Rudé Právo, duben 1974 (LIV/77-101)
1974-04-17 / No. 90
PROLETÁŘI VŠECH ZEMÍ, SPOJTE SE RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA CISLO 90 - ROČNÍK 54 (Právo lidu ročník 77) Bratrské pozdravy maďarskému lidu PRAHA 16. dubna (ČTK) — Nejvyšší čs. představitelé, generální tajemník ÜV KSC Gustav Husák, president ČSSR Ludvík Svobuda a předseda vlády USSR Lubomír Strougal zaslali nejvySším představitelům Maďarské lidové republiky, prvnímu tajemníku ÜV MSDS Jánoši Kádárovi, předsedovi presidia MLR Pála Losonczimu a předsedovi rady ministrů MLR Jenö Fockovi pozdravný telegram tohoto znění: Drazí soudruzi, posíláme Vám a Vaším prostřednictvím všemu maďarskému lidu své upřímné bratrské pozdravy, к významnému 25. výročí pódepsání Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci, mezi CSSR a MLR. Historické vítězství dělnické třídy v obou našich zemích, založené na zásadách marxismu-leninismu a proletářského internacionalismu, vytvořilo nové podmínky pro přátelské vztahy a bratrskou spolupráci mezi československým a maďarským pracujícím lidem. Uplynulá léta plodné přátelské spolupráce ve všech oblastech života přispěla к rozvoji socialistické společnosti v obou našich zemích, jsme pevně přesvědčeni, že vyšší fáze mezinárodní socialistické dělby práce mezi členskými zeměmi RVHP, vyjádřená v Komplexním programu socialistické integrace, vytváří mimořádně dobré podmínky i pro další prohloubení všestranné užitečné spolupráce mezi CSSR a MLR. Významná návštěva maďarské stranické a vládní delegace v čele s prvním tajemníkem ÜV MSDS soudruhem Jánošem Kádárém v CSSR, která se uskutečnila v minulých dnech, potvrdila v plném rozsahu totožnost našich názorů na další rozvoj vzájemných vztahů mezi ČSSR a MLR a na současné aktuální mezinárodní politické otázky. Přispěla к upevnění jednoty komunistických a dělnických stran а к aktivní mírové politice socialistických zemí v čele se Sovětským svazem. Přejeme Vám z celého srdce, drazí soudruzi, a všemu maďarskému lidu nové velké úspěchy při budování socialismu ve Vaší krásné vlasti a při upevňování jednoty socialistických zemí a mezinárodního komunistického a dělnického hnutí. □ Při stejné příležitosti blahopřál ministr zahraničních věcí Bohuslav Chňoupek ministru zahraničních věcí MLR Frigyesi Pujovi. Srdečné blahopřání čs. pracujícím PRAHA 16. dubna (ČTK) — Nejvyšší představitelé MLR, první tajemník ÚV MSDS János Kádár, předseda presidia MLR Pál Losoncz! a předseda rady ministrů MLR Jenů Fork zaslali nejvyšším ěs. představitelům, generálnímu tajemníkovi ÜV KSČ Gustavu Husákovi, presidentu ČSSR Ludvíku Svobodovi a předsedovi vlády ČSSR Lubomíru Štrougalovi tento telegram: Drazí soudruzi, u příležitosti 25. výročí pódepsání Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné, pomoci mezi Maďarskou lidovou republikou a Československou socialistickou republikou zasíláme Vám a bratrskému československému lidu jménem ÚV MSDS, presidia Maďarské lidové republiky, rady ministrů, maďarských pracujících i jménem svým co nejsrdečnější blahopřání. Pódepsání Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Maďarskou lidovou republikou a Československou socialistickou republikou znamená začátek nové epochy v historii našich národů. Na základě společných socialistických cílů se začalo formování dobrých sousedských a bratrských vztahů mezi našimi zeměmi a otevřela se cesta к úzké spolupráci našich národů v socialistické budovatelské práci, jakož 1 v mezinárodní oblasti. Oficiální přátelská návštěva maďarské stranické a vládní delegace v Československé socialistické republice jasně ukázala bratrské vztahy mezi našimi národy, zakládající se na principech marxismu-leninismu a socialistického internacionalismu. V naší obnovené Smlouvě o ' přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci jsme se zavázali, že ve znamení jednoty zemí socialistického společenství budeme i nadále rozvíjet a upevňovat maďarsko-československé přátelství a spolupráci našich zemi. Jsme přesvědčeni, že se spolupráce mezi našimi národy bude i v budoucnu stále rozvíjet. V toto významné výročí ve vztazích našich socialistických zemí přejeme pracujícím Československé socialistické republiky a Vám, drazí soudruzi, nové úspěchy v socialistické výstavbě Vaší vlasti. Pozitivní přínos socialistických států Návrat ministra B, Chňoupka ze zvláštního zasedání VS OSN PRAHA 16. dubna (ČTK) — Z 6. zvláštního zasedání Valného shromáždění OSN, které jedná v New Yorku o surovinách a hospodářském rozvoji, se v úterý vrátil do Prahy ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek. V New Yorku se ministr Chňoupek setkal také s ministrem zahraničních věcí Sovětského svazu Andrejem Gromykem a představiteli dalších socialistických zemí. Názory na některé aktuální zahraničně politické otázky a na současnou úroveň bilaterálních vztahů si mj. vyměnil rovněž s ministrem zahraničních věcí USA Henrym Kissingerem a jednal s generálním tajemníkem OSN Kurtem Waldheimem. □ , Krátce po příletu z New Yorku poskytl ministr Chňoupek zpravodaji Vědecká konference »25 let RVHP MOSKVA 16. dubna (Od našeho zpravodaje) — V úterý byla v Moskvě v budově RVHP zahájena mezinárodní vědecká konference na téma 25 let RVHP — výsledky, úkoly, perspektivy věnovaná čtvrtstoletí existence tohoto významného orgánu ekonomické spolupráce zemí socialistického společenství. . Ve dvoudenním programu konference, kterou zahájil tajemník rady RVHP N. Faddějev, má být prosloveno dvacet přednášek o významu, poslání, úkolech i výsledcích dvacetipětileté činnosti orgánu v radě oblastí ekonomické spolupráce. Konference se koná za účasti delegací členských zemí RVHP. Čs. delegaci vede V. Kvěš, rektor Vysoké školy politické ÚV KSČ. (zdk) ČTK rozhovor. Řekl m]., že zasedání projednává z iniciativy rozvojových zemí problémy surovin a hospodářského rozvoje. My jsme podpořili žádost Alžírské demokratické lidové republiky a dalších neangažovaných států na svolání tohoto zasedání, protože — např. na rozdíl od záměrů některých vyspělých kapitalistických států řešit tuto problematiku v úzkém kruhu spotřebitelů surovin — jsme přesvědčeni, že takové fórum musí brát na zřetel zájmy všech států. Naše republika je do značné míry závislá na dovozu surovin. Proto pochopitelně společně s dalšími socialistickými státy máme zájem na projednávání otázek surovin se zřetelem na naše zájmy. S vědomím tohoto faktu jsme postupovali a postupujeme na 6. zvláštním zasedání VS OSN. Dosavadní průběh a výsledky zasedání je možno z hlediska zájmů socialistických států označit za příznivé. Delegace socialistických států ve svých vystoupeních předložily své představy o řešení otázek surovin a rozvoje, připomněly výsledky dosažené za 25 let existence RVHP, v jejímž rámci - členské státy vyřešily mnohé problémy vyrovnání rozdílů v hospodářské úrovni a problémy rozvoje národních hospodářství. Bez nadsazování je možno naše vystoupení na 6. zvláštním zasedání VS OSN — společně s vystoupeními dele gací ostatních socialistických států — označit za pozitivní příspěvek к vytváření spravedlivých hospodářských vztahů. CENA 50 HALÉRO STŘEDA DUBEN 1974 OBRAT К VYŠŠÍ ÚROVNI STRANICKÉ PRÁCE JE ZŘEJMÝ Stanovy,základ jednoty a akceschopnosti Další odpovědi z ankety Rudého práva s funkcionáři strany ■PRAHA 16. dubna (hk) — Stanovy naší strany povzbuzují vůli к uskutečňování závěrů XIV. sjezdu KSČ; poskytují podněty к aktivitě a iniciativě členů i kandidátů ve všech oblastech stranické činnosti. Jsou měřítkem jednání a chování komunistů i zárukou odpovědných přístupů к řešení nejrůznějších problémů z marxisticko-leninských pozic. Byly to stanovy, které významně přispěly к nápravě škod způsobených pravicovými a antisocialistickými silami ve stranických organizacích а к posílení vnitrostranické jednoty. I nadále jsou stanovy hlavním zá- s některými dotazy. Další odpovědi koněm, jak pro jednotlivé členy, tak dnes uveřejňujeme, pro stranické orgány — což ostatně zřetelně vyplývá i z odpovědí funk- $ leninskými principy cionáru celozavodních výboru a vý- ' ' rj borů ZO KSČ, na něž jsme se obrátili Stranické рГЗСЭ Pod vedením nového celozávodníbo výboru strany byly po krizovém období obnovovány a znovu uváděny do praxe leninské principy stranické práce. Dnes můžeme říci, že se nám daří ve všech dvaceti dvou základních organizacích pravidelně měsíčně konat členské schůze, jichž se účastní nejméně 80 % členů a kandidátů. Zvýšila se aktivita. Přispělo к tomu, že na členských schůzích jednou za půl roku kontrolujeme plnění konkrétních úkolů uložených jednotlivcům. Čtvrtletně na veřejných schůzích seznamujeme pracující s úkoly, které stranické organizace zabezpečují v okruhu své působnosti. Stranické organizace vypracovaly plány přijímání kandidátů. V roce 1971 přijaly 11, a v roce 1972 54 kandidátů. Obnovili jsme pravidelnou vnitrostranickou výchovu, která sehrála významnou úlohu při objasňování příčin krizové situace ve straně. Loni jsme otevřeli nové agitační středisko v závodě a od 1. 1. 1974 máme i kabinet politické výchovy. Jsou důsledně 'dodržovány zásady v kádrové práci a, vůbec ustanovení stanov strany. Prostřednictvím komu-nistů v ROH se rozvíjí iniciativa pracujících. Je u nás 92 soutěžících kolektivů, ve kterých pracuje 1245 pracovníků; 17 kolektivů s 248 členy již titul brigády socialistické práce získalo. Byla ustavena organizace SSM, která má více než 500 členů. Správným uplatňováním stanov, osobními pověřeními a důsledností se podařilo dosáhnout značných výsledků i v hospodářské konsolidaci podniku. V roce 1973 jsme získali za dósažené ekonomické výsledky Rudý prapor 5. pětiletky vlády ČSSR a ÚRO. Naším cílem je udržet docílené výsledky,, zlepšit prácí stranických skupin a dále prohlubovat vedoucí úlohu strany. V příštím roce nás čekají další náročné úkoly ve výrobě; má být dána do provozu nová výrobna kyseliny sírové, elektrolýza a nová jednotka na výrobu PVC. JAROSLAV ŠVEJDA, CV KSČ, Spolana, Neratovice Upevnila se odpovědnost, roste sebevědomí Nedávné komplexní hodnocení nám potvrdilo, že se vyplatí dát důvěru mladším. Projevuje se to dobrými výsledky hospodářského střediska, zejména mechanické dílny, elektrodílny a dalších. To zavazuje ZO KSS, aby i nadále věnovala těmto členům patřičnou pozornost, sledovala jejich odborný a politický růst. Minulá léta přinesla podstatný obrat v činností svazácké organizace. Při jejím zrodu a aktivizaci stáli členové stranického výboru soudruzi Voloch, Machara, Ovčík, a další. Výbor ZO KSS věnuje pozornost i dalším společenským organizacím а к jejich aktivizaci přispívá pravidelným pořádáním společných zasedání. Na nich projednáváme jednotný postup pro nejbližší období a kontrolujeme plnění přijatých opatření. (Pokračování na str. 2) NEJVĚTŠÍ BAVLNÁŘSKÁ KOMBINAT V ÚSR, n. p. Jitka Oťm na Jindřichohradecká, uvedl do zkušebního provozu téměř o rok dříve, než určoval plán, novou bezvřetenovou přádelnu s roční kapacitou 2,1 miliónu kilogramů příze. Uzavřel tím celý výrobní proces od zpracování bavlny až po Hotový výrobek. Z bavlny, kterou dováží hlavně ze Sovětského svazu, vyrábí kombinát .nejrůznější oděvy, lůžkoviny a dekorační látky. — Jiřina Blažková obsluhuje dopřádací stroj československé výroby BD 200. Foto ČTK — J. SOUREK 1. Brežněv ve Voršově VARŠAVA 16. dubna (Od našeho zpravodaje) — V úterý přibyla na slavnostně vyzdobené Gdaňské nádraží ve Varšavě sovětská delegace v čele s generálním tajemníkem ÚV KSSS Leonidem Brežněvem, která se zúčastní zasedání politického poradního výboru států Varšavské smlouvy. Členy delegace jsou dále člen politického byra ÚV KSSS a předseda rady ministrů SSSR A. Kosygin, člen politického byra ÚV KSSS a ministr zahraničních věcí SSSR A. Gromyko, který -se připojí к delegaci ve Varšavě, tajemník ÚV KSSS K. Katušev a poradci generálního tajemníka ÚV KSSS K. Rusakov a A. Alexandrov. Vzácné hosty přivítali na Gdaňském nádraží první tajemník ÜV PSDS E. Gierek, předseda státní rady PLR H. Jabloňski, předseda rady ministrů PLR P. Jaroszewicz a další straničtí a státní činitelé. Vzácné hosty pozdravily na nádraží stovky Varšavanů. (jl) Telegram do Sýrie PRAHA 16. dubna (ČTK) — President republiky armádní generál Ludvík Svoboda zaslal blahopřejný telegram presidentovi Hafízu Asádovi ke státnímu svátku Syrské arabské republiky. Při stejné příležitosti blahopřál ministr zahraničních věcí ČSSR Bohuslav Chňoupek místopředsedovi vlády a ministru zahraničních věcí Syrské arabské republiky Abdalu Halíinu Chaddámovi. Před pionýrským svátkem PODPORA SPOLEČNOSTI DĚTSKÉMU HNUTÍ PRAHA 16. dubna (fř) — Pionýrská organizace SSM je těsně před svým jubilejním výročím. Již příští týden — ve středu 24. dubna — se v pražské Lucerně sejdou na slavnostním zasedání ústřední orgány Socialistického svazu mládeže a pionýrských rad společně s pionýry, pionýrskými vedoucími a těmi, kteří mají rádi a podporují Pionýrskou organizaci. Dnem 25. výročí vzniku Pionýrské organizace v Československu začnou oslavy í v ostatních místech republiky. Jejich vyvrcholení bude v Hradci nad Moravicí na sklonku června a začátku července, kdy se zde sejdou pionýři ze všech koutů naší vlasti a společně s pionýry bratrských organizací a pokrokových organizací děti z Francie a Finska prožijí dvanáct hezkých a námětově bohatých dní. Potěšitelné je, že se i široká veřejnost připojila к pionýrskému svátku a ještě více- než kdykoli předtím podporuje pionýrské skupiny a oddíly. Zvýraznila se spolupráce společenských organizací s pionýrským hnutím, a to jak v oblasti kádrové pomoci, tak i materiálního zabezpečení činnosti naší nejmladší směny. Vždyť například jen v tomto roce dostali pionýři jako- dárek ke svému svátku 16 nových domů pionýrů a mládeže. V Karviné pro ně vystavěli vodáckou základnu v hodnotě šesti miliónů korun, ve Středočeském kraji se plánovitě starají, aby se děti měly kde scházet, atd. Také soudruzi z továren a zemědělských podniků nacházejí stále přímější cestu к pionýrům. V železárnách například obnovují v minulosti tradiční pionýrské tavby. Jedna z nich už proběhla u 6. tandemové pece u kolektivu O. Mlčáka ve VŽKG, další ve Východoslovenských železárnách v Košicích, podobná se připravuje v plzeňské Škodovce. Velké možnosti mají i jinde, kde by při výrobních závodech mohly vzniknout, podobně jako v Prievidzi, stanice mladých techniků nebo přírodovědců. Všechna dobrá předsevzetí, která si na různých místech republiky dáváme к 25. výročí založení PO, by měla být platná i pro budoucí léta. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiZ REPORTÉROVA ZÁPISNÍKUlllllllllllliHiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii Takhle plavit dřevo nebo koně, možná namítnete, to by ještě šlo. Ale sklo? Ano — nejen že jde plavit sklo, ale výroba tabulového skla plavením je proti klasické výrobě tažením mnohonásobně produktivnější, a to hned v několika směrech. Avšak o výhodách této špičkové světové metody, kteróú zavedli naši skláři, se můžeme přesvědčit přímo na místě. A tak jsem jednoho dne zaklepal u dveří pracovny generálního ředitele teplického Sklo Unionu ing. Zdeňka Hamáčka. Na začátku byla myšlenka vyrovnat se výrobou tabulového skla světovým parametrům. Nová metoda bylo plavení, a tak jsme před pěti lety koupili od anglické firmy Pilkington licenci. Před třemi lety jsme spustili výrobu a od té doby linka běží den no den, měsíc co měsíc plných čtyřiadvacet hodin denně bez přerušení. Je to poslední slovo techniky a technologie. Ve světě zatím nic lepšího neexistuje. Mohli bychom nějak názorně, pro srovnání vysvětlit přednosti plaveného skla? »Víte co,« řekne soudruh Hamáček, »běžte se na to podívat. V závodě máme obě technologie — starou i novou.« Zvedl telefon a za chvíli přišel ředitel závodu 01 Miroslav Neumayer. Člověk, jak se říká, ne už příliš mladý, ale živý, energický, z každého pohybu vidíš, že žije sklem. Zavedl mne do staré hutě. Vysoká hala, pece, horko, skláři. Dole se vaří surovina. Soudruh Neumayer zdůrazňuje, že domácí — písek z Jestřebí z Českolipská a soda z Neštěmic. Pak vystupujeme uvnitř té hutní konstrukce po schodech do druhého patra a někde vedle nás se táhne nahoru v agregátech sklo. Nahoře jsme to viděli. Skleněná tenká řeka, která nemá konce, se táhne kolmo vzhůru. Tady nahoře to řežou na tabule a ukládají. Mají co dělat, protože tok se nezastavuje. Každou minutu centimetr za centimetrem se táhne nekonečný průhledný koberec. »Prostě, táhne se to,« řekne ředitel. »Proto se tomu říká tažené sklo. Ovšem, tím není výroba ještě skončena. Teď se to pošle do jiného závodu, kde se tabule vybrousí a vyleští.« Ta poslední slova řekne soudruh Neumayer záměrně z důrazem, neboť v tom bude fígl, jak dodal. Prošli jsme jakýmsi koridorem a najednou jsme vstoupili do nové haly. A ihned jsme tu linku spatřili. Na první pohled něco jako válcovací stolice. Dlouhé je to tři sta metrů. Někdo se mihl kolem nás na kole. »Mistři se tady dopravují tímto způsobem. To by se naběhali,, kdyby chodili pěšky.« Dívám:se na ten technický zázrak, o němž mluví shodně |jak soudruh Hamá, ček, tak i Neumayer, že jen díky jemu můžeme zvedat ročně plánovanou produktivitu práce. Ten kolos se skládá z přípravy sklářské vsázky, tavícího agregátu (1600° C), plavící lázně, chladicí pece a řezací linky. Zatím ve velíně sleduje teplotu, zásobování surovinami, regulaci paliva atd. člověk. V nejbližších dnech převezme tuto funkci elektronický počítač. Bude dokonce řídit i vsázku, sám zaznamená poruchy a jejich místo a sám ihned provede návrh korekce. A teď si proveďme srovnání. Na staré technologii pracuje asi osmdesát lidí a vyrobí —• přepočteno na průměr tloušťky dva milimetry — 22 tisíc metrů. Na nové lince vyrobí za stejnou dobu čtyřicet pracovníků 50 tisíc metrů. Celkový výkon nové linky je tři sta tisíc tun tabulového skla za čtyřiadvacet hodin. Přitom z linky vychází finální výrobek, který se nemusí už brousit a leštit. Zvyšuje tedy nejméně desetkrát produktivitu práce! To je tedy plavené sklo. Dovídám se, že skla této zrcadlové kvality se používá v nejnáročnějších odvětvích, jako je automobilový i stavební průmysl. Tepličtí soudruzi počítají, že do deseti let tato výroba úplně nahradí starou technologii tažení, a to ve veškeré výrobě plochého tabulového skla, dokonce i pro zasklívací účely. A to v ceně, jaké se dosahuje u taženého skla. Dnes výroba plavením zaujímá zatím z veškeré výroby tabulového skla, jednu čtvrtinu. Samozřejmě že se ptáni, kolik takových linek musíme u nás postavit, aby se tyto předpoklady uskutečnily. »Ještě dvě. A nová technologie plně nahradí výrobu dosavadních , několika desítek pecí.« Závod v Teplicích má všechny předpoklady pro plánované rozšíření. Především zkušenost, suroviny v blízkosti, v kádry, tradici výroby. Přitom jde jen o modernizaci staré výroby bez velkých nároků na investice. Navíc závod plní ještě jednu, téměř neznámou funkci, která má však životní význam pro český sever. Při této výrobě se uvolňuje kyslík, který očišťuje ovzduší a plní tak vlastně vládní usnesení číslo 213. A ještě něco. Linka je jednou z prvních vlaštovek integrace v této oblasti. Na investicích se podílejí Polsko, NDR a Maďarsko, jež jsou také hlavními odběrateli plaveného skla. A jakmile uplyne pět let, možná že i méně, staneme se v této výrobě plně nezávislí na dosavadním západním dovozu. Takže teď už víme, že sklo se dá vyrábět plavením — podobných linek je ve světě zatím šedesát — a co taková technologie znamená pro naše národní hospodářství. Samozřejmě, když se za to vezmou lidé, prosadí to a ujmou sé mistrovsky výroby a jejího rozvoje. Ty bezesné noci, než se jim to povedlo, to je však už jiná kapitola. JlRI STÁNO Proč se plaví sklo Kvalitativní přelom ve vývoji strany a společnosti Pět roků od dubnového zasedání ÚV KSČ str. 3 Přijetí uLŠtrougaia PRAHA 16. dubna (ČTK) — Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal přijal v úterý velvyslance Velké Británie Ronalda Stradforda Scrlvenera v souvislosti s ukončením jeho diplomatické mise v ČSSR. Sdělení Kanceláře presidenta republiky PRAHA 16. dubna (z) — Vzhledem к zájmu široké veřejnosti o zdravotní stav presidenta republiky Kancelář presidenta republiky a vedení Státního sanatoria sdělují, že president republiky' armádní generál Ludvík Svoboda byl propuštěn z nemocničního do domácího léčení. NEUSTÁLÉ ÚTOKY izraelských útočníků odrážejí syrské Jednotky v oblasti Golanských výšin. Na snímku syrská hlídka na sněhem pokrytém svahu horu Hermon. i I/.RAELSKЁ JEDNOTKY se po vražedném nájezdu na libanonské území provokativně pohybují stále v těsně blízkosti libanonských hranic. Telefoto ČTK — AP Ř