Scînteia, iulie 1976 (Anul 45, nr. 10532-10558)
1976-07-01 / nr. 10532
PROLETARI DIN TOATE ȚÂRILE, UNIȚI-VĂ! ORGAN AL COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST ROMÂN Anul XLV Nr. 10532 Joi 1 iulie 1976 8 PAGINI —40 BANI TOVARĂŞUL NICOLAE CEAUŞESCU A REVENIT ÎN CAPITALĂ Delegaţia Partidului Comunist Român, condusă de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, care a participat la lucrările Conferinţei partidelor comuniste şi muncitoreşti din Europa, ce desfăşurat la Berlin* S-a Întors, miercuri seara, în Capitală. Din delegaţie au făcut parte tovarăşii Emil Bobu, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Dumitru Popescu, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Ştefan Andrei, membru supleant al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Ştefan Voicu, membru al C.C. al P.C.R., Vasile Şandru, adjunct de şef de secţie la C.C. al P.C.R. Aeronava oficială a aterizat la ora 11,35, pe aeroportul Otopeni. La scara avionului, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a fost intîmpinat de tovarăşa Elena Ceauşescu, de tovarăşii Manea Mănescu, Gheorghe Cioară, Lina Ciobanu, Janos Fazekas, Petre Lupu, Paul Niculescu, Gheorghe Oprea, Gheorghe Pană, Ion Pătam Gheorghe Rădulescu, Leonte Rautu, Virgil Trofin, Iosif Uglar, Ilie Verdeţ, Vasile Vîtcu, Ştefan Voitec, Iosif Banc, Mihai Dalea, Miu Dobrescu, Mihai Gere, Nicolae Giosan, Ion Iliescu, Ion Ioniţă, Vasile Patilinei, Mihai Telescu, Ion Ursu, de membri ai C.C. al P.C.R., ai Consiliului de Stat şi ai guvernului, de conducători de instituţii centrale şi organizaţii obşteşti, de personalităţi ale vieţii ştiinţifice şi culturale. Era de faţă ambasadorul Republicii Democrate Germane la Bucureşti, Hans Voss. Secretarul general al partidului a fost salutat, la sosire, de numeroşi locuitori ai Capitalei, care l-au aclamat îndelung, exprimîndu-i direct şi Delegaţia Partidului Comunist Român, condusă de tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, care a participat la lucrările Conferinţei partidelor Comuniste şi muncitoreşti din Europa, a plecat miercuri seara spre patrie. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, a fost salutat cu căldură. Înainte de plecare, de tovarăşul Erich Honecker, secretar general al Comitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germania. La aeroportul Schönefeld din Berlin, oaspeţii români au fost conduşi de tovarăşii : Willi Stoph, membru al Biroului Politic al C.C. al P.S.U.G., Horst Sindermann, membru al Biroului Politic al C.C. al P.S.U.G., Hermann Axen, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G., cald sentimentele lor de profundă dragoste și stimă. ★ Paul Werner, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G., Gerhard Gruneberg, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G., Heinz Hoffmann, membru al Biroului Politic al C.C. al P.S.U.G., Harry Tisch, membru al Biroului Politic al C.C. al P.S.U.G., Egon Krenz, membru supleant al Biroului Politic al C.C. al P.S.U.G. Pionieri au oferit secretarului general al Partidului Cortimist Român, membrilor delegaţiei, buchete de flori. Au fost prezenţi, de asemenea, ambasadorul Republicii Socialiste România in R. D. Germană, Constantin Niţă, membri ai ambasadei. Numeroşi corespondenţi de presă, fotoreporteri, operatori ai Radioteleviziunii au înregistrat momentele plecării delegaţiei Partidului Comunist Român. CONFERINŢA partidelor comuniste şi muncitoreşti din Europa şi-a încheiat lucrările La 30 iunie 1976 şi-a încheiat lucrările Conferinţa partidelor comuniste şi muncitoreşti din Europa. în cursul celei de-a doua zile a lucrărilor au luat cuvîntul tovarăşii Iosip Broz Tito, preşedintele Uniunii Comuniştilor din Iugoslavia, Lars Werner, preşedintele Partidului de Stinga-Comuniştii din Suedia, Erich Honecker, secretar general al Comitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germania, Enrico Berlinguer, secretar general al Partidului Comunist Italian, Dominique Urbany, preşedintele Partidului Comunist din Luxemburg, Alvaro Cunhal, secretar general al Partidului Comunist Portughez, Georges Marchais, secretar general al Partidului Comunist Francez, Martin Gunnar Knutsen, preşedintele Partidului Comunist din Norvegia, Ermenengildo Gasperoni, preşedintele Partidului Comunist San Marinez, János Kádár, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Socialist Ungar. Cele patru şedinţe din cea de-a doua zi a lucrărilor au fost prezidate de tovarăşii Georges Marchais, secretar general al Partidului Comunist Francez. Harilaos Florakis, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Grecia, Gordon McLennan, secretar general al Partidului Comunist din Marea Britanie. Michael O’Riordan, secretar general al Partidului Comunist din Irlanda. In Încheierea lucrărilor, conferinţa a hotărît să adopte şi să publice documentul final „PENTRU PACE, SECURITATE, COLABORARE ŞI PROGRES SOCIAL IN EUROPA". Lucrările conferinţei s-au desfăşurat într-o atmosferă frăţească, constructivă. Reprezentanţii partidelor comuniste şi muncitoreşti participante la conferinţă şi-au exprimat convinDupă amiază, Comitetul Central al Partidului Socialist Unit din Germania a oferit o recepţie in onoarea gerea că realizarea marilor obiective definite în cadrul acestei importante reuniuni corespunde intereselor tuturor popoarelor şi va constitui o însemnată contribuţie la cauza păcii, independenţei naţionale, democraţiei şi socialismului in întreaga lume. delegaţiilor care au participat la Conferinţa partidelor comuniste şi muncitoreşti din Europa. Recepţie în onoarea participanţilor PUBLICAM IN PAGINILE II ŞI III: DOCUMENTUL FINAL ADOPTAT DE CONFERINŢA PARTIDELOR COMUNISTE ŞI MUNCITOREŞTI DIN EUROPA „Pentru pace, securitate, colaborare şi progres social in Europa“ ÎN PAGINILE IV-V-VI: TEXTE REZUMATE ALE CUVlNTĂRILOR ROSTITE LA CONFERINŢĂ Cu prilejul participării la Conferinţa partidelor comuniste şi muncitoreşti din Europa ÎNTILNIRI ALE TOVARĂŞULUI NICOLAE CEAUŞESCU Cu tovarăşul Leonid Ilici Brejnev La 30 iunie a avut loc, la Berlin, o intîlnire a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, cu tovarăşul I I. Brejnev, secretar general al Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice. Efectuind un schimb de păreri asupra desfăşurării lucrărilor Conferinţei partidelor comuniste şi muncitoreşti din Europa, şi-au exprimat convingerea că rezultatele acestei conferinţe vor servi la dezvoltarea colaborării dintre partidele comuniste, vor exercita o influenţă favorabilă asupra tuturor forţelor progresiste, revoluţionare de pe continent. Tovarăşii Nicolae Ceauşescu şi L. I. Brejnev au abordat, de asemenea, unele probleme actuale privind adincirea şi dezvoltarea în continuare a legăturilor reciproce dintre Partidul Comunist Român şi Partidul Comunist al Uniunii Sovietice, dintre România şi Uniunea Sovietică. întrevederea s-a desfăşurat într-o atmosferă caldă, tovărăşească. Cu tovarăşul Erich Honecker Intre tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretarul general al Partidului Comunist Român, şi tovarăşul Erich Honecker, secretarul general al Comitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germania, a avut loc miercuri o intîlnire. In cadrul convorbirilor au fost abordate probleme ale dezvoltării, In continuare, pe multiple planuri, a relaţiilor de prietenie, colaborare prietenească între partidele şi guvernele celor două ţări. La intîlnire, desfăşurată intr-o atmosferă cordială, tovărăşească, au luat parte tovarăşii Emil Bobu, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., Dumitru Popescu, membru al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., și Ștefan Andrei, membru supleant al Comitetului Politic Executiv, secretar al C.C. al P.C.R. Din partea P.S.U.G. au participat tovarășii Hermann Axen, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G., și Paul Verner, membru al Biroului Politic, secretar al C.C. al P.S.U.G. Publicăm în pagina a IlI-a relatări de la intîlnirile tovarăşului Nicolae Ceauşescu cu tovarăşii: Edward Gierek Gustav Husak János Kádár Georges Marchais PRIMA ŞEDINŢĂ A CAMEREI LEGISLATIVE A CONSILIILOR POPULARE IN PAGINA A VII-A