Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-04 / 181. szám
SOMOGYI NÉPLAP Ki ne ismerné ezt a fekete kislányt? Sokszor tűnt fel szép, harmonikus táncával a falu és a város színpadain, amikor a BM Somogy megyei Rendőr-főkapitányságának kultúrcsoportja szerepelt. Horváth Ibolyát most a siófoki strandon fedeztük fel, pihen és erőt gyűjt a jövő évi munkához, no és a tánchoz, amit talán abba se tudna hagyni már. Safvari a felnőttekkel Pásztori Zsuzsika még 9 éves sincs, de máris kész hölgy. Sokat segít a mamájának, nagyon ügyes, önálló kislány, ő intézi a napi bevásárlásokat is. Kedvenc tartózkodási helye a Belvárosi Cukrászda, ahol törzsasztala mellett felnőttek komolysággal fogyasztja el »betevő« citromszörpjét. Egyetlen van csak, az, bánata hogy nem akarják megérteni a felnőttek. Mindig baj van velük. A napokban is elküldte anyukája bevásárolni. »Nagy pénzt« adott neki, mert nem volt elég aprója. A boltban muzsika megvett mindent, amit otthon mondtak. Már kifelé indult, amikor eszébe jutott valami: — Meglepem anyukát, viszek haza még sok mindent, örülni fog! —S majd gondolta magában. És Zsuzsika a cselekvés embere... — Süteményt kérek, ebből is ... abból is ... most csokit ... — mutatott a pultra, s végigjárta az üzletet, mindenütt vásárolt még valami finomságot. Legalább 250 százalékkal túllépte a »keretet«... Húzta kis kezét szatyor, amint hazaafelé tartott az Irányi Dániel utcába. Már előre elképzelte az otthoni örömöt. — Biztosan szól valamit anyu, megdicsér! — örvendezett előre . Sejtelme nem csalt. Szólt is anyukája, csak nem azt, amit Zsuzsika várt. Jóval többet, s kevésbé szépet... végül Zsuzsika nem bírta tovább. — Micsoda igazságtalanság! Pedig még hatvan fillért vissza is hoztam —■ mondta megbántottan, s eltörött a mécses. Igazán, nagyon igazságtalanok a felnőttek ... S. M. 1 6 Akik öregeket, családi sorsokat vigyáznak (Tudósítónktól.) A városi tanács gyámügyi csoportja. Mi mindennel foglalkoznak itt? Ellenőrzik az életjáradékos és tartási szerződések megtartását, hogy szívtelenek, haszonlesők ne csaphassák be az öregeket. A múlt hetekben egy idős asszony jött hozzájuk sírva. Meghalt a férje, és az eltartókeszre való hivatkozással a fele járadékot akarták csak fizetni neki. Az állandó bizottság megvédte az asszony érdekeit Az állandó bizottság sokat segít a gyámhatóságnak. Észrevételeik alapján döntenek a 30—40 000 forintra rúgó gyámügyi ellátmány kiutalásakor. Kaposváron évente 15—20 gyermeket vesznek állami gondozásba. Gondozásba vehetik többek között elhunyt vagy nagybeteg szülők, valamint alkoholisták és erkölcstelen életmódot folytatók gyermekeit Nemrégiben a Baranya megyei Gyemekvédő Otthon egyik lakója azzal fordult a kaposvári gyámhatósághoz, hogy segítsen neki szülei felkutatásában. A fiú 14 év óta van állami gondozásiban, azóta semmit sem tud szüleiről, azok őt soha meg nem látogatták, s most a fiú elhatározta, hogy felkutatja őket. Egy gyermeket szülei kéregetésre kényszerítettek, hogy nekik több jusson italra. Mivel a szülők továbbra sem változtak meg, a gyermeket örökbe adták egy családnak. Itt kellemes otthon, sok-sok játék várta a kisfiút. Gyakran előfordul, hogy bíróságaink kisebb bűncselekményt elkövető fiataloknak próbaidőt adnak a megjavulásra. Ilyen esetben a gyámügyi hatóságra hárul az a feladat, hogy pártfogókat keressen kiskorúak mellé. Legtöbbször a az illető körzet iskolájának egyik tanárát kérik föl pártfogónak. A gyámügyiek családjogi ügyekben is segítenek. Pl. közbenjárnak gyermektartási ügyekben. Ők adnak engedélyt a 18 éven aluliak házasságkötéséhez is. A múlt évben pl. tizenöt 16—17 éves fiú és leány kért házassági engedélyt. Fiatalkorúaknak azonban csak nagyon alapos ok miatt engedik meg a házasságkötést, mivel a tapasztalat azt mutatja, hogy az ilyen korban kötött házasságok a legkevésbé tartósak: A minisztériumi kollégium több elgondolás megvitatása után úgy döntött, hogy az új üzemet az északi ipari övezetbe telepítik, a gombolyítókombinát, a lepényhengerlő, a fűrészporgyár és a pertliművek mellé. Ez a cipőjól kiépült gyámegyed tovább fejleszthető, mert az itt elhelyezkedő üzemek által bezárt félkör alakú területen nem gond az elektromos hálózat, a vízvezeték és az utak további bővítése, s mindez lényegesen olcsóbb, mintha »szűz« területen jelölték volna ki a népgazdasági szempontból igen fontos és sürgős medvecukorgyár helyét. Olcsóbb megoldásokra kell törekedni, ezért nem jelentéktelen, hogy az üzem itteni felépítésével kerek ötmilliót lehet megspórolni: harmincmillió helyett mindössze huszonötmillióba kerül a beruházás! Az építkezés hamarosan meg is kezdődött, s mikor már kiemelkedtek a földből a betonfalak, megjelentek szemlélődésre — természetesen külön-külön — a szomszédos üzemek képviselői is. Körülnéztek, belekukkantottak a tervekbe, azután mentek dolgukra, majd ismét külön- a külön a beruházókhoz. — Kérem szépen, mi igazán örülünk annak, hogy új gyár épül a szomszédságunkban — így a gombolyítókombinát főmérnöke —, no de elnézést, mi adjunk nekik utat? Néztem a tervet, s rajtunk keresztül megy a közlekedésük. Akkor, amikor az üzemi főútvonal amúgy is rossz állapotban van. Nekünk még megtenné öt-hat évig is, de kétszeres forgalom esetén ... Nem, kérem! A beruházó hozza rendbe az utat, akkor... akkor talán lehet... És ettől kezdve természetesen közösek lennének az utat érintő költségeink. .. A beruházás elbír még hárommilliót?csak — Rendben van, hogy áram kell a medvecukorgyáraik - így a lepényhengerlő tója —, no de hogyan? IgazgaNekünk emiatt nagy átalakításokat kell végezni. Ha már a transzformátorházat átalakítják, bővítik, a belső hálózat egy részét célszerű kicserélni. Soha kedvezőbb alkalom. De kellett volna ez nekünk, ha nincs ez a medvecukor exportszerződés? Időtlen időkig megtette volna. Viselje hát ennek a költségeit az, aki előidézi a változást! Igen, tessék ezt is belekalkulálni a beruházásba. Csekély háromszázezerről van szó... — Tessék nézni! — verte az asztalt a fűrészporgyár megbízottja. — Háromszáz méter hosszan új kerítést kell építenünk ... A régi nem felel meg, hiszen egy új gyár mellett nem szégyenkezhet a mi ócska kerítésünk ... Azután itt van a víz- és gőzellátás. Mi adjuk, ugye, a gőzt meg a vizet, de ennek olyan kihatásai vannak, hogy egyszerűen nem vállalhatjuk. A kazánház erre már öreg, föl kell újítani. De miért? Mert a medvecukorgyár megtisztel bennünket szomszédságával! Akkor vegyék ezt a költséget a beruházás számlájára... Nekünk erre nincs keretünk ... Honnan szednénk mi most négy és fél milliót?! — Meg sem kérdezik a vállalatot, csak egyszerűen lehasítanak a portájáról másfél hektárt! Vagy a cipőpertliüzemmel azt csinálnak, amit akarnak? Nekünk erre a területre egy nagy központi raktár volt tervezve! Itt vannak a terv dokumentumai. Honnan vegyek én másik területet? De mindegy, van egy megoldás: terjeszkedhetünk nyugat felé... ott, ahol a gyümölcsösök vannak. Három maszek kertet kell csupán kisajátítani, és természetesen új terveket kell készíteni De ezt a három-négyszázezer forintot a beruházásnak kell vállalnia, amely felbolydította nálunk a rendet! És jött a posta, és jött MÁV, és jött a csatornamű és a az áramszolgáltató ... A rus zengte: »A beruházó kóérdeke! A beruházó érdeke!« Az összeg pedig egyre szaporodott, mint mikor vesz egy fiatalasszony táskát pofon kétszáz forintért, amiről utóbb kiderül, hogy semmit sem ér egy háromszáz forintos cipő, egy ezerkétszáz forintos kabát meg egy hatszáz forintos kardigán nélkül. Lehetetlen, hogy az asszony ne tudná: nincs mihez hordani azt a táskát. Nagyon jól tudja, de caak akkor jut eszébe, mikor már késő, mert különben egyszerűbb lenne lemondani — legalábbis a férj szempontjából Nyolcmilliót már beépítettek. Kárba veszhet nyolcmillió? Nem! Meg kell menteni! Meg kell menteni harminc millióval! Sz. Simon István Pálmajori példa Pálmajonban — ahol a lakosság zöme cigány — fáradságos munkája közben éri öröm a Boros pedagógus házaspárt. Az idén az örvendeztette meg őket, hogy a cigányok gyermekei az iskolaév befejezése után hamarosan dolgozni kezdtek. A máskor nyár hosszat tekergő gyerekektől hangos falu az idén csöndesebb lett. A »kutyák hajigálása« helyett a fiúk és a lányok kapával a kezükben a mezőre siettek szüleikkel, hogy segítsenek nekik. De vállalkoztak más munkára is. Ők szüretelték le például a környéken az összes meggyet. Akadtak olyan cigánygyerekek is, akik Orsós Jánoshoz hasonlóan állami gazdaságba szerződtek, más közeli faluba mentek dolgozni, vagy mint Szabó István, szakmát tanulnak. De még a legkisebbek is igyekeztek elfoglaltságot keresni. Orsós Anna erejéből nem futja még a nehezebb munkára, a libákra vigyáz. És ez nagy szó abban a faluban, ahol sokáig még a szülők is nehezen szánták rá magukat, hogy rendszeresen dolgozzanak. A pedagógus nem titkolja örömét, és jóleső érzéssel gondol vissza azokra az órákra, amelyeket vagy kirándulásképpen, vagy gyakorlásképpen a mezőn töltött el a gyerekekkel, akikben sok a jó szándék, az akarás. Ezt az is bizonyítja, hogy miután megkóstolták a mezei munkát, már önmaguktól szaladtak a borsóföldekre, hogy dolgozhassanak. Az öröm azonban nem szül önelégültséget a két pedagógusban. Erőt merítenek belőle a további munkához. Sz. N. Magtárátalakítás — cséplés idején Az építkezés nem szúr szemet senkinek se nyáron, se télen, annál inkább megakad a szem azon, hogy ilyenkor, betakarítás idején alakítják át a balatonboglári magtárat. Későinek találjuk, és egy kicsit »luxus« is az, hogy ebben az időszakban a több mint félszáz vagonos magtárban kőművesek dolgoznak. Ez szerencsésnek egyáltalán nem a mondható időpont csupán szépséghibája az egyébként szükséges építkezésnek és bővítésnek. A Malomipari és Terményforgalmi Vállalat ötszázezer forintot fordít arra, hogy a boglári magtár elkorhadt födémjeit kicseréljék, s újabb szinttel toldják meg az egyemeletes épületet Az eddig 60 vagonos magtárat úgy bővítik, hogy benne ezután csaknem 100 vagon terményt tárolhatnak majd. Szükséges volt az átépítés, hisz már-már az emberek biztonságát is veszélyeztették az elhasználódott födémtartó gerendák, a bővítést pedig többek között az indokolja, hogy a magtár három terményfeldolgozó hely közelében van (a balatonszemesi és a lengyeltóti takarmánykeverő üzem meg a boglári malom), s ezeknek innen rendszeresen biztosíthatnak alapanyagot. De miért ilyen későn építik át, nem okoz-e fennakadást az építkezés a termény tárolásában? Kérdésünkre viszonylag a megnyugtató választ kaptunk vállalatnál. Gábor Dávid igazgató és helyettese, Székely Ferenc úgy nyilatkozik, hogy előreláthatólag nem lesz gond, mert a gabona zöme az épület átadásának határideje, augusztus 19-e után érkezik. Az addig beszállított mennyiséget részben a balatonboglári 2. számú magtárban tárolják, részben a malom feldolgozza. Ezenkívül a fonyódi termelőszövetkezettel 10 vagános tárolási szerződést kötöttek, de ha még ez sem elegendő, már az építkezés ideje alatt is helyezhetnek el gabonát a magtár földszintjén. Megemlítették a vállalatnál, hogy ők már február elején kiürítették a magtárat, ekkor azonban a tervek átdolgozására volt még szükség, mert felvonót és csúszdát is szerettek volna építeni a magtárhoz. Az új beruházási és felújítási szabályzat hátráltatta az építési engedély megszerzését. A Tatarozó és Építő Vállalat végül csak április 3-án kapta kézhez az engedélyt a tervekkel együtt, és a megadott határidőn belül, május 2-án megkezdte a munkákat. A szerződés szerint augusztus 19-én adja át az épületet. Gábor és Székely elvtárs számításait követve még nem lesz későn, de akkor mi történik, ha nem készül el határidőre? Hiszen a zsaluzó a anyag hiánya máris nehezíti kivitelezők dolgát. Előre persze nem lehet jósolni, bizakodnak a Tatarozó Vállalatnál abban, hogy idejében elkészülnek. Mi ennek ellenére azt tartjuk, hogy a magtár átalakításának nem júliusban és augusztusban van az ideje. R. F. A szérűkön már csépelnek, a boglári magtár épületét azonban még állványok övezik. Szombat, 1962. augusztus 4. Méhek a redőnytokban Igencsak meglepődtek az Országos Takarékpénztár megyei fiókjának dolgozói, amikor észrevették, hogy egy méhcsalád költözött az egyik redőnytokba. A szorgalmas méhek minden reggel kirepülnek, és virágporral megrakodva térnek vissza a közeli virágágyakból. Az OTP régi épületén még ott volt a takarékosságot jelképező méhkaptár, az új fiók homlokzatára már nem került föl. Talán ezt a hiányt pótolja a redőnytokba beköltöző méhcsalád? Kötelező szalmakalap-viselet a lovaknak Buenos Aires állatvédelmi intézete nemrég törvényjavaslatot dolgozott ki. Elfogadása esetén a jövőben az ország minden lovának nyáron szalmakalapot kell viselnie. Az állatvédelmi intézet véleménye szerint csak így lehet megvédeni a lovakat a nyári nap égető sugaraitól. Autókat támadott meg egy fogfájós elefánt Dél-Afrikában, a trinsvaali nagy rezervátumban vadászok keresik azt az éle* fántbikát, amelynek agyarain színes festék maradvá* nyai vannak. Ez lesz ugyanis a bizonyíték, hogy óvott az az elefánt, amely két turistaautót megtámadott, és amelynek dühétől alig tudtak megmenteni egy kétgyermekes házaspárt. A rezervátum mintegy ezer elefántja eddig még sohasem tett kárt a látogatókban. A park vezetőségének szakértője szerint az elefántbika támadó kedvét fogfájás okozta. Fülbevalót kapnak a tevék Izraelben az ország mintegy tízezer tevéjét »fülbevalókkal« látják el, így akarja megakadályozni az izraeli mezőgazdasági minisztérium, hogy a sivatag hajóit átcsempésszék a határon. Két hónap alatt minden tevének fülébe fűzik a karikát, ezenkívül bélyeget is ütnek rájuk. Ennek során a beteg állatokat elkülönítik. Nálunk is elkelne! Hem Yorkban átlátszó plasztik televízióvédőt hoztak forgalomba. Ez lehetővé teszi, hogy az ideges nézők nagyobb kár nélkül különböző tárgyakat vagdoshassanak a televízió vásznához. i Somgy/Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj este hónapja ui ra készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében# Kaposvár, Latinka S. u. 6.