Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-01 / 229. szám
í- VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETE IC 1 Ara: 80 füléi Somául Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa XXX. évfolyam 229. szám 1974. október 1., kedd Közös közleményt adtak ki Befejeződtek a hivatalos magyar—szovjet tárgyalások Párt- és kormányküldöttségünk hazaérkezett Vasárnap reggel — kétnapos leningrádi tartózkodás után — a magyar párt- és kormányküldöttség, élén Kádár Jánossal, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárával, visszatért Moszkvába. A delegációval együtt érkezett vissza a fővárosba Kádár Jánosné is. Egyidejűleg visszatért Moszkvába Mihail Szuszlov, az SZKJ Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság Ruszakov, titkára, Konsztantyin a központi bizottság tagja, az SZKP főtitkárának munkatársa, Nyikolaj Rogyionov, a központi bizottág tagja, külügyminiszter-helyettes, Vlagyimir Pavlov, a központi bizottság tagja, budapesti szovjet nagykövet. Vasárnap a Kremlben Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára találkozott Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával. Megbeszélésük során eszmecserét folytattak a szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti együttműködés kibővítéséről és elmélyítéséről a társadalom életének minden területén. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és Magyarország politikai szövetségének alapja a két ország marxista—leninista pártjainak — az SZKP-nak és az MSZMP-nek — szoros, állandóan erősödő kapcsolatai és testvéri szolidaritása. Leonyid Brezsnyev és Kádár János eszmecserét folytatott a kölcsönös érdekű időszerű nemzetközi problémák széles köréről. Különleges figyelmet fordítottak a szocialista közösségnek a nemzetközi feszültség enyhüléséért és a béke megszilárdításáért vívott harca kérdéseire. Leonyid Brezsnyev és Kádár János találkozója testvéri, szívélyes légkörben, a megvitatott kérdéseket illető teljes egyetértés és nézetazonosság szellemében zajlott le. »Szívből gratulálunk dolgozóiknak nagyszerű eredményeikhez. Valóban világszínvonalon álló, korszerű és gazdaságos iparszerű termelést volt alkalmunk megcsodálni. Szívből kívánjuk, hogy további terveiket sikerrel valóra váltsák«. Ezeket az elismerő sorokat a »Szovjetunió 50. évfordulója« nevet viselő szovhoz-kombinát vendégkönyvébe írták a magyar sport- és kormányküldöttség tagjai, akik vasárnap délelőtt ellátogattak a kuznyecovói sertéstelepre, a Szovjetunió egyik »húsgyárába«. A legkorszerűbb látogatáson részt vett Mihail Leszecsko, a kb tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, Vaszilij Ivanovics Konotov, a kb tagja, a moszkvai területi pártbizottság első titkára is. Fock Jenő, valamint küldöttségünk több tagja behatóan érdeklődött az itt dolgozók élet- és munkakörülményeiről, a termelés gazdaságosságáról és a fejlesztési tervekről. szakszerű válaszok után a magyar és a szovjet vendégek a házigazdák megtekintették kalauzolásával a telep egy részét, majd a koradélutáni órákban visszautaztak Moszkvába. • • • Kádár János és Kádár Jánosné vasárnap este a Moszkvai Állami Bábszínház előadásában megtekintette »Különös hangverseny« című a szatirikus bábjátékot. Az állami bábszínház új épületében, a Szadovoje körúton az MSZMP KB első titkárát és feleségét Szergej Obrazcov, a Szovjetunió népművésze, a világhírű bábművész üdvözölte, az előadás nézői nagy ünneplésben részesítették a díszpáholyban magyar vendégeket.megjelenő jelen volt a páholyban Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára is. Hétfőn a kora délutáni órákban a Kreml Katalin-termében befejeződtek a magyar—szovjet hivatalos tárgyalások. A záróülésen elfogadták a látogatásról kiadandó közös közleményt. A zárómegbeszélésen magyar részrül jelen volt Kádár János az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Benke Valéria, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Társadalmi Szemle főszerkesztője, Huszár István miniszterelnök-helyettes, Pója Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter és Rapai Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, hazánk moszkvai nagykövete. Szovjet részről a tárgyalóasztalnál helyet foglalt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének Alekszej Koszigin, az elnöke, SZKP Politikai Bizottságának tagja, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, Vaszilij Kuznyecov, a külügyminiszter első helyettese és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A megbeszélésen a két párt és a két ország közötti testvéri kapcsolatok elmélyítéséről, együttműködésünknek a szocialista és kommunista építés jelenlegi szakaszában legperspektivikusabb formáiról s e kapcsolatoknak a jelenlegi követelményeknek megfelelő tökéletesítéséről tárgyaltak. Megvitatták a szocialista országok közötti és békeszerető erőkkel való együttműködés kérdéseit, a nemzetközi feszültség további enyhítéséért, az általános béke és biztonság megerősítéséért vívott harcban. A zárómegbeszélésen befejezték a magyar—szovjet ■ közös közlemény egyeztetését. Az eszmecserét a nézetek és álláspontok teljes azonossága jellemezte valamennyi megvitatott kérdésben. A magyar és a szovjet vezetők zárómegbeszélése a szívélyesség és a testvéri ért véget.barátság légkörében * * * Hétfőn délután a nagy Kreml-palota György-termében az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa búcsúfogadást adott a magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson szovjet részről jelen volt Leonyid Brezsnyev és felesége, Andrej Grecsko, Viktor Grisin, Alekszej Koszigin, Fjodor Kulakov, Nyikolaj Podgornij, Dmitrij Poljanszkij, Mihail Szuszlov, Pjotr Gyemicsev, Borisz Ponomarjov, Vlagyimir Dolgih, Ivan Kapitonov, Konsztantyin Katusev, a legfelsőbb tanács elnökségének tagjai, a minisztertanács elnökhelyettesei, miniszterek, neves tudósok és kulturális személyiségek, szovjet kozmonauták, katonai vezetők, a szovjet közélet képviselői és sokan mások. Hétfőn délután befejeződött a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség hivatalos baráti látogatása a Szovjetunióban. A délutáni órákban a küldöttség tagjai a Magyar Népköztársaság kormánygépén hazautazott a Szovjetunióból. Moszkvából a kormányrepülőtérre Vnukovói vezető utat a szovjet vendéglátók magyar és szovjet zászlókkal díszítették fel. A Lenin sugárút egész hosszában transzparensek, szalagfeliratok éltették a két párt és népeink örök és megbonthatatlan barátságát. Összefüggő sorfalat alkotva több tízezer moszkvai zászlókat lobogtatva, éljenezve búcsúztatta a vendégeket. A Vnukovoi repülőtéren a delegációt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Nyikolaj Podgornij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Mihail Szuszlov, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, Viktor Grisin, az erők SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Moszkvai Városi Pártbizottság első titkára, valamint a szovjet párt és a kormány számos vezető személyisége búcsúztatta. A búcsúztatáson megjelent Rapai Gyula, zánk moszkvai rendkívüli hűés meghatalmazott nagykövete, aki a magyar tárgyaló küldöttség tagja volt. A repülőtér betonján díszszázad sorakozott fel. A szovjet fegyveres erők három haderőnemének — a szárazföldi csapatoknak, a légierőnek, és a haditengerészetnek — a képviseletében. A díszegység ma(Folytatás a 2. oldalon) Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Kádár János, az MSZMP KB első titkára folytatta megbeszéléseit a Kremlben. A jobboldali puccskísérlet meghiúsítása után Lemondott Spinola tábornok tanácskozássorozat Lisszabonban A részletesen előkészített reakciós tüntetést hivatalos bérgyilkosok, liberális mezbe bújt fasiszta pártok, a klérus bizonyos körei, a nagytőkések és földbirtokosok szervezték, illetve támogatták. Minden erejükkel arra törekedtek, hogy megdöntsék a demokratikus rendet és visszavessék az országot a fasizmus karjaiba — ezt állapította meg vasárnap a baloldali népi erőket tömörítő portugál demokratikus mozgalom a jobboldali puccskísérlet elfojtása után. A fegyveres erők mozgalma amelynek élén Vasco Goncalves miniszterelnök áll , nyilvánosságra hozott közleményében jelezte, hogy a legutóbbi fejlemények kapcsán az április 25-én megdöntött jobboldali rezsim 238 vezető személyiségét (köztük volt minisztereket, katonai parancsnokokat és üzletembereket) vettek őrizetbe. A letartóztatottakat a fővárostól mintegy 10 mérfölddel északra lévő Caxias börtönben őrzik. DPA nyugatnémet hírügynökség helyzetelemzése szerint egyelőre homály borítja a lisszaboni elnöki palotában szombatra virradó éjszaka végbement eseményeket. »Konkrét intézkedéseket határoztunk el a demokratizálás folytatásának szavatolására és megerősítésére a fegyveres ben« mozgalmának szelleme — hangzik a portugál fegyveres erők mozgalmának vasárnap este kiadott közleménye. A közlemény megállapítja, hogy megerősítést nyert a fegyveres erők mozgalmának és a Goncalves vezette ideiglenes kormánynak az egysége. Spinola tábornok, portugál köztársasági elnök hétfőn délelőtt elhangzott beszédében bejelentette, hogy lemond. Azzal indokolta meg elhatározását, hogy — úgymond — »a fasizmust megdöntő fegyveres erők mozgalma eltért eredeti programjától«. Hevesen bírálta Spinola a fasizmust megdöntő fegyveres erők mozgalmának demokratizálási és a gyarmatosítás felszámolására irányuló programját. Azt mondta, hogy Portugáliában általánossá vált az anarchia és a gazdasági káosz. Az államfő rádió- és televíziós beszédét 11.35 órakor fejezte be. Még egy utolsó felhívást intézett a portugálokhoz, arra szólítva föl őket, hogy őrizzék meg »demokratikus szellemüket«. Spinola államfő lemondása - írják a lisszaboni tudósítók - azután történt, hogy a portugál államtanács vasárnapi rendkívüli ülésén állást foglalt a fegyveres erők mozgalma által kibontakozott demokratikus folyamat folytatása és a gyarmati rendszer felszámolása mellett. Ez egyszersmind azt is jelentette, hogy a hatalomból ki kell rekeszteni azokat, akik szembekerültek az MFA és a népi erők demokratikus és haladó programjával. A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának politikai bizottsága vasárnapra virradóra közleményt hozott nyilvánosságra a Portugáliában szombaton lejátszódott eseményekkel kapcsolatban. A Portugál KP Központi Bizottsága melegen üdvözli a pártnak mindazokat a szervezeteit és tagjait, amelyek, illetve akik harcot indítottak az ellenforradalmi tüntetés megakadályozásáért. A portugál nép ismét egységesnek bizonyult ebben a harcban a szabadságért — hangsúlyozza a közlemény. Costa Gomes tábornokot, Portugália új köztársasági elnökét hétfőn este hivatalosan beiktatták. A tábornok egyidejűleg elnöke lett a nemzet megmentése tanácsának is. Az UPI értesülése szerint lemondott a kormányban viselt tisztségéről Mario Firmino Miguel hadügy-, és José Sanches Osorio tájékoztatásügyi miniszter. Lőteret avattak Göllében, Somogyszilban Koszorúzás a Szabadság parkban Bezártak a honvédelmi kiállítások Gazdag programmal zárult a honvédelmi hónap Somogyban. Vasárnap reggel kilenc órakor koszorúzási ünnepséget rendeztek Kaposváron a Szabadság parkban. A szovjet hősök emlékműve előtt felsorakoztak a honvédelmi sokoldalúsági kupaverseny megyei döntőjének csapatai is. A Himnusz elhangzása után Sasvári Ferenc főtiszt mondott megemlékezést, hangsúlyozva, hogy igazi sikert csak az a fegyveres ér el, akit a haza, a nép érdeke, a társadalmi haladás ügye vezérel. Fegyverbarátaink, a Szovjetunió, a népi demokratikus országok, valamint hazánk fegyveres erői ilyenek. Az ünnepi megemlékezés után elsőnek a honvédség, a megyei rendőr-főkapitányság, a munkásőrség képviselői helyeztek el koszorút a szovjet hősök emlékművének talapzatán. Ezután az MHSZ, a hazánkban ideiglenesen tartózkodó szovjet csapatok, a népfront és a KISZ képviselői koszorúztak. A Kisfaludy utcai iskola úttörői virágot helyeztek a szovjet hősök sírjaira, az emlékműre. Az ünnepség az Internacionáléval fejeződött be. A fegyveres erők napján adták át a tanács, a tsz, az áfész, a párt- és tömegszervezetek támogatásával készült Göllében. Sipos Ferenc lőteret helyi MHSZ-titkár megnyitója után Horváth József járási MHSZ- titkár mondott avatóbeszédet. Külön kiemelte azoknak a segítségét, akiknek révén most átadhatják a tíz főállású lőteret. Az MHSZ és a KISZ tagjai oroszlánrészt vállaltak a Szakály János tanácselnök és fia szintén részt vett a társadalmi munkában. Az elnök elmondta, hogy a lőtér értéke mintegy 250 ezer forint, s ennek a felét a gölleiek társadalmi munkája teszi ki. A tsz fuvarral, betonvassal, az áfész társadalmi munkából. Ezután i ingyen fafürészeléssel, mások a megye C-kategóriájú ver kétkezi munkával, a tanács senyzői, Kaposvár, Nagyatád, Siófok, Igal, Nagybajom, Marcali, Gölle csapatai felavatták a lőteret. Délután a KISZ- szervezet fiataljai klubdélutánt rendeztek a fegyveres erők napja alkalmából, katonafiatalok részvételével pedig pénzzel járult hozzá a lőtér építéséhez. Somogyszilban szintén vasárnap adták át az MHSZ korszerűsített lőterét. Az anyagot a tanács vásárolta, a lőteret pedig a tsz építőbrigádja készítette el. Tegnap zárta be kapuit a Kaposváron, a Nagyatádon megrendezett honvédelmi kiállítás. A nagyatádi rendezvénysorozaton — a filmvetítéseken, könyvkiállításon, lóversenyen, vetélkedőn — több százan vettek részt. Elsőnek a honvédség, a megyei rendőr-főkapitányság, a munkásőrség képviselői koszorúztak a Szabadság parkban.