Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-08 / 287. szám
Hétfő KOSSUTH RADIO MS: Sport- és totóhírek. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok. ..*0: Tánczene. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Napirenden ... 10.35: Toronyzene. 11.00: Isten malmai. Szabó Pál regényének rádióváltozata. 12.10: Mindenki kedvére! 13.45: A Rádióiskola hallgatóinak. Részlet Molnnr Ferenc A Pál utcai fiúk című regényéből. 14.05: Heti zenés kalendárium. 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.25: Szív küldi... 16.05: Úttörő Híradó. 17.15: Ötórai tea. 16.25: Zenekari muzsika. Tánczene. 18.10: Ifjúsági magazin. 18.35: Neves olasz tenoristák. 19.05: A mikrofon előtt: Benkei András, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottságának első titkára. 19.20: Népdalest. 20.25: A Rádiószínház bemutatója: Vívódás. Rádiódráma. Irta: Berkesi András. 21.30: Ritmus-koktél. 22.15: Sporthírek. 22.20: Zene és előadóművészet. Két Mozart-interpretátor: Bruno Walter és Otto Klemperer. Fischer Sándor előadása. 23.no: Könnyűzene éjfélig. 1.10: Éji zene. PETŐFI RÁDIO 14.20: Könnyű hangszerszólók. 14.40: Augusztusi nap. Anatolij Kuznyecov elbeszélése. 15.00: Operarészletek. 15.50: A világ minden tájáról. 16.05: Dallal, tánccal a világ körül. 18-40: Nehéz házasodni. Bihari Klára meséje. (Komlós Juci.) 17.00: Tömegdalok a Bolgár Rádió műsorából. 17.15: Hírcsatornák az üzemben. Mausetz Zsuzsa és Monigl István írása. 17.25: Bartók: Szvit két zongorára. (Czigány György és Kertész Lajos.) 18.10: Könnyűzene. 18.40: Jégpálya az udvarunkban. Nyikolaj Noszov elbeszélése. (Surányi Imre.) 18.52: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 19.05: Tánczene. 19.20: Kórusok. 19.40: Gerencsérek mestersége. 20.00: Operetthangverseny. 21.10: Közvetítés Leningrádból. A Leningrádi Filharmonikus Zenekart Jevgenyij Mraviirozki vezényli. 1. Wágner: Gyászinduló Az istenek alkonya című zenedrámából. 2. Bruckner: Allegro moderato — I. tétel a vm. szimfóniából. 3. Sosztakovics: V. STirn*oniq. 22.’0: tMes anya*v"elvünk. 22.25: Magyar nóták. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 1^.00—17.00-ig, szombaton 10.03—14.00-ig. Kedd KOSSUTH RADIO 6.3a: Pillanatfelvétel. 8.10: A gyermekrádió műsora. 8.30: A Gyermekrádió énekszakköre. 8.50: Jose Arzamendia énekel és gitározik. 9.05: Szívesen hallgattuk pénteken este ... (Ism.) 12.55: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.15: Szív küldi... 13.50: Gyermekversek. 14.00: Schubert: Pisztrángötös. (A bécsi Konzerthaus kvintettje.) 14.40: Az új Gutenberg. Emlékezés Kliegl Józsefre. 15.10: Magyar rokokó dalok. Szabolcsi Bence feldolgozásai. 15.25: Törvénykönyv. A munkajog. 15.40: A bagdadi borbély. Részletek Cornelius operájából. 16.05: Megtudtuk , elmondjuk ... 16.25: Táncra hív a zenekar ... 17.15: Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia. 17.25: A hidegháború történetéből. Dien Bien Phu: Köves Tibor írása. 18.09: Operettmuzsika. 18.35: Gazdasági híradó. 18.55: Egy ária több arca. 19.25: A Szabó család. 20.20: Könnyűzenei Híradó. 21.10: József Attila napjai. II. rész. . . . mert földünkön az idő érik . .. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Alessandro Scarlatti: A becsület diadala. Háromfelvonásos opera. Vezé nyel: Carlo Maria Giulipi. 9.19: Cigánydalok. PETŐFI RADIO 14.20: Tánczene. 15.10: Ahol a június * a decemberrel. Előadás a trópusi őserdőkről. 15.25: A prágai Svitorka fúvószenekar játszik. 15.40: Két karcolat. 16 05: Kattogó kerekek . . . Ajándékműsor a vasútépítőknek. 17.15: Idő*szerű nemzetközi kérdések. 17.*5: Verbunkosok. 18.10: Theodore Dreiser. Ungvári Tamás előadása. 13.40« Tánczene. 1905* Szövetkezeti gazdatanfax,,»m. «q 9*. td»lok Gyermei-nevelés. 11.40: i57V"títAs t» '»en«*művész»"ft nsurviaprorh «1 -T. ír - h: ro SOUO-rf*» v«r»«ro**eee't1e írvi zst.jo; Orpheusz nyomában. x n-í'Mó i«»r«t3ri1 előadás ffim-rot« sr *»1 3*r. . . TÉT FVf^If> t-▼ riAT«4«or. ■»« fi Tr|—<1 a Fo«*«* r««db^v^c^kígr. V<er*11ryl_ ’0.*»0: Tv híradó. «0 *5: i**7 m^^könyvet i4/r.-fxrgrul beszélő szov-film *i.»S* Hol tart ma a sebec. 1 ro <? Vfp 1 -V> .v *1 cr p+és. 28.15: Hírek. TV Híradó. Szerda KOSSUTH RADIO 1».30: Orvosi tanácsok. 8.15: Népi zene. 9.30: Tánczene. 9.40: Üporó Híradó. 10.10: Könnyű hangszerszólók. 10.25: Donizetti: A csengettyű. Egyfelvonásos vígopera. 11.25: A Szabó család. 12.15: Könnyűzenei híradó. 13.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.20: Franck: d-moll szimfónia. (Vez.: Leonard Bernstein.) 14.03: Közvetítés a Ferencváros—Samrdoria és a Tatabánya—Slovanaft Bratislava mérkőzés II. félidejéről 14.59: Tánczene. 15.35: Vidróczki. Részletek Farkas Ferenc— Innocent Vince Ernő zenés balladájából. 16.05: Részletek a Csehszlovák Kommunista Párt kongresszusáról. Nyárádi Éva prágai tudósítása. 16.15: Operarészletek. 17.15: Könnyűzene. 18.15: Százados szenzációk. 18.45: Bartók: öt dal. (Kod*lv hatorszerelése.) 19.05: Néni zene. 29.«0: Rádió *«, Televízió zenekarának hangversenye. 21.00: Közvetítés a Feyenoord—^p Vasas labdarúgóma Vőéc félidejéről, Antwerpenből. 2150: Imerettdaiofc. 22.30: M»ne*enki kedvére! 0.15: Filmzene. PETŐFI RADIO 14.20: Kósa György zongorázik. 14.40: Orosz nyelvlecke. 15.00: Északi capriccio . . . 16.05: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 16.40: Népművelők negyedórája. 17.05: Werner Mária (ének) és Wilhelm Ferenc (gordonka) hangversenye. 17.45: Az Iparművészeti Múzeumban. 18.10: A Svájci Olasz Rádió énekkara énekel. 18.30: Tánczene. 19.05: Ember és világ a XIX. század végén. 19.35: MoHován Stefánia, Szőnyi Olga és Faragó András énekel. 20.00: Közvetítés a Feijenoord—Rp. Vasas I^bdar**gó-m^rkőzés T. félidejéről. 20.50: Orvosi t^n^csok. ráolvasés 21.*5* Előszóval — muzsikával. TELEVÍZIÓ 9.45: TV Híradó. (Ism.) 10.00: Falujáró kamera. (Ism.) 10-20: Feltámadás. I. Magyarul beszélő szovjet film. (Ism.) 12 00: Hí-ek. 17.00: A TV mezőgazdasági szakmunkásképző műsor 18 00: Tanuljunk oroszul! 1820: Automatizálás a gépiparban. 1O.O i: A TV mesekönyve. 19.05: Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból. Dévényi Róbert: Vidékiek. Dráma 3 felvonásban. 5 kénben. A söTetpécs *. szünetében: TV V*H*h'r*nő. 2110: Hírek. TV Világhíradó. Csütörtök KOSSUTH RADIO K.35: N áhány perc tudomány. 8.10: A furfangos szabólegény. Mesejáték. Irta: Iványi Mária. 8.50: A Lipcsei Rádió gyermekkórusa énekel 9.05: Édes anyanyelvünk. 9.10: Könnyűzene. 10.10: Ember és világ a XIX. század végén. Beszélgetés dr. Fukász György kandidátussal és dr. Kovács István akadémikussal. 10.40: Zenekari hangverseny. 11.52: Eszmecsere. 12 15: Tánczene. 13.00: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 13.20: Egy falu — egy nóta. 13.50: Alumínium — közös erővel. András Géza írása. 14.00: Tavaszi keringő. Zenés vígjáték három felvonásban. Zenéjét szerezte: Horváth Jenő. Irta: Trnocent Vince Ernő és Kállai István. 17.10: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 17.20: Rita Streich énekel. 17.45: Lányok, asszonyok. 18.00: Tánczene. 18.40: Ifjú Figyelő. 1900: Zenekari muzsika. 20.25: Haló, itt Bukarest! Bolba Lajos és Czigány György zenés városműsora. 21.45: Tánczene. 22.15: Gyermeknevelés. A szülői egyetértésről. T. 22.30: Kamarazene. 1. Hindemith: 1. Szeptett. 2. Debussy: Szonáta. 3. Sztravinszki: Itáliai szvit. 4. Vincze Imre: TT. von é<m 23.25: Operettrészletek. PETŐFI RADIO 14.20: Zongoraművek. 15.12: Öcsi és a szerelem. Jaroslav Brazkova csehszlovák írónő elbeszélése. 15.32: Színes népi muzska 16.05: A külföldi sajtó hasábjairól. 16.15: Zenekari muzsika. 16.50: Ezer szó franciául. 17.00: Kis muzsikusoknak. Raics István zongorázik. 17.15: Könnyűzene. 17.20: Három csóka. Fekete István elbeszélése. 18.10: Az opera útja. A franci*» vígopera a XVIII—XIX. században. Eör y o László előadása. 19.05: Szövetkezeti gazdatanfolyam. 19.25: Zenés barangolás Berlin óvárosában. 20.00: Közvetítés az Erkel Színházból. Részletek a delembe- 10-1 vn^a’ykorus hangversenyből. 20-D: A Toerszava^odásról. Reozeigetág dr. Szendei idám adjunktussal. 21.05: Pl van ezen, hogy nem 1« lehet Igaz. a ti Szcnr komédiája. 22.45: Tánczene. TELEVÍTÜÖ 17.35: Prec-Táioroccsini' oroszul! ’7 55: nóc«*k».gy hatalmú svédSez. TV-bábi^tAk. 18.40: Az jtwer'film Budapest. h. Pesterzsébet. 1905« *9 •»«>. tv »»fradó. a. «mr rv»««*«»könyve. 20.00: Feltámadás. II. Magyarul beszélő szovjet film. 21.45: Hirek. TV Híradó. (Ism.) ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK KOSSUTH-RADIO 1.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: ÚJ könyvek. — 7.30: Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 8.00: Műsorismertetés. - s.08: Technikai szünet. - 10.00 Hírek Lapszemle 13.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 82.09: Hírek. - 84.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PETŐFI-RADIO s.CO: Reggeli zene. — Kb. 3.30: Színház-, tárlat- és hangversenyműsor. - 6.50: Torna. - 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. - 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. - 19.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 21.00: Hírek. - 83.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 83.15: Műsorzárás. Péntek KOSSUTH RADIO b.35: Jó reggelt! 8.10: Operettrészletek. 9.00: Napirenden ... 9.05: Váci Mhály versel. 9.15: A Prágai karmesternélküli kamarazenekar játszik. 10.10: Az óvodások műsora. 10.29: Iskolai kórusok énekelnek. 10.40: Tánczene. 11.00: A két csacsi. Rádiójáték. Goda Gábor elbeszéléséből írta: Székely Júlia. Zenéjét szerezte: Kovács György. 11.50: Ribáry Antal—Romhányi József: Szépen szól a pásztor sípja. (Sándor Judit.) 12.15: Mindenki kedvére. 14.00: A róka. Hal Graig kanadai író elbeszélése. (Gálcsiki János.) 14.20: Dalok Goethe-, Heine- és Mörike-versekre. 14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.10: A mi szőnyegünk. Aszalós István elbeszélése. (Egri István.) 15.27: Szív küldi.. . 16.20: Gyújtópontban. Egy vállalat , több gyár 16.40: A Telefongyár Vasas énekkara énekel. Vezényel: Bánhegyi Sándor. 17.15: Tánczene. 17.30: Rádióiskola. 18.30: Látogatás Kirsten Flagstadnál. 19.25: Tánczene. 20 25: Család körben... 22.20: Sporthírek. 22.25: Népdalok, népi táncok. 23.00: Kamarazene. 1. Brahms f-moll szonáta klarinétra és zongorára. 2. Barrók: m. vonósnégyes. 234 év Könvfszene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RADIO 14.20: Szórakoztató muzsika. 14.50: Sulyok Imre: Március. (MRT énekkara.) 15.00: Népi zene. 15.35: a tisztgyár. Részletek Hans Kirst német író regényéből. (Mányai Lajos és Ungvári László.) 1605: Mef*stofele. Részletek Boito operájából. 16.50: 1000 szó franciául. 17.00: A tulipánok földje? Az Ifjúsági Rádió műsora Hollandiáról. 1745: Kálmán: Melódiák a Csárdás királynő c. operettből. (Elfriede Voss és Rudi Marks.) 18.10: Népi zene. 18.40: Több mint magánügy! 19.05: Kamarazene. 19.40: A »jövedelem forradalma« a számok tükrében. 19.55: Tánczene. 2110: Pécsi tTrn epi Hetek. 1962. A Bécsi Filharmonikus Zenekart Kel B >hm vezényli. Közreműködik: Van Cliburn — zongora TELEVÍZIÓ 9.45: TV Híradó. (Ismélés.) 10.00: Telesport. (Ismélés.) 10.15: Feltámadás. TI. Magyarul beszélő szovjet film. (Ism.) 1209: Hírek. _______________ Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 5.40: Orvosi tanácsok. 6.30: Párbeszéd kora reggel. 8.10: Lányok, asszonyok. 8.30: Trajtler Gábor Bábműveket orgonál. 1. h-moll preludium és fuga. 2. e-moll partita. 9.00: Menyasszonyok, vőlegények iskolája. 9.20: Népi zene. 10.10: Rádióiskola. 11.10: Könnyűzene. 11.50: Gratulálunk! 12.15: Otelló. Részletek Verdi operájából. 13.00: és Petrov két karcolata. (Ráday Imre.) 13.15: Szív küldi... 14.00: Mai emberek. Balla Anna írása. 14.10: Zenekari muzsika. 14.40: Crine Mihály heti könyvszemléje. 15.10: Előszóval — muzsikával. 10.50: Hét nap a külpolitikában. 17.40: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 1820: Jacobi operettjeiből. 19.00: Közvetíés a Madách Színházból: A revizor. Vígjáték három felvonásban. Irta: Gogol. Rendezte: Pártos Géza. 22.15: Snorfbirek. 22.20: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIO 14.20: Könnyűzene. 14.50: Orvosi tanácsok. 14.55: Negyedóra háromnegyed ütemben. 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.°5: Kórusok, hangszerszólók. 15 55: Eszperantisták öt perce. 16.05: A hős testvére. Rádiójáték. Lev Kasszilj regényéből írta: Kardos. Tilda. 16 45: Heti hangversenykalauz. 17.25: Tájékozottak. Máté György írását rádióra alkalmazta: Papp Ferenc. 17.45: a Szófiai Rádió esztrádzenekara játszik. 18.10: A ro^kai bálnavadász-dalok. 18.35* Fi”yri'm! Itt a Maris 1. beszél! 18.55: Kanc«olnik Budapest hangversenytermeit és a^er,'h''zart. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből, az Országos Filharmónia kamaraterméből, az Állami Onóra házból és az Erkel Rzfr*házból. 21.45: Színházi élet Szolnokon. Ambrus Tibor beszámolója. *2.‘0* Vér»* zene, a fel^ége«» története T?íi~f T/Viér, reffenyés rádiója alkalmazta: Vidor Miklós. TELEVÍZIÓ 17.15: Ki mit tud? 19.co: T.ár»vr»k — asszonyok. 19.30: TV Híradó. 19.45: Hétről hétre ... 19.55: A TV mesekönyve. 2000: Zenés, táncos köszöntő. Közvetítés a berlini Friedrihstadt-Palastból. Esztrádműsor az NDK televízióinak tízéves jubileumára. 23.00: Hírek. TV Híradó. (Ism.)_____________________ Vasárnap KOSSUTH RADIO 6.10: zenés műsor. 7.15: Famle-etKépek* 8.10: Cigányszerelem. Részletek Lehár operettjéből. 9.05: Édes anyanyelvünk. 9.10: Így írunk mi. 10.00: Montreux-i Fesztivál. 1962: A Francia Rádió és Televízió szimfonius zenekarát Joseph Keilberth vezényli. Közrem isműködik: Wilhelm Baetehaus (zongora) 10.50: Versek. 12.15: Tánczene. 14.00: Ismeretlen ismerősök« Irodalmi rejtvényműsor. 14.50: Vladimir Horowitz zongorázik. 15.40: Nemzetközi kalétdoszkóp. 16.00: Szórakoztató magyar muzsika. 16.30: Új zenei újság. 17.10: Tánczene. 1745: Részletek egy könyvtáros napnójából. 18.00: Orfeusz az alvilágban. 18.30: Tenyérjós. Rádiókomédia Oscar Wilde elbeszélése nyomán. 19.00: Kodály Zoltán 80. születésnapon. Közvetítés az Állami Operah*57*ól. Háry János. Kb. 20.28: Hír^k. 22. *0: ^án^z^ne. 23. ’1»: Dvorzsák: VIIT. szimfónia. (Vez.: Wolfgang Sawallisch 1 #.10: Népdalok. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Chopín-zongoramüvely 9.0,): Operakalauz. Puccini: Manón Lescaut. 10.00: Kulturális krónika. 10.20: Szív küldi... 11.25: Halásztanya. Irodalmi összeállítás. 11.55: Népdalcsokor. 12.15: Népek — népszokások. 12.45: Századunk zeneművészetéből. 14 20: Miska bácsi lemezesládája. 15.15: Könnyűzene. 16.00: Művészlemezek. 16.30: Tánczene. 17.00: Az operaszerkesztő postájából. 18 10:Tudósaink arcképcsarnoka. 19.^0: Kiáltás a teng*»ren. 1955: Hanglemeznarédé. 21.00: Mese a fe lnőttek ̋ ek. ’1.37: T/ttuk, hallottuk. 22.00: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 9.55: Vidám születésnap. Az Intervízió műsora Berlinből. 12.25: Tatabánya—Slovnaft Bratislava labdarúgó mérkőzés közvetítése. 14.30: Helyszíni közvetítés az Újpesti Állami Áruházból. 18.35: Történet az aranyhalról. Francia kisfilm. 18.55: Forró pillanatok. Súlyemelő VB és EB Budapest, 1962. 19.30: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers. 19.55: A TV mesekönyve. 29.00: Randevú Koppenhágában. Dán film. 21.35: Telesport. 21.50: Optimizmus 62. A Televízió fiatal művészeinek kísérleti filmje. 2005: H rek APftfrilßOETEYElf Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1.— Ft. vasár- és ünnepnap 2.- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 0 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Új állapotban levő, legújabb kiadású fekete Pannónia olcsón eladó. Somogysámson, 1. sz. bolt. Telefon 11. (1282) Beköltözhető új magános ház 95 000-ért eladó. Kaposvár, Virág u., 93., Horváth. (1281) Kétlovas új szán eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u^lflL______(1279) Fiatal frissborjas tehén borjújával eladó. Kaposvár, Gorkij u. 80. (1283) Gyermekkerékpár, feles fiú, feles lányka és női kerékpár megbízásból eladó Pauncz kerékpárjavítónál. Kaposvár, Ady E. u. 6. (1284) Családi ház gazdasági épületekkel, gyümölcsfákkal eladó. Mesztegnyő, Szent Imre u. 73. Érdeklődni ugyanott. (4436) Wartburg és Skoda-Colonia autók eladók. Érdeklődni: Schauer Lajos, Fonyód. (4437) Eladó modern kisipari — új állapotban levő — hálószobabútor. Cím 78669. számon a hirdetőben. (78669) Kaposvár központjában háromszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Cím 78670. számon a hirdetőben. (78676) Beköltözhetően eladó kétszobás, mellékhelyiséges házrész. Cím 78665. számon a hirdetőben. (78686) Ház eladó Barcson fizetési könnyítéssel. Szécsi Kálmánné, Pécs, Irányi Dániel tér 8. sz., I. em. 4. (80457) Beköltözhetően eladó Kaposvár, Kertész u. 81. számú szoba-konyhás családi ház. (78713) Két- vagy négyszobás, fürdőszobás házat vennék belterületen. Ajánlatokat ármegjelöléssel 78712- es számra a hirdetőbe:_____(78712) Kaposváron házhely eladó. Érdeklődni: Dózsa Sporttelepen Kővári gondnoknál. (78W0) 200 kg-os príma fiatal zsírsertés eladó. Kaposvár, Rokkant telep. Új-major.___________________(78664) Figyelem! Szőlőoltványokat, csemege- és borfajtákat — első osztályú 4 Ft, második osztályú 2 Ft — darabonként azonnali szállásra ajánl Gyöngyös, postafiók 45. _____________________________277371 Tolósúlyos piaci mérleg, 10 és 20 kg-os, hitelesítve, rövid nagy tányérral legolcsóbban rúddal, kapható. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédy u. 3.______________ (61720) Kaposvár, Petőfi u. 30. sz. alatt két szoba-konyhából, spájzból, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 5 után, szombat, vasárnap._________(78703) Házhely kúttal, méhessel a Géza utcában eladó. Cím: Kállai, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 2/a. _________________ (78~04) Eladó egy Zephir kályha. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 46. (78698) ”~Ivánfa-hegyen 375 n-Öi szőlő eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dózsa Gy. u. l/a, n1_e1 4. ajtó. (78700) 7800 km-t futott fekete Pannónia eladó. Juta, Szabadság utca 13. ________________(78697) Jó állapotban levő Berva-Moped eladó. Kaposvár, Kertész u. 83. __ (78701) Házhely és cserével beköltözhető ház eladó. Kaposvár, Darrdamb u. 58. Balatonlellei kétszobás ház (78702400 n-ös telekkel beköltözhetően eladó. Cím: Aradi u. 9. (78699) Hízott sertés eladó (200 kg) Kaposvár, Füredi utca 9«.. S**5. (1288) Beköltözhető háromszobás családi ház fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zs. 75/b. Megtekinthető szombat utca du. és vasárnap egész nap. (1290) Trabant Limousine, legújabb, 1962-es, szinkronos, 9000 km-t futott, eladó: Papp Sándor, Csurgó, Kossuth Lajos u. 10. Telefon 77. Szombat, vasárnap, hétfőn megtekinthető Siófokon is Jókai Szállónál.____________________ (1287) Eladók: családi ház — szoba, konyha, kamrából —, istálló, pajta, góré és sertésólak. Ugyanott szőlő, gyümölcsös és két hold föld. Cím: id. Horváth János, Nagyatád, kiserdő. (4438) Kaposvári Dimitrov u. 9. szám alatti egyszobás, konyhás, fürdőszobás lakásomat mellékhelyiségekkel elcserélném hasonlóval fürdőszoba nélkül is. Érdeklődni szombaton du. 1-től és vasárnap egész napon át. (1285) Villamosipari technikust keres felvételre az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatósága. ( BBBBPP(78707) Bútort részletre is készítek, javítást vállalok. Szász Ágoston asztalosmester. Kaposvár, Május 1. u. ix. 021.) Hozott anyagból, saját anyagból (kézi sodrásúból is) mindennemű divatos kötést, kötött holmi átszabását, javítását vállalom. Kocsisné, Kaposvár, Tanácsház u. 10., udvarban. (78688) Kerékpár, kerékpárcinamó, varrógép, moto-kerékpár-kerék javítását garanciával gyorsan végzem. Sáfrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (78710) Szakszerű húsfüstölést vállalok. Forrázóteknőt, rendfát kölcsönzők. Kaposvár, Május 1. u. 60. (78631) 60 éves vidéki tsz-tag nősülne. Keresi azt a korban hozzáillő, házimunkában jártas magányos asszonyt, aki nyugodt otthonra vágyik. Leveleket 78677. számra a hirdetőbe. (78677) Kaposvári lakosú férfi segédmukásokat felveszünk. Somogy megyei Vas» és Mozaki Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvá« Zalka Máté utca 18 (787<>5) 56 éves egyedülálló konyhakertész vagyok. Házasság céljából megismerkednék olyan hozzám illő magányos asszonnyal, akinek tv o.Vasváron vagy a Balaton mellett ingatlana van. 40 000 Ft készpénzzel rendelkezem. Leveleket 78667. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (78667) A Bárdudvarnoki Állami Gazdaság központi gépműhelyébe, valamint tiltványi és búvári üzemegységébe KERES gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőket és egy autóvillamossági szerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Üzemegységben lakás biztosítva. ___________ (3175) HÁZIIPARI SZÖVETKEZET kaposvári munkahellyel tűzvessző letermeléséhez munkásokat fölvesz. Jelentkezig: Kaposvár, Május 1. utca 23. (78592)