Smer, október-december 1971 (XXIII/233-309)
1971-11-26 / No. 280
SPOLOČNE V PRÁCI - SPOLOČNE K VOLBÁM HAŠE VOEBV Sú naozaj naše. Naši ľudia dávajú dôveru našim ľuďom - aby zabezpečili našu spoločnú šťastnú budúcnosť v našej socialistickej vlasti. Volíme pre seba, lebo volebné programy sú určené na rozvoj každej dedinky či mesta, továrne, kultúrnej ustáno* vizne, na rozvoj priemyslu, poľnohospodárstva, služieb, životnej úrovne. Socialistické zastupiteľské zbory sú politickým výrazom jednotnej štátnej moci a správy, triednym výrazom socialistickej demokracie. Od Važca po Považskú Bystricu, od Rimavskej Soboty po Trstenú, všade predkladajú kandidáti volebné programy. Veľkorysé, v minulosti nevídané. A z nich, ako z mozaiky, skladá sa veľká stavba ďalšieho zlepšenia života na strednom Slovensku, z nich pozostáva volebný program Národného frontu Stredoslovenského kraja. Hlavným obsahom hospodárskej politiky v období piateho päťročného plánu je zabezpečenie vyššieho stupňa uspokojovania potrieb obyvateľstva a upevnenie jeho životných istôt. Rozvoj hospodárstva v Stredoslovenskom kraji v rokoch 1971—1975 vychádza z koncepcie základných cieľov a smerov rozvoja národného hospodárstva, stanovených XIV. zjazdom KSC. ■' V rokoch 1971—1975 má sa v Stredoslovenskom kraji zvýšiť zamestnanosť v priemysle a stavebníctve o 41 tisíc a v nevýrobných odvetviach o 21 tisíc pracovníkov. Výrobné družstvá nášho kraja plánujú zvýšiť objem výkonov zo 780 miliónov v roku 1971 na takmer 1,020 miliardy v roku 1975. Z koncepcie rozvoja poľnohospodárstva v kraji vyplýva úloha zvýšiť do roku 1975 hrubú poľnohospodársku výrobu v socialistickom sektore o 25 a trhovú poľnohospodársku produkciu o 31 percent. Podstatne sa zlepši starostlivosť o pracujúcich v poľnohospodárstve, v rokoch 1971-1975 sa vo všetkých formách postaví 5742 bytových jednotiek, hospodárske strediská budú vybavené sociálnymi zariadeniami, pribudnú trvalé cesty. Maloobchodný obrat v systéme štátneho obchodu sa má zvýšiť zhruba o 35 percent Na investičnú účelovú výstavbu sa má v hospodárstve národných výborov vynaložiť 3624 miliónov korún. V rokoch 1971—1975 má sa postaviť v Stredoslovenskom kraji vo všetkých formách 52 tisíc bytov, čo je o 6140 bytov viac ako vo štvrtej päťročnici. Na komplexnú bytovú výstavbu je plánovaných vyše 7236 miliónov korún. A ďalších plánov je veľa, veľmi veľa. V našich voľbách dávame teda hlas nášmu zvýšeniu životnej úrovne. —ih— • Banská Bystrica, centrum nášho kraja, premenila sa za socializmu na moderné, veľké mesto. Foto: F. KOCIAN