Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-01 / 232. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MKA: 60 FILLÉR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Az idén először teljesítette negyedéves tervét az Állatforgalmi Vállalat A tavalyi 12. helyről a 4. helyre került az országos versenyben Nagy erőfeszítéseket követelt és követel a mezőgazdaság szocialista átszervezésének időszakában a nagyüzemi állattenyésztés kialakítása. A szakemberek, termelőszövetkezeti vezetők és állatgondozók együttes munkájának és az eddigi gazdaságpolitikai intézkedéseknek hatására eljutottunk oda, hogy megyénkben sikerült megállítani a szerződéses állathizlalás átmeneti visszaesését, sőt ma már a húsárutermelés növekedésének első szerény eredményeit is tapasztalhatjuk. Mindez a változás lemérhető az Állatforgalmi Vállalat munkájának, az állatfelvásárlásnak alakulásában is. Tegnap Urai Ferenc, a vállalat igazgatója arról adott tájékoztatást, hogy harmadik negyedévi hízófalvásárlási előirányzatukat túlteljesítették. Az idén most először hajthatták végre negyedéves tervüket. Az előrehaladás érzékeltetésére az idei negyedévek adatai helyett érdemesebb egybevetni a két egymást követő év első kilenc hónapjának eredményeit. Tavaly január 1-től szeptember 30-ig 58 620, az idén pedig 65 710 darab hízott sertést vettek át a tsz-ektől és a háztáji gazdaságoktól. Ebben az évben 2105 vágómarhával és 13 954 süldővel többet sároltak £el mint a múlt ráév azonos időszakában. Ennek eredményeként — a szeptember 15-i állapotnak megfelelően — megszerezték a negyedik helyet az országos versenyben. A somogyi vállalat tavaly a tizenkettedik helynél előbbre nem juthatott. Különösen figyelemre méltó a hízófelvásárlás kezdeti sikere. Számos olyan közös gazdaságunk van, amely szeptember 30-ig teljesítette vagy túlteljesítette háromnegyedéves hízóértékesítési előirányzatát. Ilyen például a bonnyai Zöldmező, a kapolyi Új Élet, a kaposvári Latinka, a bodrogi Aranykalász, a csornai Tavaszi Fény, a nagyatádi Szorgalom, a csökölyi Hetedik Pártkongresszus, a péterhidai Kossuth, a komlósdi Terv, a csokonyavisontai Petőfi, a sávolyi Új Élet és a somogysimonyi Dózsa Tsz. Két termelőszövetkezet— a boronkai Zöldmező és a somogytúri Új Somogy viszont éves előirányzatát — túlteljesítette. Terven felül is boronkaiak 65, a somogytúriak a pedig 35 hízott sertést adtak közfogyasztásra. A vállalat negyedik negyedévi előirányzatában kereken 28 ezer hízott sertés felvásárlása szerepel. Ezzel szemben mintegy 30 ezer darabot kötöttek le szerződéssel. Hízót és süldőt egyaránt átvesznek szerződés nélkül isi. A Balatonnagybereki Állami Gazdaság balatomfenyvesi gyümölcsösében már napok óta tart az almaszüret. Több vagon gyönyörű, pirosló, jóízű jonathán kerül a rekeszekbe részben exportra, nagyrészt pedig hazai piacokra. r _ ; *—\ A SZENNAI DOMBOK ALATT Szenna, ez a 820 lakost számláló zselicségi falu szeszélyes hajlatú dombok között éik. A községbe egy éve húzóvezették be a villanyt, nemrég kaptak járdát. Van népkönyvtáruk, orvoslakásuk, boltjuk. A közeljövőben új művelődési házat építenek. A faluban 114 rádió sugároz műsort, 16 embernek van motorkerékpárja. A rendszeres buszjárat nagy forgalmat bonyolít le Szenna és Kaposvár között. S ami a leglényegesebb: termelőszövetkezeti februárban alakult. 171 család 485 csoport taggal lépett be. A csoport 1500 holdnyi területen gazdálkodik. Jó dolgos nép“ Tánczos József, a tszcs elnöke elmondja: — A gazdákat kisebb csoportokba osztottuk, kit-kit aszerint, hogy mennyi földje van; külön az öt-hat, külön a tíz-tizenkét holdasokat, így megelőztük a nézeteltéréseket. Ha fogatos munka akadt, tíz-tíz ember használta a fogatokat,közösen Ahol lehetett, a kis parcellákat összevonták, 10—30 holdas táblákat alakítottak ki. Az aratás-cséplésben sokat segítettek egymásnak a csoporttagoik. — Olyannyira lelkesen igyekezett mindenki, hogy szerettem volna külön-külön megszorítani valamennyiük kezét. Jó dolgos nép ez — magyarázza az elnök. Megtudom, hogy terveik között szerepel egy traktor és egy kévekötő-arató gép vásárlása, fűrészüzem létesítése. A határban, a földeken nagyban folyik Emitt burgonyát a betakarítás, szednek, szőlőhegy oldalán húzódó tábalán törik a sárga kukoricacsöveket. A nagy szárazság ellenére elég szépen sikerült a kukorica — mondja Bödő György. — Nagyon kéne az eső, nem lehet szántani Bennünk nincs hiba, az ember siet, amivel lehet. Bödő György és felesége tagja a csoportnak. Hat hold szántón gazdálkodnak. A termenyekből 15 százalékot beadnak a közösbe. Az idén egy üszőre és két hízóra kötöttek szerződést az állammal. A ház körül 30—40 baromfit tartanak. Hazafelé a szőlőből A szőlőhegyről levezető ösvényen hazafelé ballag Nezdei Ferencné. Kezében szilvával rakott kosárszőlővel. — Kóstolóba viszek haza egy kicsit A jövő héten meg lehet kezdeni a szüretet. — Lesz-e sok szőlő? — Nem mindegyiken, de a java szép termést ígér — feleli. Belemelegedve a beszélgetésbe elmondja, hogy az családjuk is beállt a csoportba. Tíz hold földdel. Otthon két szerződött bikát és három üszőt nevelnek. — Kell a pénz, házat runk én nem. A vejem és a kalányom igencsak fáradozik ezen. K. L A tsze. megyénk et a Három erdős gazdaság dött eddig megyénkben: műköZamárdi székhellyel az észak-, Kaposvár székhellyel a közepes Nagyatád székhellyel a délsomogyi. Az Országos Erdészeti Főigazgatóság kollégiumának javaslatára a Bizottság határozott Gazdasági átszervezésükről. Ennek eredményeként a háromból két erdőgazdaság jött létre. Az Észak-somogyi Erdőgazdasághoz csatolták a kisbárapáti és a nagybajomi erdészetet és a kaposvári erdészet felét. A Közép-somogyi Erdőgazdaságot és a Dél-somogyi Erdőgazdaságot összevonták. dgazdaságait, ?■ Együttes területük mintegy 76 ezer hektár. Ezzel az ország egyik legnagyobb erdőgazdasága alakult ki megyénkben Kaposvár székhellyel, Dél-somogyi Erdőgazdaság néven. Ennek igazgatója Németh Vilmos, aki eddig a Közép-somogyi Erdőgazdaságinál ugyanezt a tisztséget viselte. A Gazdasági Bizottság megyénk erdőgazdaságai átszervezéséről szóló határozatát végrehajtották. Az 1961—62. gazdasági évet ma, október 1- én új szervezeti formájában kezdi a két somogyi erdőgazdaság XVIII. ÉVFOLYAM ?32 SZÁM lASflRHfP, 1961. OKTÓBER 1 Budapestre érkezett Eugenie Cotton asszony A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tanácsülésére péntek este Budapestre érkezett Eugenie Cotton asszony, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnöke, valamint Carmen Santi, a szövetség főtitkára. (MTI) ------- 7^ Mai számunk tartalmából A kínai nép nagy nemzeti ünnepére (3. o.) Faluról városba (4. o.) HALÁL A TELEPEN (5. o.) Szakítás (6, <*) Humor, rejtvény (7. o.) V_________________J A Szovjetunió hétéves tervének ezredik napja Szeptember 26-án volt a Szovjetunió hétéves tervének ezredik napja. Vázlatosan ismertetjük, mi minden törént a Szovjetunióban az ezer nap alatt. Ebben az időszakban futott ki a tengerre a világ első atom jégtörője, az ezer nap valamelyikén fényképezték le a Hold túlsó felét, valósították meg az ember első űrrepülését, helyezték üzembe a legnagyobb vízierőművet Sztálingrádban, és kezdték meg munkájukat a legnagyobb nagyolvasztók Krivoj Bogban. A szóban forgó ezer nap mindegyikén 190 000 tonna acélt, 450 000 tonna nyersolajat, 850 traktort, 20 millió méter szövetet és egymillió negyvenezer pár cipőt gyártottak, Kazahsztánban pedig 4000 hektár szűzföldet törtek fel. Az ezredik napig 26 millió hektár szűzföldet tettek tér, műve; 950 000 brigád, műszak, részleg és üzem állt versenyben a »Kommunista munka kollektívája« címért; 180 000 kollektívának ítélték oda ezt a megtisztelő címet; 740 000 dolgozó a kommunista munka élharcosává vált; elkészült az észtországi nagy hőerőmű ötödik generátora, amelynek teljesítménye 100 000 kilowatt. Az ezredik napon, szeptember 26-án az üzbég gyapottermesztők az idei termésből eladták a milliomodik tonnát. Azerbajdzsán nyugati vidékén fölfedeztek tizenkét gáznyersolaj- és érclelőhelyet, elkészült a 44,900 tonna vízkiszorítású »Szovjetszkaja Rosszija« nevű cethalász-támaszpont, amely még az idén megkezdi a halászatot a Délisark vidékén. Befejezték a Novo Voronyezsi atomerőmű turbinájának szerelését. A turbina teljesítménye 70 000 kilowatt, a lipecki traktorgyárban pedig elkészült egy rádióval irányított tarktor prototípusa. Mu%beri beszéde a damaszkuszi rádióban London (TASZSZ). Dr. Mamim Kuzberi, a Szíriai forradalmi parancsnokság által létrehozott kormány vezetője szeptember 29-én este ismertette kormányának programját, és ígéretet tett arra, hogy négy hónapon belül visszaállítja az országban a közigazgatás alkotmányos formáját. A damaszkuszi rádióban közzétett nyilatkozatában dr. Kuzberi ismertette a kormány programjának egyes pontjait: 1. Az alapvető szabadságjogok visszaállítása és a rendkívüli törvények haladéktalan eltörlése se«.2. A hadsereg »tökéletesítés. Szakszervezeti szabadság, a munkások részvétele az üzemek igazgatásában és részesedés a jövedelemből. 4. A gazdasági felvirágzás megvalósítása a pénz és az árak stabilizációja útján, az életszínvonal emelése, a termelékenység növelése és a törvényes profit tiszteletben tartása. 5. Intézkedések a munkaképes államapparátus megteremtésére. A nyilatkozat hangoztatja, hogy Kuzber kormánya együtt fog működni az összes arab államokkal »az arabok szabadságon és egyenlőségen alapuló reális és teljes egységének megvalósítása céljából«. A kormány támogatni fogja a palesztinai arabok harcát, »az algériai harcot«, és tiszteletben tartja majd az Arab Liga alapokmányát. Szíria tiszteletben fogja tartani a nemzetközi szerződéseket, az ENSZ alapokmányát, és arra fog törekedni, hogy »megjavítsa kapcsolatait mindazokkal az államokkal, amelyek baráti kezet nyújtanak felé«. DAMASZKUSZ Nyugati hírügynökségek jelentései szerint Kuzberi tizenöt perces rádiónyilatkozata után sajtóértekezletet tartott. Bejelentette, hogy kormánya külön sajtóügyi minisztériumot szándékozik felállítani. Kuzberi ezután fogadta a Damaszkuszban működő konzulátusok képviselőit, és kérte őket, tájékoztassák kormányaikat a damaszkuszi kormány megalakulásáról. Az új damaszkuszi kormány érintkezésbe lépett a libanoni hatóságokkal. Engedélyt kért, hogy Libanonon keresztül visszaszállítsák Kairóba a Latakiánál elfogott százhúsz egyiptomi ejtőernyőst. Engedélyezték továbbá, hogy az a kilencven egyiptomi tisztviselő és tiszt, aki az EAK északi tartományában teljesített szolgálatot, elhagyhassa Damaszkuszt. Ezt a lehetőséget — hírügynökségi jelentések szerint — megadják azoknak a tisztviselőknek és egyiptomi állampolgároknak is, akik hivatalos küldetésben vagy ideiglenes tartózkodásra érkeztek Kairóból Damaszkuszba. KAIRÓ Az Al Ahram megerősíti, hogy a_, Latakiába küldött (Folytatása a 2. oldalon) „SZÉTSZEDETT" FALU A nemesdédi termelőszövetkezet tagjai szeptember 10-től 26-ig 150 holdon szedték föl a burgonyát. Képünkön: A Horváth brigád 27 tagja burgonya válogatás közben. (Képes riport a 3. oldalon.)