Sakkhiradó, 1949
1949-03-05 / Budapest-Moszkva sakkcsapatmérkőzés
A Magyar—Szovjet Művelődési Társaság és a Magyar Dolgozók Országos Sakkszövetsége rendezésében Sakkhíradó. Megjelenik a mérkőzés alatt minden második forduló után ▲ A / /I A SZOVJET KULTUR!! HÓNAPJA BUDAPEST MOSZKVA SAKKCSAPATMÉRKŐZÉS Szeretettel üdvözöljük a nagy Szovjet Unió sakkozóit! Végre itt vannak, megérkeztek hozzánk a nagy Szovjet Unió világhírű sakkozói, akik egyben a világ legjobbjai is. Különös öröm és megtiszteltetés ez a demokratikus magyar sakkélet számára. A Szovjet Unió nagy véráldozattal felszabadította hazánkat és szabadságot adott a magyar népnek. Országunk talpraállott és ez nem kis mértékben a Szovjet Unió nagylelkű és megértő támogatásának köszönhető. És most elküldte hozzánk a szovjet kultúra legkiemelkedőbb, legkiválóbb képviselőit, bizonyságául annak, hogy e nagy nép fiai nemcsak harcolni tudnak az emberiség felszabadításáért, de a haladásnak, a tudománynak, a művészetiek, a testi és szellemi kultúrának területén is a szocialista Szovjet Unió mutat irányt az emberiségnek. A nagy Szovjet Unió sakkozói, akiket a világ minden országában ismernek és becsülnek, s akik oly sok dicsőséget szereztek már a szovjet hazának, eljöttek közénk, hogy a szovjet-magyar mérkőzés megtartásával megpecsételjék a két ország sokszázezernyi sakkozójának, ? szovjet és magyar sakktársadalomnak igaz barátságát" és úgy a fővárosban, mint a vidéken az ipari üzemek, gyárak dolgozói előtt megismertessék a szovjet nép szellemi sportjának magasrendűségét. ’ A világszerte feszült érdeklődéssel várt csapatverseny a Szovjet Kultúra Hónapjának kiemelkedő ,eseménye, amelyet a Magyar—Szovjet Művelődési Társaság és a Magyar Dolgozók Országos Sakkszövetsége lelkes együttműködéssel készítete elő. Szívünk őszinte szeretettével fogadjuk és köszöntjük a szovjet sakkozás művészeinek élcsapatát. Érezzék magukat körünkben otthon és mi a hálás tanítványok szeretetével kiáltjuk: éljen a nagy Szovjet Unió,, éljen a szovjet-magyar sakkbarátság! KOSSA ISTVÁN iparügyi miniszter, a Magyar Dolgozók Országos Sakkszövetségének elnöke • Üdvözöljük a szovjet sakknagymestereket! Örömmel üdvözlöm a szovjet nagymestereit. Igazi sakköröm tölt et, hogy alkalmam nyílik a szovjet sakk-genius kiváló képviselőit, fiatal tehetségeinkkel küzdelemben látni. Mérhetetlen jelentőségű ez az esemény a magyar sakkozás fejlődésére, jövőjére. Ez ad vigaszt, amikor a győzelem eltávolodó valóságára gondolok, hiszen nemcsak a fiatal magyar sakkozás, — egymagában, — hanem a világ minden nemzetének legjobb játszóiból összeválogatott — ifjú, öreg, — sakkegyüttes sem mérkőzhetik, győzelmi kilátásokkal, a teljes szovjet nagymester gárda ellen. Ezt már Hollandiában létemkor, a világbajnoksági mérkőzés előtt, hangoztattam és azt is, hogy a sakk óriási utat tett meg világot meghódító körútjján, de igazi otthonra mégis csak azoknál a népeknél talált, ahol az emberek nyugodtabbak, tudatosabbak és játékszeretetük arányban áll eredetiségükkel és szellemi magasrendűségükkel. Ha azután az „Otthon sportja”, a sakk, az állam támogatását is élvezi és alkalom adatik a tehetségek fejlődésére, az eredmény az, hogy folytatólagosan nagy sakkozókat, világbajnokokat: Csigorint, Aljechint, Botvinniket, adja a sakknak. Kitüntetés és elismerés az, hogy a magyar együttes ellen, a szovjet nagymester gárda teljes csapatával veszi fel a küzdelmet, bízom azonban abban, hogy a világ legjobbjai ellen is a magyar tehetség, tudás, győzniakarás és sakkszeretet komoly küzdelmet hoz és mindnyájunkat gyönyörködtető játszmákban érvényesül. Maróczy Géza