Siebenbürger Wochenblatt, 1847 (Jahrgang 11, nr. 1-104)
1847-10-28 / nr. 86
« " Fiebenburger t»(1 ««1,2’.«, un Mn ‚adı ":1u«nr-10:,7«.«s:"««.» Mit aller-naseng H „33 Benitigeng, nt, a zo nat? - Ü Tih dad Gr) Sun mE nataalı! «k«.-411M««k!«.--:10«.·«s."«;« 3llo Fiast mn (bin voss e Me 1% sunst Mochenblatt hronnant, 28. Deiober sil. mr.«, er a 3 MUI% ra uiimmonht 2. «".. F . wo Anadaht;s HZ 1 « .J..«.I«««Siebenb·sirgen. « tet, nee: er beivdem gefegtlten Komitategerichtshof 3) Bezüglich der Vollziehung ist deutlich bestimmt worden, daß der nach den obigen Bestimmungen’ festgefegte Schas den ‚und Strafbetrag fammt den Nebengefallen so’ eingehoben werden, "daß, wenn zur unverzüglichen" ‚Vollzierung das genommene Pfand oder die geleistete"Bürgschaft genügt, oder wer weder Pfand noch Bürgfchaft vorhanden" wäre man aber den Schädenstifter gewiß wüßte, = nach einer 3 tägigen B Verständigung durch den zur Procedur sich einfindenden. Deauted sind: ‚Ausschluß alles möglichen Widerstandes, aller Zuflicht mit rehi und ge _ &_Prozessirend intra _dominium, bei Wegführung er A Güter des Schadenstifters von seinem Grunde —. ohne Rühsicht "auf ee aan aher BRD ee ee ‚amd nad der Azs ad went das' nicht‘ te, der Agel A ins Berbot bestimmt feiner Fiegenden Güter’ ebeherfag eiftung form el ‚der , Einhebung Des Kreisgeldeb, und im’ Fall der Noth mit Anwendung gerate b) in ‚allen‘ ‚jenen Fällen, wo der Schade in Vollzug gefegt' a 4) Die auf Eid bgefegte fl. und ‚das Treibgeld 30 fl. beträgt, der Marza ded Dörtd sammt,der Dorfbehörde, wenn gegen die bestimmte Summe sein Einwand erhoben, wors In Fällen jedoch no der Den, sogleich die Vollziehung bewirfenzn im Gegenfalle jedoch ‚gelangt die Angelegenheit vor den Szolgabiro, oder Dulo , welcher der Sache auf den Grund geht, und nach Mafgaben der Umstände entscheidet und diese Entscheidung in Vollzug fest. Schägungsbetrag des Schadens über 6, bis 24 fl. steigt, die Strafe aber nicht mehr alau fl. beträgt, erscheint der betreffende Stolgabiro oder Dulo ohne Betzug an Ort und‘ Stelle, entscheidet: nach gänzlicher Anhörung, des Fragenden Theile‘ und, nachhrgründlicher Untersuchung der Sache, in der’ fraglichen: Angelegenheit, bis. auf die oben angegebene Summe: Auf ähnliche Weise geht der Begriffuntergespan, Vice-Königsrichter, oder Vice-Kapitän auch) in solchen Fällen vor, wo der Schäßungsbetrag über 24 bis 2000 fl. steigt, die polizeiliche Webertretung aber von höherer Bedeutung is. ‚Die in beiden Fällen mit der Entscheidung nicht zufriedene Partei kann innerhalb dreier Tage beim Oberz beamten um Abhilfe nachsuhen. Sf die Sache auch hier entschieden, so hat der Prozeß an das f. Gubers mium nur, extra. dominium statt. “E83 bleibt übrigens dem getränsten Theile die Klage auf Vollziehung: geitats Notwerg im summarischen Wege Mdrnfann Aussage "des Flurfhügen‘chatärpasztor) oder’ wie immer genannten Syürers hat entscheidende Kraft, ‘wenn’ die' Umstände die Wahrheit’bestätigen. "Im Gegensall, oder wenn der Angeschuldigte einen der Erceptida unterliegenden Zeugen stellt, der eidlich zu seinem’ Wortheiter aussagt, wird der Flurfhüg oder Hüter nicht zum Eide zugelassen. "Damit übrigens der Flurfchüs oder wie immer genannte Hüter diese Glaubwürdigkeit besige, so wird." gewünscht ," daß dessen DBestellung immer mit Genehmigung des betreffenden Bezirksbeamten oder der städtischen Behörde gefiheher Diese Genehmigung fan indessen nur in dem Falle verweigert werden, went gen die "Moralität"iden zw" Bestellenden offenbare Thatz facheniwbrliegen! Die Beeidigung des Flurfgügen oder Hüters geschiehe durch dieselben Behörden. 'e)' Wem die gegen ihn gerhane Späsung zu hoch Dünft, "dem flieht esu frei Durch’ von ihm und’ der Gegenpartei in gleicher Zahl" ernannte Schäger eine’ neue Schältung innerhalb dreier "Tage nach der ’ersten vor’ dem betreffenden Beamten!"zu veranlassen! Zn diesen Schäßern ernennt der Beamte auch noch einen und nach Maßgabe diesen’ Schälung wird die Entscheidung sein: N) Wenn jemand'die durch eine vorzügliche That, sich zur gezogene Strafe aus seinem Vermögen‘ nicht bezahlen kann, sol für jeden ungarischen Gulden in "Silber Pimeheiebtm (Fecdpotkzec Mome) 20 Sider Procedur bei Bestimmungsqumt hebiung der. IdhxergebeiedepkkStrasen nun Schadenersqtz· leistungen wegen Einkriech-y ins Verbot wird Folgendes festgepellnnJ DieWsnng des durch eingetriebeines,,Mehremrsachtenwdenssoä,nachdenadeo .Idsssttsfxek durchsds»,Schadhasten inWeg-Jds Dkrsibchorde bthufss des iEsfMMMMs der Wtzms isordenncch serbislwgenseps logenhtss geschehen, und wenn der Schaden nach Map: ·