Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-18 / 272. szám

S­omogyi néplap RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1961. november 20-tól november 26-ig KOSSUTH RADIO Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.35: Sport- és fotóhírek. 8.10: Reggeli hangverseny. 3.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Operettfinálék. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Részletek Wagner A walkür c. zenedrámájából. 11.00: Magvetés. Fiatal írók félórája. 11.30: Tánczene. 12.10: Színes népi muzsika 13.00: Száz nap dörgött az ágyú. I. rész. Illés Béla elbeszélése. 13.13: Részletek Uvain Le­gyen az öné és Jones Gésák c. operettjéből. 13.55: Napirenden.. . 14.00: Heti zenés kalendá­rium. 15.10: Úttörő Híradó. 15.30: Városok és szimfó­niák. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi. *­ 17.15: Ötórai tea. Tánczene. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Népek zenéje. 18.35: Az eltűnő putrik nyomában. Rapcsányi László riportja. 18.55: Phillips: Jazz-hang­­verseny. 19.05: Van új a nap alatt! Tudományos híradó. 19.20: Verdi-ciklus. A vég­zet hatalma. Négyfelvonásos opera. Vezényel: Lamberto Gardelli. 23.00: Éjfél előtt.­­ Könnyűzene. 0.10: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: A Körmendi-együttes játszik, Toldy Mária énekel. 14.40: Barabás Tibor két el­beszélése. 15.00: Szórakoztató zene. 16.05: A világ minden tájáról. 16.15: Mendelssohn: d-moll hegedűverseny, (Yehudi Menuhin és a Philharmonia zenekar, vezényel: Adrian Boult.) 16.40: Emlékezés és üzenet. Bányai Kornél, Fenyő László, Forgács Antal, Lukács László, Pásztor Béla, Salamon Ernő és Zsigmond Ede versei. 17.00: Híres prímások le­mezeiből. 17.15: Gépek a selejtezőben. Riportműsor. 17.25: Werner Mária (ének) és Hambalkó Edit (zongo­ra) hangversenye. 18.05: Találkozás nyugati irodalomtörténészekkel. 18.35: Operettrészletek. 19.05: A Magyar Rádió énekkara éneke. 19.20: Édes anyanyelvünk. 19.25: Könnyű fúvósmuzsi­ka. 19.40: Falurádió. 20.00: A Berlini Rádió eszt­­rádzenekara játszik.­ 20.45: Sporthíradó. 21.10: A bornak ezer színe van. Kótzián Katalin verses­zenés összeállítása. 21.40: Utazás a föld alatti Magyarországon: Gorsium. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. Kedd KOSSUTH RÁDIÓ 6.35: Pillanat­felvétel 8.10: A Rádió operettjeiből. 9.00: Moha bácsi, a törpe. . . 9.20: »­Ábécédé...« A Gyermekrádió ének­­szakköre. 9.40: Népdalcsokor. 10.10: Mascagni: Parasztbe­csület. Egyfelvonásos opera. 11.25: Mozaikok a Szovjet­unió népeinek mai irodal­mából. Elbert János előadása. 11.45: Magyar fúvószene. 12.15: Könnyűzene délidő­ben. 13.00: Ezüstkalászos szövet­kezeti gazdatanfolyam. 13.20: Egy falu — egy nóta. 13.40: Nem boszorkányság — technika! 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Filmzene. 15.10: Cigány dalok. 15.25: Vissza az életbe. . . 15.35: Starker János gor­­donkázik. 16105: 40 ezer kilométer Szi­bériában. Bánkúti Gábor, útijegyze­te. * 16.25: Beszélgetés... Könnyűzene. 17.35: Erika Koth és Kónya Sándor énekel. 17.40: K­lik, nem illik? 18.00: Tánczene. 19.05: Horizont, Az ipari rovat műsora. 19.25: A zeneirodalom re­mekműveiből. Haydn: G-dúr (Katona) szimfónia. 20.25: Magyar népdalok. 20.50: Vidám Rádió, Buda­pest. .. Humoros, zenés irodalmi műsor. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Magyarországi Doni­­zetti-bemutatók — kora­beli kritikák. 23.13: Szerenád-est. 0.10: A Magyar Állami Népi Együttes énekkara énekel. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: Könnyűzene. 14.40: Wehner Tibor Liszt­műveket zongorázik. 15.10: Nem múlt el. László Anna elbeszélése. 15.25: Tánczene. 16.05: Lakmé. Részletek Delibes operá­jából. 16.45: Időszerű nemzetközi kérdések. 16.55: Zenés ajándékműsor a Pápai Textilgyár dolgo­zóinak. 17.40: Verbunkosok, magyar nóták. 18.05: Szabó Ferenc: Con­certo. 18.30: Országjárás. 19.05: Mágnás Miska. Részletek Szirmai Albert operettjéből. 19.40: Ezüstkalászos szövet­kezeti gazdatanfolyam. 20.00: Fioton: Márta — nyitány. 20.10: Bordeaux-i Fesztivál. Zino Francescatti hegedű­estje. . 21.45:­ Gyermeknevelés. 22.00: Spirituálék. 22.25: Varázslás a primitív népek hiedelmeiben. 22.40: Akitől már Bartók Béla is gyűjtött nép­dalokat. TELEVÍZIÓ 18.15: Ipari mozaik­ 18.45: Kaland a világűrben. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Hét lányom volt. (Francia film.) 21.45: Esti hangverseny. 22.15: Hírek és a TV Híradó ismétlése. Szerda KOSSUTH RÁDIÓ 6.30: Orvosi tanácsok. 8.10: Tánczene. 9.15: Kör­vadászat. Karinthy Ferenc elbeszé­lése. 9.35: Kádár Kata. Részletek Hajdú Mihály operájából. 10.10: Úttörő Híradó. 10.30: Szól a harang. Sásdi Sándor rádiódrá­­mája. 11.35: A Berlini Rádió mű­sorából. 11.50: Napirenden. . . 12.15: Operettrészletek. 13.00: Száz napig dörgött az ágyú. Illés Béla elbeszélése. II rész 13.20: Schubert-dalok. 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Zenés utazás. 15.10: Lovászy Márton két jelenete. 15.30: Mozart: Esz-dúr sin­­fonia concertante. 16.05: 40 ezer kilométer Szibériában. Bánkúti Gábor útijegy­zete. 16.20: Szív küldi. . . 17.15: Történelmi dalok. 17.35: Rádió-randevú. . . Közvetítés az Ifjúsági Rádió klubestjéről. 18.35: Nagy énekesek lemezeiből. 19.05: Délutáni beszélgetés. 19.30: Könnyűzene. 20.25: A Magyar Állami Hangversenyzenekar nyil­vános Liszt—Bartók-hang­­versenye a stúdióban. Vezényel: Ferencsik Já­nos. 1. Liszt: Dante-szim­­fónia. 2. Bartók: Cantata profana. 22.20: Népi zene. 23.00: Beeth­oven-művek. 23.40: Álmodom... Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: Dvorzsák: A vízi­­manó — szimfonikus köl­temény. 14.40: Orosz nyelvlecke a VII. osztályosoknak. 15.00: Operettrészletek. 16.05: Barokk operamuzsi­ka. 16.40: Mozaikok a Szovjet­unió népeinek mai irodal­mából. Elbert János előadása. 17.00: A Prágai Rádió Svi­­torka-zenekara. játszik. 17.15: A hosszú élet titkai, IV. Meghosszabbítható-e az életkor? 17.30: A Szécsi-vonósnégyes hangversenye. 1. Haydn: G-dúr vonósné­gyes. 2. Sosztakovics: VII. vonósnégyes. (Ma­gyarországi bemutató.) 18.05: Tánczene. 18.35: Az álomfejtés tudo­mánya. 19.05: Kárbaveszett szerenád. Pándi Marianne zenés összeállítása. 19.40: Falurádió. 20.00: Népi együttesek műsorából. 20.40: Orvosi tanácsok. 20.45: Sporthíradó. 21.10: Minden jegy elkelt. Rádióoperett. TELEVÍZIÓ 17.30: Iskolások műsora: 1. Műhelysarok. 2. Va­rázsszem. 18.30: TV Világhíradó. 18.45: Tanuljunk oroszul! 19.00: Kisfilm. 19.25: Smetana: Az eladott­­ menyasszony. Opera három felvonásban. Kb. 21.30: Hírek és a TV Világhíradó ismétlése. Csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 6.35: Néhány perc tudo­mány. 8.10: Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: a kis Mukk története. Mesejáték. 9.45: Népi zene. 10.10: Napirenden. .. 10.15: Tánczene. 11.00: Az álomfejtés tudo­mánya. 11.25: A zeneirodalom remekműveiből. 12.15: Ritmusban. . . 13.00: Ezüstkalászos szövet­kezeti­ gazdatanfolyam. 13.20: A budapesti honvéd helyőrség központi fúvós­zenekara játszik. 13.50: Darázs Endre és Ivá­­nyi Márta gyermekversei. 14.00: Két kórusmű. 14.15: Emberek sorsáról döntenek. 14.25: Egy falu — egy nóta. 15.10: József Attila és a Szép Szó. 15.40: Könnyűzene. 16.05: Lányok, asszonyok. 16.20: Zenekari muzsika. 17.15: A magyar operett mesterei. 17.50: »Küldöm a frigy­ládát.« Az Ifjúsági Rádió műsora Ady Endréről. 18.20: Bemutatjuk Adalbert Luttert és a berlini Deutschlandsender vonós tánczenekarát. 18.55: Ifjú Figyelő. 19.15: Sosztakovics: XII. (d-moll) szimfónia (1917). Vlagyimir Iljics Lenin emlékére (Magyarországi bemutató). 20.25: Egy pillanat gyümöl-Gyárfás Miklós vígjáté­kának rádióváltozata. 21.45: Tanítók, tanárok fó­ruma. 22.15: Bruckner: VII. szim­fónia. 23.35: Népdalok. PETŐFI RÁDIO 14.15: Kamarazene. 14.50: Külföldi sajtó hasáb­jairól. 15.00: Tánczene. 15.40: Galambposta­. Vidor Miklós könyvéről. 16.00: Operettrészletek. 16.50: 1000 szó oroszul. 17.00: Négy dal — négy 17.15: Felsült jövendőmon­dók. 17.30: Chopin: Zongorahár­mas. 18.05: Hangverseny a Rádió­iskola hallgatóinak. 18.45: Walter megmentése. Wolf Dietrich Schnurze elbeszélése. 19.05: Népi zene. 19.40: Ezüstkalászos szövet­kezeti gazdatanfolyam. 20.90: Verdi hallgat. Balassa Imre írása. 20.25: Merre tart a mű­anyagipar? 20.35: Előszóval — muzsiká­­val TELEVÍZIÓ 17.30: Mi újság a Futrinka utcában? (Bábjáték.) 18.00: Lányok, asszonyok. „ 18.30: Bobverseny. * (Kisfilm.) 18.45: Beszélgessünk oroszul! 19.00: A középkor lelke. S­zu­ha­y- Havas Ervin elő­adása. 19.30: TV Híradó. 19.55: Holnap felnőtt leszek. (Magyarul beszélő szovjet film.) Kb. 21.35: Lapzárta előtt. . . Közvetítés a Népszabad­ság szerkesztőségéből. Kb. 22.10: Hírek és a TV Híradó ismétlése. f ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: KOSSUTH-RADIO 1.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Köz­ben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. — 7.00: Hí­rek. - 7.10: Új köny­vek. — 7.30: Színház-, hangverseny- és mozi* műsor. — 7.59: Időjel­zés — 8.00: Műsoris­mertetés. — 8.08: Tech­nikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelen­­t­és. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismerte­tés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. — 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tár­lat- és hangverseny­­műsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek. Idő­járásjelentés. - 14.00: Időjárás- és vízállás­jelentés. - 19.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. - 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárás jelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Péntek KOSSUTH RADIO 6.35: Jó reggelt! 8.10: Könnyűzene. 9.05: Lajosmizsei anekdo­ták. 9.20: Hangverseny a Rádió­iskola hallgatóinak. 10.10: Napirenden... 10.15: Iskolai kórusok. 10.25: Elhangzott műsoraink­ból. 10.59—11.00: Lottóeredmé­nyek. 12.15: Tánczene. 13.00: Utazás Kubába. Tolnai Gábor írása. 13.20: Részletek meseoperák­ból. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságá­ról. 14.00: Gárdonyi Zoltán nép­dalfeldolgozásaiból. 14.10: Futurusz kapitány kalandjai. 14.40: Walter Gieseking zongorázik. 15.10: Új nótát fújjunk!. . . A Gyermekrádió ének­szakköre. 15.30: Vészi Endre és Vihar Béla versei. 15.40: Szív küldi... 16.25: Periszkóp. 16.40: Kínai dalok. 17.15: ötórai tea. 17.40: Rádióiskola. 18.25: Geszti Szilvia énekel. 18.45: München nem ismét­lődhet meg! Vértes­ Éva útijegyzete. 19.00: Pénteken este.. .* Addinsel: Varsói koncert. 19.10: Fendrik Ferenc ten­gerparti jegyzetei. 19.25: A halál mesgyéjén. Ilf és Petrov szatíráját rádióra alkalmazta Ker­tész Erzsébet. 19.35: Legújabb táncleme­zeinkből. 20.25: Péntek esti Rádiószín­­ház: Az öreg halász és a tenger. Ernest Hemingway novel­láját rádióra alkalmazta Cser­és Miklós dr. 21.25: A szólótól a fináléig. 21.48: A mikrofon előtt. Király Dezső. * 21.54: Szerelmes asszonyok — operettekből. 22.20: Péntek esti beszélgetés Neményi Lilivel 23.00: Zenekari hangverseny. 0.10: Constantinescu: Kísé­rőzene A Duna torkolata c. filmből. PETŐFI RADIO 14.15: Népszerű fúvós átiratok. 14 40: Az én unokám. N. Halemszkij elbeszélése. 15.00: Dankó Pista nótáiból. 15.15: A Magyar Állami Hangversenyzenekar nyil­vános Liszt—Bartók hang­versenye a stúdióban. Vezényel Ferencsik János. 16.40: 1000 szó franciául. 16.50: Fiatalok Zenei Újság­ja. 17.20: Ifjúsági Filmklub. 17.45: Virágénekek. 18.05: Részletek Kókai Lé­szen ágyú c. daljátékából. 18.30: Munkáshétköznapok. 19.05: Régi magyar versek. (Gáti József és Mádi-Sza­­bó Gábor.) 19.20: Rose Hampton énekel. 21.40: Látogatás alkotómű­helyekben. 22.00: Bécsi Ünnepi Hetek, 1961. A Holland Kamara­kórus hangversenye. Szombat KOSSUTH RADIO 6.30: Orvosi tanácsok. 8.10: Népi zene. 8.50: Lányok, asszonyok. 9.15: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Vidám motívumok. 10.55: Rádióiskola. 11.40: Tánczene. 12.15: Operarészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi. . . 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Szórakoztató fúvós­zene. 14.15: A láng és a füst városa. Csepeli Szabó Béla írása. 14.30: Élőszóval — muzsi­kával. 16.50: Hét nap a külpoliti­kában. 17.10: Könnyűzenei híradó. 17.30: A német utakon, IV. 17.50: Szórakoztató zene. Tudósító: Karcagi Sándor. 18.05: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 18.40: Tot­ dal Monte és Pataky Kálmán énekel. 19.05: A Szabó család. 19.35: Madár, madár. . . 20.25: A Rádió Dalszínházá­nak bemutatója: Joé bá­csi. Szövegét írta: Baróti Gé­za és Garai Tamás. Zené­jét szerezte: Tamássy Zdenkó. Dalszövegek: Da­los László. 22.15: Sporthíradó. 22.30:­ Táncoljunk! PETŐFI RADIO 14.15: Tánczene. 14.55: Fotoamatőrök öt perce. 15.00: Operakalauz. Verdi: Macbeth. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: Hanglemezgyűjtők húsz perce.­­ 16.30: Lakhelyük Nagyká­­ta — munkahelyük Buda­pest. Garami László riportja. 16.45: Havasi kürt. Részletek Miij­utyín ope­rettj­éből. 17.15: Szelvények. Jelenet Krisan Csamdar elbeszéléséből. 17.30: Schumann: d-moll zongoratrió. 18.05: Zenés találkozó. 19.05: Szabó Miklós énekel, Ken Griffin orgonái. 19.35: Egy nap a Mezőgaz­dasági Minőségvizsgáló Intézetben. 19.50: Közvetítés a Zenemű­vészeti Főiskola nagyter­méből. A Magyar Állami Hangversenyzenekart Su­lyok Tamás vezényli. 1. Bach: II. (h-moll) szvit, 2. Mozart: G-dúr hegedű­­verseny. 3. Decsényi Já­nos: Divertimento — cem­­balóra és kamarazenekar­ra. 4. Beethoven: A szim­fónia. 22.00: Népi zene. 22.30: Humor és szatíra. Vidám, irodalmi összeál­lítás. TELEVÍZIÓ 17.45: Hétről hétre... 18.00: Robin Hood kaland­jai. 8. A fogadás. 18.30: Falusi emberek, Pedagógusok. 19.00: TV Híradó. 19.15: Nemzetközi műkor­csolyabemutató. I. rész. 20.30: Tavaszi zápor. A Moszkvai TV kisfilmje. 20.45: Vajh ki ő? Társasjáték a stúdióból. 21.40: Max Bygraves éne­kel. 22.10: Hírek és a TV Híradó ismétlése. Vasárnap 7.15: Egy falu — egy nóta. 8.10: őszi hangulat. 9.00: Zenés fejtörő. 9.50: Édes anyanyelvünk. 9.55 : Krokodilus vadászaton* Guineában. 10.40: Mai emberek. Balla Anna­ írása. 10.50: Tánczene. 11.30: Kabos László, Kazal László és Rátonyi Róbert magánszámaiból 12.15: Jó ebédhez szól a nó­ta. . . 12.50: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.00: Szív küldi. .. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Zenekari muzsika. 14.30: Ti. félidő. 15.20: Nemzetközi kaleidosz­kóp. 15.40: Bemutatjuk új ope­rettlemezeinket. 16.25: Új Zenei Újság. 37.10: Kincses kalendárium. 18.05: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.40: A futball: lutri. Kolozsvári Grandpierre Emil jelenete. 18.50: Vallomások a muzsi­káról. Ruffy Péter zenés beszél­getése Somogyi József Kossuth-díjas szobrász­­művésszel. 20.10: Sporthírek. 20.15: Emberek között. Boldizsár Iván tollrajzai. 20.15: Közvetítés a Martáéit Színház Kamaraszínházá­ból. Libikóka. William Gibson színmű­ve három felvonásban. 22.10—­22.20: Sporthírek. 22.55: Hoffman meséi. Részletek Offenbach ope­rájából. 0.10: Felhők felett... PETŐFI RÁDIÓ 9.00: Kisdobosok félórája. 9.30: Szív küldi. . . 10.25: Salzburgi Ünnepi Já­tékok. 1961: A Bécsi harmonikus Zenekart Fii* Fries­ay Ferenc vezényli. 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.10: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 14.30: Operák Shakespeare- drámákból. 15.20: Mozart idézése. Versek. 15.35: Fúvószene. 16.op: Lánc, lánc, eszter­­lánc. 16.30: Tánczene. 17.30: Liszt Ferenc Prágá­ban. 18.10: Magyar tájak, ősz a határban. 18.40: Bolgár népzene. 18.50: A kőszívű ember fiai. Rádiójáték. Jókai Mór regényéből írta: Csanádi András. 19.50: Kamarazene. 20.25: Mesélő zenealbum. 21.10: Monteverdi: Tan ered és Clorinda párviadala. 21.40: A természet nantára. 22.20: Láttuk, hallottuk. 22.35: Nótacsokor. TELEVÍZIÓ 9.50: Úttörő Híradó. 10.00: Bach és kortársai. 13.00 : 47. sz. Magyar Híradó 13.25: A Ferencváros—Sal­gótarján labdarúgó-mér­kőzés közvetítése. 17.40: őszi—téli esték. 18.45: Az északi madárhe­gyek tájain. (Kisfilm.) 19.00: Élőújság. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: A gyűlölet áldozata. (Angol bűnügyi film.) Kb. 21.30: Hírek. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- és ünnepnapi 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15­-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. a­dás-vétel Eladó kifogástalan állapotban szürke, bundabéléses női télikabát. Kaposvár, Berzsenyi u. 32., 2. aj­tó. (2208) Lengyeltótiban, Petőfi u. 20. sz. alatti házrész eladó 400 n­ öles kert­tel beköltözhetően. Bővebbet Tűz­­­­oltó u. 1. sz. alatt.__________(2601) Eladó 4 házhely (egyenként 250 n-öl). Érdeklődni lehet Kaposvár, Nyár u. végén, id. Takács István­­nénál. (2206) 3 szobás, mellékhelyiségekből álló udvari ház életjáradékra el­adó. Kaposvár, Dimitrov­­ u. 59. Megtekinthető 14—15 óra között. 1102-es Skoda személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Varga Já­nos, Somogyszob, Barátipuszta. (2002) Kutason Ady E. u. 76-os sz. csa­ládi ház 600 n-ös telekkel eladó. Érdeklődni lehet bármikor ugyan­ott. (2X6) Somogyjádon kisebb családi ház 620 n-ös területtel 30 000 Ft-ért be­költözhetően eladó. Érdeklődni Bu­­kovics Istvánnál. (2217) 1 darab 12 soros HSCS vetőgép (ára 30 000 Ft), 1 db 1 lépcsős, 2 co­los centrifugál szivattyú (5310 Ft értékben) eladó az Alsó-somogyi Halgazdaságnál, Nagyatád. (2604) Moszkvics, 402-es, kitűnő álla­potban eladó. Kaposvár, Szalma István u. 7. (59199) Eladó egy légkompresszor kere­kekre szerelt tartállyal, áttétel ke­­rékkel. Cím 59207. számon a Ma­gyar Hirdetőben. (59207) Eladó Kaposfőn egyszobás össz­komfortos családi­ ház 451 n­pi kerttel. (59223. számon a Magyar Hirdetőben. (59223) Eladó olcsón Kiskorpádon be­költözhető családi ház. Érdeklőd­ni: Kaposvár, Cseri u. 11. (59228) Kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Móricz Zs. u. 36. (Vöröshadsereg a­ régén.) Eladó príma szárny-kürt és egy hegedű. Juta, Rákóczi u. 47. (59211) Eladó kétszobás összkomfortos családi ház beköltözhetően. Ka­posvár, Géza u. 27. Érdeklődni dél­után 5 órától, vasárnap egész nap. Rába hűtő, feles fiúkerékpár és egy 250-es Puch motorkerékpár 1000 Ft-ért megbízásból eladó Pauncz kerékpárjavítónál, Kapos­vár, Ady E. u. 6. sz. (2219) Gyökeres szőlővessző delavári, otelló, száj bort, eladó. Szabó, Ka­posvár, Füredi u. 98. (2213) Öreglakon 2 szobás­ kamrás ház 500 n-öl kerttel, 300 n-öl erdővel, 1200 szántóval eladó. Cím 59242. számon a hirdetőben. (59242) Eladó 2 szobás, kertes családi ház mellékhelyiségekkel beköltözhe­tően.­­Kaposvár, Mező u. 57. (59234) Eladó Kaposvár, Schönherz Zol­tán u. 10. számú egyszoba-konyhás ház beköltözhetően. (59235) 130 n-öl gyümölcsös telken levő nyaraló — 2 szoba, konyha, élés­kamra — eladó, vagy kaposvári la­kásért, házrészért elcserélhető. Fo­­nyódliget, Baksainé. (59236) Eladó Kecel-hegyen kétszobás ház melléképületekkel. Azonnal el­foglalható. Bővebbet: Kaposvár, Kölcsey u. 47. (59237) Süllyesztős varrógép eladó. Ka­posvár, November 7. u. 29. sz., fodrász. (59238) Eladó borjazás előtt álló 3 éves bonyhádi tehén és bordó cserép­kályha.. Potyondy, Kaposvár, Cse­­ri-hegy 65._____________________(59239) Kaposváron, belvárosban 2 szo­ba-hallos öröklakást vennék. Cím 59240. számon a Magyar Hirdető­bem____________________________(59240) Toponáron, Vöröshadsereg u. 68. számú ház — két szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiségekkel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni vasárnap. (59157) ÁLLÁS Hús- vagy italboltvezetőnek, esetleg konyhamészárosnak vidé­ken is elhelyezkednek. Cím a ki­adóban. (2603) Babajavítás, hajózás hozott anyagból, öltöztetés, tisztítás, cel­luloidjavítás. Kaposvár, Nádor u. 37. " (2218) VEGYES Rózsatöveket őszi szállításra ren­deljen Garamvölgyi rózsa kertésze­tétől, Gádoros. Kérjen árjegyzé­ket!___________________________(65054) Kaposvári Háziipari Szövetkezet 7-es, 8-as síkkötőgéppel rendelkező, jól kötni tudó bedolgozó tagokat fölvesz. (59243) HÁZASSÁG­AI!* Megismerkednék 27—32 év kö­rüli dolgozó nővel házasság céljá­ból. Leveleket 2212. számra a kis­adóba kérek. ■ (2212) IGEN OLCSÓ A MALAC ÉS A SÜLDŐ A PIACOKOM Ennek ellenére a szerződött süldőért változatlan magas árat fizet az Állatforgalmi Vállalat 40—60 kg súlyú fékér* hússüldőért 18,— Ft/kg 40—60 kg súlyos hús és húsjellegű valamint mangalica süldőért 17,50 Ft/kg árat kaphat, ezenfelül állami kedvezményes áron takarmánysegítséget is kap az alábbi feltételek mellett: az 1962. Február 1-től április 30-ig leadásra kötött süldők után darabonként 50 kg-ot, míg az 1962. május 1-től július 31-e közötti leadásra szerződött süldők után darabonként 80 kg-ot* Még ma szerződje le malac* és süldőfeleslegét az Álatforgalmi Vállalat körzeti felvásárlójánál (3978)

Next