Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-08 / 83. szám
SOMOGYI NÉPLAP FEHÉR LAJOS ELŐADÁSA AZ MSZMP POLITIKAI AKADÉMIÁJÁN (Folytatás az 1. oldalról.) Tovább nőtt az állatállomány is. A múlt évi tavaszi állatszámlálás adatai szerint a szarvasmarha-állomány millió 960 ezer, a sertésállomány 6 millió 960 ezer, juhállomány 3 millió 400 ezer a volt. Öt év átlagában a sertés- és baromfiállomány mintegy 11—14 százalékkal, a juhállomány 47 százalékkal volt több, mint a megelőző öt évben. A szarvasmarha-állomány kis mértékben csökkent, bár a múlt évben már megindult a lassú emelkedés. A lóállomány csaknem felére csökkent, öt év alatt a hústermelés (élő súlyra átszámítva) és a tojástermelés mintegy 20—22 százalékkal, a gyapjútermelés mintegy 30 százalékkal volt több, mint a megelőző öt évben. A tejtermelés nem változott. Kormányunk a második ötéves terv időszakában az eredetileg előirányzott 34 milliárd forinttal szemben negyvenmilliárd forintot fordított a mezőgazdaság fejlesztésére, tárak és szárítók építésének szükségességéről beszélt, majd a továbbiakban rámutatott: Jelenleg a mezőgazdasági üzemek s ezen belül a termelőszövetkezetek kiegészítő üzemági tevékenységét számos korábbi rendelet tiltja, vagy a gyakorlatban igen szűk korlátok közé szorítja. E korlátozás komoly károkat okoz a népgazdaságnak. Szükséges, hogy a mezőgazdasági üzemek a jövőben minden olyan kiegészítő feldolgozó tevékenységet folytathassanak, amelyek lehetővé teszik a természeti vagy más helyi adottságok kedvező kihasználását, amelyekre megrendelés van, illetve amelyek iránt helyi, országos vagy exportigények jelentkeznek, végül, amelyeknek a megrendelő által támasztott szakmai vagy országosan előírt egészségügyi feltételeit a gazdaságok biztosítják. Az elvándorlás okairól Az előadó ezután arról szólt, hogy a második ötéves terv időszakában a normálisnál nagyobb városba özönlésnek — a városi életmód kétségtelenül nagy vonzása mellett — elsősorban anyagi okai vannak. Mindenekelőtt az, hogy a mezőgazdaság szövetkezeti szektorában lényegesen alacsonyabb a kereset, mint az azonos jellegű ipari munkában. Az utóbbi négy-öt év alatt nagyon sok középkorú férfi szövetkezeti dolgozó a városba költözésre szánta rá magát a szociális ellátásban, nyugdíjak terén meglevő nagy a különbségek miatt is. A szociális ellátásban meglevő különbségek fokozatos csökkentésében, illetve a bérből és fizetésből élőkéhez való közelítésben határozott előrelépést jelent a tsz-tagok betegségi ellátásának, anyasági segélyének és családi pótlékának továbbfejlesztésére hozott, ez év július 1-én érvénybe lépő kormányintézkedés. Fehér elvtárs ezután az átszervezés óta a termelőszövetkezetben alkalmazott jövedelemelosztási és munkadíjazási formák fejlődéséről szólt majd a háztáji szerepéről beszélt.gazdaságok Az átszervezés utáni időszakban a közös gazdaságok elsődleges fejlesztése mellett számos intézkedés született a háztáji gazdaságok termelési lehetőségeinek kihasználására Ennek ellenére a háztáji gazdaságok termelése csökkent, részarányuk a mezőgazdaság összes termelési értékében az 1961. évi huszonhat százalékról 1964-re 23,4 százalékra csökkent. A központi készletek számára felvásárolt összes árunak 1964-ben 15,8 százalékát adták az 1961. évi 18,3 százalékkal szemben. A közös gazdaságok erőteljes fejlesztése mellett a jövőben is nagy gondot kell fordítani a háztáji gazdaságokban rejlő lehetőségek minél jobb kihasználására. Az egész népgazdaság kiegyensúlyozott, egységes fejlődésének legfőbb záloga két fő termelő ágazat, az ipar és a mezőgazdaság arányos fejlesztése. A mezőgazdaság fejlesztése ugyanis nem szűk értelemben vett mezőgazdasági, hanem iparfejlesztési feladat is. A mezőgazdaság egyrészt az ipar nyersanyagszállítója, másrészt az ipar legjelentősebb piaca is. Továbbá, nyersanyagban szegény ország lévén, jelentős mértékben a fokozott mezőgazdasági exporttal termeljük ki annak a devizamennyiségnek egy részét, amelyért külföldi ipari nyersanyagot és gépet vásárolhatunk. Ilyen összefüggésben tehát, a mezőgazdaság fejlesztése a belső ellátás javítása mellett, külkereskedelmi szempontból sem pusztán paraszti érdek, hanem egyúttal az egész munkásosztály, az egész dolgozó nép elsőrendű érdeke is. az A mezőgazdaság fejlesztését elkövetkező időszakban alapvetően a munkaerőhelyzet és az anyagi-műszaki ellátás mértéke határozza meg. A harmadik ötéves tervben a mezőgazdaság fejlesztésére irányuló beruházási összegeknek körülbelül 42 százalékát még mindig a behozott paraszti eszközök pótlására, illetve az elhasználódott termelőeszközök felújítására kell fordítanunk. Az előző tervidőszakkal szemben most már mintegy 47 százalékát tudjuk a termelés fejlesztésére fordítani, ha a járulékos beruházásokat is ideszámítjuk. Az előadó ezután a megoldásra váró gazdaságpolitikai feladatokról beszélt, s a többi között a következőket mondotta: A mai alacsony mezőgazdasági árszínvonal mellett a termelőszövetkezetek többsége saját erőből képtelen a korszerű gazdálkodás nagy befektetésekkel járó anyagi-műszaki megalapozására. Ezért vált elkerülhetetlenné, hogy az állam különböző utakon visszajuttassa nekik a befektetéshez szükséges eszközöket, illetve ezek nagyobb részét Így alakult ki az a gyakorlat, hogy a termelőszövetkezetek döntően állami hitelek felhasználásával és dotációkkal bővítették termelőkapacitásukat A termelőszövetkezetek azonban (az állami vállalatokkal szemben) nem ingyen kapják a beruházásokat: hiteleket vissza kell fizetni, a illetve törleszteni. A szövetkezetek jelenlegi termelési színvonala és az érvényes árszínvonal mellett a gazdálkodás fejlesztéséhez igénybe vett hitelállomány nem áll arányban a szövetkezetek mostani és 1970-ig várható fizetőképességével. Állandóan fokozódik a szövetkezetek adóssága. A mezőgazdaságunkban uralkodó körülmények tehát olyanoknak ítélhetők hogy a termelőüzemek meg részében nem érvényesül egy az össztársadalmi érdek megvalósítására alkalmas anyagi érdekeltség, megközelítően sem biztosítottak az észszerű, önálló gazdálkodás gazdasági, pénzügyi, jövedelmi feltételei. A mezőgazdaság jelenlegi pénzügyi—jövedelmi helyzetének kialakításában jelentős szerepe van a mezőgazdasági termékek és a mezőgazdaságban termelőeszközként felhasznált iparcikkek árszínvonala közötti aránytalanságnak. A harmadik ötéves terv időszakában indokolt és szükséges olyan mezőgazdasági árszínvonal kialakítása, amely a termelőszövetkezetek többsége és az állami gazdaságok számára lehetővé teszi, hogy saját árbevételeikből fedezni tudják — a társadalmilag szükséges személyi jövedelem, a munkásosztályéhoz közelítő életszínvonal biztosítása mellett —kiadásaikat, beleértve a bővített újratermeléseinek egy részét is. szükségleEnnek megfelelően a termelőszövetkezetek jövedelme nyújtson fedezetet a hitelrendezés után fennmaradó és a bővítéséhez a jövőben termelés szükséges hitelek fedezésére és az amortizációra is. Az- adó- és hitelrendszerünk továbbfejlesztése során rendeznünk kell a termelőszövetkezeteket jelenleg terhelő hitelállományt Növekvő lehetőségek Az utóbbi időben egyre több termelőszövetkezet sürgette a takarmánytápok egy részének helyszíni, üzemen belüli keverését — folytatta. — Nálunk, ahol az abraktakarmány 90 százalékát a felhasználó gazdaságok termelik, az ésszerű megoldás az lenne, hogy a megtermelt nyersanyagot minél kevesebb szállítással használják fel az üzemek. A helyi keverés megvalósításának több előnye is lesz. Az egyik: az üzemekben történő keveréssel a kész takarmánytápot terhelő 40 forint mázsánkénti gyártási és szállítási költség felére csökken. Másik előnye, hogy gazdaságok az egyes gyógyszer- és preventív védekezőanyagokat a takarmányba keverve gyorsan és hatékonyan tudják az állatállománynak juttatni. Erre központi ipari keverés esetén nincs lehetőség. Továbbá nagy előnye lesz az, hogy a koncentrátumadagolással lehetőség nyílik a szövetkezeteknek saját fehérjeforrásaik — olajmagdara, borsó, lucernaliszt, fölözött tej stb. — nagyobb mérvű kihasználására, mellyel végeredményben az importot csökkenthetjük. Ezután a termelőüzemi rak- Megoldandó gazdaságpolitikai feladatok Indira Gandhi beszámolt külföldi körútjáról Új Delhi, április 7. Indira Gandhi indiai miniszterelnök csütörtökön számolt be külföldi körútján folytatott megbeszéléseiről. Az első hírügynökségi jelentés szerint bejelentette, hogy Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke még az idén ellátogat Indiába. Közölte továbbá, hogy a Szovjetunió küldöttet menesztett Pakisztánba. A szovjet delegátus a taskenti egyezmény megkötése óta az indiai—pakisztáni viszonyban felmerült újabb problémákról tárgyal. Az indiai kormányfő hangsúlyozta, hogy az utóbbi években állandóan fejlődik az indiai—szovjet együttműködés az élet különböző területein. Jelenleg a Szovjetunió segítségével Indiában több ipari létesítményt építenek, ezek sorába tartozik a bokarói kohászati üzem is. Gandhi asszony beszámolt arról is, hogy Johnson amerikai elnök és Wilson brit miniszterelnök elfogadta meghívását, de a látogatás időpontját még nem tűzték. Indira Gandhi átadta De Gaulle elnöknek az indiai államfő meghívását. (MTI) 2 A parasztság munkájának elismerése A továbbiakban a termelőszövetkezetek korszerűsített tervezési és szerződéskötési rendszerének kedvező tapasztalatairól szólt, majd így folytatta: — A kormány által jóváhagyott népgazdasági terv szerint az idén a mezőgazdaság összes termelését — a tavalyi gyengébb terméshez viszonyítva — 5—5,5, a felvásárlást 4,2, a mezőgazdasági exportot 5 százalékkal kell növelnünk. Ennek legfontosabb feltétele az, hogy gazdálkodás hatásfokát mega javítsuk valamennyi mezőgazdasági üzemben. Változatlanul valljuk, hogy a mezőgazdasági termelésben vannak nagy kiaknázatlan tartalékok. Ezek szívós munkával, jobb szervezettséggel, nagyobb anyagi—műszaki megalapozással fokozatosan és eredményesen feltárhatók. Legfőbb tartalékunk változatlanul javításában a munkafegyelem van, jócskán van tennivaló.E téren A párt és a kormány nagyra becsüli a parasztság munkáját, a mezőgazdaság szerepét az ország életében. Azt tartja, hogy a népgazdaság egészséges fejlődésének a jövőben is sarkalatos kérdése a mezőgazdaság fellendítése. Ennek a megbecsülésnek adott kifejezést a mezőgazdasági felvásárlási áraknak ez év elején életbe léptetett 2,4 milliárdos felemelésével is. A hozott intézkedések mindjobban megteremtik a termelői üzemi érdekeltséget. E nagy horderejű kormányintézkedések kedvező hatást váltottak ki a mezőgazdaság dolgozóiban, növelik felelősségérzetüket az ország iránt, s ezt a termelőmunkában minden bizonnyal a tervfeladatok valóra váltásával juttatják kifejezésre. (MTI) Kiemelték a bombát a Földközi-tengerből Madrid (MTI) Az Egyesült Államok madridi nagykövetsége csütörtökön bejelentette, hogy kiemelték a Földközi-tenger mélyéről az elveszett és épen megtalált hidrogénbombát Az erről szóló sajtóközlemény — két hónap óta először — a «bomba« szót használta. Eddig ugyanis a hivatalos amerikai szervek csak «a szóban forgó tárgyról« beszéltek. A hidrogénbomba kiemeléséről nem közöltek részleteket, és nem áll még rendelkezésre fényképfelvétel sem. Ezeket péntekre ígérték. Január 17-én egy amerikai B—52-es típusú repülőgép vesztette el a veszedelmes fegyvert, amikor a Földközitenger dél-spanyolországi partjai közelében légi tankolás közben összeütközött egy tartálygéppel és lezuhant. Az amerikaiak napokon át titokban próbálták tartani a szerencsétlenséget. A szemtanúk nyilatkozatai után tették csak közzé a hírt, és akkor derült ki, hogy a repülőgép négy nukleáris szerkezetet veszített A bomba után nyolcszáz "M katona kutatott, és m'resi tengemartoni Wilson néven állandó tábor létesült Péntek, 1966. április 8. VIETNAMI HELYZETKÉP Kormányellenes tüntetés Saigonban Saigon, április 7. A buddhista egyház felkérte a saigoni kormányt, lásson hozzá annak a megállapodásnak a végrehajtásához, melyben a buddhisták és a kormány között lezajlott tárgyalások alapján rögzítették a politikai válság megoldását. Hír szerint a kormány elfogadta a buddhisták követeléseit, amelyeknek főbb pontjai voltak: az alkotmányozó gyűlés megválasztása négy-hat hónapon belül, a Da Nangba kiküldött csapatok visszahívása és a válság miatt hozott összes megtorló intézkedések felfüggesztése. A vallási vezetők nyilatkozata és felhívása ellenére csütörtökön Saigon utcáin ismét nagyszabású tüntetés volt. A tüntetők kormányellenes feliratokat vittek. A helyszínre kirendelt riadórendőrség és ejtőernyős katonák szétoszlatták a tüntetőket, de azok néhány utcával távolabb ismét összeverődtek. Lövések is voltak hallhatók.» » * A DNFF rádiójának közlése alapján jelenti az AFP, hogy március elején Thu Dau Mot dél-vietnami tartományban a kormánycsapatok tisztjeinek és katonáinak egy csoportja nyolc tankkal és páncélkocsival átállt a szabadságharcosokhoz. A katonai járműveken fegyvert és lőszert is vittek magukkal.* * * Egy washingtoni Reuter-hír szerint az amerikai hadügyi minisztérium bejelentette, hogy júniusra csak 15 000 amerikai fiatal sor alá vételét határozták el. Ez a májusra kiszabott 34 600 főhöz viszonyítva nagyon kevés, de a csökkentést maga a szóvivő magyarázta meg: nem többre szükség, mert az lesz iskolaév végeztével nagymértékben szokott emelkedni az önkéntes jelentkezők száma. (MTI) Sukarno cáfolta Indonézia ENSZ-be való visszatérését Djakarta (MTI) Sukarno indonéz államelnök csütörtökön megint helyreigazította külügyminiszterét, Malikot. Nyugati hírügynökségi jelentések róla, hogy amikor beszámolnak csütörtökön beiktatták hivatalába Rusmin Nurjadint, a légierők új miniszterét. Sukarno ismét fölvetette az ENSZ- problémát Másik nappal ezelőtt olyan néhány sajtónyilatkozatot adott, hogy Indonézia fontolóra veszi a nemzetközi szervekbe, így például az ENSZ-be való visszatérésének lehetőségét Sukarno ezt másnap gyakorlatilag cáfolta, s a csütörtöki ünnepségen ismét kosan hangsúlyozta: nyomatékul, hogy az ENSZ-et ,Anélát ne szerveznék, Indonézia sohasem tér vissza. Azt is mondta: nem igazak azok a jelentések, hogy Indonéziában egyre többen óhajtják az ENSZ-be való visszatérést .Ami az én nézetemet illeti — mondotta a szónok —■, Indonézia nem szándékozik visszatérni, amíg a világszervezetet át nem alakítják.« A csütörtöki egyébként Sukamo ünnepségen azt mondta, hogy az utóbbi időkbben az elnöki hatalomgyakorlásban többször is szünet állt be. Ezt a kijelentését a hírügynökségek nemzik, de beszámolnak részletearról, hogy Sukarno szenvedélyesen cáfolta az indonéz belső helyzet romlásáról szóló híreket. »Indonézia nem áll az összeomlás szélén. Azt mondják, Sukarnót megdöntötték, és a katonaság átvette a hatalmat. De még mindig elnök, a fegyveres erők főparancsnoka, minisztereinek, forradalom vezetője vagyok.«a — mondotta. Az AP amerikai hírügynökség szerint az újabb elnöki beszéd nyílt összecsapás Sukarno és Malik között. Tömeges letartóztatások Kolumbiában Kolumbiában egyre-másra tartóztatják le azokat a személyeket, akik támogatják a nemzeti felszabadítási mozgalmat. Szerdán Tolima tartományban őrizetbe vették Ugo Parga ügyvédet, a Kolumbiai Kommunista Párt vezetőségi tagját. Mint a Demokratikus Jogász Szövetség kolumbiai tagozatának képviselői a TASZSZ tudósítójának elmondották, egyedül Tolima és Huila tartományokban politikai okokból kétszáz személyt vettek őrizetbe. Közölték azt is, hogy a partizánok elleni hadjárat színterein a kormányszervek különleges táborokat állítottak fel, ahol parasztokat tartanak fogva. (MTI) Szovjet pilóták önfeláldozó hőstette Berlin (MTI) Két szovjet pilóta szerdán önfeláldozó cselekedetével megmentette berlini lakosok életét. A TASZSZ beszámol róla, hogy a Németországban állomásozó szovjet fegyveres erők egyik repülőgépe fedélzetén Borisz Vlagyimirovics Kapusztyin kapitánnyal, gép parancsnokával és Jurija Nyikolajevics Janov nagy, navigációs tiszttel hadaz egyik repülőtérről egy másik repülőtérre akart átrepülni. Már megtették az út egy részét, amikor négyezer méter magasságban géphiba következtében elvesztették uralmukat a gép fölött. Hiábavalónak bizonyult minden igyekezetük, hogy megváltoztassák az útirányt és visszatérjenek — a repülőgép sebesen zuhanni kezdett. Ha a katapultberendezés segítségével kiugranak, s repülőgépüket a sorsára bízzák a város sűrűn lakott területe fölött, elkerülhetetlenül halálos áldozatokat követel a szerencsétlenség. Villámgyors párbeszédet folytattak (ezt a drámai párbeszédet rögzítette a földi megfigyelőszolgálat), és máris megérett az elhatározás: bennmaradtak a repülőgépben, és más vidék fölé igyekeztek. Hősi erőfeszítésük sikerrel járt, a gép a Havel folyóba zuhant Nyugat-Berlin övezetében. A szovjet repülők életüket adták, hogy megmentsék mások életét. A TASZSZ felhívja a figyelmet a nyugati megszálló hatalmak különös magatartására. Megbízottaik ugyanis megakadályozták a szovjet fegyveres erők képviselőit abban, hogy az eset színhelyére menjenek, és megadják avégtisztességet szerencsétlenül járt bajtársiknak.