Scînteia, august 1970 (Anul 39, nr. 8503-8532)
1970-08-01 / nr. 8503
500000 DE HECTARE — atît trebuie însămînţat cu culturi duble — ÎN CÎTEVA ZILE! • Experienţa fruntaşilor, cooperativele agricole din judeţul BRĂILA au realizat planul de însămînţare a culturilor duble în proporţie de 108 la sută, cele din judeţele IALOMIŢA 95 la sută, ILFOV — 80 la sută. • Ce aşteaptă organele agricole din judeţele DOLJ, BIHOR, TELEORMAN, TIMIŞ, unde nu s-a realizat nici jumătate din planul de însămînţare a culturilor duble ? In această perioadă, cea mai urgentă sarcină in agricultură este realizarea integrală a planului de insăminţare a culturilor duble ,şi, îndeosebi, a porumbului. In condiţiile "acestei veri, cinci solul este' mcoffiperabil mai bine saturat cu apă decit în alţi ani. însăminţarea porumbului , cultură dublă asigură realizarea unei producţii sporite — cerinţă deosebit de importantă pentru diminuarea daunelor provocate de inundaţii, prin obţinerea unor recolte suplimentare de pe aceleaşi terenuri de pe care s-au strîns culturile timpurii. Unele comitete judeţene de partid şi organe agricole n-au înţeles insă situaţia particular specifică din acest an şi, ca urmare, au lăsat să se piardă mult timp fără să acţioneze energic pentru grăbirea semănatului porumbului în cultură dublă. Din datele centralizate la Ministerul Agriculturii şi Silviculturii rezultă că pînă în ziua de 31 iulie a.c. in întreprinderile agricole de stat au fost realizate numai 59 la sută din suprafeţele prevăzute cu culturi duble, iar în cooperativele agricole doar 48 la sută. Mai sunt de insămînţat peste 300 000 ha cu porumb şi alte culturi duble — ceea ce necesită efectuarea unui mare volum de lucrări într-un timp foarte scurt. Ţinînd seama de timpul înaintat, de condiţiile climatice extrem de favorabile se impune ca, în citeva zile, să se facă totul pentru însăminţarea integrală a suprafeţelor prevăzute cu porumb şi alte culturi în fiecare judeţ şi în fiecare unitate agricolă. Totodată, este necesar să fie luate măsuri pentru intensificarea recoltării griului, astfel ca să nu se piardă nimic din producţie, pentru prevenirea oricăror sustrageri, pentru organizarea transportului rapid si depozitarea cerealelor la timp şi in bune condiţii. (Citiţi în pag. a lll-a rai- jdul-anchetă organizat în judeţele Constanţa, Bu- izău şi Maramureş). După două luni, VEŞTI DIN ZONELE LOVITE DE INUNDAŢII FABRICILE ŞI UZINELE — nu de mult sub ape — PRODUC ASTĂZI DIN PIN! Foto : ,11. Andreescu Printr-un efort excepţional, prin mobilizarea de către partid şi stat a unor uriaşe resurse materiale şi umane, fabricile şi uzinele — puterea şi averea poporului — lovite de inundaţii şi-au reluat activitatea. Acţiunea energică şi perseverentă pentru intrarea cit mai grabnică în producţie a unităţilor industriale este factorul fundamental al operei de reconstrucţie, un element de importanţă capitală atît pentru îndeplinirea cu succes a planului pe acest an, cit şi pentru normalizarea întregii vieţi economice şi sociale în zonele calamitate, înfăţişăm mai jos citeva aspecte din munca şi lupta dirză a colectivelor acestor întreprinderi. Un mare succes: Combinatul chimic Tirnăveni produce mai mult decât înaintea calamităţii în urma calamităţilor, toate instalaţiile Combinatului chimic din Tirnăveni au fost scoase, practic, din funcţiune sau distruse. Sprijinul pentru refacere a venit, operativ şi substanţial, de pretutindeni. In mod organizat, combinatele şi unităţile din Borzeşti, Piteşti, Rimnicu Vîlcea, Craiova, Tg.-Mureş, Făgăraş şi Săvineşti au trimis oameni şi materiale pentru refacere şi normalizare. De asemenea, pe tot Ampul cit s-a lucrat la repunerea in funcţiune a instalaţiilor, specialiştii din cadrul Direcţiei generale mecano-energetice din M.I.Ch. au lucrat efectiv la repararea obiectivelor şi reţelelor energetice, a aparaturii de măsură şi control. In acelaşi timp, la refacerea unor cuptoare au participat cadre de specialitate din cadrul întreprinderilor Ministerului Industriei Materialelor de Construcţii. (Continuare în pag. a VII-a) Uzina textilă „Tîrnava“ din Mediaş . Invadată de puhoiul apelor miloase, această linie de ringuri şi-a reluat activitatea normală la 1 iulie Maiestăţii Sale Imperiale MOHAMMAD REZA PAHLAVI ARYAMEHR Şahinşahul Iranului TEHERAN In numele Consiliului de Stat, al poporului român şi al meu personal exprim Maiestăţii Voastre Imperiale, poporului iranian, tuturor celor care au avut de suferit de pe urma cutremurului din provinciile Gorgan şi Khorassan sentimentele noastre de profundă compasiune. NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România Excelenţei Sale Domnului HANS PETER TSCHUDl Preşedintele Confederaţiei Elveţiene BERNA Sărbătoarea naţională a Confederaţiei Elveţiene îmi oferă plăcutul prilej ca, în numele Consiliului de Stat şi al meu personal, să adresez Excelenţei Voastre şi membrilor Consiliului Federal cordiale felicitări, iar poporului elveţian prieten cele mai bune urări de pace şi prosperitate. NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România PAGINA A VI-A JAPONIA — itinerare citadine reportaj de Ioan GRIGORESCU PROLETARI DIN TOATE UNITI-VA! ORGAN AL COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST ROMAÂN Anul XXXIX Nr. 8503 Sîmbătă 1 august 1970 8 PAGINI — 40 BANI IN INTIMPINAREA MARII SĂRBĂTORI 23 August 1944 - 23 August 1970 : 26 de ani de muncă liberă, avîntată, pentru înfăptuirea politicii partidului, pentru înflorirea socialistă a României. în acest nou august aniversar, în care se împlinește și un an de la cel de-al X-lea Congres al P.C.R., oamenii muncii de la oraşe şi sate înscriu noi izbînzi în realizarea obiectivelor stabilite de partid. Din numeroasele realizări ale poporului înfăţişăm azi în PAGINA a V-a o imagine simbolică - aceea a drumului de lumină, de energie al ţării. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu l-a primit pe conducătorul delegaţiei guvernamentale a R. P. D. Coreene Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, l-a primit vineri la amiază, la Mangalia-Nord, pe tovarăşul Zong Zun Thek, membru supleant al Comitetului Politic al C.C. al Partidului Muncii din Coreea, vice-preşedinte al Cabinetului de Miniştri al R.P.D. Coreene, conducătorul delegaţiei guvernamentale coreene aflate în vizită în ţara noastră. La primire au luat parte tovarăşii Iosif Banc, membru supleant al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, Grigore Bîrgăoanu, vicepreşedinte al Comisiei guvernamentale de colaborare şi cooperare economică şi tehnică. Au fost de faţă Kang Jung Săp, ambasadorul R.P.D. Coreene la Bucureşti, şi Zan Song Nam, vicepreşedinte al Comitetului pentru relaţiile economice cu străinătatea, în cursul convorbirii cordiale, prieteneşti, care a avut loc cu această ocazie, s-a exprimat de ambele părţi satisfacţie pentru evoluţia continuă, favorabilă, a relaţiilor de prietenie şi colaborare statornicite între partidele şi popoarele celor două ţări socialiste, dorinţa comună de dezvoltare şi pe viitor a acestor relaţii, bazate pe principiile internaţionalismului socialist, independenţei şi respectului reciproc, neamestecului în treburile interne. Abordîndu-se unele aspecte ale situaţiei internaţionale actuale, s-a subliniat voinţa celor două partide şi popoare de a milita pentru întărirea unităţii ţărilor socialiste, a colaborării dintre ele, în interesul cauzei socialismului şi păcii in lume. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu a exprimat cu acest prilej solidaritatea deplină a poporului român cu lupta dreaptă a poporului coreean pentru unificarea pe cale paşnică a patriei sale. După primire, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a reţinut la dejun pe oaspetele coreean și celelalte persoane oficiale. NOAPTEA, PRIN BUCUREŞTI. 9 * SOMNUL ADÎNC al serviciilor de utilitate publică Ne-am ales ca temă a acestui raid-anchetă serviciile publice ce stau noaptea în Capitală la dispoziţia cetăţenilor. Ne-am situat în postura unui călător sosit în Bucureşti noaptea, la o oră tîrzie, cu trenul sau autoturismul. Ce pretinde călătorul de la aceste servicii şi în ce măsurării sunt satisfăcute necesităţile ? E ora 23.30. Sosim în Capitală cu autoturismul... Ne imaginăm că la ciţiva km de oraş maşina are o pană şi ne vedem obligaţi să cerem ajutorul unui serviciu de depanări. Reperăm in apropiere un post telefonic şi formăm numărul salvator — „03“. Telefonista de serviciu (nr. 35) ne dă drept număr al ..Ciclonului“ 16 24 50. Ora 23,55. Sunăm timp de 5 minute. Zadarnic. Cerem iar la 03 numărul ..Ciclonului“ — poate am înţeles greşit ! Primim acelaşi răspuns, reluăm apelul — cu acelaşi rezultat - nu răspunde nimeni. Intrigaţi, ne-am deplasat la ..Ciclop“ Aici, ofiţerul de serviciu ne lămureşte că numărul respectiv s-a schimbat de... 4 luni. Chiar dacă am fi ştiut numărul, soluţia era insă aceeaşi : „Trageţi pe dreapta şi aşteptaţi dimineaţa“. Aflăm că „Ciclopul“ n-are schimb de noapte. De ce ? Conducerea întreprinderii consideră că noaptea nu se pot produce defecţiuni tehnice la maşini ? ...Ne imaginăm că pe respectivul călător, după avatarurile sterile de mai sus îl doare capul şi doreşte să găsească o farmacie. De data aceasta apelăm la serviciul special de infor- maţii telefonice — 05. (telefonista nr. 439). — Vă rog, adresa unei farmacii de noapte ! — Ce număr aveţi ? — Sunt pe stradă, la un telefon public ! — Regretăm, nu vă putem răspunde decit la un telefon particular sau comunicîndu-ne numărul dv. de cont pentru a vă taxa informaţia... Ne lăsăm păgubaşi, ...amînăm durerea de cap şi o pornim pe străzi, în căutarea unei farmacii deschise. Pe şoseaua Ştefan cel Mare, intrebînd din om în om, descoperim în sfirşit farmacia nr. 9, care, după cum era scris pe uşă: „asigură serviciul de urgenţă in tot cursul nopţii“. Cum il asigură ? Găsim obloanele trase. E în inventar... în Capitală sunt — după cite aflăm — numai 9 unităţi farmaceutice cu program de noapte. Destul de puţine faţă de întinderea oraşului, faţă de solicitări. Ar fi fost, desigur, normal ca în timpul cînd o asemenea unitate se află in inventar să se atribuie alteia funcţia de serviciu de noapte. Tot normal ar fi fost ca respectiva farmacie, care si-a ,,declinat“ temporar servierte, să indice, afişînd vizibil la uşă, care este unitatea cea mai apropiată cu D N pertru R. DFMBOVICIANU (Continuare in pag. a Il-a) © O gustare caldă este o cerinţă de nesatisfăcut ? © Excursie în căutarea... unui antinevralgic • Durerile de dinţi şi defecţiunile maşinilor sunt „interzise" noaptea... • Nu deranjaţi visele plăcute ale hotelierilor de serviciu „Celei dea 16-Conferinţe internaţionale împotriva bombelor atomice şi cu hidrogen - Censuikio“ In numele poporului roman şi al Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România am deosebita plăcere să adresez un cald salut participanţilor la cea de-a 16-a Conferinţă internaţională împotriva bombelor atomice şicu hidrogen. Activităţile desfăşurate de „Consiliul japonez împotriva bombelor atomice şi cu hidrogen“ — Gensuikyo — constituie un însemnat aport la lupta popoarelor împotriva planurilor agresive ale imperialismului şi a politicii sale de dominaţie, pentru înfăptuirea dezarmării şi, în primul rînd, a dezarmării nucleare, pentru asigurarea unui climat de pace, colaborare şi securitate internaţională. Este convingerea noastră fermă că a sosit timpul să se acţioneze în modul cel mai hotărît pentru a pune capăt cursei înarmărilor, să se întreprindă măsuri practice în domeniul dezarmării generale şi, in primul rind, pentru distrugerea armelor de nimicire în masă astfel incit fiecare popor să aibă certitudinea securităţii sale. Dînd expresie sentimentelor care animă întregul nostru popor, România, alături de forţele progresiste şi democratice de pretutindeni, îşi va aduce şi în viitor contribuţia la această cauză nobilă. Ea va milita în continuare pentru zădărnicirea politicii de război promovate de cercurile imperialiste, pentru încetarea agresiunii imperialismului american împotriva popoarelor din Indochina, pentru stingerea focarelor de tensiune şi conflict existente la diferite regiuni ale lumii, pentru unirea în această luptă a tuturor forţelor antiimperialiste. Urez succes deplin lucrărilor conferinţei dumneavoastră şi folosesc acest prilej pentru a reafirma ataşamentul poporului român faţă de idealurile progresului social, democraţiei, independenţei naţionale, păcii şi înţelegerii între popoare. NICOLAE CEAUŞESCU Preşedintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România CÂTRE COMITETUL EXECUTIV NAŢIONAL AL PARTIDULUI COMUNIST DIN MAREA BRITANIE LONDRA Ne face o deosebită plăcere ca în numele Comitetului Central al Partidului Comunist Român, al comuniştilor şi al tuturor oamenilor muncii din România să vă adresăm dumneavoastră, tuturor comuniştilor, clasei muncitoare britanice un cald salut tovărăşesc şi cordiale felicitări cu prilejul împlinirii a 50 de ani de la înfiinţarea Partidului Comunist din Marea Britanie. In decursul existenţei sale de o jumătate de secol, Partidul Comunist din Marea Britanie s-a afirmat ca un detaşament activ al luptei clasei muncitoare pentru democraţie, progres social şi pace, şi-a adus contribuţia, prin activitatea teoretică şi practică desfăşurată, la îmbogăţirea continuă a tezaurului de experienţă al luptei revoluţionare. Ne bucură că Partidul Comunist din Marea Britanie depune eforturi susţinute pentru întărirea unităţii mişcării comuniste şi muncitoreşti internaţionale, pentru promovarea unor bune relaţii, bazate pe stimă şi respect reciproc între partidele frăţeşti. Consemnînd cu satisfacţie evoluţia pozitivă, fructuoasă a relaţiilor tovărăşeşti dintre Partidul Comunist Român şi Partidul Comunist din Marea Britanie, ne exprimăm convingerea că ele se vor dezvolta şi mai puternic în viitor în interesul ambelor noastre partide şi popoare, al întăririi unităţii şi coeziunii mişcării comuniste şi muncitoreşti, al cauzei socialismului şi păcii în lumea întreagă. COMITETUL CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST ROMAN