Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-01 / 77. szám
git AC PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J ET E K I AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam 77. szám Véget ért a KGST mezőgazdasági tanácskozása A KGST mezőgazdasági állandó bizottsága Moszkvában befejezte 36. ülését, amelynek munkájában Bulgária, Csehszlovákia, Kuiba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttsége vett részt. Az ülésen áttekintette a bizottság 1972. évi tevékenységéről szóló beszámolóit és kijelölték további tevékenységének feladatait. a Megbeszélések további együttműködésről V. Sz. Fjodorov, a Szovjet- Szekér Gyula nehézipari minmoxxwaj-feldolgozóipari ésiniszterrel a Szovjetunió és Mapeitrolkémia minisztere — aki Mgyarország kőolajfeldolgozó, a magyar kormány meghívás petrolkémiai és gumiipara kő-Magyarországom tartózkodott — befejezte magyarországi látogatását. Fjodorov megbeszéléseket folytatott dr. zötti együttműködés helyzetéről és az együttműködés további kiszélesítésének lehetőségeiről. Magyar pártküldöttség látogatása Bulgáriában Borisz Vétessy, Kommunista Párt Bizottságainak tagja, Politikai a központi bizottság titkára szombaton baráti eszmecserén fogadta a magyar pártmunkásteüldottenget, amely Jakab Sándorral, az MSZMP Központi Bizottsága, párt- és témészervezeti osztálya vezető Bo&gérjével az éten hétfő óta tartózkodik Bulgáriában. A magyar pártküldöttség a pártmunka tapasztalatait cserélte k ki Szófiában és vidéken a BKP helyi funkciókáriusaival, ipari üzemeket, valamint agráripari komplexumokat látogatott meg. A delegáció ma utazik haza. Befejezett a magyar nehézipari együttműködési albizottság ülése Budapesten befejezte háromnapos ülését a magyar— jugoszláv nehézipari és energetikai ipari együttműködési albizottság. A két delegációt dr. Lőrincz Imre, a nehézipari miniszter első helyettese és Lázár Vukot a jugoszláv szövetségi gazdasági miniszterhelyettes vezette. Az ülésen a két ország kőolaj- és földgázipari, timföld- és alumíniumipari, vegyipari és villamos - energiaipari együttműködésének kérdéseit vizsgálták meg. Lázár Vukotát fogadta dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke. Lázár Vukota tegnap délután utazott vissza Jugoszláviába. Ara I forint A japán kormány meghívására 1973. április 1. vasárnap Péter János ilii miniszter iokála láiepí Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminiszter — a japán kormány meghívására — a közeli napokban hivatalos látogatást tesz Japánban. Ezt követően külügyminiszterünk — a Mongol Népköztársaság meghívására — , kormányának Ulánbátorba látogat. (MTI) Ismét közszemlére tették a választók névjegyzékét Szemben az ország valamennyi városában és községében a tanácsok hivatali helyiségében ismét közszemlére tették a választók módosított — most már végleges — névjegyzékét Mint ismeretes, a választói listákat első ízrben március 10.—19. között függesztették ki a tanácsi hirdetőtábláikra, s március 21-ig lehetett kifogást emelni a névjegyzékbe történt törvényellenes felvétel vagy az abból való kihagyás miatt. A bejelentett kifogásokat a tanácsi végrehajtó bizottságok, illetve az illetékes járásbíróságok mindenütt megvizsgálták, s alapos mérlegelés után elfogadták vagy elutasították a »fellebbezésüket«. A döntéseik alapján kiegészített névjegyzékeket tették ismét közszemlére szombaton. A listák április 3-ig tekinthetők meg. Minden választásra jogosult magyar állampolgárt — több mint hétmilliót — az állandó lakóhelye szerinti tanácsi választókerület névjegyzékébe vettek föl. Ha valakinek a választás napjáig — április 15-ig — változik meg az állandó lakhelye, elköltözését a korábbi lakóhely szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságánál kell bejelentenie. A bejelentés alapján a választót törlik a névjegyzékből, s erről igazolást ámítanak ki. S e dokumentum birtokában kérheti — legkésőbb április 14-ig — felvételét a választók névjegyzékébe új lakóhelye tanácsának végrehajtó bizottságánál A Minisztertanács Tanácsi Hivatala felhívja a választópolgárok figyelmét arra, hogy a lakóhelyváltozással kapcsolatos igazolás beszerzésére csupán április 14-ig van lehetőségük. A szavazás napján mindenki csak ott voksolhat, ahol neve szerepel a választók névjegyzékében. ’ A nyugdíjasok foglalkoztatásának új lehetőségei Az új rendelkezések szerint azok az öregségi vagy rokkantsági nyugdíjasok, illetve kivételes ellátásban részesülők, akiknek a nyugellátási összege ebben az évben nem haladja meg a havi 800 forintot, nyugdíjuk megtartása mellett korlátozás nélkül létesíthetnek munkaviszonyt. Az említett 800 forintos felső határba nem számít bele a házastársi pótlék és a lakbérhozzájárulás összege. Mint ismeretes, tavaly azok a nyugdíjasok vállalhattak munkát korlátozás nélkül, akiknek a nyugellátása a havi 700 forintot nem haladta meg. Az említett nyugdíjfolyósító változásról, a igazgatóság egyedi értesítéseket nem küld. Azt, hogy a nyugellátás összege a 800 forintot nem haladja meg, a nyugdíjasok írásbeli nyilatkozata alapján a munkáltatók bírálják el Ezt a nyilatkozatot a nyugdíjas nyilvántartó lapon kell aláírnia a nyugdíjasnak. A foglalkozási kedvezmény nem vonatkozik azokra nyugdíjasokra, akik munkaviszonyon kívüli tevékenységet folytatnak. A termelőszövetkezeti öregségi, munkaképtelenségi vagy özvegyi járadékban részesülők közül azok, akiknek a járadéka házastársi pótlék nélkül számítva 468 forintnál nem magasabb, az eddigi 3120 forint helyett munkaviszony keretében évi 6000 forintot kereshetnek járadékuk korlátozása nélkül. A nyugdíjfolyósító igazgatóság kéri a nyugdíjasokat és a munkáltatókat, hogy az említett szabályokat a nyugdíjasok foglalkoztatásánál és a nyugdíjas nyilvántartólapok vezetésénél vegyék figyelembe. /ifi... Le Quang Hoa tábornok nyilatkozata: Saigon amerikai támogatással szabotálja a megállapodást Bray cáfolni próbálta a tényeket Saigonból hazautazott Hajlóiba Le Quang Hoa tábornok, a március 28-án feloszlatott négyoldalú katonai vegyesbizottság VDK-tagozatának vezetője. Elutazása előtt írásos nyilatkozatot juttatott el a nemzetközi sajtó képviselőihez. Ebben a nyilatkozatban Quang Hoa azzal vádolta be az Egyesült Államokat és a saigoni rezsimet, hogy szándékosan megsérti és szisztematikusan szabotálja a párizsi megállapodás legfontosabb cikkelyeit, a tűzszünetre, a demokratikus szabadságjogokra, a nemzeti megbékélésre és a polgári foglyok szabadon bocsátására vonatkozó rendelkezésieket.. A tábornok hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok támogatja Saigont a tűzszünet szabotálásában, más formákban folytatja dél-vietnami katonai elkötelezettségének érvényesítését és polgári személyeknek álcázott katonai személyzettel továbbra is segítséget nyújt a saigoni hadseregnek. Le Quang Hoa rámutatott: az Egyesült Államok a párizsi megállapodást megsérti azzal is, hogy felderítő repüléseket hajtott végre a VDK fölött, s késlekedik a VDK kikötőinek és vízi útjainak aknatalainítására. A tábornok felszólította a saigoni adminisztrációt: vessen véget a tűzszüneti megállapodás megsértésének, vonja vissza haladéktalanul csapatait a DIFK ellenőrzése alatt álló területekről, amelyeket a tűzszünneti megállapodás életbe lépése után törvénytelenül megszállt. Charles Bray, az amerikai külügyminisztérium megpróbálta cáfolni szóvivője a WDK képviselői által nem egyszer hangoztatott vádat, amely szerint az Egyesült Államok mintegy húszezer polgári ruhás katonai személyit hagy Dél-Vietnamiban a Thieu-rezsim támogatására. A szóvivő szerint »csupán« körülbelül 7200 amerikai marad Dél-Vietnamiban. Áim_ de kénytelen volt beismerni, hogy »sokan közülük esetleg korábban katonai tapasztalatra tettek szert«. Milliárdnyi dollárt kérni. Thieu Nixonhoz indult Thieu dél-vietnami elnök szombaton. Saigonból elindult az Egyesült Államokba. Elutazása előtt a repülőtéren tett rövid nyilatkozatában kijelentette: szeretne személyesen is köszönetet mondani Nixon elnökön keresztül az Egyesült Államoknak »azokért a nemes áldozatokért, amelyeket az amerikai fegyveres erők hoztak Vietnamban«. 1958 óta, amikor Ngo Dhin Diem saigoni diktátor járt az Egyesült Államokban, Thieu az első dél-vietnami elnök, aki Washingtoniba látogat. Saigoni amerikai források értékelése szerint a Nixon elnökkel hétfőn és kedden folytatandó tárgyalásokon Thieu milliárd dolláros nagyságrendű amerikai segélyért folyamodik, hogy rendszerét hatalmon tarthassa. Az Egyesült Államok után Thieu Olaszországba, Angliába, Dél-Koreába és Tajvanra is ellátogat Új politikai helyzet Franciaországban Holnap választ elnököt az új nemzetgyűlés A kommunista párt nemcsak szám szerint erősödött A márciusban megválasztott új francia nemzetgyűlés hétfőn, április 2-án tartja első ülését Az első napirendi pont a nemzetgyűlés új elnökének megválasztása lesz. A baloldali pártok közös jelöltje erre a tisztre Pierre Mauroy szocialista képviselő. A kormánykoalíció pártjai is közölték, hogy közös jelöltet fognak támogatni, nevet azonban még nem hoztak nyilvánosságra. E kérdés körül az elmúlt hetekben éles, »belvillongás« zajlott le a koalíción belül, most már azonban biztosra veszik, hogy a közös jelölt Edgar Faure, volt miniszterelnök lesz, akinek jelölését Pompidou elnök is támogatja. A kommunista képviselőcsoport megtartotta alakuló ülését és elnökévé ismét Robert Ballanger-t választotta meg. Az ülésen Georges Marchais, az FRF főtitkára hangsúlyozta: a kommunista képviselőcsoport nemcsak számszerűleg erősödött (az eddigi 34 képviselő helyett most 78 foglal helyet a nemzetgyűlési padsorokban), hanem fontossága is lényegesen megnövekedett a választások után előállott új politikai helyzetben. A közös program alapján szövetkezett pártok — az FKP, a szocialista párt és a baloldali radikálisok — a hét mán elhatározták, hogy solyatovábbra is szorosan együttműködnek a nemzetgyűlésben. A pártközi összekötő bizottság tovább folytatja tevékenységét, s parlamenti csoportjaik is állandó összekötő bizottságot alakítanak. (MTI) Kiállítócsarnok épül a BNV-re sár A budapesti nemzetközi vákiköltözik a Városligetből a mezőgazdasági kiállítás területére. 1973-ban még részben a Városligetben, részben az Albertirsai úton rendezik meg a BNV-t. A mezőgazdasági kiállítás területén új központi kiállítócsarnokot építenek. A karangfiszerkezetes üveg oldalfalú csarnokot a Könnyűipari Szerelő és Épületkarbantartó Vállalat szakemberei fairéi igr Arab Liga Tanácskoznak a tizennyolc tagállam küldöttei Kairóban tegnap tanácskozásra ült össze az Arab Liga 18 tagállama, hogy megvitassa a közel-keleti térség időszerű problémáit. A konferencia napirendjén szerepel annak a washingtoni döntésnek a megvitatása is, amelynek alapján Izrael újabb 48 Phantom és Skyhawk típusú vadászbomibázót kap az Egyesült Államoktól. Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára, aki a közelmúltban ellátogatott Bagdadiba és Kuwaitba, hogy segítsen rendezni a két ország nézeteltérését, beszámolt a konferencia résztvevőinek küldetése eredményeiről. Ugyancsak ő ismerteti Palesztinai mozgalom és Szudán között kialakult feszültség megoldását célzó közvetítő akciók jelenlegi állását is. A szervezet titkársága — kairói értesülések szerint — 23 oldalas beszámolót állított össze azoknak a Vörös-tengeri szigeteknek az ügyében, amelyeket az elmúlt hetekben izraeli kommandók szálltak meg. Az Arab Liga nagyköveteinek konferenciája szombaton közép-európai idő szerint 17 órakor kezdődött ✓