Rudé Právo, duben 1974 (LIV/77-101)
1974-04-18 / No. 91
R * ČTVRTEK ÜDE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA ČÍSLO 91 - ROČNÍK 54 (Právo lidu ročník 77) CENA 50 HALÉŘŮ ZAČALO ZASEDÁNÍ POLITICKÉHO PORADNÍHO VÝBORU SIAtO VARŠAVSKÉ SMLOUVY V jednotě a spolupráci к bezpečnosti Evropy Uvítání ěs. dplt^iiep v«» Varšavě ■ Přílet předNlavitelá dalších l»ral rskveli xenií ■ »Icdnání bylo zahájeno po 15. hodině ve Sloupové síní předsednietva polské vlády ■ Vřele delegarí soudruzi T. Zivkov. С*. Никак. »V. Kód ar. E. Ilnneeker, E. (iierek. 4 eauSeseii a L. Brežuřv ■ Přítomni jsou představitelé hlavního velitelství spojenýeli ozbrojených sil států Varšavské smlouvy ■ «Jednání prvního dne řídil generální tajemník f V KSSS VARŠAVA 17. dubna (Od našeho zpravodaje) — Ve Sloupové síni předsednictva vlády Polské lidové republiky ve Varšavě začalo ve středu odpoledne zasedání politického poradního výboru států Varšavské smlouvy. Účastní se ho stranické a vládní delegace Bulharské lidové republiky, Československé socialistické republiky, Maďarské lidové republiky, Německé demokratické republiky, Polské lidové republiky, Rumunské socialistické republiky a Svazu sovětských socialistických republik a představitelé hlavního velitelství spojených ozbrojených sil států Varšavské smlouvy. Polské hlavní město žilo ve středu od ranních hodin plně ve znamení nadcházejícího příletu delegací členských států Varšavské smlouvy. Sovětská delegace v čele s generálním tajemníkem ÚV KSSS Leonidem Brežněvem přibyla do Varšavy již v úterních dopoledních hodinách. Na slavnostně vyzdobeném varšavském letišti vítali jednotlivé stranické a vládní delegace první tajemník UV PSDS E. Giorek, člen politického byra ÜV PSDS a předseda státní rady PLR H. Jablortski, člen politického byra ŮV PSDS a předseda vlády PLR P. Jaroszewicz a další členové politického byra ÚV PSDS, představitelé státu a velení Polské lidové armády. Do Varšavy odletěla ve středu v ranních hodinách z ruzyňského letiště československá delegace v čele s generálním tajemníkem ÚV KSC G. Husákem; přišli se s ní rozloučit členové předsednictva ÚV KSČ K. Hofímann, A. Indra, A. Kapek, J. Kempný, J. Korčák, kandidát předsednictva ÚV KSC V. Hfija, předseda ústřední kontrolní a revizní komise KSC M. Jakeš, členové sekretariátu ÚV KSC J. Baryi, J. Fojtík, M. Moc, F. Ondřich a O. Švestka, dále místopředsedové a ministři vlády CSSR, představitelé Federálního shromáždění CSSR, armády a další osobnosti. Přítomen byl, rovněž velvyslanec PLR v CSSR L. Motyka a další členové polského zastupitelského úřadu. Před desátou hodinou uvítali naši delegaci na varšavském letišti soudruzi E. Gierek, H. Jablonski, P. jaroszewicz a další vedoucí polští straničtí a vládní představitelé. Uvítání se zúčastnil i čs. velvyslanec v Polsku J. Mušal s pracovníky našeho velvyslanectví. Dopoledne přivítali polští představitelé i bulharskou delegaci, vedenou prvním tajemníkem ÚV BKS a předsedou státní řady BLR T. Živkovem, maďarskou delegaci v čele s prvním tajemníkem ÚV MSDS j. Kádárem, delegaci NDR, vedenou prvním tajemníkem ÚV SED E. Honeckerem, a rumunskou delegaci, v jejímž čele jý generální tajemník RKS a president RSR N. Ceaušescu. Po 15. hodině byla pak jednání politického poradního výboru států Varšavské smlouvy slavnostně zahájena. Sloupová síň předsednictva polské vlády, kde jednotlivé delegace zasedly, byla vyzdobena dvěma řadami státních vlajek členských států Varšavské smlouvy. V čele kulatého jednacího stolu zaujala místo hostitelská delegace, vedená prvním tajemníkem ÚV PSDS E. Gierkem, který jednání zahájil. Naše delegace v čele s generálním tajemníkem ÚV KSC G. Husákem zasedla po levici delegace SSSR, kterou vede generální tajemník ÚV, KSSS L. Brežnév. Sálu vévodí bus-, ta Vladimíra Iljiče Lenina. První schůzi předsedal vedoucí sovětské delegace generální tajemník ÚV KSSS L. Brežněv. Na zasedáni se projednává současná etapa boje za bezpečnost v Evropě a uvolnění mezinárodního napětí. V delegacích jednotlivých -členských států Varšavské smlouvy jsou dále tito soudruzi: BULHARSKO:'.člen politického byra ÚV BKS, předseda rady ministrů BLR S. TodoroV, tajemník ÚV BKS K. Tellalov, člen ÚV BKS, ministr zahraničních Věcí BLR P. Mladpnov a; člen ÚV BKS, ředitel kabinetu prvního tajemníka. ÚV BKS M. Balev. ČESKOSLOVENSKO: člen předšed nictva ÚV KSC, předseda vlády CSSR L. Strou.,gal, člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ V. Bilak, člen ÚV KSC, ministr zahraničních věcí CSSR B: Chňoupek a vedoucí oddělení ÚV KSČ A. Vavruš. MAĎARSKO: člen politického byra ÚV MSDS, předseda ' řady ' ministrů MLR J. Fock a člen ÜV MSDS,' ministr zahraničních věcí MLR F. Puja: NDR: člen politického byra ÚV SED, předseda státní rady NDR W. Stoph, člen politického byra ÚV SED, předseda rady ministrů NDR H. Sindermann, člen politického byra a tajemník ÜV SED H. Axen, člen ÚV SED, státní tajemník ministerstva zahraničních věcí NDR O. Fischer a člen ÚV SED, vedoucí mezinárodního oddělení ÚV SED P. Markowski. POLSKO: člen. politického byra ÚV PSDS, předseda státní rady PLR H. jablortski, člen politického byra ÚV PSDS, předseda rady ministrů PLR P. Jaroszewicz, člen politického byra ÚV PSDS, ministr zahraničních věcí PLR S. Olszowski a člen sekretariátu ÚV PSDS, vedoucí mezinárodního oddělení ÚV PSDS R. Frelek. RUMUNSKO: člen výkonného výboru ÚV RKS, předseda rady ministrů RSR M. Manescu, tajemník ÚV RKS . Š. Andrei a člen ÚV RKS, ministr zahraničních věcí RSR G. Macoveseu, poradci generálního tajemníka RKS a presidenta RSR M. Málitsa a M. Constantin. SSSR: člen politického byra ÚV KSSS, předseda rady ministrů SSSR A. Kosygin, člen politického byra ÚV KSSS, ministr zahraničních yěcí SSSR A. Gromyko, tajemník ÚV KSSS K. Katušev a dva pomocníci generálního tajemníka ÚV KSSS — člen ÚV KSSS K. Rusakov a člen ústřední revizní komise KSSS A. Alexandrov. Zasedáni se účastní také hlavní velitel spojených ozbrojených sil států Varšavské smlouvy, první náměstek ministra obrany SSSR maršál Sovětského svazu I. Jakubovskij a náčelník štábu spojených ozbrojených sil států Varšavské smlouvy armádní generál S. Stěmenko. Zasedání se účastní i generální tajemník politického poradního výboru Varšavské smlouvy N. Firjubin. □ Generální tajemník ÚV KSSS L. Brežniv se ve středu setkal ve Varšavě s prvním tajemníkem ÚV MSDS J. Kádárem. V srdečném a přátelském odvzduší jednali o další všestranné bratrské spolupráci mezi Sovětským svazem a Maďarskem a mezi KSSS a MSDS. □ Atmosféra, jež předcházela jednání politického poradního výboru států Varšavské smlouvy, se vyznačovala důstojností hodné významu této světové události. Pozorovatelé soudí, že jednání výboru přineše v duchu jednoty a úzké součinnosti všech členských států Varšavské smlouvy další významné podněty pro formování mírové spolupráce a bezpečnosti v Evropě. /Pokračování na str. 7) ZE ZAHÁjENl ZASEDÁNI POLITICKÉHO PORADNÍHO VÝBORU ČLENSKÝCH STÁTŮ VARŠAVSKÉ SMLOUVY. Telefoto CTK — CAF 19 74 Z CELOSTÁTNÍHO AKTIVU К UČŇOVSKÉMU ŠKOLSTVÍ у LISTÍ: Odborná kvalifikace s maturitou DUBEN Další možnosti vzdělávání pro mladé dělníky OSTRAVA 17. dubna (km) — V ostravském Domě kultury pracujících VZKG byl ve středu zahájen dvoudenní celostátní aktiv к učňovskému školství. Na 550 účastníků mezi sehou přivítalo místopředsedu vlády ČSSR M. Lúčana, ministry školství ÚSR a SSR J. Havlína а S. Chochola, ministra práce a sociálních věcí ČSR E. Hamerníka, představitele Severomoravského kraje v čele s vedoucím tajemníkem KV KSC M. Mamutou a další, hosty. Soudruh M. Lúčan v projevu zdůraznil nezbytnost zdokonalení socialistické výchovy a přípravy mládeže pro dělnická povoláni. Konstatoval, že přes zkvalitnění výuky, zabezpečení učilišť potřebnými strojí a zařízeními, přes neustále se zlepšující kádrové složení mistrů odborného výcviku, učitelů i vychovatelů, nemůžeme být s úrovní učňovského školství spokojeni. Mnohde ještě využívají učňů ve výrobě к pracím nesouvisejícím přímo s učebním plánem. Mámd-li napl' nit cíle naši socialistické výchovně vzdělávací soustavy, je třeba překonat úzký prakticismus, který staví na první místo využití učňů při realizaci výrobních plánů — a jejich výuku, výchovu a systematický výcvik až na místo druhé. Jde přece o to, aby příští kvalifikovaní dělníci byli schopni nejen ovládnout svůj obor, ale současně se i rychle přizpůsobovat měníčím se podmínkám a charakteru práce. Jednou z cest ke splnění tohoto úkolu je poskytovat co největšímu počtu mladých lidí úplné střední vzdělání. Proto se od nového školního roku připravuje další rozšíření čtyřletých učilišť, která budou zároveň s dělnickou kvalifikací poskytovat i maturitu. Místopředseda vlády M. Lúčan hovořil 1 o potřebě zlepšit ideově politickou výchovu, v učňovské mládeži pěstovat hrdost na příslušnost к dělnické třídě a vědomí odpovědnosti za uhájení a rozvinutí revolučních vy-. mpžeností našeho lidu. Politický a třídní přístup musí být základem i při výchově к socialistickému vlastenectví, к socialistickému vztahu к práci a ke společenskému vlastnictví, к prole-tářskému internacionalismu. V této souvislosti má nezastupitelnou úlohu i Socialistický svaz mládeže. Na závěr řekl soudruh M. Lúčan: »Nová generace dělnické třídy musí být co nejlépe připravena tvořivě a citlivě reagovat na probíhající změny, na nové potřeby, schopna se .rychle adap;tovat a dotvářet svůj profil.« V průběhu prvního dne jednání si účastníci aktivu vyměňovali zkušenosti a poznatky z výchovy mládeže v odborných učilištích. Illlllllllllllllllllllllllllllllll!Z REPORTÉROVA ZÁPISNÍKU prací. Když termín hořel, jeden pro druhého mnoho neudělali. Jeřáby a jiná pomocná technika jednou stály, podruhé byly na roztrhání. Nejhůře na tom bývali montéři technologických zaní a nakonec elektrikáři. Ti či oni nejednou čekali celé jasné? Potřebujete ještě v ně- dny na ukončeni zpožděných čem poradit? Ne? Tak dobrá. Jdeme na stavbu,« vedoucí montér Drahomír Bula ukončil krátkou výrobní poradu před směnou a vyprovázel své spolupracovníky až před vchod do budoucí jemné úpravny uhlí Dolu československé mládeže ve Stonavě. Cestou znuvn připomínal potřebu přesnosti и montáži; korečkového výtahu a nabádal všechny к opatrnosti při montáži ocelové konstrukce ve 40metruvé výšce. Zřejmě si ,na něco vzpomněl, vytáhl poznámkový blok, zalistoval ve stránkách výrazně popsaných daty a prohodil něco o ěase běžícím jako voda. Proč taková starost o čas, podivil jsem se. Vždyť do roku 1976 je ještě daleko. »To je pravda,« namítl, »jenže my chceme stavbu úpravny ukončit s ročním předstihem. Takže je nám drahá každá hodina.« — Rok před termínem и tak rozsáhlé stavby? — podivil jsem se znovu a soudruh Bula mi začal vysvětlovat, za1 jakých předpokladů je to možné uskutečnit. Podle vžité praxe úkon čili nejdříve svou práci stav baři, pak nastoupili monté ři konstrukcí, po nich montéři technologických zařízev takovém souladu, aby jedna operace nezdržovala druhou a nevytvářely se zbytečné překážky pro plynulost všech prací. Jaroslav Cáhlik, A. Kšiňan, J. Klimek a dalších padesát lidí mají dnes prakticky dvě profese. Jsou současně montéry konstrukcí i technologie. A tím, nároky. Všichni přece ujídáme z jednoho krajíce, a tak musíme něco udělat navíc, aby byl stále, větší.« jak už to v životě bývá, nová dobrá věc vyvolává stále no'.vé nápady, jak zkrátit termín výstavby. Tak například stroje a zařízení se zkoušely komplexně až po ukončení všech montážních prací. Ted každý stroj okamžitě po montáži prochází první zkouškou. Umožňuje to provizorní rozvod elektřiny. Tak jsou postupně vychytány všechny »mouchy« ještě před závěrečnými zkouškami. »Taková stavba vyžaduje celé lidi, dobrou spoluprácí od začátku do konce. A chceme dokázat, že i v investiční výstavbě lze předběhnout čas,« zdůraznil na závěr soudruh Drahomír Bula. Stavba jemné úpravny uhlí na Dole čs. mládeže ve Stonavě začala v prvním čtvrtletí 1972. Termín ukončení zněl 1. 1. 1976. Nový termín podle sdruženého socialistického závazku všech na stavbě zúčastněných je o čtvrtinu kratší — 1. leden 1975. Je to významný čin, který bude hodně znamenat pro rozšíření metody sdružené montáže na dalších investičních stavbách. A proto všem, kteří tak náročný závazek podepsali a plní, držíme palce. KAROL MIKULKA Držime jim palce že práce mají* v celém rozsahu pod palcem stejní lidé, stoupla i kvalita práce a odpovědnost za ni. »Každá nová věc má své obtíže,« vzpomíná vedoucí montér. »Jedni si museli zvykat na práci ve veliké výšce, jiní na přesnost při montáži zařízení. Ale už na předcházející stavbě, kde jsme začali některé nové prvky uplatňovat, si všichni ověřili, že sdružená montáž je cestou к urychlení výstav by. No a dnes? Jinak by chom už rozhodně nedělali. Byl by to krok zpět, o tom jsme přesvědčeni.« »Samozřejmě že nový sy stém je náročnější na řízení i na souhru lidí,« dodal pře dák montérů J. Cáhlik. »Když jsme však přijímali závazek, stavebnice. Ocelová kon- věděli jsme, že na sebe dostrukce i stroje se montují brovolně bereme i větší řízení. .Konstrukte už byly hotovy, a tak zařízení se musela demontovat, aby je bylo možné dostat tam, kam patří. »Stálo nás to často mnoho času, sil i nervů,« dodal soudruh Bula. »A to nás přivedlo к myšlence změnit tradiční postup a uskutečnit sdruženou montáž: s jedním kolek tivem montovat konstrukce i stroje a zařízení. Zpočátku jsme museli překonávat ne důvěru i jiné překážky.« Pracovníci ostravských Hut nich montáží a investor .trefili do černého, když kolek tivu nakonec dali důvěru. A tak montéři konstrukcí a technologie už netvoří dvě pracovní skupiny se dvěma harmonogramy prací. Slavba vyrůstá podle prvků síťového grafu jako důmyslná llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HOVOŘÍ OČITÍ SVĚDCI — za kulisami chilské tragédie — str. 6 JAK JSME SE PŘIPRAVILI A CO OČEKÁVÁME — před brněnským mezinárodním veletrhem spotřebního zboží — str. 5 JDE 0 ROZVOJ DOMÁCÍ SUROVINOVÉ ZÁKLADNY — přínos geologického průzkumu — str. 3 Stavba moderní radioizotopové základny •PRAHA 17. dubna (ST) — První náměstek ministra CSSR pro technický a investiční rozvoj ing. Ján Gábel zahájil ve středu stavbu nového Ústavu pro výzkum, výrobu a využití radioizotopů (ÚVVVR) v Praze 10, v oblasti Malešice—Hostivař. Počítá se, že nový ústav, stavěný na ploše asi 10 tisíc metrů čtverečních, bude uveden do provozu do konce příští pětiletky. Tato investiční akce je součástí perspektivního programu využití jaderné energie v CSSR a vyžádaly si ji stále rostoucí požadavky čs. národního hospodářství na výzkum, servis a výrobky v tomto oboru, jako jsou radioaktivní preparáty, uzavřené zářiče apod. Důležitým úkolem ÚVVVR je export asi sta druhů organických sloučenin, dodávaný pro biochemický výzkoím do všech zemí RVHP na základě mnohostranné smlouvy o specializaci a kooperaci radioizotopové produkce. Největší srážky od podepsání dohody o Vietnamu BITVA U PLEI-KU Útok Thieuových jednotek odražen • Velké ztráty Saigonců Nolův režim se vzdal pokusů o dobytí Oudongu SAIGON 17. dubna (CTK) — Stovky mrtvých a raněných zůstaly ve středu ráno na bojišti severně od provinčního centra Plei-ku po největší bitvě vyprovokované saigonským režimem od podepsání pařížské dohody v lednu minulého roku. Ke srážce vyvolané za soumraku saigonským dělostřelectvem se postupně přidávaly další útvary obou stran, počet bojujících vojáků dosáhl ve středu ráno několik tisíc. Útok Thieuových jednotek byl posléze odražen a Saigonci ztratili podle přiznáni vojenského mluvčího přes 160 osob a 11 obrněných transportérů. Menší srážky vyvolali vojáci Thieuovy armády rovněž v pobřežní provincii Binh-tuy, и města An-loc severně od Saigonu, v deltě řeky Mekongu a na dalších osmdesáti místech jižního Vietnamu. □ PHNOMPENH — Velení phnompenhské armády se vzdalo všech pokusů o opětné dobytí bývalého sídla khmerských králů Oudongu osvobozeného před měsícem kambodžskými vlastenci. Přiznal to ve středu vojenský mluvčí režimu poté, když v noci na středu vlastenci obklíčili všech 3500 vojáků vyslaných к dobytí Ou- Rekordní dodávka sovětské rudy OSTRAVA 17. dubna (CTK) — Na nidišti Vítkovic — železáren a strojíren KI. Gottwalda v Ostravě byla ve středu ze slavnostně vyzdobeného vagónu vyklopena 150miliůntá tuna sovětské železné rudy a 30milióntá tuna dodaná do VŽKG z Křivého Rogu na Ukrajině. Týž den v Ostravě podepsali náměstek generálního ředitele podniku zahraničního obchodu Metalimex M. Černý a ředitel skupiny Sojuzexport Moskva D. Tělešev za účasti zástupců generálního ředitelství Hutnictví železa a všech hutních podniků z CSSR kontrakt na dodávku dalších 200 000 tun železné rudy. Celková dodávka sovětské rudy tak letos přesáhne 12 miliónů tun, což je rekordní výše dodávek od roku 1945. Na celkovém množství dovážených rud se sovětské rudy podilejí z 86 procent. Ruda z Křivého Rogu na Ukrajině je velmi kvalitní — obsahuje v průmětu 57,6 procenta železa. Další předností je, že ji dovážíme za pevné ceny v rámci dlouhodobých dvoustranných dohod. dongu. Obklíčené jednotky musí, být zásobovány letecky. Prudké boje pokračovaly rovněž и přístavu Kampot. Město je nadále neprodyšně obklíčeno a situace je pro phnompenhskou posádku nadáte vážná. Úporné boje o horu Hermon Izraelské útoky na Libanon DAMAŠEK 17. dubna (CTK) — Boje o strategicky důležitou horu Hermon na Golanských výšinách mezi izraelskými a syrskými jednotkami pokračovaly celou noc. Brzy ráno se rozšířily i do dalších oblastí golanské fronty. Oznámil to ve středu v Damašku syrský vojenský mluvčí. O horu Hermon se bojuje už šestý tíen. Podle syrských údajů bylo v bojích zabito 15 Syřanů a přes 50 Izraelců. BEJRÚT — Izraelské dělostřelectvo v úterý znovu intenzívně ostřelovalo libanonské pohraniční vesnice Chaddáta, Tirl, Rmajš, Ajta Aš-šaab a Járun. Na vesnici Ajta Aš-šaab střílela také izraelská vojenská hlídka. Libanonské listy oznamují, že Izrael soustřeďuje vojenské jednotky podél jižní hranice s Libanonem, zejména kolem izraelských vesnic Salcha a Avivim. SEZIMOVO ÚSTI 17. dubna (vář) — Konstruktéři z Kovosvitu v Sezimově Ústí vyvinuli nový typ číslicově řízeného soustruhu SPT 16 N, který je vybaven souvislým řízením třetí generace. Výsledky prototypových zkoušek i zkušenosti z praktického obrábění v ověřovacím provozu byly vynikající. Nový typ soustruhu najde široké uplatnění v malosériových výrobnách 1 při automatizaci soustružnických prací a napomůže к podstatnému zvýšení produktivity práce v celém československém strojírenství. Výhodou této novinky je, že se kom struktérům podařilo sestavit nový stroj bez dovážených prvků z kapitalistických států, čímž ušetřili našemu národnímu hospodářství značné devizové prostředky. Vlna represálií soulského režimu SOUL 17. dubna (CTK) — К 10 až 15 letům vězení odsoudil ve středu voj‘enský soud v Jihokorejském hlavním městě Soulu pět členů opoziční strany demokratického sjednocení, kteří kritizovali jihokorejský režim a tím »porušili« Pak Cong-hiho dekret zakazující jakoukoli opozici. Zároveň byl v Soulu zahájen proces se skupinou 32 lidí obviněných z podvratné činnosti. Mezi obžalovanými jsou čtyři universitní lektoři, dva kněží, bývalý poslanec a několik studentů. Nová vlna represálií svědčí o vratké pozici Pak Cong-hiho protilidového režimu. Významná novinka Un pro čs. strojaře ]IZ ZA 22 DNO projdou první cestující turnikety stanic pražského metra, aby se stali účastníky zahájení jeho provozu. Těch pár dní, které ještě zbývají, bude na všech místech naplněno pilnou prací. Je třeba dokončit nejen sadově úpravy stanic, ale je ještě dost práce i na jejích dokončení. U autobusového nádraží na Pankráci zmizela ohrada a za ní se ukázaly vstupy do stanice Mládežnická. Včera, ve středu, se zde montovala tělesa osvětlení, dokončovaly obrubníky chodníků a navážela zem pro sadové úpravy. Stanice Gottwaldova je již v plném lesku. Zde již byly veškeré práce skončeny a prach z mramorové dlažby spláchly proudy vody. V tunelech metra skončil zkušební provoz a od pálku byly zahájeny zkoušky harmonogramů. Postupně budou vyzkoušeny všechny, to znamená ty určené pro všední dny, pro špičky, pro sváteční dny i noční provoz. Zatím najezdily vlaky metra na úseku trasy C přes 35 000 km. Foto RP — V. ŽIT’NÝ Ц,i