Rudé Právo, červen 1973 (LIII/129-154)
1973-06-08 / No. 135
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE! 1973 ČERVEN E PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO I35 - ROČNÍK 53 (Právo lidu ročník 76) Soudruh L. Svoboda na výstavé R 50 PRAHA 7. června (CTK) — President republiky armádní generál Ludvík Svoboda s chotí navštívil ve čtvrtek výstavu uspořádanou u příležitosti Sil. výročí vzniku Čs. rozhlasu a 25. výročí socialistického rozhlasu. Hosty uvítali ústřední ředitel Cs. rozhlasu Ján Riško, ředitel Českého rozhlasu Karel Hrabal a další pracovníci rozhlasu Soudruh president si se zájmem prohlédl expozici R 50, poslechl si monofonní, stereofonní a kvadrofonní ukázky a ve studiu pobesedoval s národním umělcem Jánem Cikkerem a ostatními umělci, kteří ve čtvrtek na výstavě vystupovali v programu Dne Slovenského rozhlasu. Prohlédl si také expozicí Svazarmu a n. p. Tesla. Na závěr návštěvy se soudruh Ludvík Svoboda podepsal do knihy hostí výstavy R 50. ' Velvyslanec Jugoslávie и soudruha G. Husáka PRAHA 7. června (z) — Generální tajemník ŮV KSČ Gustav Husák přijal ve čtvrtek velvyslance Socialistické federativní republiky Jugoslávie v Československu Ljubomira Babiče na jeho vlastní žádost. Delegace finského parlamentu do Prahy PRAHA 7. června (CTK) — Na pozvání předsednictva Federálního shromáždění ČSSR přijede v nejbližších dnech na oficiální přátelskou návštěvu Československa delegace finského parlamentu. V čele je předseda parlamentu Finské republiky prof. Vieno Johannes Sukselainen. Finští poslanci se setkají s vedoucími funkcionáři FS a národních rad obou republik a budou přijati čelnými čs. představiteli. Kromě Prahy navštíví finská parlamentní delegace další místa v ČSSR, setká se s pracujícími průmyslových a zemědělských závodů a seznámí se s rekreačními oblastmi Slovenska. Návštěva poslanců finského parlamentu, představitelů země, která se aktivně angažuje v mírovém řešení otázek evropské bezpečnosti a spolupráce, bezpochyby přispěje к dalšímu kladnému vývoji ve vzájemných čs.finských vztazích а к rozvoji přátelské spolupráce mezi parlamenty a národy obou zemí. Peruánská školská reforma MOSKVA 7. června (ČTK) — Nejdůležitějším rysem směrnic pro soukromé školy, které schválila peruánská vláda, je zrušení dosavadní diskriminace v soukromých školách a kolejích, jejímž základem byla majetková nerovnost, píše středeční list Pravda. Každá soukromá škola je nyní povinna poskytnout 10 procent všech míst dětem ze sociálně slabších rodin a dalších 10 procent žákům, kteří mohou platit jen nižší školné. Všechny soukromé školy bez výjimky musí uvést své učební osnovy do souladu s osnovami, které schválilo ministerstvo školství pro školy státní. Peruánský stát na sehe přebírá funkci chránit učitele před zvůlí majitelů a ředitelů soukromých škol a kolejí. V soukromých školách nyní vznikají pedagogické rady, které budou tvořit učitelé, členové rodičovského sdružení a oficiální činitelé. Pedagogické rady budou mít právo kontrolovat účetní knihy soukromých škol. PRESIDENT REPUBLIKY Ludvík Svoboda pří prohlídce výstavy Cs. rozhlasu. Foto CTK — J. KRULIS A. Kosygin v Čs. televizi PRAHA 7. června (ČTK) — Vedoucí sovětské delegace na zasedání Rady vzájemné hospodářské pomoci v Praze člen politického byra OV KSSS a předseda rady ministrů SSSR Alexej Kosygin poskytl ve čtvrtek Čs. televizi interview. Soudruhu předsedo rady ministrů, jaký má podle vašeho názoru význam XXVII. zasedání RVHP pro další rozvoj ekonomické a vědeckotechnické spolupráce mezi socialistickými zeměmi? XXVII. zasedání má velký význam proto, že všichni v současné době přistupujeme к tvorbě pětiletých plánů. Musí být prozkoumána celá řada problémů, jako například palivová a energetická rovnováha, otázka rozvoje jaderné energetiky, zásobování plynem a naftou, naše spolupráce v oblasti spotřebního zboží pro obyvatelstvo', otázka dalšího postupu ve vědeckém výzkumu. To vše vyžaduje předběžné posouzení, aby se s tím počítaloi v pětiletých plánech, aby to také bylo v těchto- plánech zakotveno a mohlo se uskutečňovat. V tomto směru máme za to, že zasedání dosáhlo velkých úspěchů. Jaký vliv měla poslední zasedání RVHP (XXV., XXVI. a XVII.) neupevnění světového míru? Rozhodnutí těchto zasedání 1 praktická práce všech zemí našeho společenství, to vše směřuje к upevnění vzájemné důvěry. Řešíme rozsáhlé ekonomické problémy, které vznikají. Když se na ně podíváme hlouběji, jsou to v podstatě problémy, které mají také v západních zemích, a to napomáhá vzájemné důvěře a také upevnění mírového so-užití. Vzdiemné obohacování kultur ČSSR o SSSR PRAHA 7. června (ČTK) — Ve čtvrtek podepsali v Praze náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR Ivan Roháf-ífkiv a náměstek ministra zahraničních věcí SSSR N. N. Rodionov perspektivní plán kulturní, vědecké a školské spolupráce mezi ČSSR a SSSR. Slavnostního aktu se zúčastnili četní čs. představitelé a zástupci velvyslanectví SSSR. Při uskutečňování podepsaného plánu budou obě strany napomáhat upevňování jednoty a semknutostí socialistického společenství, dalšímu sblížení a vzájemnému obohacování socialistických kultur obou zemí, zvyšování politické a ideologické účinnosti spolupráce ve všech oblastech kultury, umění, vědy, školství,, zdravotnictví, sportu, rozhlasu, televize a tisku, upevnění přímých styků mezi státními Institucemi a vědeckovýzkumnými ústavy, vysokými a středními školami, divadly, muzei, tvůrčími, svazy, společenskými, mládežnickými a dalšími organizacemi. 3. ČERVENCE DO HELSINK HELSINKY 7. června (ČTK) — Konference o evropské bezpečnosti a spolupráci bude zahájena ve finském hlavním městě Helsinkách 3. července, a to na úrovni ministrů zahraničních věcí. Dohodli se na tom ve čtvrtek diplomatičtí zástupci 32 evropských zemí, Spojených států a Kanady na přípravných poradách v Helsinkách. Diplomaté ve čtvrtek schválili rovněž rozpočet konference. Delegáti uvítali potleskem oznámení, že na návrh finské vlády bude výkonným tajemníkem první fáze konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě finský diplomat Joěl Pekuri. Odsouzení izraelské agrese Společné komuniké z návštěvy delegace ÜR0 v Sýrii DAMAŠEK 7. června (ČTK) —■ Československé a syrské odbory jsou toho názoru, že pokračující izraelská agrese proti arabským národům je zdrojem napětí v oblasti Středního východu a ustavičně ohrožuje i mír na celém světě. Hovoří se o tom ve společném syrsko-československém komuniké o návštěvě delegace ÜRO v čele s předsedou ÚRO a členem předsednictva ÚV KSČ Karlem Hoffmannem v Sýrii. Odbory obou zemí v komuniké žá- že vítají mírový kurs zahraniční podají neprodlené zastavení agrese, od- Utlky Sovětského svazu a jeho pochod izraelských vojsk z okupova- moc poskytovanou národům, jež boných arabských území a zajištění zá- jují za svobodu, pokrok, spravedlivý konných práv arabského lidu Pales- mír a výstavbu socialismu. tiny_ V komuniké se dále uvádí, že Obě strany dále přivítaly úspěchy v průběhu vzájemných rozhovorů obě při nastolení míru v řadě oblastí svě- strany vyslovily přání, aby se dále ta jež byly umožněny díky společné- prohlubovaly a upevňovaly přátelské mit úsili mírumilovných zemí a ná- vztahy a vzájemná spolupráce mezi rodů Přitom jmenovitě zdůraznily, Sýrií a Československem. 1 PATEK ZE SETKÄNI soudruhů Lubomíra Strougala a Alexeje Kosygina. Foto ČTK — J. KARAS CENA 50 HALÉŘO XXVII. zasedání RVHP pokračovalo přípravou závěrečných dokumentů Jednota internacionálních a národních zájmů Urychleni procesu integrace i Socialistická soustava se stává rozhodujícím faktorem světového vývoje • Táno t olov novým předsedou výkonného výboru Rady PRAHA 7. června (al) — Redakční komise složená ze zástupců jednotlivých členských států připravila ve čtvrtek souhrnné dokumenty pro páteční závěrečná jednání Rady vzájemné hospodářské pomoci. Dokumenty zdůrazňují důležitost urychlení procesu socialistické integrace a zvýrazůují okolnost, že světová socialistická soustava se v současné době stává rozhodujícím faktorem světového vývoje. Nejdůležitějším úkolem XXVII. zasedání RVHP v Praze je stanovení společné strategie členských zemi Rady pro budoucí období a určení optimálních podmínek pro urychlení procesu integrace. V současné době se RVHP jako ekonomická organizace států světové sociálistické soustavy stává výrazným nositelem pokroku v mezinárodní dělbě práce i v mírové spolupráci států s rozdílným společenským zřízením. RVHP je otevřenou organizací, která vítá i spolupráci států s odlišným společenským zřízením. O tom svědčí příklad Finska, jeh-ož president před několika dny parafoval dokument o účasti Finska v RVHP. Za účasti stálých představitelů členských států RVHP — Bulharska, Maďarska, NDR, Kuby, Mongolská, Polska, Rumunska, SSSR a Československa — a stálého představitele SFRJ v RVHP sešel se ve čtvrtek v podvečer v Praze na svém 63. zasedání výkonný výbor RVHP. Zabýval se zajištěním výsledků XXVII. zasedání Rady a přijal к tomu příslušná opatření. Novým předsedou výkonného výboru na další roční období byl na tomto- zasedání zvolen první náměstek předsedy rady ministrů BLR a stálý představitel Bulharské lidové republiky v RVHP Táno Colov, který v této funkci vystřídal místopředsedu vlády ČSSR a stálého představitele Československa v RVHP Františka Hamouze. Vedoucí a členové delegací se ve čtvrtek setkali s našimi představiteli a vyjasňovali si některé problémy v dvoustranných jednáních. Také se uskutečnily pracovní schůzky členů jednotlivých delegací zaměřené na některé konkrétní otázky. V pražském hotelu International bylo ve čtvrtek zahájeno V. zasedání výboru RVHP pro vědeckotechnickou spoluprácí, kterému předsedá ministr ČSSR pro technický a investiční rozvoj Ladislav Šupka. Jednání se zúčastnili představitelé členských států RVHP. Za BLR předseda Výboru pro vědu, technický pokrok a vysoké školy Načo Papazov, za ČSSR ministr pro technický a investiční rozvoj Ladislav Šupka, za Kubánskou republiku předseda Akademie věd Kuby Zoil-o Marinello, za MLR náměstek předsedy Státního výboru pro technický rozvoj György Osztrovski, za MOLR náměstek předsedy Státního- výboru rady ministřů MOLR pro vědu a techniku Na-msraj Avirmid, za NDR první náměstek ministra pro vědu a techniku Klaus Stubenrauch, za PLR ministr pro vědu, vysoké školy a techniku Jan Kaczmarek, za RSR ministr-státní sekretář první náměstek předsedy Národní rady pro vědu a technologii Octavian Groza, za SSSR náměstek předsedy rady ministrů SSSR předseda Státního výboru rady ministrů SSSR pro vědu a techniku Vladimir Kirillin a představitel Jugoslávie předseda Výboru pro vzdělání, vědu a kulturu VEČA národností svazové skupštiny Žíván Vasilevič. Zasedání se rovněž zúčastnil zástupce ser kretáře RVHP Rolf Görbing. □ Ve čtvrtek večer zhlédli členové delegaci v pražském Smetanově divadle balet Sergeje Prokofjeva Ro* meo a Julie. V pátek bude v Černínském paláci v Praze podepsán protokol a závěrečné dokumenty XXVII. zasedáni RVHP. Delegace Sovětského svazu na XXVII. zasedání RVHP v čele se soudruhem Kosygínem. Foto RP — VL. ŽITNÍ lllllllllllllllliniinillllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllZ REPORTÉROVA ZÁPISNÍKU Co chvíli se někdo zastaví u škvíry, kterou stavbaři zřejmě úmyslně nechali v plechová ohradě na náměstí Republiky. Stále je na co koukat. Nejprve zde pracovali archeologové, potom se do prostoru po zbouraných domech zakously bagry. A což teprve když stavbaři začali s vlastní výstavbou suterénů budoucího obchodního domu, jednoho z největších v Evropě. »Panečku, to je organizace,« pochvaloval si jeden z náhodných diváků při pohledu na pracovní ruch. »Hned je vidět, že to jsou Švédové ...« »Naši by něco takového nedokázali,« dodal zasvěceně, když jsem ho chtěl vyvést z omylu, a pokývl hlavou к velkému znaku SIAB na_ jeřábu. Švédové jsou skutečně generálním dodavatelem stavby, ale tu nejnáročnější práci, založení stavby a výstavbu celého podzemí, zajišťuje specializovaný závod Vodních staveb. »To už tak patří к nátuře některých našich lidí,« usmívá se soudruh V. Suchan, ředitel tohoto závodu, když vzpomínáme na tyto příhody. »Doma je těžko být prorokem ...« Skutečností zůstává, že Vodní stavby přijaly náročný úkol a že ho zajišťují. V doprovodu stavbyvedoucího soudruha V. Steinbacha scházíme po betonových schodech do hloubky budoucích skladišť a garáží, do míst, která jsou bezmála pět metrů pod úrovní spodní vody. Zavzpomínám na první reportáž, zachycující právě náročnost stavby v takových podmínkách. »Vím, je to právě roli,« usměje se soudruh Steinbach. Tehdy se teprve budovaly první podzemní stěny umožňující vytěžení zeminy. A také se právě doslova hrnuly stížnosti okolních obyvatel na hluk, nepříjemný zvlášť v noci. Po práci místo odpočinku chodili stavbaři po schůzích a vysvětlovali. Buď se bude stavět 1 v noci a pak bude obchodní dům stát za 31 měsíců. Nebo se bude dělat jen ve dne — a pak se stavba protáhne do příští pětiletky. Tohle většina lidí pochopila. Zůstaly však obavy. Je termín reálný? Pro výstavbu podzemí určil pracovníkům Vodních staveb plán 15 měsíců. Začali 21. dubna 1972. »A do 20. července letošního roku skončíme,« potvrzují nyní. Kdo si prohlédne staveniště, uvěří. Neskrývám obdiv nad čistou, hladounkou stěnou podzemí. »Vždyť jsme přece říkali, že vedle rychlosti budeme sledovat i kvalitu, abychom se nemuseli před nikým stydět,« odmítá chválu soudruh Steinbach a ukazuje, kde betonáři museli svou práci opravovat, aby stěna byla skutečně kvalitní, aby nepotřebovala omítku. »Tady to je točna, kde se nákladní vozy, přijíždějící se zbožím z Rybné, natočí přímo na příslušnou rampu,« vysvětluje průvodce na jednom místě rozlehlého podzemí. Na jiném zas ukazuje, kudy: budou od náměstí Republiky sjíždět zákazníci se svými vozy a kudy, směrem do Králodvorské, z podzemních garáží vyjedou. Dopravní otázky mají ve středu města velký význam. O tom se přesvědčili i stavbaři. Za noční směnu stihly nákladní vozy čtrnáct jízd. Ve dne, za stejný čas, se »otočily« stěží devětkrát. Promyšlené zásobováni a podzemní parkoviště pro zá~ kazníky proto bezpochyby usnadní provoz obchodního domu... Při procházce podzemím se setkáváme s montéry, kteří instalují vzduchotechnické zařízení, kotle a spletité armatury. První úseky rozlehlého staveniště už totiž Vodní stavby předaly pracovníkům firmy SIAB, aby mohli začít s navazujícími pracemi v předstihu. V předstihu začala také výstavba nadzemní části obchodního domu. Koncepce se postupně změnila. Místo uvažované ocelové kostry nebo prefabrikátů přece jen zvítězil monolitický beton. První nadzemní sloup, základ charakteristického šestihranu, jakýchsi buněk, z nichž bude složen celý dům, už stojí. V termínu skončila výstavba podzemních stěn, odklízení zeminy, podle plánu postupují další práce. Dnes už si na stavbu nikdo z okolí nestěžuje. Lidé se přesvědčili a stále se přesvědčují, že slíbené termíny jsou reálné. Celá stavba skončí v průběhu příštího roku. A tak se í nějaká ta potíž lehčeji snese. Vždyť je to ve společném zájmu rychle doplnit obchodní síť ve středu hlavního města. VÍTĚZSLAV HAVLÍČEK PO ROCE i Návštěvy и předsedy vlády USSR Soudruh L Strougal jednal se soudruhem A. Kosygínem • Setkání se soudruhem Stánkem Todorovem PRAHA 7. června (CTK) — VHrzánském paláci v Praze se setkal ve čtvrtek předseda vlády Lubomír Strougal s předsedou rady ministrů SSSR Alexejem N. Kosyginem. Během jednání byl posouzen široký okruh otázek dalšího rozvoje čs.-sovětské spolupráce v různých oblastech. Oboustranně byl zdůrazněn důležitý význam uskutečňování Komplexního programu socialistické ekonomické integrace pro upevnění bratrské spolupráce mezi CSSR a SSSR a ostatními členskými státy RVHP. Jednáni, které proběhlo v ovzduší přátelství a vzájemného porozumění, se zúčastnili také místopředsedové vlády CSSR František Hamouz a Václav Hůla, ze sovětské strany náměstkové předsedy rady ministrů Nikolaj K. Bajbakov a Michail A. Lesečko, ministr zahraničního obchodu Nikolaj S. Patoličev a velvyslanec SSSR v CSSR Vladimir V. Mackevič. □ Téhož dne v odpoledních hodinách se setkal předseda vlády ČSSR s předsedou rady ministrů BLR Stánkem Todorovem. Vyměnili si názory na vývoj mezinárodní situace a shodně ocenili význam a přínos mírové politiky Sovětského svazu pro zmirňování mezinárodního napětí. Oba představitelé kladně hodnotili rovněž dosavadní rozvoj ekonomických vztahů mezi oběma zeměmi a posoudili některé konkrétní náměty směřující к dalšímu prohloubení ekonomické spolupráce. Z čs. strany se setkání zúčastnil ministr financí CSSR Rudolf Rohlíček, z bulharské strany náměstek předsedy rady ministrů Ivan Iliev a velvyslanec BLR v CSSR Atanas Dimitrov. I. Cedenbol navštívil Otázky míru o socialismu PRAHA 7. června (CTK) — První tajemník OV Mongolské lidové revoluční strany a předseda rady ministrů Mongolské lidové republiky Jumdžagín Cedenbal navštívil ve čtvrtek redakci teoretického a informačního časopisu komunistických a dělnických stran Otázky míru a socialismu v Praze. Zúčastnil se zasedání jeho redakční rady a informoval její členy 1 pracovníky redakce o rozvoji Mongolské lidové republiky, o její aktivní účasti v procesu Integrace socialistických ' zemí i v boji za zmírnění napětí a udržení světového míru. Zdůraznil význam dalšího upevnění jednoty mezinárodního komunistického hnutí a vyzdvihl úlohu časopisu Otázky míru a socialismu v bojí za tuto jednotu, při propagandě marxismu-leninismu a proletářského internacionalismu. Dohoda o spolupráci mezi ÚV KSČ a ÚV MSDS Maďarští soudruzi u Vasila Bil’aka PRAHA 7. června (z) — V budově CV KSČ podepsali ve čtvrtek tajemník OV KSČ Oldřich Švestka a tajemník ÚV MSDS Miklos Óváry dohodu o spolupráci mezi OV KSČ a OV MSDS v ideologické oblasti. Podpisu dohody se zúčastnili vedoucí oddělení mezinárodní politiky GV KSČ Pavel Auersperg a vedoucí oddělení propagandy a agitace OV KSČ Vasil Bejda. Přítomen byl maďarský velvyslanec v ČSSR Jůzsef Vince. Po podpisu dohody přijal delegaci OV MSDS v čele s jeho tajemníkem Miklosem Čvárym člen předsednictva a tajemník OV KSČ Vasil Bifak, který v srdečném a soudružském rozhovoru ocenil prospěšnost uzavřené dohody pro obě bratrské strany. Zdůraznil, že dohoda přispěje к dalšímu prohloubeni vzájemné spolupráce v Ideologické oblasti. V průběhu dne navštívila delegace OV MSDS také redakci Rudého práva, kde ji přijal člen sekretariátu OV KSČ a šéfredaktor Rudého práva Miroslav Moc. Ústavní žaloba na dva chilské ministry Nový útok reakce proti Allendově vládě SANTIAGO DE CHILE 7. června (ČTK) — Opoziční většina v chilské poslanecké sněmovně schválila v noci na čtvrtek ústavní žalobu na ministra práce Luise Figuerou a ministra důlního průmyslu Sergia Bitara, že »nesplnili povinnosti vyplývající z jejich funkce« v souvislosti se stávkou v měďném dole El Teniente. Pravicové síly usilující o svržení zákonně zvolené vlády Lidové jednoty presidenta Allenda obviňují mi nistrý, že odmítli přijmout ultímativni požadavky pravicových činitelů, kteří stávku vyprovokovali. Návrh ústavní žaloby předložila největší opoziční složka — křesťanskodemokratická strana — kterou podpořila pravicová národní strana. Poslanci za Lidovou jednotu opustili na protest proti této provokační akci zasedací sál. Obžalovaní ministři zůstávají sice formálně ve svých funkcích, ale nemohou je vykonávat, než se o ústavní žalobě vysloví Senát. Senát má své rozhodnutí vynést do 30 dnů. V případě, že by ústavní žalobu schválil, znamenalo by to, že ministři Figueroa (komunistická strana) a Bitar (křesťanská levice) by byli ve funkcích vyměněni.