočeského divadla v Českých Budějovicích mezí ty, kteří budou letos poprvé volit kandidáty Národní fronty. Sólisté opery, manželé Naďa a faroslav Honzíkovi, josef Hajna, klavírista prof. Adolf Špaček a další, mají za sebou podobných akcí už mnoho. »Včera jsem vystupoval s úderkou ve Větrní, dnes odpoledne и pohraničntků v okrese Prachatice,« svěřuje se ml cestou J. Hajna. »Člověk má radost, že může nějak pomoct...« »le to prakticky součást našich socialistických závazků na počest 50. výročí založení KSČ. Zajíždíme mezi mládež, abychom slovem, hudbou t zpěvem, ledy populární formou promlouvali к těm, kteří půjdou poprvé к volbám,« vysvětluje ml sólista opery J. Honzík. »Chceme, aby pochopili, že umělci stojí v jednom šiku s pracujícími měst a venkova, že máme společnou cestu t cíl.« Sál и libějovických pohraničntků byl zaplněn. Chlapci v uniformě brzo našli vřelý vztah к účinkujícím umělcům. Byl to jeden z hezkých večerů. (vář) L. BREŽNĚV PŘILETĚL Z FRANCIE DO NDR Závěry jednání v Paříži potvrdily společné zájmy Podepsání významných dokumentů v Eiysejském paláci ■ Francouzský president pozván do SSSR ■ Srdečné uvítání generálního tajemníka ÚV KSSS berlínskými pracujícími PARfŽ/BERLÍN 31. října (Od našich zpravodajů) — Poslední z pěti setkání Leonida Brežněva s Georgesem Pompidouem v Eiysejském paláci bylo zakončeno podpisem dvou významných dokumentů — Zásad spolupráce SSSR s Francií a franconzsko-sovětského prohlášení. V sobotu přiletěl soudruh Brežněv do hlavního města NDR. Tato návštěva se uskutečnila na pozváni ústředního výborn Jednotné socialistické strany Německa. Na schonefeldském letišti přivítali vzácného hosta a jeho doprovod první tajemník ÚV SED Erich Honecker a další vedoucí představitelé vlády NDR a zástupci berlínských pracujících. Před podepsáním obou dokumentů v Eiysejském paláci francouzský president G. Pompidou vysoce ocenil ukončené rozhovory a jejich politickou bilanci. Zdůraznil jejich význam pro další rozvoj politické spolupráce obou zemí, pro světový mír i pro uspořádání konference o celoevropské bezpečnosti a spolupráci v blízké budoucnosti. L. I. Brežněv poukázal především na důležitost dosažených.závěrů jednání pro další rozvoj sovětsko-francouzských vztahů. Jak z hlediska jejich obecných principů, tak 1 konkrétních otázek zrcadlí podle něho dohoda společné zájmy obou zemí v oblasti evropského i světového míru. Presidenta G. Pompidoua jménem Nejvyššíhe sovětu, sovětské vlády i jménem svým vlastním, pozval L. I. Brežněv к oficiální návštěvě SSSR. Datum návštěvy bude stanoveno později. (Plný text Zásad spolupráce mezi SSSR a Francií přinášíme na str. 3.) □ Prohlášení připomíná, že podle sovětsko-francouzského protokolu z 13. října 1970 se mezi oběma zeměmi pořádají politické konzultace o všech závažných problémech ve světě. Obě strany potvrdily velký význam tohoto dokumentu pro sovětsko-francouzské vztahy a prohlásily, že je ve společném zájmu, aby byl stále účinnější. Při rozboru závažných aktuálních mezinárodních problémů věnovali L. Brežněv a G. Pompidou mimořádnou pozornost situaci v Evropě. Podepsáním smluv mezi SSSR a NSR a mezi Polskem a NSR v roce 1970 se objevily nové slibné příznaky dalšího vývoje ke zmírnění napětí. Realizace těchto smluv bude mít velký význam pro upevnění míru v Evropě. Zdůraznili, že čtyřstranná dohoda, kterou 3 září ;. r.. jpde, saI Sojnský svaž, Francie, ÜSA a "Velká Británie na základě své odpovědnosti, vyjadřuje společné přání všech stran odstranit zdroje napětí ve střední Evropě a znamená významný krok ke zmírnění napětí v Evropě i na celém světě. Brežněv a Pompidou vyjadřují naději, že tato dohoda bude doplněna připravovanými úmluvami a závěrečným protokolem. Pokrok, jehož tak bylo dosaženo, výsledky, které lze očekávat od úsilí vynaloženého na celkovou normalizaci vztahů mezi NDR a NSR a přijetí obou těchto států do Organizace spojených národů, jež z toho vyplývá, otevřou nové perspektivy pro upevnění bezpečnosti, pro rozvoj vztahů a rozšíření spolupráce mezi všemi státy v Evropě. KOMUNIKÉ 0 NÁVŠTĚVĚ V. LESKINENA Příznivý vývoj čs.-finských vztahů PRAHA 30. října (ČTK) — Na pozvání ministra zahraničních věci ing. jána Marka vykonal ve dnech 27.-29. října 1971 oficiální návštěvu v ČSSR ministr zahraničních věcí Finské republiky Väinö Leskinen. Za svého pobytu v Praze byl přijat presidentem ČSSR Ludvíkem Svobodou a předsedou vlády ČSSR Lubomírem Štrougalem. S ministrem zahraničních věcí íng. Jánem Markem jednal o otázkách dalšího rozvoje vztahů mezi Československem a Finskem, jakož 1 o aktuálních mezinárodních problémech. Oba ministři vyjádřili uspokojeni nad vývojem čs.-finských vztahů a zdůraznili vůli pokračovat v úsilí o další prohloubení a rozšíření vzájemné spolupráce na všech úsecích. Čs. strana projevila uznání aktivní mírové politice neutrality Finska a jeho konkrétním krokům к upevnění míru a bezpečnosti v Evropě. Finská strana ocenila politiku ČSSR, důsledně usilující o upevnění mezinárodní bezpečnosti, rozšíření mírové spolupráce a porozumění mezí národy, jakož í její úsilí vyřešit zbývající otevřené problémy v Evropě. /Pokračování na str. 2) -Z reportérova nedělního zápisníku Když slunce konečně prohráblo nepříjemnou Setí a dodal eka odhalilo malebnou jihočeskou krajinu, rozehřálo i nitro člověka. Shromáždění střelci a hosté z lidového mysliveckého sdružení Veselka jsou sice vyparádění, někteří i v nových mysliveckých kamizolách jako někdejší Schwarzenbergovi lesn'i oáni, ale je to samý dělník a družstevník. Včera byl také svátek, a přece jsem mnohé z nich viděl v pilné. práci. Za újezdskou hájovnou sklízeli poslední lán brambor. Dnešní den je pro ně — Jako pro všechny lidové myslivce v repúblice — zvláště významný: nastal čas prvního podzimního honu a tady ve Veselce se dneska jde na bažantí kohouty. Je dohodnut přesný plán postupu. Projdeme to od Ojezda směrem na Veselku, stočíme se к Čeřejovu a potom ke starému mlýnu a nakonec sí necháme okraj lesa u Zižkova rodiště. Výřad bude v Újezdu. Střelci 1 honci se tiše rozestupují a netrpělivě čekají, až družstevník Josef Mika, duše dnešního honu, zatroubí к první leči. Konečně! První vybíhají z obklíčení zajíci a srny, potom s povykem vylétávají I bažantí slepice, ale kohouti se zdvíhají, až když jim už nezbývá nic jiného. Padají první výstřely. Mys-livecké »manévry« byly zahájeny. Po několika hodinách, když Jsme byli utaháni více než lovečtí psí, padlo bažantů daleko méně, než se předpokládalo. Ale vládla dobrá nálada. Obdivoval jsem dědu Fišera. Měl v nohách mnoho kilometrů těžkého terénu, vypálil ze staré brokovnice jen dvě rány a přece se spokojeně usmíval. Byl nejstarším střelcem dnešního honu. Agronom Dvořák je také zajímavým myslivcem. Uprostřed leče hodil pušku na rameno a začal mi vyprávět o vydařených podzimních pracích. Zrno je v zemi a brambory pod střechou. Státu odevzdají 93 vagóny. Myslivec Zdeněk se také spíše zajímal o krásu přírody a čas od času mě upozornil na překrásný výhled na Borovany. Tam, kde jsou dneska lesy, se narodil Jan Žižka z Trocnova a tou roklinou prý chodíval sem nahoru do Čeřejova. Když jsme měli přestávku u potoka, svěřil se ml zedník Lust, že je myslivcem teprve od sedmačtyřicátého roku: »To víš, do té doby se prostý člověk к myslivosti nedostal. Ta bývala jen pro pány.« To znám. Honební zákon pro Čechy ze dne 1. června 1866 platil prakticky až do r. 1947 a doslova v něm stálo: «Lístku na honbu není dovoleno vydávati lidem chudobným, dělníkům zn mzdu denní neb týdenní pracujícím. Sem dlužno počítati i dělníky pracující za mzdu úkolovou ...« Myslivost byla vyhrazena továrníkům, velkostatkářům a dalším majetným vrstvám kdo se opovážil porušit tento zákon, mohl počítat s těžkým1 vězením a často i se ztrátou života. Za jediný rok v předmnichovské republice zastřelili četníci 21 pytláků. Když strana v r. 1947 prosadila zákon, který otevřel dveře myslivosti dokořán dělníkům, rolníkům, lesním zaměstnancům a pracující Inteligencí, nepřátelé předvídali úplný krach. A podívejme, o čem hovoří fakta. Dnes u nás máme 135 000 lidových myslivců, kteří ročně odevzdávají na vnitřní trh přes 8 miliónů kilogramů zvěřiny a na vývoz 50 000 živých bažantů, 35 000 zajíců a 20 000 koroptví. Proti předmnichovské republice máme v revírech mnohonásobně vyšší stavy jelení, srnčí, bažantů, zajíců, divočáků a dalších druhů lovné zvěře. Naší lidoví myslivci jsou dobrými hospodáři. Podzimní hony jsou jen jakousi odměnou za Jejich celoroční péči o zvěř. Přesvědčil jsem se o tom 1 na tomto honu v katastru obce Veselka. J. BEČVÁŘ Prach a broky v revírech /Pokračování na str. 3.) Telegram do Alžíru PRAHA 31. října (ČTK) - President republiky Ludvík Svoboda zaslal blahopřejný telegram předsedovi revo- 1иёц1..гайу. piukavniku ,Нр«п.. Вдтеdienovi к státnímu svátku Alžírské demokratické lidové republiky. М М«! Otta Zlámal pracuje v n. p. Toner v Moravské Třebové jako směnový mistr v brusírně. К nadcházejícím volbám do zastupitelských orgánů nám řekl: »je velký rozdíl mezi volbami v socialistickém státě a kapitalistickém. Sám jsem za první republiky nevolil, ale sledoval fsem průběh voleb. Dělalo to na mne špatný dojem, bylo zde plno zmatku, protože bylo mnoho politických stran, mnoho slibů, které nikdo neplnil a hlavně ne ve prospěch nás, pracujících. Naproti tomu dnes své kandidáty známe, jsou navrhováni nejlepší z nejlepších. Proto je satnozřejmostí, že dám svůj hlas kandidátům Národní fronty.« Foto ČTK - E. BICAN Přísaha v leškovicích LESKOVICE 29. října (ČTK) - V Leškovicích na Havlíčkobrodsku, které patři к nevýznamnějším místům historie našeho protifašistického odboje, složili v pátek přísahu příslušníci prvního ročníku útvaru Civilní obrany partyzánské brigády Mistra Jana Husí. Slavnostní akt se konal u památníku, který připomíná zánik štábu brigády, jejíž název útvar nese. Na jaře 1945 tu padlo v boji s mnohonásobnou fašistickou přesilou pět sovětských partyzánů v čele s velitelem brigády majorem Rudé armády А. V. Fominem a dva čeští členové štábu J. Janáček ze Sobíňova a J. Coufal ze Samotina. Na slavnosti převzalo na 30 bývalých partyzánů, jejich pomocníků, stranických i státních činitelů pamětní medaile partyzánské brigády Mistra Jana Husí.