Scînteia, februarie 1985 (Anul 54, nr. 13201-13224)
1985-02-01 / nr. 13201
‘PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE, UNIȚI-VĂ! LUI COMUNIST ROMÂN ORGAN AL COMITETULUI CENTRALAL PARTIDUI And LIV Nr. 13 201 Vineri 1 februarie 1985 6 PAGINI-50 BANI Sub preşedinţia tovarăşului Nicolae Ceauşescu ŞEDINŢA COMITETULUI POLITIC EXECUTIV AL C.C. AL P.C.R. Sub preşedinţia tovarăşului Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, joi, 31 ianuarie, a avut loc şedinţa Comitetului Politic Executiv al C.C. al P.C.R. Au luat parte membrii Biroului Permanent al Consiliului Suprem al Dezvoltării Economice şi Sociale şi Guvernului Republicii Socialiste România. în cadrul şedinţei a fost dezbătut şi aprobat Comunicatul cu privire la îndeplinirea Planului naţional unic de dezvoltare economico-socială a Republicii Socialiste România pe anul 1934, care va fi dat publicităţii. Comitetul Politic Executiv a apreciat că rezultatele obţinute in indeplinirea planului pe 1984 - cele mai bune din actualul cincinal - au asigurat dezvoltarea susţinută a industriei, agriculturii, a celorlalte sectoare, potrivit prevederilor celui de-al patrulea an al cincinalului. In acest sens, s-a subliniat că, in cursul anului trecut, industria a constituit, in continuare, factorul dinamizator al creşterii economice in agricultură, deşi condiţiile climatice nu au fost dintre cele mai favorabile, s-a obţinut cea mai mare producţie de cereale din istoria ţârii , s-au dat in folosinţă importante obiective care au contribuit la întărirea potenţialului economic al ţării. A crescut producţia materială, a sporit avuţia naţională, creindu -se premisele ridicării in continuare a nivelului de trai şi a gradului de civilizaţie ale întregului popor. Anul 1984 s-a caracterizat prin ritmuri mai înalte de producţie, a marcat noi progrese pe calea îmbunătăţirii laturilor calitative, a dezvoltării intensive a economiei noastre socialiste. Astfel, valoarea producţiei industriale nete a crescut cu 8,4 la sută faţă de anul 1983, producţia globală cu 7 la sută, iar producţia-marfă cu 6,7 la sută. Producţia agricolă a crescut cu 13,3 la sută, faţă de anul 1983, iar volumul total al investiţiilor cu 6,1 la sută. Productivitatea muncii in industria republicană a sporit cu 7,1 la sută. Realizările obţinute anul trecut au determinat sporirea acumulărilor, creşterea cu 7,7 la sută a venitului naţional, încheierea excedentară a bugetului, asigurindu-se in acest fel consolidarea echilibrului financiar, realizarea unei balanţe comerciale active şi reducerea, in continuare, a datoriei externe. Dezvoltarea producţiei materiale, ridicarea eficienţei economice, politica de repartizare raională a venitului naţional au asigurat aplicarea, in continuare, a prevederilor Programului de creştere a nivelului de trai şi de ridicare continuă a calităţii vieţii, sporirea veniturilor tuturor categoriilor de oameni ai muncii, încheierea, in luna august a anului 1984, a acţiunii de majorare a retribuţiilor şi pensiilor, îmbunătăţirea aprovizionării populaţiei. Pe această bază s-a asigurat creşterea retribuţiei reale in 1984 cu 6 la sută faţă de anul 1980, iar a veniturilor reale ale ţărănimii cu 11,4 la sută. Comitetul Politic Executiv a subliniat că toate aceste succese sunt rezultatul direct al activităţii desfăşurate cu abnegaţie de clasa muncitoare, ţărănime şi intelectualitate, de întregul nostru popor, care, strîns unit in jurul partidului, al secretarului său general, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, a acţionat cu energii sporite pentru înfăptuirea obiectivelor de dezvoltare economico-socială a României în 1984. Rezultatele pozitive obţinute dovedesc, incă o dată, justeţea şi realismul politicii Partidului Comunist Român, al cărei scop suprem il constituie înflorirea economico-socială a patriei, creşterea gradului de bunăstare şi civilizaţie al întregului popor. In acelaşi timp, ele pun cu putere in evidenţă hotărirea oamenilor muncii, a întregii naţiuni de a înfăptui neabătut Programul partidului de edificare a societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi înaintare a României spre comunism, istoricele hotărîri adoptate de Congresul al Xlll-lea al partidului. Pentru toate aceste realizări, Comitetul Politic Executiv, secretarul general al partidului, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, adresează clasei muncitoare, ţărănimii, intelectualităţii, tuturor oamenilor muncii din toate sectoarele economiei naţionale şi ale vieţii sociale calde felicitări, precum şi urări de noi şi tot mai mari succese in activitatea viitoare consacrată progresului şi înfloririi patriei socialiste, ridicării nivelului de trai, material şi spiritual, al întregului popor. In cadrul şedinţei, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretarul general al partidului, evidenţiind rezultatele bune înregistrate in indeplinirea indicatorilor de bază ai planului pe 1984, a apreciat că acestea ar fi putut fi mult mai bune dacă in toate sectoarele de activitate s-ar fi acţionat cu toată fermitatea şi răspunderea pentru înfăptuirea hotărîrilor partidului şi a legilor ţârii privind realizarea planului de dezvoltare economico-socială. Secretarul general al partidului a subliniat că in spatele realizărilor obţinute in 1984 - care demonstrează marile posibilităţi ale economiei noastre naţionale - au continuat să se manifeste, în unele sectoare, lipsuri serioase in organizarea producţiei şi a muncii, ceea ce a dus la utilizarea necorespunzătoare a potenţialului tehnic şi uman, la nerespectarea termenelor de punere in funcţiune a noilor capacităţi, la valorificarea insuficientă a resurselor materiale şi de reducere a cheltuielilor, influenţind astfel negativ îndeplinirea unor indicatori de plan, in primul rind a producţiei fizice, şi creind greutăţi in asigurarea cu materii prime, materiale, energie şi combustibil a unor ramuri industriale, precum şi a fondului de marfă pentru export, în îndeplinirea integrală a planului de investiţii. In acest context, a fost criticată preocuparea insuficientă a guvernului, a Comitetului de Stat al Planificării și a celorlalte organe economice de sinteză, a conducerilor ministerelor economice, pentru urmărirea sistematică a modului în care s-au indeplinit prevederile de plan stabilite, pentru soluționarea operativă a tuturor problemelor privind execuţia in bune condiţii a planului pe 1984. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, pornind de la lipsurile care s-au manifestat, îndeosebi in ultima parte a anului trecut, in sectoarele minier, petrolier şi al energiei electrice - lipsuri care au creat serioase greutăţi în desfăşurarea normală a activităţii economice şi sociale - a cerut ca, in cel mai scurt timp, in cursul lunii februarie, guvernul, ministerele minelor, petrolului şi energiei electrice - împreună cu organele centrale de sinteză - să prezinte programe speciale de măsuri pentru lichidarea lipsurilor şi realizarea in cele mai bune condiţii a producţiei pe 1935, in ritmurile şi la nivelurile stabilite. Secretarul general al partidului a arătat că se impune ca în fiecare ramură de producţie, in fiecare minister, centrală şi unitate economică să se acorde toată atenţia folosirii întregii capacităţi a maşinilor şi instalaţiilor pentru a se obţine realizarea producţiei fizice prevăzute,, şi in primul rind a producţiei destinate exportului, pentru diminuarea consumurilor de materii prime, materiale, combustibili şi energie pe unitatea de produs, reducerea mai accentuată a costurilor de fabricaţie, şi îndeosebi a cheltuielilor materiale, ca mijloace principale de creştere a venitului naţional, sursă de asigurare a fondurilor necesare dezvoltării economico-sociale şi ridicării nivelului de trai al întregului popor. In vederea gospodăririi cu maximă răspundere a resurselor energetice ale ţârii, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a indicat, pornind de la experienţa din perioada de iarnă, să se elaboreze din timp şi să se prezinte conducerii partidului spre aprobare un program de măsuri privind regimul de lucru al unităţilor economice şi sociale in perioada de vară, care sa asigure gospodărirea şi utilizarea cit mai raţională a energiei electrice, termice şi a gazelor, atit in procesele tehnologice, cît şi in domeniul consumului public şi casnic. In cadrul şedinţei, secretarul general al partidului a subliniat că perfecţionarea activităţii in domeniul exportului constituie problema centrală a activităţii economice şi a cerut guvernului, organelor de sinteză, Ministerului Comerţului Exterior şi Cooperării Economice Internaţionale, ministerelor producătoare sa acţioneze cu răspundere sporită in acest domeniu, să ia toate măsurile pentru realizarea la timp şi in cele mai bune condiţii de calitate a tuturor contractelor încheiate cu partenerii străini, a tuturor livrărilor pentru export. Secretarul general al partidului a subliniat necesitatea de a se intari spiritul de ordine şi disciplină in toate sectoarele economiei naţionale, de a se face totul şi de a se acţiona cu cea mai mare răspundere pentru indeplinirea in cele mai bune condiţii a prevederilor planului pe acest an, asigurindu-se astfel realizarea întregului cincinal 1981-1985 - ceea ce creează o bună bază pentru trecerea cu succes la viitorul plan cincinal, la înfăptuirea hotărîrilor şi obiectivelor de dezvoltare economico-socială a ţării stabilite de Congresul al Xlll-lea a! partidului. In cadrul şedinţei, secretarul general al partidului, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, a subliniat răspunderea deosebită ce revine Comitetului Politic Executiv, fiecărui membru al acestuia, pentru buna desfăşurare a muncii in sectoarele ce le-au fost încredinţate şi a cerut ca fiecare sa acţioneze cu toată exigenţa şi cu mnalt spirit de răspundere pentru întărirea ordinii şi disciplinei, pentru aplicarea şi respectarea riguroasă a hotărîrilor partidului şi statului privind realizarea întocmai a planului şi programelor de dezvoltare economico-socială a ţării. S-a cerut, in acelaşi timp, ca organizaţiile de masă şi obşteşti, şi in mod deosebit Uniunea Generală a Sindicatelor, precum şi Uniunea Tineretului Comunist, Consiliul Naţional al Femeilor, să-şi aducă o contribuţie sporită la mobilizarea tot mai largă a oamenilor muncii, a iniţiativei şi spiritului gospodăresc al acestora, in vederea îndeplinirii exemplare a sarcinilor de plan pe 1985 şi pe intregul cincinal. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu a cerut organelor şi organizaţiilor de partid să acţioneze cu toată fermitatea în direcţia unirii şi mai puternice a tuturor forţelor şi energiilor celor ce muncesc, a întăririi spiritului de răspundere al comuniştilor, al tuturor oamenilor murţi pentru înfăptuirea prevederilor înscrise in pirdulurional unic de dezvoltare economico-socială a ţării, pentru pregătirea trecerii in cele mai bune condiţii la înfăptuirea celui de-al 8-lea plan cincinal. Comitetul Politic Executiv adresează muncitorilor, tehnicienilor, inginerilor, tuturor oamenilor muncii din industrie şi agricultură, din toate sectoarele economiei naţionale, precum şi organelor şi organizaţiilor de partid, organizaţiilor de masă şi obşteşti chemarea de a face totul pentru îndeplinirea in cele mai bune condiţii a prevederilor planului de dezvoltare economico-socială pe anul 1985 şi pe intregul cincinal, de a acţiona in strinsa unitate pentru transpunerea neabătută în viaţă a hotărîrilor şi orientărilor stabilite de Congresul al Xlll-lea al partidului privind dezvoltarea României in cincinalul 1985-1990 şi in perspectivă pină in anul 2000. Comitetul Politic Executiv işi exprimă convingerea că intregul nostru popor işi va consacra toate forţele şi capacităţile sale creatoare pentru a intimpina cu realizări tot mai importante, in toate domeniile de activitate, alegerile de deputaţi pentru Marea Adunare Naţională şi pentru consiliile populare de la 17 martie - eveniment de insemnatate deosebită în viaţa social-politică a ţării, in intarirea statului nostru socialist, in asigurarea mersului neabătut al României pe calea făuririi societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi a trecerii spre comunism. Comitetul Politic Executiv a soluţionat de asemenea probleme ale activităţii curente de partid şi de stat. PRIMIRI LA TOVĂRĂŞII NICOLAE CEAUŞESCU Ambasadorul Uniunii Sovietice Ambasadorul Republicii Mali cu prilejul prezentării scrisorilor de acreditare Preşedintele Republicii Socialiste Demba Diallo, care şi-a prezentat potenţial al Republicii Mali In România, tovarăşul Nicolae scrisorile de acreditare în calitateţara noastră. (Continuare în pagina Ceauşescu, a primit, joi, pe Kibily de ambasador extraordinar şi poen a V-a).. Tovarăşul Nicolae Ceauşescu, secretar general al Partidului Comunist Român, preşedintele Republicii Socialiste România, a primit, joi, 31 ianuarie, pe E. M. Tiajelnikov, ambasadorul Uniunii Sovietice la Bucureşti, la cererea acestuia. Cu acest prilej a avut loc o convorbire, care s-a desfășurat intr-o atmosferă caldă, tovărășească. O concepţie încântată, revoluţionara despre locul şi rolul tineretului in societatea noastră socialistă De la înalta tribună a Congresului al Xlll-lea, tovarăşul Nicolae Ceauşescu a înfăţişat proiecţia cutezătoare a patriei noastre in viitorul cincinal şi în viitorul deceniu, pină la sfîrşitul secolului. Ideile, tezele, orientările cuprinse în magistralul Raport al secretarului general al partidului deschid in faţa poporului român perspective largi ; sunt jalonate măreţe şi clare direcţii de acţiune, un amplu program de gindire revoluţionară, de muncă avîntată la a cărui exemplară înfăptuire este chemată să participe întreaga noastră naţiune. Viitorul luminos trasat de Congresul al Xlll-lea va deveni realitate prin activitatea creatoare a întregului popor, prin acţiunea oamenilor, prin voinţa lor, prin munca lor. Tinerii, in primul rind, sunt chemaţi să facă totul pentru a avea o contribuţie însemnată la edificarea viitorului comunist al patriei. Niciodată în faţa tineretului nu s-au deschis asemenea perspective grandioase de afirmare, de împlinire a visurilor şi aspiraţiilor sale, ca in condiţiile actuale. Şi niciodată, ca în aceşti ani luminoşi ai revoluţiei şi construcţiei socialiste, tinerii nu s-au integrat intr-un mod atit de hotărîtor, de angajant in lupta pentru transformarea revoluţionară a societăţii. Lor, tinerilor patriei, tovarăşul Nicolae Ceauşescu le-a adresat, de la tribuna Congresului al Xlll-lea, vibranta chemare „de a nu precupeţi nimic pentru însuşirea comorilor ştiinţei şi culturii, pentru a se forma in spiritul tradiţiilor revoluţionare ale poporului şi partidului nostru, de a munci fără preget pentru a deveni destoinici constructori ai socialismului şi comunismului, luptători înflăcăraţi pentru bunăstarea şi fericirea poporului, pentru măreţia României socialiste“. Ca in atitea alte împrejurări, secretarul general al partidului li s-a adresat tinerilor, fără deosebire de naţionalitate, cu generozitate, cu dragoste, chemîndu-i să fie în primele rinduri ale vastei activităţi constructive a poporului , să se pregătească temeinic pentru a fi nu numai demni continuatori a ceea ce s-a realizat pină in prezent in patria noastră, ci şi descoperitori de noi căi spre progres şi civilizaţie, făuritori de noi valori materiale şi spirituale. Acestei însufleţitoare chemări, generaţia tinără îi răspunde cu hotărirea fermă, probată de fapte, de a acţiona cu pasiune şi curaj în promovarea noului. De a munci cu elan tineresc în acele locuri in care se hotărăsc prezentul şi viitorul ţării. De a învăţa, de a se pregăti temeinic, de a fi mereu la înălţimea încrederii partidului, a poporului. De a da dovadă de înflăcărat patriotism, de spirit revoluţionar, de romantism revoluţionar, de a desfăşura o activitate neobosită în toate domeniile vieţii economico-sociale: încrederea partidului, a tovarăşului Nicolae Ceauşescu în tineret are adinei rădăcini istorice. Memoria timpului păstrează vie imaginea eroică a tuturor generaţiilor de tineri patrioţi şi revoluţionari care au participat activ la marile acte istorice menite să asigure unitatea, libertatea şi independenţa patriei. Pe baza unei concepţii clare, de esenţă revoluţionară, partidul nostru comunist a atras în rîndurile sale pe cei mai înaintaţi reprezentanţi ai tinerei generaţii, a făurit organizaţia revoluţionară a tineretului, a creat o serie de alte organizaţii in care au fost atraşi tinerii ce nutreau idealuri patriotice. In rindurile partidului, in anii de aprige bătălii revoluţionare, au activat tineri demni, cinstiţi, curajoşi, pentru care nimic nu se dovedea a fi mai presus decit binele ţării, interesele vitale ale poporului. In acest cadru generos s-au format şi s-au afirmat calităţile politice şi organizatorice de excepţie ale tovarăşului Nicolae Ceauşescu. începind din anul 1933, nu a fost eveniment important în întreaga activitate a partidului, a organizaţiei revoluţionare a tineretului la care să nu fi participat tovarăşul Nicolae Ceauşescu. Secretarul general al partidului s-a aflat, în anii grei ai ilegalităţii, în primele rinduri ale luptei împotriva exploatării, a fascismului, a războiului, a impulsionat şi a organizat marile acţiuni politice, ideologice şi culturale ale Uniunii Tineretului Comunist. I-a fost mereu alături pe drumul luminos al revoluţiei, activă participantă la mari acţiuni politice, tovarăşa Elena Ceauşescu, devotată fiică a poporului român. De peste o jumătate de veac, tovarăşul Nicolae Ceauşescu s-a avintat în lupta revoluţionară, afirmindu-se ca militant comunist de seamă, plinind în evidenţă înalte calităţi politice şi organizatorice, datorită cărora partidul i-a încredinţat, în anii de după 23 August 1944, misiuni de cea . (Continuare în pag. a IV-a) In aceste zile, la întreprinderea „23 August din Capitală a ieşit de pe banda de montaj un nou tip de automotor de 200 CP (in fotografie), cu caracteristici tehnice superioare, destinat transportului de călători pe linii secundare și în zonele suburbane foto : R. Cristescu COMUNICAT cu privire la îndeplinirea Planului naţional unic de dezvoltare economico-socială a Republicii Socialiste România pe anul 1984 In anul 1984, clasa muncitoare, ţărănimea, intelectualitatea, toţi cetăţenii patriei, fără deosebire de naţionalitate, strins uniţi in jurul partidului, al secretarului său general, preşedintele Republicii, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, au desfăşurat o activitate susţinută pentru realizarea prevederilor de plan, obţinind noi succese în dezvoltarea economico-socială a patriei pe calea făuririi societăţii socialiste multilateral dezvoltate. Cu toate condiţiile economice grele internaţionale, a continuat ferm politica de întărire şi modernizare a bazei tehnicomateriale a societăţii, de menţinere a unei rate inalte a acumulării, ceea ce a contribuit la sporirea producţiei materiale, venitului naţional şi avuţiei socialiste, la creşterea bunăstării întregului popor. Industria a constituit in continuare factorul dinamizator al creşterii economice din agricultură, deşi condiţiile climatice au fost mai puţin favorabile, s-a obţinut cea mai mare producţie de cereale din istoria ţării. O grandioasă realizare, care demonstrează forţa economiei noastre naţionale şi, totodată, uriaşa capacitate creatoare a poporului, a constituit-o darea in folosinţă a Canalului Dunăre—Marea Neagră, proiectat şi executat cu forţe proprii, înfăptuirea prevederilor programelor speciale pe ramuri, subramuri şi produse, elaborate sub directa îndrumare a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, a determinat adîncirea procesului de dezvoltare intensivă a economiei, îmbunătăţirea nivelului tehnic şi calitativ al produselor, a asigurat participarea tot mai activă a României la diviziunea internaţională a muncii, dezvoltarea colaborării şi cooperării în producţie şi tehnico-ştiinţifice cu alte ţări. Accentuarea ritmurilor de creştere economică şi utilizarea in mai mare măsură a resurselor interne au asigurat realizarea unei balanţe comerciale active şi reducerea in continuare a datoriei externe. Cercetarea ştiinţifică, dezvoltarea tehnologică şi introducerea progresului tehnic, desfăşurate pe baza programului elaborat sub conducerea tovarăşei academician doctor inginer Elena Ceauşescu, au adus o contribuţie importantă la extinderea bazei proprii de materii prime şi energetice, îmbunătăţirea laturilor calitative ale creşterii economice, realizarea obiectivelor privind înnoirea şi modernizarea producţiei, asimilarea de noi maşini, utilaje şi tehnologii de înalt randament, reducerea consumurilor materiale şi valorificarea superioară a resurselor, creşterea productivităţii muncii şi a eficienţei economice. S-au dezvoltat, de asemenea, învăţămîntul şi cultura, factori de însemnătate majoră pentru progresul şi prosperitatea patriei noastre, s-a desfăşurat o vastă activitate de educare şi formare a omului nou, pentru dezvoltarea conştiinţei socialiste a maselor. S-a acţionat în continuare pentru aplicarea principiilor autoconducerii muncitoreşti şi autogestiunii, perfecţionarea mecanismului economico-financiar, generalizarea acordului global ca formă principală de retribuire a muncii, ceea ce a stimulat creşterea spiritului de răspundere al oamenilor muncii, pentru conducerea directă şi eficientă a fiecărei unităţi, întărirea şi dezvoltarea proprietăţii socialiste. Succesele obţinute in dezvoltarea economiei, politica de repartizare raţională a venituluinaţional au asigurat aplicarea, în continuare, a prevederilor Programului de creştere a nivelului de trai şi de ridicare continuă a calităţii vieţii, au sporit veniturile tuturor categoriilor de oameni ai muncii, s-a încheiat, in luna august, acţiunea de majorare a retribuţiilor şi pensiilor, a fost îmbunătăţită aprovizionarea populaţiei , s-au asigurat stabilitatea preţurilor, o circulaţie monetară sănătoasă şi consolidarea echilibrului financiar, monetar şi valutar al economiei. Rezultatele înregistrate in anul 1984 sunt cele mai bune din actualul cincinal şi constituie o bază trainică pentru obţinerea de noi progrese in dezvoltarea economicosocială a țării, pentru înfăptuirea hotărîrilor Congresului al Xlll-lea al partidului. Principalii indicatori ai dezvoltării economico-sociale a Republicii Socialiste România in anul 1984 se prezintă după cum urmează : - export - total - med. rei 228,1 116,5 - import - total - mld. lei 160,8 109,6 Productivitatea muncii în industria republicană (calculată pe baza producţiei-marfă) - mii lei 350,6 107,1 Cheltuieli de producţie la 1 000 lei producţie-marfă în industria republicană - lei 854,9 98,9 Desfacerile de mărfuri cu amănuntul prin comerţul socialist - mld. lei 272,2 104,3 Venitul naţional - mld. lei 709,0 107,7 Veniturile băneşti ale populaţiei de la sectorul socialist - mld. lei 361,4 105,5 Dinamica retribuţiei reale la finele anului 1984 (în procente faţă de 1980) 105 Dinamica veniturilor reale ale ţărănimii provenite din munca în cooperativele agricole de producţie şi gospodăriile personale, pe o persoană activă (în procente faţă de 1980) 111,4 NOTA : Datele valorice din Comunicat sint prezentate in preţurile curente ale anului 1984, iar dinamicile sunt calculate In condiţii metodologice şi de preţuri comparabile. (Continuare în pag. a ill-a) Realizări in % faţă de 1984 realizări 19^3 Producţia industrială — mld. lei - valoarea producţiei nete 366,6 108,4 - valoarea producţiei globale 1331,6 107,0 - valoarea producţiei marfă 1174,6 106,7 Producţia agricolă - mld. lei - valoarea producţiei globale 224,7 113,3 - valoarea producţiei nete 98,3 112,1 Volumul transporturilor de mărfuri cu mijloace de transport de folosinţă generală — mil. tone 767,8 95,8 Volumul total al investiţiilor din economia naţională — mld. lei 244,7 106,1 Volumul total al comerţului exterior — mld. lei 388,9 113,6