Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-20 / 220. szám

APROHIRDET Kaposváron a Bar­tók B. u. 67. sz. alatti két családnak is meg­felelő ház eladó. Az egész házban közpon­ti fűtés van. Érdek­lődni : szeptember 10- től, mindennap. Kaposváron az Egyenesi út 1/c sz. kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni helyszínen.____________a Siófokon 2 szobás, kertes családi ház el­adó. Érdeklődni Sió­fok, Bajcsy-Zs. u. 144. Balatonszabadi fa­luban a Szabadság u. 8. sz. alatt családi ház beköltözhetően el­adó, ugyanott 265 n­­öles, beépíthető telek is. Érdeklődni: Bala­tonszabadi fürdő, Cso­paki u. 1. Lacza La­jos.______________________ Balatonboglárhoz közel, Szőlőskislakon 800 n­öles telek öreg­ség miatt eladó. Ker­tészetre is alkalmas, érdeklődni: Kovács János, Szőlőskislak, Fő u. 14.___________________ Eladó Kánya, Fő u. 15. sz. alatt kétszoba­­konyhás lakóház, mel­léképületekkel, 8000 n­­öles kerttel. Érdeklőd­­ni a helyszínen. Kaposváron a Ma­gyar utca 8. sz. alat­ti­ házrész eladó. Ér­deklődni: egész nap. Kaposváron kertes családi ház eladó. Két családnak is megfelel. Érdeklődni: Kvár, Csalogány u. 21. Bérbe vennék 3 év­re lakóházat baromfi­és sertéstartásra al­kalmas épülettel, 1—3 hold szántóval. Villany és víz szükséges. Ke­­reki János Cserszeg­­tomaj, III. k. 260. Ráksiban a Szabad­ság­­ utca 10. sz. alatti családi ház nagy kert­tel és telepített szőlő­vel eladó. Érdeklődni lehet m­indennap a fenti címen, 18 . óra után. Kaposvár városrészében, toponári Jaku­­becz György utca 5. sz. alatt egyszobás, konyhás ház — 600 négyszögöles telek­kel — beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Ka­posvár, Toponári u. 3. Kaposváron 553 négyszögöles házhely — termő szőlővel és barackossal — ‘ikerház építésére is alkalmas, olcsón eladó. Érdek­lődni: Toponár, Meg­­­gyes u. 22. Balatonföldvári 210 négyszögöles telket ki­sebbre cserélnék, megegyezéssel. Paál, Kaposvár, Tóth Lajos u­. n._______________ Eladó Kaposváron a Gorkij u. 10. számú kétszobás kertes csa­ládi ház. Érdeklődni a helyszínen. Somhegyen 600 négyszögöl szántó el­adó. Érdeklődni;­posvár, Kárpát u. 1.Ka­lutában a Kossuth L. u. 12. sz. alatt 600 n­ öles házhely eladó. Kaposmérőben egy kisebb családi ház el­adó. Kaposmérő, Kos­suth Lajos u. 5. Hor­váth József._________ Ráksiban a Dózsa György utca 12. sz. alatt kétszobás családi ház melléképületek­kel (kút, villany van), azonnal beköltözhető­en eladó. Az igali für­dőhöz 3 km. (Jó a buszközlekedés.) Ára 40 000 Ft.______________. Siófokon bérbe ve­hető egy hold zártker­ti telek. Siófok, SZOT- üdülő, Petőfi sétány 2. »Dévény«. Magyaratád, „ Petőfi­­ utca 15. sz. alatt 6 he­­­­lyiségből álló ház —­­ 1300 négyszögöles te­­l­tekkel — sürgősen el­adó._____________________ Siófokon az Árpád utca 18. sz­ 3 szobás, új ház garázzsal, mel­­léképülettel eladó. Kaposváron a Bada­csony u. 17. számú ház készpénz+életj­ára­­dékra eladó. A ház részben,­ elfoglalható. Mernyén a vasútál­lomáshoz közel a La­­tinca S. u. 16. sz. alatt 2 szobás családi ház melléképületekkel,­­áron alul, beköltözhe­­tően eladó. Családi ház eladó: Kaposvár, József At­tila u. 12. Fonyódligeten 105 négyszögöles telek fa­házzal és ikervillarész eladó. Bejezi Kapos­vár, Honvéd u. 35. Wartburg 353-as (vi­lágos színű, megkí­mélt eladó. Kaposvár, Léva köz , Karádi. ___________ (101863) IC-s S 100-as Skoda eladó. , Kaposvár, Arany János u. 10., II. lph. II. em. 4. ajtó. ___________________(101882) Trabant es — II-es, Combi 601­ — eladó. Cseh, Balatonszárszó, Petőfi Sándor­ u. 4. _________________(101367) GAZ 69-es PK gép­kocsi eladó. Kaposvár —Töröcske, Arany U. 76.______________(5763)1. Zsiguli-alkatrészek eladók. Kaposvár, Kő­­szeg u. 3. Szecsődi. Jó állapotban levő T/5-ös Pannónia mo­tor eladó. Horváth­ Ti­bor, Kaposvár, Szalma István köz 3.,* I. H/2. __________________(101877) Trabant Combi (most műszaki vizsgá­zott) 15 000 Ft-ért sür­gősen eladó. Kapos­vár, Katona József u. 1. Kiss.________________ Hetes, Csombárdi u. 8. sz. alatt egy rend­számtábla nélküli sze­mélygépkocsi eladó. S 100-as Skoda sür­gősen eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Sal­­lai u. 48. (101394) CZ-s 175-ös Tawa ki­tűnő állapotban, sür­gősen eladó igényes­nek. Érdeklődni: Wagner, Kaposvár, Németh István fasor 10.________________(101839) Skoda Octavia, (most vizsgázott) sür­gősen eladó. Kapos­vár, Schönhercz Z. u. 82;_________________­­cx-es Skoda 1000 MB (megkímélt) ela­dó. Érdeklődni: Szabó, Lengyeltóti, KISZ-tá­­bor. Telefon: Lengyel­ig 41. Kétszobás házrésze­met elcserélném ha­sonló kaposváriért, vagy eladnám. Cím: Kaposvár, Zalka Máté u. 2. Kisséknél._______ Kaposvári családi házra cserélném bu­dapesti pestlőrinci XVIII. ker.-i, főútvonal­nál levő 2 szoba kom­fortos házamat 196 négyszögöl gyümöl­csössel. Akkert Jó­­zsefné, 1182 Bp. XVIII. ker. Tömb u. l. író-, számoló- és könyvelőgépek szak­szerű javítását és­­ karbantartását válla­lom. Mozok­­i Sándor műszerész mester, Ka­posvár, szigetvári 381____________(101843)u. Fejőskecske eladó. Bárdudvarnok. Szen­­di-hegy 10. Érdeklőd­ni estefelé._____________ Páncéltökés pianínó 9000 Ft-ért eladó. Meg­tekinthető : Siófok, Árpád u. 26Jsz. 14—H óra között. .____________ Kitűnő szülőktől na­gyon szép kuvasz­­kölykök eladók. Ka­­posvár, Füredi u. 146. Pekingi palota köly­kök színben sötét és világos kaphatók. Cím: Haramiáné, Szi­­getvár, Vörösmarty 15. Választási bikaborjú eladó. Cserénfa. Kos­­suth Skót u. 15. Kelemen. juhászkölykök törzskönyvezve ela­dók. Bondor. Kapos­­vár, Frankel L. u. 11. Értesítem megrendelőimet, szíves hogy telephelyemet át­e­ helyeztem Kaposvár, Vikár Béla u. 35. szám alá. Horváth Ferenc központifűtés-szere­lő. (101791) tó. Ezüstfenyő-cseme­lyefenyő csemete (karácsonyfa) többfé­le nagyságban kapha­tó. Kérjen részletes ár­lapot, szaktanácsot! Fenyőkertészet, 1026 Budapest, Guyon Ric­hárd u. 3.______________ Méhanyák, rajok el­adók.­­ Mihók Géza, 8000 Zalaegerszeg, Mi­kes K. út 5.___________ Boroshordók, szőlő­daráló, kukoricamor­zsoló eladók. Lengyel, Kaposvár, Kanizsai u. 40. (101864) Parkettacsiszolást és lakkozást vállal. Fi­­csor László. Zamárdi Fő u. 41. Telefon: 31— 186;_______________________ 18 db 4.80 cm-es sza­rufa, valamint fabódé, füredi kő eladó. Za­márdi felső,­­ Gábor Áron utca 27._________ Vörösrézhengeres fürdőszobakályha csak­pókkal eladó. Érdek­lődni 5 után­. Kapos­vár, Dimitrov 16.___ Szép, 11 hetes bika­ j borjú eladó. Miseta József, Kiskorpád, Kö­ves Út 115.______________ Egyéves törzsköny­vezett, németjuhász szuka (díjnyertes szü­lőktől) eladó. Érdek­lődni : Kaposvár, Te­mesvár u. 17._________ Értesítem vásárlói­mat, hogy Kaposvár Április 4. utcai trafi­komat ismét megnyi­tottam. Parragi Jó­zsefné:__________ 10 család méh kap­tárral vagy kaptár nélkül eladó. Szakáll Ferenc, somogybük­­kösd, Fő u. 5. j. Választási eladó bikabor- Cserén­fa, Kossuth u. 15. Kele­men.____________________ Hathetes, drótszőrű foxterrierkölykök is­mét kaphatók. Trim­­m­elés szombat vasár­nap. Szabó Éva, Keszt­­hely, Római út 11. Bécsi páncéltökés zongora eladó. Faludi István. Kaposvár, Bu­zsáki u. l1.____________ Mély iker gyermek­­kocsi újszerű állapot­ban eladó. Cím: Ta­kács, 7461 Gagarin u. 11.Toponár, Olajkályha és (101943) búto­rok eladók. Gáborné, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u.5. 5-től. Magyar vizsla — szuka, 10 hónapos — eladó. Kaposvár, Kan­dó Kálmán u. 49. Ko­­­vács. Egy 6 hónapos vem­hes üsző, egy 8 hóna­pos és egy 6 hónapos bikaborjú állományból — negatív —, vala­mint egy igásló sürgő­sen eladó. Somogy­­szob, Latinca Sándor u. 23. Disekiéknél. (7410) Jawa Pionír vázat­­ vennék. Gőzse Attila,­­ Siófok, Árpád u. 27. __________________(439123) | Idős személyt élet­­i járadékra vagy eltar­­­­tási lalok­ szerződéssel val­­ó megegyezéssel. | Ajánlatokat az, »57­73« számra, a kiadóba ké­rek ____________________(5773) I Nagy virágú Me is-­z tewerk évelő szegfű-­­ palánta több színben­­ kapható, tövenként 2­0 Ft-ért Toronyi ker­tésznél : Békéscsaba,­­ Sztraka u. 27. mnd­ HrasidM 55 éves, özvegyasszony nyugdíjas vagyok józan életű férfi isme­retségét keresem — házasság céljából —, 55 éves kortól 60 éves­ig. Leveleket »Békes­ség« jeligére, a 101898 számra a hirdetőbe. (101398'' BÚTO.H Üj, kétszemélyes re­­kamié eladó. Kapos­vár, Berzsenyi u. 10. IV. em. 4. 1570M .. v albérlet­­ .) Fiatal orvos házas­pár keres kiadó la­kást vagy külön bejá­ratú albérleti szobát. Ajánlatokat a 101905 számra a’ hirdetőbe. (101905) Eladó: egy festék­szóró kompresszor, felszereléssel (226 volt), egy -­együtt elekt­­ro-vibrációs festékszó­ró, egy nagy teljesít­ményű, 220 voltos, ké­zi csiszológép. Érdek­lődni : Kaposvár, He­gyi u. 33. sz. alatt, délután 5 óra­ után. __________________(101721) Automata mosógép eladó, 60*00 Ft-ért. Megtekinthető: Kapos­vár, Zalka Máté u. 2. (101742) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal, megtört szívvel hátjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, TAPASZTI SÁNDOR türelemmel viselt, hosszas beteg­ség után, csendesen elhunyt. Drá­ga halottunk temetése folyó hó 23-án, hétfőn fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család, köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen halottunk, özv. MADARÁSZ vincéné temetésén részt vettek és részvé­tükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család ♦ * * Köszönetet mondunk mindazok­nak a hozzátartozóknak, ismerő­söknek, munkatársaknak* akik felejthetetlen gyermekünk, uno­kánk, csendes gaborka temetésén részt vettek és virá­gaikkal, részvétükkel hát enyhíteni­ igyekeztek.fájdalmun­k gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazon rokonoknak, is­merősöknek, az áfész vezetőségé­nek és dolgozóinak, az iskolatár­­saknak, a barátoknak, akik sze­retett halottunk, DOMA PÁL temetésén részt vettek és részvé­tükkel, együttérzésükkel fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára FÖLVESZ gyakorlattal rendelkező GYORS- ÉS GÉPÍRÓKAT. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. Kaposvár, Mező Imre út. (101852) FIGYELEM! A Kecel-hegy 77. sz. alatt levő MODERN V­ARKODÁNKBA EGY MŰSZAKRA varrónőket tagnak fölveszünk, valamint 15 éven felüli lányokat varrónőnek betanítunk, szakmunkásvizsgára fölkészítünk A betanítási idő 3 hónap, a betanítási időre 800 .Ft-ot fizetünk. Vasúttól a 3-as busszal köze­líthető meg, a buszmegállótól 3 percre van az üzem. Munkaidő reggel 8-tól 16.30-ig; minden második szombat szabad. Jelentkezés: a Kaposvári Háziipari Szövetkezet, Kaposvár, Május .1. u. 23. sz. alatt levő központi irodájá­ban, Vincze Károly munkaügyisnél. (1018271 VfJ­­ • Dolgozókat alkalmaznak Felveszünk mezőgazdasági erő- és munkagépek javításában gya­­­­korlattal rendelkező szerelőt. Fi­­­­zetés: megegyezés szerint. Jelent­­­­kezni lehet a tsz elnökénél, sze­­­­mélyesen. November 7. Mg. Tsz, I Baté. (8134) A kadarkúti Szabadság Mg. Tsz fölvesz gyakorlattal rendelkező SZTK-ügyintézőt. Fizetés: meg­egyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés: a tsz főkönyvelőjénél. ____ (8145) Konyhai dolgozókat váltott mű­szakra fölveszünk. Jelentkezés: mindennap 8-tól 16.30 óráig. Kál­lai Éva Leánykollégium, Kapos­vár, Zalka Máté u. 19. ____________________________(8149) Zala és Somogy megyében táv­beszélő-hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Posta­­igazgatóság Hálózatépítő Üzeme. Fizetés órabérben, személyes meg­állapodás alapján. Jelentkezés : személyesen vagy levélben. Cím: Posta-hálózatépítő Üzem, Pécs,­­ Rákóczi u. 60., I. em. Levélcím: 7601 Pécs. Pf. 77. (Minden jelent­­­­kezőnek válaszolunk!) ___________________________________(8149) Gépírni tudó adminisztrátort föl­­­ veszünk, cím a kiadóban: 18175)­­ A balatonszemesi takarmány­keverő üzem fölvesz női és segédmunkásokat. Jelentkezni férfi le­­­­het a balatonszemesi keverőüzem vezetőjénél. (7398)­­ Asztalos és bognár szakmunká­­s­sokat, valamint faipari munkában gyakorlattal rendelkező betanított­i munkásokat és segédmunkásokat­­ fölveszünk. Universal Vas- és Fa­ipari Szövetkezet, Kaposvár. I Achim A. u. 2. (8156) Érettségivel rendelkező ü­zleti­­ dolgozót fölveszünk, gépkocsiura­­s lányt biztosítunk. Jelentkezés: sze­­­­mélyesen, a fiókvezetőnél. Állami­­ Biztosító, Barcs, járási fiók. ___ (7408) Gyakorlott gépírópőr titkárnői munkakörbe, valamint kezdő női dolgozókat nyomdai munkára föl­veszünk. Somogy megyei Nyom­­­­daipari Vállalat. (8184) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz fiatal közgaszdászt, számviteli fő­iskolával rendelkező pénzügyi cso­portvezetőt, kereskedelmi gyakor­lattal rendelkező ügyintézőt, sza­bó szakmunkásokat, ruhaipari szakmunkára átképzősöket, mű­szerészt, vízvezeték-szerelőt, rak­tári exportcsomagolókat, portá­sokat (férfi, nő), udvari és üzemi segédmunkásokat, takarítónőket, valamint ablaktisztítót. Jelentke­zés : a vállalat munkaügyi osztá­lyán. (8144) A Somogy megyei In­gatlankezelő Vállalat azonnali belépéssel FÖLVESZ gázüzemű fűtőművekhez energetikust, főgépészt és épületgépészt műszaki ellenőri mun­kakör betöltésére. Jelentkezni lehet a vál­lalat központjában: Kaposvár, Vár u. 6—8. sz. alatt, a műszaki osztályvezetőnél. VÖRÖS CSILLAG* Du. 5, este 7 és 9 órakor: ARANYLÁZ ÉS KUTYAÉLET. Amerikai film. Irta, rendezte és a főszerepet játssza: Charlie Chap­lin. (IX. 22-ig.) SZABAD IFJÚSÁG. De 10 órakor: A SZENT PÉTER HADMŰVELET. Du. 4 és 6 óra­kor: A GEJZÍRVÖLGY TITKA. Színes, szinkronizált, szovjet ka­landfilm. Este 8 órakor: AZ EZ­REDESEKET AKARJUK. Színes, szinkronizált olasz film. 14 éven felülieknek. (IX. 22-ig.) RÁKÓCZI MOZI (ÉDOSZ): Du. fél 6 órakor. HÉT TONNA DOLLÁR. Színes, magyar filmvíg­­játék. 16 éven felülieknek. NAGYATÁD: (Du. 5 és este fél 8 órakor: FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN! Szí­nes, szinkronizált angol filmbohó­zat. 14 éven felülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Este 7 órakor: AZ AUDIENCIA. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—8.25: Iskolatelevízió. 9.00— Tízen Túliak Társasága. 9.55—12.35: Iskolatévé. 13.35—16.55: Iskolatévé. 17.08: Műsorismertetés. 17.10: Hí­rek. 17.15: Pillantás a sportvilág­ba. 17.35: Reklámműsor. 17.45: Tá­jékoztató a zöldségellátásról.*18Á5: Öt perc meteorológia . . . 18.20: Jogi esetek. 19.05: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hazai esték. Jászberény— Sárospatak. Kb. 22.00: Tv-híradó 3. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Ro­mánc. Csehszlovák film. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Az öröksége. 21.55—22.25: Rajzolj ember ne­kem egy dalt! Jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Gyermekeknek. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Panoráma.­ 20.30: Leningrádi fehér éjszakák. 21.45: Kojak. 22.55: Dokumentumtárca­­műsor. I­­ Osztrák tv 10.00: Iskolatelevízió. 11.00: Reg­geli a szabadban. 18.25: Jó éjsza­­­­kát, gyerekek! 18.30: Boszorkányt szeretek. 1­9.00: Osztrák képek. 10.3­0: Tv-híradó és kultúra. 20.06: í­ Sporthírek. 20.15: Az Onedin. 21.10: Bécs 1913. 21.55: Tv-híradó. 22.00: I Pál Joey. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Buda­­pest és a vidék kulturális prog­­ram­'^b­ M 8.20:­ BNV-reklám 8.25: Népdaléikor.­ 9.00: Hajnali szere­nád. 9.10: Vivaldi: A négy évszak. 9.53: A lottósorsolás közvetítése,­­ 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Édes anyanyelvünk. 10.M: Dohnányi Ernő saját műveiből zon­gorázik. 10.59: Lottóeredmmények. 11.00: élettelen Évszakváltás az élő és az természetben. 11.10: Si­mone Boccanegra. Részletek. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? — Balassagyarmaton. 12.30: Rek­lám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 13.45: Olvasnivaló. 14.00: Csicseribolt. 14.25: »Nyitnikék« 15.00: Hírek. 15.10: Magyarán szól­va... 15.25: Zentai Anna operett­dalokat énekel. 15.40: Kóruspódi­um. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Péchy Blanka köszöntése. 16.50: Lendvay Kamilló: Kis szvit. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. . 17.20: Marija Biesu és Kurt Böhme énekel. 17.51: Tavaszi tótágas. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.30: Sporthí­rek. 19.40: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Kerekes Tóth Erzsébet népdalokat énekel. 20.25: Háttérbeszélgetés . . . 20.55: Hírek. 20.58: Házi muzsika.­­ 22.00: Hírek. 22.20: Könnyűzene. 22.50: Meditáció. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Részletek Buday Dénes—Babay József: A csodatükör című daljátékából. PETŐFI RÁDIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Peter Grimes. Részletek. 9.00: Hí­rek. 9.03: Ezeregy délelőtt .9.53: Lottósorsolás. 10.00: A zene hul­lámhosszán. 12.00: A Magyar Rá­dió és Televízió szimfonikus zene­karának felvételeiből. 13.45: Idő­járás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig.. 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Haydn: c-moll szimfónia No. 95. 18.43: Sir Francis Bacon tündök­lése és bukása. 18.­58: Beszámoló a XIV.. sopoti nemzetközi dal­­fesztiválról. 19.38: Ez a farkas! Ez a farkas! 19.53: Jó estét, gyere­kek! 20.00: Esti krónika II. 20.25: Új könyvek. 20.23: A Madách Szín­háztól a Madách Színházig . 22.05: Caplet: Falusi vázlatok. 22.15: A Figaro házassága Susannája. Portrék. 23.00: Hírek. 23.15: Ver­bunkosok, nóták. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR 18.00-ín Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.25: A vadorzó. Részletek. 19.00: Szervánszky Endre: Klarinétver­seny. 19.15: Romantikus kamara­zene. 20.52: Hírek. 20.53: Dzsessz­­felvételekből. 21.30: Magyar elő­adóművészek felvételeiből. 23.00— 23.20: Hírek. PÉCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés,­ hírek. 17.35: Ritmus és dallam. 18.00: Egy asszony a téeszből. 18.05: Ernster Dezső énekel. 18.15: Kedvelt ver­seit elmondja Vallai Péter. 18.20: Sanzonok. 13.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Nótacsokor. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Mű­sorzárás. Ólomcsövek szereléséhez áteresztő szelepeket sárgarézből raktárról, azonnal szállítunk megrendelőinknek. Részletes felvilágosítást ad értékesítési osztályunk, SZEREL­VÉNYÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT 1389 Budapest VI., Bajcsy-Zsilinszky út 31. Telefon: 120-775. Beszerezhető * A SZEREL­VÉN­YÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT SZERELVÉNYBOLTJAIBAN Budapesten: VI., Bajcsy-Zsilinszky út 31. sz. alatt (Telefon: 1M-775), VI., Liszt Ferenc tér 4. sz. alatt (Telefon: 225-232), valamint a Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat szaküzleteiben. Vidéken, Csorna, Felszabadulás u. 8. Debrecen, Csapó u. 23—32. Gyöngyös, Szabadság tér 1. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 7. Miskolc, Búza tér 1., valamint a kiskereskedelmi szaküzletekben. (9095) ÉRTESÍTJÜK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT, HOGY LERAKATUNKNÁL LELTÁROZÁS MIATT 1974. szeptember 27-től október 10-ig AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL. Kérjük, hogy megrendeléseiket ennek megfelelően szíveskedjenek lerakatunkhoz eljuttatni. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 16. sz. Lerakata, Kaposvár (101859) Méretek és árak: Ábraszám 206/LHN 206/LHN 206/LHN 206/LHN m­ű­sor : : MAI Méret Termelői ár 3/8” 42,80 Ft-f árrés 1/7” 52,10 Ft+árrés 3/4” 64,30 Ft-j­ árrés 1” 73,50 Ft-j­ árrés­­ rendeléseiket. FIATAL MÉRNÖKÖT — épületgépész vagy gépgyártás-technológus szakosz — új gyártmánnyal kapcsolatos ÖNÁLLÓ TERVEZŐI MUNKAKÖRBE FÖLVESZ KAPOSVÁRI VÁLLALAT. Az ajánlatokat „önálló” jeligére a 101537. számra, a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérjük írásban. (101537) \ Somogyi Néplap

Next