Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-29 / 125. szám
R/lDtCHelevmá míísDr 1965. május 31-től június 6-ig Hétfő KOSSUTH-RÁDIÓ 8.15: Dallal-tánccal a világ körül. 9.00: Éhe a szónak, éhe a szépnek. .. Kovács Júlia riportja a felszabadulás 20. évfordulóján rendezett eseményekről. 9.15: A hét zeneszerzője: Weber. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Tánczene. 11.00: Kamarazene. 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Zenekari muzsika. 16.10: Villanófényben: a zöldség- és gyümölcsellátás. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Könyvről a könyvre. 17.05: Ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Székely Mihály énekel. 18.40: Búcsú a Vásártól. 19.00: Téma és variáció. 19.15: Ünnepi könyvhét 1965. Nyárvég. Garai Gábor versesköteteit bemutatja: Dorogi Zsigmond. 19.30: »Audimax.«« A Rádió műszaki igazgatóságának kísérleti műsora. 20.30: Bob herceg. 22.15: Könnyűzene Bukarestből. 22.53: Holnapi horoszkóp. Szecskő Tamás írása. 23.03: Sugár Rezső—Romhányi József: Hunyadi — hősi ének. Oratórium. 0.10: Népi muzsika. PETŐFI-RÁDIÓ 14.20: Kórusok, hangszerszólók. 15.05: Magyar nóták. 15.38: A kisfiú, aki megszépíti a valóságot. Vaszilij Akszjonov elbeszélése. 16.00: Operarészletek. 17.05: Lányok, asszonyok. (ism.) 17.35: Marczis Demeter (ének) és Zsolnay József (hegedű) hangversenye. 18.05: Édes anyanyelvünk. 18.10: Dobos Attila táncdalaiból. 18.20: Nagy Lajos két elbeszélése. 18.40: Fúvószene a Csehszlovák Rádió műsorából. 19.05: Verbunkosok, cigánydalok és népi táncok. 19.40: Egy békerendszer bölcsőjénél. A Habsburg-császárságtól az Osztrák Köztársaságig. Kerekes Lajos írása. 20.00: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Vezényel: Roberto Benzi. Közreműködik: Tusa Erzsébet — zongora. 20.42: Nyárcsalogató. Verses összeállítás. 21.50: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 22.00: Könnyűzene. 22.15: A hét zeneszerzője: Weber. URH 18.35: Weber-művek. 19.25: Könnyűzene. 20.00: Tenoráriák Puccini operáiból. 20.25: Tánczene. 21.09: Láttuk, hallottuk ... 21.29: Bach hegedűszólószonátái. Kedd KOSSUTH-RADIÓ 8.20: Magyar muzsika. 9.15: Kérjük, jegyezze fel! 9.20: Népdalcsokor. 10.10: Operarészletek. 11.04: Hannibál. Rádiódráma, írta: Felkai Ferenc. Rendezte: Gál István. 12.15: Tánczenei kokotél. 13.00: Ünnepi könyvhét Emberi nyelven. Keresztúry Dezső Verseskötetét ismerteti: Rónay György. 13.15: Kamarazene. 14.05: Lehár-operettekből. 14.40: Ünnepi könyvhét 1965: Irgalom. Németh László regényét bemutatja: Béládi Miklós. 15.00: Zenekari muzsika. 16.15: Két magyar népmese. 16.31: Ifjúsági magazin. 17.00: Autósok, figyelem! 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Bihari és Csermák verbunkosaiból. 18.35: Nagy énekesek életregénye: Erich Kunz. 19.25: A Szabó család. 20.23: Esti pihenő — muzsikával. 21.28: És így írnak ők! . . . Bárány Tamás irodalmi paródiái. 22.30: Népi zene. 23.10: Közvetítés Kanadából. Vlado Perlemujer zongoraestje. 0.10: Filmzene. PETŐFI-RÁDIÓ 14.20: Az MRT énekkara énekel. 14.40: Fúvósindulók. 15.05: Bágya András táncdalaiból. 15.15: Az unalom kastélya. Szuhay Havas Ervin írása. 15.30: Könnyű dallamok. 16.10: Mátyás Mária énekel. 16.30: Népi zene. 17.05: Weber-művek. 17.42: Franciaország vas- és acélipara. 17.52: Csinom Palkó. Részletek Farkas—Dékány dal játékából. 18.20: A novellaíró Semkie 18.50: Mai témák, mai dalok. 19.05: Népi muzsika Litvániából. 20.30: Tízéves a Corvina Könyvkiadó. 21.05: Tánczene. 21.55: Hangversenynaptár. 22.10: Operarészletek. URH 18.35: Katonadalok, csárdások. 19.00: Zongoraművek. 19.55: Könnyűzene. 20.30: Zenekari muzsika. 22.08: Operettdalok. TELEVÍZIÓ 17.00: Az Iskolatévé postája. 17.15: Hírek. 17.20: Kukkantó. 18.50: Tapasztalatok, tanul-19.05: Alkotóműhely. 19.20: Esti mese. 19.35: Az apáca. Denis Diderot háromfelvonásos színművének közvetítése a Thália Színházból. Az I. szünetben: Kb. 20.25: TV Híradó. A II. szünetben: Kb. 21.30: Gera György színházi jegyzete. Kb. 22.35: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda KOSSUTH-RÁDIÓ 8.20: Operettrészletek. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Falstaff. Részletek Verdi operájából. 10.10: Orvosi tanácsok. 10.15: Könnyűzenei híradó. 11.00: Zongoramuzsika. 11.29: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Nótacsokor. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Weber-művek. 14.05: Fúvószene. 14.30: Lányok, asszonyok. 15.00: Kamarazene. 15.40: Ünnepi könyvhét 1965: Hűvös csillagok a alatt. Rideg Sándor válogatott elbeszélés-kötetét bemutatja: Stenzer Ferenc. 16.15: Tánczenei koktél. 17.10: Mire használják a megtakarított béralapot? Fodor Mária műsora. 17.25: Bellini operáiból. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Liszt—Vavrinecz Béla feldolgozása: XIX. magyar rapszódia. 18.30: Mérkőzések percről — percre. 19.30: Leonid Kogan hegedül. 20.14: Mind a kilenc... (Alle neune.) Az Osztrák és a Magyar Rádió közös műsora. 22.25: Visszatekintés. Kodály Zoltán előadássorozata. II. rész. 23.04: A jó házasság titka. Dalmath Ferenc rádiótréfája. 23.11: Könnyűzene. 0.10: Gát József csembalózik. PETŐFI-RÁDIÓ 14.20: Tánczene. 15.05: Népi zenekarok műsorából. 15.40: Zenekari muzsika. 17.05: Szovjet kórusok énekelnek. 17.25: Orvosi tanácsok. 17.30: Mérkőzések percről — percre. 18.20: Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokba!). 19.05: Részletek Weber operáiból. 19.30: Könnyűzenei híradó. 20.13: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Vasas labdarúgó-mérkőzés H. félidejéről. 21.05: Színes népi muzsika. 21.35: Olasz kamarazene. 22.23: Operettrészletek. URH 18.35: Händel: Izrael Egyiptomban — oratórium. 20.15: Tánczene. 21.05: Kathleen Ferrier, Kim Borg, Rose Bampton és Lorenz Fehenberger énekel. 22.00: Könnyűzene. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.30: Hol volt, hol nem volt... 17.50: Gyárak újítási versenye. Közvetítés a Technika Házából. 18.20: TV-bébi. 18.45: A képcsempész. Magyarul beszélő nyugatnémet kisjátékfilm. 19.10: Újpesti Dózsa—Vasas labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 21.00: TV Híradó. 21.20: Kis koncert. 21.55: Műszakiak a vásárról. Csütörtök KOSSUTH-RÁDIÓ 8.20: Schubert- és Schumann-dalok. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) 9.00: Rádióegyetem. 9.30: Mezei csokor. 10.10: Gyermekrádió. 10.52: Néhány perc tudomány. 10.57: Délelőtti hangverseny. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Az eladott menyasszony. Részletek Smetana operájából. 14.05: Gyermekrádió. 14.20: Zenés országjárás. 15.00: Bartók Béla saját műveiből zongorázik. 15.40: Ünnepi könyvhét 1965. Körkép 1964. Új magyar novellák. 16.15: Csak fiataloknak! 16.50: Betyárok — romantika nélkül. Rapcsányi László riportja. 17.05: Két szimfónia. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: A magyar dal évszázadai. Erkel Ferenc népszínműdalai. Bónis Ferenc összeállítása. 18.40: Emlékezés Bálint Györgyre. 19.10: Könnyűzene — tánczene — dzsessz. 20.30: Weber: A bűvös vadász. 23.05: Ünnepi könyvhét 1965. Egyensúly. 23.20: Népi zene. 0.10: Olasz madrigálok. PETŐFI-RÁDIÓ 14.20: Könnyűzene. 14.50: Dalok Leninről. 15.05: Fali operettjeiből. 16.00: Zenekari muzsika. 17.05: Könnyűzene. 18.15: Ünnepi könyvhét 1965: Világirodalom az ünnepi könyvhéten. 18.40: Fúvószene. 19.05: Szabó Antal (fuvola) és Sirokay Zsuzsanna (zongora) hangversenye. 19.40: Mit érdekel... Nádass József írása. 19.50: Verbunkosok, népdalok. 20.35: Grönlandi Odüsszeia. 21.05: Élőszóval — muzsikával. URH 18.35: Operarészletek. 19.20: Bolgár népdalok, népi táncok. 19.35: Zenekari muzsika. 20.50: Könnyűzene. 21.32: Bach hegedűpartitán Nathan Musten hegedül. TELEVÍZIÓ 9.46: Lövés a ködben. Magyarul beszédő szovjet film. 11.10: TV-bébi (Ism.) 11.25: Oszlik a köd ... A Televízió riportfilmje. 17.58: Hírek. 18.15: Levél Tanganyikából. 18.25: Falusi dolgokról. 18.30: Anyagbörze. 18.55: Telesport. 19.20: Diivízió. 19.30: TV Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Ha egyszer húsz év múlva . .. Magyar film. 21.35: A TV könyvesboltjában. 22.05: TV Híradó — 2. ki- Állandó műsorszámok: KOSSUTH RADIO 1.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.59 Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió 6.00: Hírek. — 6.59 Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Új könyvek. — 7.30 : Színházhangverseny- és mozi műsor. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Hírek, időjárásjelentés. — 8.05 Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RÁDIO 5.00: Hírek. — 5.05: Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 6.10: Torna. — 7.00: Hírek. — 8.00— 8.05: Hírek, időjárás jelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. Péntek KOSSUTH-RÁDIÓ 8.20: Édes anyanyelvünk. 8.25: Fortunio dala. Részletek Offenbach operettjéből. 9.00: Kérjük, jegyezze fel! 9.05: A megszállott. Rádiójáték. Thhomas Mann regényét rádióra alkalmazta: Zolnay Vilmos. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Szabó Annea zongorázik, Rosner Melánia énekel. 11.02: Népi zene. 11.22: A keszthelyi Helikon-ünnepségek. 12.15: Kodály daljátékaiból. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05: Zenekari muzsika. 14.40: 15 hónap a Délisarkon. Beszélgetés dr. Titkos Ervin kandidátussal 15.00: üZENEtek. 15.40: Ünnepi könyvhét 1965. Egy márciusi nap. Részletek Molnár Zoltán regényéből. 16.15: Kamarazene. 16.45: A művelődéspolitikai rovat vendége: Darvas József. 17.00: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Új zenei újság. 19.00: »Híd a Dráván.«« Magyar—szerb—horvát irodalmi kapcsolatok századunkban. Dokumentumműsor. 19.44: Csárdások. 20.30: Ritmus és melódia. 21.07: A világirodalom remekei. Dante: Isteni színjáték. 22.20: Az álruhás kertészlány. Részletek Mozart operájából. 23.35: Könnyűzene. PETŐFI-RÁDIÓ 14.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.35: Miljutyin operettjeiből. 15.05: Kórusok. 15.25: Horgászok öt perce. 15.30: Weber-zongoraművek. 15.40: Tánczene. 16.22: A lusta kisrigó. Mesejáték. 17.05: Malaysia, a megvalósult nekcionalizmus. Komor Imre írása. 17.20: Heti hangversenykalauz. 18.00: Magyarnóta- és népdal-est. 19.05: Közvetítés Hamburgból A Hamburgi Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 19.55—20.01: Versek. 20.40: Láttuk, hallottuk . .. 21.05: Hanglemezparádé. 21.51: Vörösmarty Mihály megzenésített versei. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. URH 18.35: Szórakoztató zenekari hangverseny. 19.38: Weber: Euryanthe. Háromfelvonásos opera. 20.39—20.54: A »gondolkodó«« levegő. Greguss Ferenc írása. 22.10: A dzsessz kedvelőinek. TELEVÍZIÓ 9.46: Ha egyszer húsz év múlva . .. Magyar film. (Ism.) 11.25: Telesport. (Ism.) Szombat KOSSUTH-RADIÓ 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Könnyű dallamok. 9.15: Eger — szépapáink korában. Bajor Nagy Ernő írása. 9.25: Schumann: H. szimfónia. 10.12: Mintha tegnap történt volna ... (Ism.) 11.22: A tompás tamburazenekar játszik. 11.42: Orvosi tanácsok. 11.47: Schubert-kórusok. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Operarészletek. 14.20: Új versek. 14.35: Fényes Szabolcs operettjeiből. 15.05: Mi történt a nagyvilágban? 15.20: Hétvége. 17.00: Ünnepi könyvét 1965. Részletek Goda Gábor Magányos utazás című regényéből. 17.30: Új népzenei felvételeinkből. 17.41: Fultontól Brüsszelig. Randé Jenő írása. 18.15: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 20.30: A Rádiószínház bemutatója: Órák. Rádiókomédia. Irta: Karéi Cop. 21.21: Népi zene. 22.20: Táncoljunk! PETŐFI-RÁDIÓ 14.20: Tudósítás az ENSZ- ből 14.30: Liszt-zongoraművek. 15.05: Útvesztő. Rádiójáték. írta: Moravecz Imre. (Ism.) 16.10: Orvosi tanácsok. 16.15: Vidám muzsika. 17.05: Zenés találkozó. 18.05: Könnyűzene. 19.05: Népi zene. 19.35: Ünnepi könyvhét 1965. Részlet Sándor Kálmán Éjszaka Európában című könyvéből. 19.50: Dénes Vera (gordonka) hangversenye. 20.15: Weber: Oberon. Háromfelvonásos 21.41—22.01: A mű és opera közönsége. Botond Edit műsora. 22.38: Bihari bűne. Barát Endre elbeszélése. URH 18.35: A dzsessz kedvelőinek. 19.00: Kamarazene. 19.37: Tánczene. 20.15: A XVII. és XX. század muzsikájából. 22.00: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. TELEVÍZIÓ 17.08: Hírek. 17.15: Zenekedvelő gyerekek. Nyári társasutazás. 18.00: Alapkőtől a kapukulcsig. 18.30: Álomvilla. Francia rajzfilm. 18.40: A TV jelenti . *. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szombaton este . . . 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök 10— 16-ig, szerda, péntek 12—16-ig, szombaton 9—15-ig. Vasárnap KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Nemtudomk a Napvárosban. 8.50: Édes anyanyelvünk. 8.55: Vasárnap délelőtt. 10.50: Az MRT szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye. 12.15: Népi zene. 12.45: Szeretve és elhagyatva. Dezséry László írása. 12.55: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 13.20: Rádiólexikon. 13.50: Zenés portré Kemény Egonról. 14.40: Ünnepi könyvhét 1965. 15.20: A Rádió lemezalbuma. 17.13: Népi zene. 17.36: Legkedvesebb verseim. (Básti Lajos.) 18.05: Könnyűzene. 18.50: Szirmay Márta énekel. 19.05: Tánczene. 20.10: Németh Marika és Melis György énekel. 20.32: Háry János igaz és költött élete. 21.17: Szokolay Sándor: Vérnász. Háromfelvonásos opera. 23.50: Magyar nóták. PETŐFI-RÁDIÓ 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Weber-művek. 9.04: Miska bácsi lemezesládája. . 10.50: Népdalok, népi táncok. 11.30: Tánczene. 12.30: Köznapi változások. 14.20: Pergolesi zeneszerzői arcképe. 15.05: Munkást, munkát, májust köszöntünk! 15.50: Vetélkedik ma is még Szerencse és Bölcsesség. 17.16: Miről ismerte fel? 17.36: Művészlemezek. 18.20: A Rádiószínház múzeumából! A méla Tempefői. 2000: Beethoven-művek. 20.50: Színházi élet Pécsett. 21.10: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból... URH 18.35: Könnyűzene. 19.05: Olasz művészek operahangversenye. 19.50: Norvég és finn népdalok. 20.10: Schumann: Esz-dúr zongoranégyes. 20.40: A dzsessz kedvelőinek. 21.02: A Berlini Filharmonikusok zenekara játszik. TELEVÍZIÓ 9.06: Húsz év alatt építettük. 9.35: Foxi Maxi kalandjai. 9.55: Staféta. Az Intervízió műsora Varsóból. 11.00: Belépés csak tévénézőknek! A karhatalom harcászati gyakorlatán. 11.30: Húszéves a Köznevelés. 12.00: Siker. A Televízió dokumentumfilmje. (Ism.) 17.00: Versben és prózában. 18.50: A művészet legyen mindenkié! Új utakon. 19.30: TV Híradó. 19.50: Telesport. 20.10: Thomas Mann születésének 90. évfordulóján. 22.25: TV Híradó — 2. kiadás. Német gáztűzhely eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 38., I. ház, 3. ajtó. (95149) Nagy Csepel hímző varrógép, női feles kerékpár eladó. Kaposvár, Csatorna köz 10. (95151) Eladó szőlő, jól termő rizling présházzal, pincével, teljes fölszereléssel, kaszálóval. Új telepítéshez jó terület van. Méhészetre kiválóan alkalmas. Megélhetést biztosít. Kaposvárhoz busszal 25 perc. Buszjárat 2 óránként közlekedik. Cím 95158. számon a hirdetőben.______(95158) Kis méretű dzsesszdobfelszerelés és kétszemélyes campingsátor gumimatraccal eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 31., vagy telefon 12-74., Hortobágyi______(95159) Kaposváron, Szigetvári u. 128. alatt házhely eladó. Érdeklődni ugyanott. (95189) Építkezésből visszamaradt szalufa (6 méteres), használt ajtó, ablak eladó. Balatonlelle-Felső, Rákóczi út II. (95169) Kaposváron Hegyi út 24. számú családi kétszobás ház mellékhelyiségekkel hetően eladó. beköltöz(95188) Kaposváron Kisfaludy u. 70. kézből sz. ház szabad eladó. (95191) 56. Kaposváron Domb u. számú egyszobakonyhás ház eladó. (95181) Eladó Kaposváron, Nyugat-Ivánfa u. 18. alatti ház — két szoba, konyha, spájz mellékhelyiségekkel, — 500 n-ös kerttel, azonnal elfoglalhatóan. Érdeklődni a helyszínen egész nap lehet. (95173) 0,5 lóerős villanymotor, ipari és világítási áramra alkalmas, eladó: Balázs István, Lábod. (95184) Kétszobás családi házat vennék Barcson készpénzért. latokat kérek: ÁrajánJuzsetics, Hird, Baranya megye. ________(95185) Istálló — részbeni lebontásra — eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap: Simonfa, József Attila u. 26. (95182) Belvárosi háromszobás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József Attila u. 22., du. 6- tól. (95192) Kaposváron, Szabadság parknál négyszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 18 órától a 21-02 telefonszámon. (95203) Kaposváron Akácfa u. 12. számú ház beköltözhetően eladó. (95175) Alsó-Bélatelepen, állomáshoz közel, Egri úton szoba-konyhaverandából álló új villa eladó. Érdeklődni: Horváth Kaposvár, autószerelő, Damjanich u. 34. Vasárnap helyszínen. Hálószobabútor (95183) olcsón eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 128. (95213) Keveset használt szép konyhabútor olcsón eladó. Kaposvár, Komárom u. 30. (95206) Azonnal beköltözhetően eladó kétszobakonyhás ház istállóval, pajtával, két pincével, tyúkólakkal, 1669 n-ös területtel (fele franciabarackos, a többi szántó). Kaposvár, Róma-hegy 53. Feljárat a Csalogány köznél. (95210) Kétszoba-konyhás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Iszák u. 2. (95209) Belvárosban kétszoba-konyhás házrészt vennek beköltözhetően. Készpénz 60 000 Ft. Ajánlatokat 95212. számra a hirdetőbe. (95212) Azonnal beköltözhető háromszobás, nagy kertes családi ház fizetési sürgősen kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 135. (95193) Kaposvár, Szigetvári u. 79. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 3 ‘órától. (95193) Lottón nyert villanytűzhely eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 1., emelet. (95211) Házhely eladó Kaposváron, Erdősor utcában. Érdeklődni: Ihász István, Madár u. 11. szám alatt. (95195) Akácméz kapható termelőnél. Horváth, Kaposvár, Május 1. u. 40. (95214) Nyúltenyésztők, figyelem! Új-zélandi baknövendékek — L osztályú, bécsikék — kaphatók, előjegyezhetők. Erdős, Kaposvár, Malom u. 7. (95215) Bontásból épületfa, hazai cserép eladó. Szentes György, Simonfa, Kossuth u. 20. (95202) AUTÓ-MOTOR Nagy kerekű, 250 köbcentis Jawa motorkerékpár és egy fehér gyermeksportkocsi eladó. Kaposvár, Hunyadi J. u. 2. (2416) Príma állapotban levő 402-es Moszkvics sürgősen eladó fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: Kaposvár, Kölcsey u. 10. (95190) Príma állapotban levő Danuvia betegség miatt eladó. Kaposvár, Vöröstelek u. 2. (95176) 6000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Kaposvár, nos út 38. Arany Já(95180) Huszonötezret futott 500-as Trabant Limousine eladó. Kaposvár, Jókai u. 27. (95196) Panni robogó — majdnem új — eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 21. (95205) Jó állapotban levő 150-es Czetka motorkerékpár eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 17. (95199) CSERE Másfél szobás, összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném kétszobásra. Külterület nem akadály. Cím a kiadóban: (2367) Elcserélném másfél szobás, központi fűtéses, első emeleti szövetkezeti lakásomat kétszobás, első vagy második emeleti lakásra. Kaposvár, Lenin u. 11., Baksa 696206) Dombóvár, Szabadság út 1. sz. alatti kétszoba-konyha-spájzos lakásomat elcserélném kaposvári hasonlóért. (95201) ÁELAS Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13- 15., földszint. (4123) 24 éves rendelkező gyakorlattal általános gépésztechnikus elhelyezkedne vidékre is. Ajánlatokat 95216. számra a hirdetőbe. (95216) Gyakorlott ács szakmunkást vesz föl a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság szakaszmérnöksége változó munkahelyre. Jelentkezés személyesen Kaposvár, Szántó Imre m. U. nz. alatt (95207) Vízen úszó kotróra két kotrógyakorlattal rendelkező keres azonnali fölvétellel a Dombóvári Halgazdaság. (4180) Szerszámműhelyünkbe marós szakmunkást keresünk azonnali belépéssel. TRANSZVILLA, Kaposvár, Vasvári Pál utca 1. (95116) Menyapszolyi és koszorúslányi ruhakülönlegességek kölcsönözhetők: Kaposvár, Ber-Külön bejáratú bútorozott szoba nő vagy diáklány fiatal részére kiadó: Kaposvár, Vöröstelek u. 16. (2404) Mindennemű villanyszerelési munkát (lakásleválasztási, szabványosítási stb.) gyorsan és szakszerűen készíti a lakosság szolgálatában a Vas és Műszaki Ktsz, Kaposvár, Május 11 u. 3. (95016) Kaszáló kiadó. Beköltözhető lakóház, ingóságok eladók. Kaposvár, Sétatér u. 19. (95177) Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobával két személynek kiadó. Kaposvár, Sétatér u. 15. (95174) Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával. Pálfy Jenő optikus-, látszerész-, fényképészmester, Kaposvár, Engels u. 3. (953M)