Somogyi Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-25 / 200. szám
VASÁRNAP AUGUSZTUS 26. Kossuth-rádió. 8,10: Édes anyanyelvünk. 8,15: Egy falu — egy nóta. 8,55: Könyvespolc. 9,00: Zenés fejtörő. 16,00: Vasárnapi »Gyümölcskosár«versek. 10,10: Kíváncsiak klubja. II, 00: Marcell II, operettdalokat énekel.Wittrisch 20: Vasárnapi album. 13,00: Hangverseny a Farkasgyepűi iskolaszanatórium kívánságára,dolgozóinak 13,30: Rádiólexikon. 14,15: A román zenei hét záróhangversenye. A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 16,32: »A dohányzás talmasságáról«. Zenés árirodalmi törvényszék. Törvényszéki tudósító: Nyerges Ágnes és Garai Tamás. 18,25: II. félidő. Helyszíni közvetítés bajnoki barúgó-mérkőzésekről.lab19,20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 26,20: Jó estét, gyerekek. 20,25: A zongoránál a szerző ... Könnyűzenei hangverseny. 21,29: Badacsony napsütésben. Irodalmi műsor. 23,30: Legújabb angol és amerikai lemezeink. 23,00: Zenekari hangverseny. Petőfi rádió. 8,06: Dalok. 8,30: Unitárius vallásos félóra a stúdióból. 9,00: Klasszikus operettek. 9,30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi... 11.00: Bécsi ünnepi hetek, 1956. Hangversenyközvetítés Bécsből. Bécsi Szimfonikusok Zenekara Játszik. 12,30: A világirodalom humora: »Terítve az asztal«. 13,00: Művészlemezek. 14,40: Magyar szerzők kórusművei. 15,00: A házasság lírája. Zenés irodalmi műsor. 16,00: A zenebarátok köre válaszol a hallgatók zenei kérdéseire. 17,00: Szórakoztató zene. 17,40: Yehudi Menuhin hegedül. 18,15: Rácz Béla és zenekara játszik. 18,40: seim. Legkedvesebb vernyi Éva.Elmondja: Szörő19,00: Szórakoztató zene. 20,20: A keszthelyi Helikon könyvtárban. 20,35: Operarészletek. 21,30: Operettegyvelegek. 22,00: Vidám magyar népi muzsika. HÉTFŐ AUGUSZTUS 27. Kossuth-rádió. 8,15: Reggeli hangverseny. 9,00: Ahogy én tanultam. Részlet Gorkij könyvéből. 9,20: A Belügymnisztérium népi zenekara játszik. 9,40: Dalok. 10,10: Napos Palkó. 10,40: Szívesen hallgattuk ... 12,10: Népszerű operettek. 13,00: Falusi híradó. 13,15: Toki Horváth Gyula és zenekara játszik. 14,15: Úttörő-híradó. 14,35: Zenés kirándulás a Mátrába. 15,10: Heti zenés kalendárium. 16,00: Krónika. Az Ifjúsági Rádió történelmi folyóiratának keszthelyi száma. 16,30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16,45: Giuseppe Garino harmonikázik. 17,15: Járdányi Pál: L. hegedű-zongora szonáta. 18,00: Az ifjúság kérdez... Gosztonyi János, a DISZ Központi Vezetőségének titkára válaszol. 18,20: Részletek Mozart A varázsfuvola c. operájából. 18,55: Kommentár. 19,00: Az első napok a szénfalnál. Riport. 19,10: Tánczene. 20,20: Jó estét, gyerekek. 20,30: A befejezetlen elbeszélés. Rádiójáték. 22,15: Tíz perc külpolitika. 22,25: Bilitis dalai, letek Kozma József Részoperettjeiből. 22,46: Coates: Három ember — szvit. 23,00: Lakatos Sándor és zenekara játszik. Petőfi-rádió. 14,00: A Csehszlovák Rádió kis fúvószenekara játszik. 14,15: Operarészletek. 15,10: Kék ég... Hanglemezek. 16,00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemle. 16,50: Beszélgetés a népművészet új mestereivel. 17,00: Magyar nóták, verbunkosok, csárdások. 17,30: Innen—onnan. 17,50: Muzsikáló zenei szótár. 18,20: Gibraltár ostroma. 18,40: Vendégművészeink műsorából. 19,10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 21,00: Gyári belépő. 21,10: Fúvószenekari hangverseny. 21,25: Délszláv népballadák. 22,00: Részletek Verdi Falstaff c. operájából a Debreceni Csokonai Színház előadásában. KEDD ■■■MimUUIII»HUH>U64* AUGUSZTUS 28. Kossuth-rádió: 8,10: Lengyel és román népdalok. 8,40: Ifjúsági kórusok. 9,00: Egy óra gyermekeknek. Folytatásos játék. 10,40: Lányok, asszonyok. 10,55: Jó munkáért szép muzsikát háziasszonyok és nagymamák kívánságára. 11,26: Don Quijote. VII. Vallomás Dulcineáról és más szerelmes dolgok. 14,15: Budapesttől Új Guineáig. 15,10: Dénes Vera gordonkázik, Hajdú István zongorázik. 15,40: Táncsics Mihály mellénye, Móra Ferenc elbeszélése. 16,40: Forradalmi dalok a Szovjet Hadsereg Énekegyüttesének műsorából. 17,10: Operettrészletek. 18,00: A lakásfronton. Riportműsor. 19,00: A Jánosik-csapat. Borisz Polevoj elbeszélése. 19,30: Olasz dalok. 19,49: Jegyezzék meg ezt a dalt... 20,20: Jó estét, gyerekek! 20,50: Mi újság a tudomány és a technika világában? 21,10: A rádióegyetem zenetörténeti sorozat I. évfolyamának záróhangversenye. 22,15: A versmondás művészete. V. 23,00: Beethoven-művek. Petőfi-rádió. 14,00: Operettrészletek. 14,45: Nemzetközi kérdések. 16,00: Tudományos lapok szemléje. 16,10: Magyar fúvószenekarok műsorából. 16,45: A Molnár—Szilvássy vonósnégyes játszik. 17,10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17,40: Hazai adottságaink és a második ötéves terv. Előadás. 19,10: Anita Mezetova és Jovan Gligorevics énekel. 19,40: Európa hangversenytermeiből. Közvetítés Helsinkiből, a Sibelius-fesztiválról. 21,15: Tánczene. 22,00: Zenekari hangverseny. A RÁDIÓ MŰSORA aug. 26-tól szept. 1-ig SZERDA AUGUSZTUS 29. Kossuth-rádió. 8,10: Népszerű operarészletek. 9,00: A Rádió nyári szabadegyeteme, hallgassunk zenét?Hogyan 10,07: óvodások műsora. 10,40: Pillantás a nagyvilágba. 11,10: Kórusok a Rádió műsorából.Bolgár 11,40: Szülők — nevelők — gyermekek. 12,10: Tánczene. 13,00: Falusi híradó. 13,15: Utazás keringők szárnyán . .. 14,15: Réti József énekel, zongorán kíséri Hajdú István. 14,35: Brazil dalok és népdalok. 15,10: A tangó története. 15,35: Fiatalok sporthíradója. 16,45: Válaszolunk hallgatóinknak. 17,10: Szív küldi... 17,40: »Kiléptek az életbe .. .!« Riportműsor. 18,00: Franz Schubert. Kroó György előadása. 18,55: Kommentár. 19,00: Külpolitikai sebre válaszolunk.kérdé19,10: Jó munkáért , szép muzsikát! 20,20: Jó estét, gyerekek! 20,27: A Rajkó népi zenekar játszik. 21,00: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 22,15: Tíz perc külpolitika. 22,25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 23,40: Marian Anderson énekel, Ernest Lecuona zongorázik. Petőfi-rádió. 14,00: Operaáriák. 14,15: Úttörő-híradó. 14,35: Operettrészletek. 15,10: Játók.Mai magyar festa15,30: Szovjet népek dalai. 16,00: Megyei tudósítóink jelentik. 16,10: Ajándékhangverseny a 21. sz. Állami Építőipari Vállalat dolgozóinak. 17,10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17,40: Kemény —Dalos: Tavasz a télben. 18,10: A biológiai szakkörben. 18,30: A rádió nyári szabadegyeteme. A család története. 19,00: Kamarazene. 19,35: Hámos György Irodalmi jegyzete. 20,00: Részletek Hendrik Wedding Nyári szerelem c. filmzenéjéből. 20,20: Sporthíradó. 20,40: Hazai dalok. 21,00: Miről ír a »Belkereskedelem«? 21,50: Egy magyar orvos külföldi útjáról. 22,00: Magyar népi muzsika. 23,30: Esti muzsika. állandó hétköznapi műsorszámok: KOSSUTH-RÁDIÓ: 4.30-tól 8.00-ig: Zenés műsor a munkába indulóknak. — Közben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.05: Falusi híradó. 6.40: Színházak 4 a mozik műsora. 7.00: A Szabad Nép mai vezércikke. Hírek. Időjárásjelentés. 10.00: Hírek, lapszemle, időjárásjelentés. 12.00: Hírek, időjárásjelentés. 13.00: *Falusi híradó. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti híradó. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ: 7.00-től azonos a Kossuth rádió műsorával. 11.57: Műsorzárás. 16.00: Lapszemle. 23.00: Műsorzárás. A következő műsorszámokat ajánljuk: Vasárnap, Petőfi-rádió, 11.00: Bécsi ünnepi hetek 1656. Hangversenyközvetítés Bécsből. A Bécsi Szimfonikusok Zenekara játszik. Hétfű, Petőfi-rádió, 22.00: Részletek Verdi: Falstaff c. operájából a Debreceni Csokonai Színház előadásában. Kedd, Petőfi-rádió, 19.40: Európa hangversenytermeiből. Közvetítés Helsinkiből a Sibelius-fesztiválról. Szerda, Kossuth-rádió, 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. Csütörtök: Kossuth-rádió, 18.55: kel: Bánk bán. Dalmű 3 felvonásban.EzPéntek, Petőfi-rádió, 18.50: Részletek a Magyar Állami Népi Együttes énekes zenekarának Kodály-hangversenyéből. Szombat, Kossuth-rádió, 20.27: Közkívánatra megismételjük a vidámhét legjobb számait CSÜTÖRTÖK AUGUSZTUS 30. Kossuth rádió. 8,10: Vidéki népi együttesek műsora. 8,40: Balettzene. 9,20: A gőgös királykisasszony. 9,40: Lehullt csillag fénye. 10,10: A rádió nyári szabadegyeteme. A család története. 10,40: Göndör Márta hegedül, zongorán kíséri Hajdú István. 11,00: Válaszolunk hallgatóinknak. 11,15: Fúvósindulók. 11,26: Don Quijote, Vili. Saacho Panza kormányzósága . 12,10: A Magyar Néphadsereg énekkarának műsorából. 12,30: Részletek Glinka Ivan Szuszanyin c. operájából. 13,00: Falusi híradó. 13,15: Lakatos Sándor és zenekara játszik. 14,15: A Rádió Gyermekújság műsora a kisiskolásoknak. 14,50: Úttörőmikrofonnal az országban. 15,10: Bulgáriai útijegyzetek. 16,00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16,30: Szív küldi ... 16,57: Műsorismertetés. 17,10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 17,40: Schumann-dalok és kettősök. 18,00: Törpeautó?... Robogó? ... Riportműsor. 18,15: A Fővárosi Népi Zenekar Játszik. 18,55: Erkel: Bánk bán, Dalmű 3 felvonásban. 20,20: Jó estét, gyerekek! 20,25: Az operaközvetítés folytatása. 22,20: Nyáresti Szerelem- Hanglemezek. 23,00: Bartók összes kórusművei. VI. Cantata profana. 23,30: Éji zene. Petőfi-rádió. 14,00: Operakórusok. 14,30: Operettrészletek. 15,10: Egy falu , egy nóta. 15,40: Dalok az iskoláról. 16,10: Sári bíró. Móricz Zsigmond vígjátéka. 17,22:A műsort összeállította Nicole Courcel» francia filmszínésznő.« 18,00: A Ganz Kapcsolók és Készülékek Gyára és a Gellért Fürdővállalat énekkara énekel. 18,20: »Segíts szabadság!« Radnóti Miklós Eclogái. 19,01: Szovjet filmzene. 19,30: Lányok, asszonyok ... 19,45: Tánczene. 20,34: Szegénység szárnyai. Tamás Áron elbeszélése. 21,00: A külföldi sajtó hasábjairól. 21,10: Verbunkosok, magyar nóták. 21,40: Sporthíradó. 22,00: Zenekari hangverseny. PÉNTEK AUGUSZTUS 31. Kossuth-rádió. 8,10: Népdalok, csárda 9,00: Egy kicsiny nép nagy dalnoka. Ivan Kuratov komi költő versei. 9,10: Operarészletek. 10,30: A szentjakabi iskola. Móricz Zsigmond elbeszélése. 11,10: Lányok, asszonyok... 11,25: Könnyűzene. 12,10: Lengyel és Dóczydalok, Bihari verbunkosok. 13,10: Falusi híradó. 13,15: Pergő ritmusok. 14,15: Úttörő-híradó. 14,35: Operarészletek. 15,30: Könnyű német zene. 16,00: Váratlan utazás. Ifjúsági rádiójáték. 16,40: Tamara Ceban, a Moldvai SZSZK népművésze énekel. 16,57: Műsorismertetés. 17,10: Jó munkáért — szép muzsikát. 18,00: Hétköznapok. Riport. 18,10: Ifjú zeneszerzőink Kurtág György és Hajdú András. 18,50: Ifjú figyelő. 19,20: Szív küldi... 20,20: Jó estét, gyerekek! 20,25: Egy amerikai Londonban. Részletek Pál Tibor vígjáték- Popzenéjéből. 21,00: Sporthíradó. 21,30: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. 22,15: Tíz perc külpolitika. 23,10: Robert Desnos francia költő versei. 23,25: Népszínművek kedvelt dalaiból. 23,40: Robert Farnon zenekara játszik, Less Paul gitározik. Petőfi-rádió. 14,00: Könnyű magyar muzsika. 15,00: Zenekari hangverseny. 16,00: Országszerte — megyeszerte. Lapszemle. 16,10: Operettrészletek. 17,00: A Lénes-vonósnégyes játszik. 17,30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 18,00: Mezei csokor. 18,30: Emlékezés Hámán Katóra. 18,50: Részletek a Magyar Állami Népi Együttes ének- és zenekarának Kodály-hangversenyéből. 19,30: Válaszolunk hallgatóinknak. 19,45: Hanglemezparádé. 21,00: Könnyű magyar zongoramuzsika. 21,15: Az orvos beszól... 21,20: Régi kórusmuzsika. 21,40: Obuhova, Makszakova, Nyecsajev és Ivanov énekel. 22,00: Tánczene. JS*OHBAT_ SZEPTEMBER 1. j Kossuth-rádió. 8,10: Zenekari hangverseny. 9,00: Ez a kutya nem eladó ... Ifjúsági rádiójáték. 9,52: Czyz; Keringő. 10,10: Részletek Kodály daljátékaiból. 10,30: Körösi Dudás Zoltán és zenekara játszik. 10,54: Don Quijote. IX. A Búsképű Lovag halála. 11,25: Smetana: g-moll trió. (Suk-trió.) 11,57: Technikai szünet. 12,10: Mai operettekből. 13,00: Falusi híradó. 13,15: Művészlemezek. 14,15: Könnyűzene nőknek. 14,53: A Szabad Ifjúság és a Rádió nyári rejtvényversenyei. 15,10:Brahms: B-dúr vonóshatos. 15,45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16,00: Vietnami dalok. 16,20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17,15: Utazás a karosszékben. 17,25: Tánczene az Osztrák Rádió műsorából. 18,00: Kommentár. 18,05: Barangolás a Moldva mentén ... 19,05: Bálint elindul. Rádiódráma. 20,20: Jó estét, gyerekek? 20,27: Közkívánatra megismételjük a legjobb számait.vidámhát 21,50: Hangképek Bledből az evezős vakságokról.Európabal 22,15: Közvetítés Stockholmból, a svéd—magyar atlétikai viadalról. 22.30: Tánc éjfélig. Hollós Ilona és Fred Frohberg énekel. Petőfi-rádió: 14,00: Gerhardt: Álarcosbál — hangversenykeringő. 14,10: Az opera mindenkié. Ponchielli, Gioconda. 15,10: Bélyeggyűjtők ötperce. 15,15: Népek dalai. 16,00: Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16,10: Zenés hétvége. 17,25: Kína a szocializmus útján. Lendvai Pál előadása. 17,45: Bura Sándor és zenekara játszik. 18,20: Anya nélkül. Jurij Nagibin elbeszélése. 18,41: Tánczene. 19,20: Külpolitikai kalauz. 19,30: Kamarazene. 20,07: Népdalok, csárdások. 20,40: Murányi Kovács Endre, Polgár István és Sebők Éva versei. 21,00: Képeslapokról — képek nélkül... 21,10: Részletek Manon Lescaut c. Puccini operájából. 22,00: Zenekari hangverseny. 23,00: Műsorzárás. « SPORT« Szombat-vasárnap sportműsora RAJTOL AZ NB II. Az NB II. mindkét csoportjában augusztus 26-án kezdődik meg az őszi idény. Ismeretes, hogy az NB II. őszi sorsolása azonos a tavaszi idény sorsolásával, csak természetesen a pályaválasztó jog felcserélődik. Ennek megfelelően a K. Kinizsi nyolc mérkőzést játszik Kaposvárott, míg hét mérkőzésre idegenben kerül sor. Most vasárnap a Kinizsi első őszi ellenfele a Szikia Gázművek csapata lesz. A Gázművek ugyan az utolsó helyet foglalja el a bajnoki táblázaton, de épp a Nyári Kupa küzdelmekben tűnt ki, hogy a Gázművek nem rossz csapat. Bizony, nehéz dolognak ígérkezik Kapsvárott is a Gázművek legyőzése. Közvélemény azonban bízik NB csapatunkban, s remélhető, hogy II-es vasárnap Kaposvárott marad a két bajnoki pont. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a K. Kinizsi — Gázművek mérkőzést nem a Kinizsi-sporttelepen, hanem a Dózsapályán játsszák le. A mérkőzés kezdete vasárnap délután fél 6. Teljes forduló lesz a megyei labdarúgó bajnokságban Az egyes mérkőzések színhelye és időpontja: Kaposvár, Dózsa-pálya augusztus 25., szombat háromnegyed 6 órakor: K. Dózsa—K. Kinizsi II. Augusztus 26-án délután háromnegyed 4 órakor: K. V. Meteor—Marcali. Nagyatádon aug. 26-án délután 5 órakor: Nagyatád—K. Törekvés. Balatonbogláron aug. 26-án este fél 6 órakor: Balatonboglár—Balatonlelle. Siófokon aug. 26-án délelőtt negyed 10 órakor: Siófok—K. Traktor. Barcson aug. 26-án délután háromnegyed 5 órakor: Barcs—Csurgó. Fonyódon aug. 26-án délután fél 6 órakor: Fonyód—K. V. Lobogó. ATLÉTIKA A Somogy megyei TSB rendezésében vasárnap délután fél 2 órai kezdettel a K. Dózsa-sporttelepen rendezik meg Somogy, Tolna, Baranya, Zala megyék II. osztályú egyéni Béke Kupa atlétikai viadalát. BIRKÓZÁS Az MTSB augusztus 26-án, vasárnap délelőtt Marcaliban rendezi meg Somogy megye 1956. évi kötöttfogású megyei ifjúsági birkózóbajnokságát. A versenyen Nagybajom, Marcali, Kaposvár és Balatonnagyberek birkózói indulnak. A rendezőség mintegy 30 részvevőre számít. ÖKÖLVÍVÁS A K. Dózsa NB I-es ökölvívócsapata első őszi előkészületi mérkőzését a Sztálinvárosi Építők csapatával vívja augusztus 26-án délután fél 3 órai kezdettel a Dózsa röplabdapályáján felállított szabadtéri szorítóban. Ökölvívóink első mérkőzését nagy érdeklődés kíséri. A K. Építők győztek, a K. Szpartakusz tekézői vereséget szenvedtek az első bajnoki fordulóban Az Országos Béke Kupa teke csapatbajnokság első őszi fordulójában a K. Építők idehaza, a K. Szpartakusz Székesfehérvárott szerepelt, fgy Építők csapata legyőzte a gyenge napot kifogó K. Bástya Pedagógust. A Szpartakusz mindkét napon vereséget szenvedett Székesfehérváron. Eredmények: K. Építők —K. Bástya Pedagógus 2295:2177. Legjobb dobók: Somlyai I. 404, Horváth 401, Waibl 399, Kertész 379, Kiss 375. Dóczi 374,illetve Székesfehérvári Mekovál —K. Szpartakusz 2499:2335. Székesfehérvári Bástya —K. Szpartakusz 2380:2284. Férfi és női énekeseket énekkarba, valamint táncosokat keres a színház. Zeneiskolások és kórustagok előnyben. Jelentkezés vasárnap délután 3—5-ig a színházban. Felveszünk vezető gépészeti vizsgával rendelkező géplakatos, vagy csőszerelő képesítésű főgépészt. Jelentkezni lehet mindennap Kaposvári Textilművek Jutar úti a gyártelepén reggel 8 —16:30-ig, szombaton 13-ig. Férfi segédmunkásokat is felveszünk. NYÍLT TÉR Feleségemtől különváltan élek, érte anyagi és erkölcsi felelősséget nem vállalok. Balogh Ferenc, Kaposvár Jókarban lévő, teleszkópos, 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Honvéd u. 43. sz.______________________________(1297) 200 négyszögöl házhely eladó. Farkas, Damjanich u. 16.___________________ tlEdo ä Laborfalvy Róza tü 59. sz. szoba, konyha, spejz, előszoba, kertes családi ház. Érdeklődni lehet Marx Károly u. 10. alatt.__________________179161 Újonnan generálozott 125-ös Sport Puch sürgősen eladó. Bódis József, Szenna. (17918) Az ügyeletes állatorvosi szolgálat munkaszüneti napokon reggel 6 órától a este 8 óráig az Állatkórházban (Cseri major, telefon 20-66). Este 8 órától reggel 6 óráig az ügyeletes állatorvos a lakásán tartózkodik. Augusztus 26-án Kaposvár területén az ügyeletes állatorvosi szolgálatot Cinkotai Frigyes szakállatorvos (Gorkij u. 9., telefon 23-15), a Kaposvár környéki községekben Kiss Béla dr. járási főállatorvos (Kossuth L. u. 42. sz., telefon 19-28) látja el. — Nyiri Ede dr. városi főállatorvos.______ kétszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetőséggel, 560 szőlővel, présházzal eladó. négyszögöles Kaposvár, Csatorna-köz 8.___________________(17919) Férfi és női kerékpár és 250-es Archhe üzemképes állapotban eladó. Siófok, Tallián Andor u. 14._________(11568) Mozaiklap húszféle mintából választható. Vidéki szállítást lebonyolítok. Mozaiklapkészítő, Budapest, II . Árpád fejedelem útja 11. Telefon: 155-871. _____________________________ Tyúkszemét, bőrkeményedését _ (2614) eltünteti »Anticors«. 4,50 forint. Izzadását (hónalj, kéz, láb) megszünteti »Izzadni«. 3 forint és postaköltség. Salgó vegyészet, Budapest, Majakovszkij u. 24. _____________________(2530) 55-ös Steyer autó eladó, generálozott motorral 12 000-ért. Cím: dr. Molnár, Toponár. _________________________(1293) Vízparti telek eladó ideális helyen. Porrog Jánosnál. Balatonszabadi. (1293) Gálosfa községben 2 szobás, mellékhelyiséges lakás istállóval, pajtával eladó. Tulajdonos: Hollósi Mihályné, Gálosfa.________________________________(1292) Bontásból eredő üzletajtót esetleg kisebb kirakattal vennék. Bővebbet: Lenin u. 6.. kalapműhelyben. ______(1295) Szőrtelenítse lábát Barbien-krémmel, arcát Barbien-porral. Percek alatt bőre bársonysima. Egészségre ártalmatlan. Üvegenként 7,20 forint. Megrendelhető utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac tér 53. ____________________________________(17911) A Gilice utca 1/a. sz. ház (piac mellett) nagy kerttel eladó. Lerner, (17914) Bérbevennék pianinót. Cím az Állami Hirdetőben.________________________(17910) Figyelem! A Dombóvári MÁV Építési Főnökség vasútépítő munkásokat toboroz kurd-csibráki és nagykanizsai építésvezetőségei részére. A dolgozók havi átlagkeresete 900 forinttól felfelé. A dolgozók és családtagjaik részére szolgálatbalépéskor kedvezményes utazáshoz vasúti arcképes igazolványt kapnak. Jelentkezni lehet a járási tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjainál és Kaposvárott, Kossuth tér 5., I. emelet alatt. — Somogy megyei Tanács Munkaerőgazdálkodási Osztálya,___________ Nyaralókba, kerthelyiségekbe csővázas kertipad, asztal és szék beszerezhető a Somogy megyei Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalatnál._____________(17909) Eladó rekamié, 3 szék, asztal. Érdeklődni lehet a Kanizsai u. 39. sz. fodrászüzletben.________________________(1284) Eladó hegesztő transzformátor, 220— 380 váltás állítható vasmaggal. Herczeg Imre, Nagybajom. (1281) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinka S. u. 7. Tel.: 15-11 Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Nyomdáért felel: Hidat JátiiM