Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-25 / 198. szám
SOMOGYI NÉPLAP Otto Winzer: Az NDK fővárosában egyedül az NDK szuverén jogai érvényesek Berlin (ADN). —■ A Német Demokratikus Köztársaság berlini városparancsnokának kinevezése világossá tette, hogy az NDK fővárosában egyedül az szuverén jogai érvényesek NDK — jelentette ki csütörtökön este Otto Winter helyettes külügyminiszter a Német Demokratikus Köztársaság televíziójában. Kennedy amerikai elnök legutóbbi sajtónyilatkozatával kapcsolatban hangoztatta: szuverén német állam fővárosa már régóta nem alkalmas hely az elévült megszállási rendszer fenntartását mesterkedések folytatására célzó Winter külügyminiszter-helyettes a továbbiakban hangoztatta: a legújabb nyugat-berlini provokációkat az Adenauer-kormány és a Brandtfeie szenátus azért szervezte, hogy a nyugati hatalmakat megpróbálja régóta eltemetett négyhatalmi státus felélesztésére rávenni. A bonni revánspolitikának az volt a célja, hogy az NDK-t elválassza fővárosától, de ez törekvés teljesen kudarcot valalott. Winter nyilatkozatában kijelentette, hogy a szovjet haderők az NDK kormányával kötött megegyezés alapján ideiglenesen azért állomásoznak a Német Demokratikus Köztársaságban, mert Nyugat-Németországban NATO-csapatok tartózkodnak. Mivel pedig a NATO most Nyugat-Berlinben is megvetette lábát, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában a néphadsereg oldalán a szovjet haderő is őrködik a béke, valamint a Német Demokratikus Köztársaság és az egész szocialista tábor biztonságának megőrzésén. Az amerikaiak Nyugat-Berlinben vállalt felelőssége, amiről Kennedy elnök beszélt, azt eredményezte, hogy az határőreit legyilkolják, a NDK határ ellen bombamerényleteket követnek el, soviniszta tüntetéseket rendeznek a szovjet, sőt az amerikai katonák ellen is — állapította meg Winter. A NATO-csapatoknak, amelyek a bonni kormány revansista céljait támogatják, el kell tűnniük Nyugat-Berlinből. Helyettük átmenetileg az ENSZ katonai alakulatai biztosíthatnák a rend, a nyugalom és a béke fenntartását Nyugat- Berlinben, amíg a nyugat-berlini lakosság túlnyomó többsége saját maga meg nem teremti békés életének és az NDK-val való normális kapcsolatainak biztosítékait — jelentette ki Winter külügyminiszter-helyettes. (MTI) A nyugati hatalmak válasza a Szovjetunió augusztus 10-i jegyzékére London (DPA—AP). A három nyugati diplomáciai képviselőd hatalom pénteken azonos szövegű jegyzékeket nyújtottak át a szovjet külügyminisztériumban válaszul az augusztus 10-i szovjet jegyzékre, amelyben a Szovjetunió a nyugatiak berlini provokációi miatt tiltakozott. A tiltakozást a nyugati válaszjegyzékek éles szavakkal utasítják el, és a nyugat-berlini feszültség fokozódásáért a Német Demokratikus Köztársaságra és a Szovjetunióra igyekeznek hárítani a felelősséget. Az Egyesült Államok, Franciaország és Nagy-Britannia a pénteki jegyzékben megismétli azt a javaslatát, hogy tartsanak négyhatalmi megbeszéléseket a feszültség megszüntetésére és a helyzet további rosszabbodásának megakadályozására. A javaslat szerint a legjobb lenne ezeket a megbeszéléseket Berlinben megtartani, de a hely megállapítását a nyugati hatalmak nem tekintik javaslatuk feltételének. Brit kormánykörökben hangsúlyozzák, hogy a jegyzékek szándékosan hagyták nyitva azt a kérdést, milyen síkon bonyolódjanak le a Berlinnel kapcsolatos tárgyalások. Azt szeretnék, ha a négy hatalom berlini megbízottai kezdenének megbeszéléseket, de nem zárják ki azt a lehetőséget sem, hogy a kapcsolatfelvétel a moszkvai nagykövetek síkján vagy esetleg még magasabb szinten történjék meg. (MTI) Repülőgépszerencsétlenség Kolumbiában Bogota (MTI). A kolumbiai Taxader légitársaság egyik DC–3 típusú repülőgépe csütörtökön felszállás közben kigyulladt, és lezuhant Barrancabermeja repülőterén, Santander tartományban. A repülőgépen 28 utazott, 20 ember meghalt, személy kettő közülük a repülőgép személyzetéhez tartozott. Nyolc személy súlyosan megsebesült. Tizennégy év alatt ez volt a Taxader kolumbiai légitársaság vonalain az egyetlen szerencsétlenség. hol kell beszerezni iskolai --------- i felszerelésünket! Diáktollak Iskolakörzők Bőr-, fa- és műanyag tolltartók Pasztellkrónok Növénygyűjtők Kézben, háton hordozható iskolatáskák 14,40— 56,00 Ft-ig 11.00— 33,00 Ft-ig 5,80— 48,00 Ft-ig 3,00— 18,00 Ft-ig 18,00 Ft 65.00— 135,00 Ft-ig A földművesszövetkezeti szaküzletekben minden iskolaszer beszerezhető! (2962) 2 Terjed a sztrájkmozgalom Spanyolországban Madrid (MTI). Napról napra növekszik azoknak a bányászoknak a száma, akik csatlakoznak az astúriai bányavidék sztrájkmozgalmához. Csütörtökön a spanyol hatóságok újabb öt bányát zárattak be, ahol a mintegy 3160 főnyi bányász lassított munkatempóval fejezte ki szolidaritását sztrájkoló bányásztársai iránt. A sztrájkolók száma péntek reggelre 12 000-re emelkedett. A Spanyolországból érkező jelentések első ízben számolnak be arról, hogy az astúriai bányavidéken általánossá vált a lassított munka. Egyes helyeken a bányászok szokásos teljesítményüknek csupán 70 százalékát adják. Más bányákban a dolgozók tüntetőleg távol maradnak munkahelyüktől. Az AFP hírügynökség szerint a bányászok mindenekelőtt azt akarják megmutatni, hogy nem hajlandók igénybe venni azokat az eszközöket, amelyeket a Franco-rezsim ellenőrzése alatt álló szakszervezetek ajánlanak követeléseik kielégítésére Párhuzamos tüntetések Algírban Khider és Ben Bella nyilatkozatai Algír (MTI). Csütörtökön az algíri fórumon, a volt kormányzósági palota előtt 15—20 000 főnyi tömeg gyűlt össze. Mohammedi Szaid, az FLN politikai bizottságának egyik tagja intézett rövid beszédet a tömeghez. — Algéria népe — mondotta —, büszke lehetsz magadra, győztesen harcoltál Európa, a NATO és Franciaország ellen ... Ha újra harcra kerül a sor, algériai nép, ne félj, mi melletted leszünk, veled együtt harcolunk, hiszen gyermekeid vagyunk, és mindig veled maradunk. A beszéd után nem lehetett megállapítani, hogy a tüntető tömeg a politikai bizottság mellett vagy ellene van-e — írja a DPA tudósítója. A tüntetőket ugyanis a 4. katonai körzet hívta össze, hogy tüntessenek hadsereg mellett, most pedig a politikai bizottság tagjait éltették. A volt kormányzósági palota erkélyén ezután megjelent Mohammed Khider, a politikai bizottság főtitkára, és — mint az AFP jelenti — beszédében elítélte »azokat a testvéreket, akik meg akarták akadályozni a fórumra összehívott tüntetést«. A katonatisztek önkényes cenzúrázása tevékenységére célozva kijelentette, hogy senkinek sincs joga korlátozni a nép kifejezési szabadságát. »A hadsereg — mondotta — a népből született, de ez nem jogosít fel bizonyos felelős vezetőket arra, hogy erőszakot alkalmazzanak a nép ellen.« — A nemzeti felszabadító hadsereg — folytatta — erőt képvisel, de most arról van szó, hogy ez az erő a népet szolgálja-e majd vagy csak egyeseket. A beszéd elhangzása után eltuntek a katonatiszteket éltető feliratok, és a tömeg élére olyan tüntetők álltak, akik Ben Bellát és a politikai bizottságot éltették. Ben Bella miniszterelnökhelyettes, a politikai bizottság tagja is mondott beszédet az algíri fórumon. Hangsúlyozta a békés építés szükségességét. »Vegyétek a fegyvert a bal, a csákányt pedig a jobb kezetekbe. Hét és fél évig harcoltatok, a soron következő években polgári munkát kérünk tőletek« — mondotta Ben Bella a tömegnek. A miniszterelnök-helyettes megígérte, hogy néhány napon belül munka alkalmat biztosítanak mindenkinek, megnyitják az üzleteket. »Csodákra nem vagyunk képesek, a gazdasági helyzet pedig — a múlt örökségeképpen !— rendkívül nehéz. A politikai bizottság azonban veletek van, és a forradalom győzni fog*—■ hangsúlyozta. Az algériai vezető a továbbiakban földreformot ígért, majd rátért az új állam külpolitikájának ismertetésére. Algéria vezetői mindent meg fognak tenni az Egyesült Észak-Afrika, a Maghreb megteremtéséért, és támogatni kívánják az angolai szabadságharcosok függetlenségi küzdelmét — jelentette ki. A hadsereg szerepével foglalkozva Ben BeTa hangsúlyozta, hogy annak feladata az ország határainak biztosítása. Khider, a politikai bizottság főtitkára csütörtökön este sajtóértekezletet tartott. Meglepetést keltett az bejelentése, hogy a 4. számú vilaja egységei szerdám elfoglalták az algíri rádió épületét. Khider kijelentette, hogy ha a katonák nem adják át a rádiót a polgári hatóságoknak, a politikai bizottság a néptől kér segítséget. A főtitkár hangsúlyozta, hogy a politikai bizottság nem hajlandó engedményekre, mert ezek végül is anarchiához vezetnének. A bizottság felhatalmazását a forradalmi tanácstól kapta, és élni fog jogaival. Az esti órákban lassan helyreállt a nyugalom Algír utcáin. A tömeg szétszóródott. Megfigyelők megállapítják, hogy a tüntetések célja lényegében közös volt: a tömegek munkát, kenyeret és jobb életkörülményeket követelnek. Potsdam mindennapi életéből. A képen: A Clara Zetkin bölcsőde kis lakói ismerkednek városukkal. (MTI Külföldi Képszolg.) Szombat, 1962. augusztus Nem szabad megengedni, hogy Gizenga Lumumba tragikus sorsára jusson Rabat (MTI). Antoine Gizenga kongói hazafi sorsa élénk nyugtalanságot vált ki a marokkói nép körében. A marokkói országos diákszövetség vezetősége táviratot intézett az ENSZ-hez, amely hangsúlyozza: »A marokkói diákok és az egész nép nevében nyugtalanságunkat fejezzük ki Gizenga sorsa miatt. Felszólítjuk az ENSZ-et, amelyet felelősség terhel a kongói vezető mostani helyzetéért, tegyen meg mindent annak megdolgozására, hogy Gizenga Lumumba tragikus sorsára jusson.« MOSZKVA A szovjet ügyészek nyilatkozatot adtak a sajtónak, és ebben szintén nyugtalanságukat juttatják kifejezésre. Montero tábornok Buenos Airesben Buenos Aires (Reuter, AFP). Mint az AFP jelenti, csütörtökön este az argentin fővárosba érkezett Montero tábornok, a jelenlegi katonai-politikai válságot kirobbantó lázadás elindítója. Montero tábornok Buenos Airesbe érkezve egyáltalán nem rejtette véka alá, hogy a Guido-kormány távozását kívánja. »A jelenlegi kormány hibrid jelenség. Csak alapvető és döntő akció szüntetheti meg az ország politikai, gazdasági és szociális hanyatlását« — mondotta Montero. Az AFP arról tudósít, hogy Bernardino Lavayro, az új vezérkari főnök szintén olyan megoldás híve, amely magában foglalná Guido távozását és a hadsereg átszervezését. (MTI) A Szovjetunió és a többi békeszerető ország türelme nem lehet végtelen A Pravda washingtoni tudósítója a berlini kérdéssel kapcsolatos amerikai álláspontról Moszkva (TASZSZ). — A német kérdés megoldása, amelyet a Szovjetunió sürget, minden nép alapvető érdekeit, köztük az Egyesült Államok nemzeti érdekeit is szolgálná. Az amerikai politikusoknak fontolóra kellene venniük, milyen óriási előnyt jelentene az Egyesült Államok népei számára a német békeszerződés megkötése — írja a Pravda pénteki számában Sz. Visnyevszkij, a lap washingtoni tudósítója. — Aligha titok valaki előtt is az Egyesült Államokban — folytatja a tudósító —, mire vezet, ha továbbra is fenntartják a háborús veszélygócot Európa szívében, és tovább fokozzák a bonni militaristák étvágyát. A tudósító utal a Nyugat- Berlinben egyre ismétlődő provokációkra, majd így folytatja: — Minden józan gondolkodású embernek mindebből egyetlen ésszerű következtetést kell levonnia: nem vesztegetve az időt, meg kell kötni a német békeszerződést; kölcsönösen elfogadható szerződés alapján rendezni kell a nyugatberlini helyzetet; e városrészt a NATO katonai támaszpontja helyett demilitarizált had várossá kell változtatni, szaezzel pontot tenni a második világháború után; megbízható gátat emelni a harcias neonácik útjába. — Sajnos, nem vehető észre — folytatja a cikkíró —, hogy Washingtonban komolyan elgondolkodnának a kialakult helyzet fölött. Mihelyt arra kerül a sor, hogy levonják az észszerű következtetéseket a közismert tényekből, a washingtoni stratégák se nem látnak, se nem hallanak, s nem képesek logikusan gondolkodni. Vörös posztóként fogadnak minden olyan utalást, hogy haladéktalanul szükséges a német békeszerződés megkötése. A rendezés fő kérdéséről, a nyugat-berlini megszállás readuer megszüntetéséről pedig sok amerikai propagandista egyenesen kijelenti, hogy az még megvitatás tárgya sem lehet. — Ki kell vonni a három nyugati hatalom megszálló csapatait Nyugat-Berlinből, és meg kell szüntetni az ottani megszállási rendszert. Ezzel széles út nyílik a német békerendezéshez. Csakis ezen az úton kell keresni a kölcsönösen elfogadható megoldást. Itt van az ésszerű megegyezés reális alapja — hangsúlyozza tudósító, majd befejezésül leszögezi, hogy annak, aki szívén viseli az egyetemes béke sorsát, nem szabad hiábavalóan heteket, hónapokat vesztegetnie. »A Szovjetunió és többi békeszerető ország sok a jóakaratról és türelemről tett tanúságot konstruktív lépéseket várva az amerikai kormánytól. Ez a türelem természetesen nem lehet végtelen.« (MTI)