Somogyi Néplap, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-03 / 78. szám

Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk a testvérek­kel, rokonokkal, barátokkal és mindazokkal, akik szerették és tisz­telték, hogy Kaposvár. KUCZKÓ JÓZSEF Dózsa Gy. u. 4. szám alatti lakos hamvasztás utáni bú­csúztatása 1985. április 11-én délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyu­gati temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett: gyászoló fe­lesége, fia, lányai, veje és unokái. . * + Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapánk. császár gyula 73 éves korában elhunyt. Temetése április 4-én 13 órakor lesz a felső­­mocsoládi temetőben. A gyászoló család. * 4 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyósunk, nagymamánk,édesanyánk, INHOF ISTVÁNNÉ Péntek Erzsébet Siófok, Galamb köz 4. sz. alatti la­kos, életének 73. évében, március 29-én, hosszú szenvedés után el­hunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatá­sa április 5-én 11 órakor lesz a sió­foki temetőben. A gyászoló család. « « > Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett feleségem, édes­anyánk, anyósom, nagymamánk, menyem, macEk lászlóné Schiszler Mária volt boglárlellei lakos, életének 46. évében elhunyt. Temetése április 4- én de. 11 órakor lesz a balatonlellei temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, BENCZE FERENCNÉ április 2-án, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése április 4-én 11 órakor lesz a toponári temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: férje, gyermekei, veje, unokái és dédunokái. * * * Értesítjük a rokonokat és ismerő­söket, hogy MAYER JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatása ápri­lis 5-én de. 11 órakor lesz a nagyatá­di temetőben. Gyászolják: gyermekei, vejei, unokái. * * * Fájó szívvel tudatjuk a rokonok­kal, barátokkal, s mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, testvérünk, vőnk, sógorunk, KANÁSZ GYÖRGY a marcali városi kórház volt portá­sa életének 37. évében, tragikus hir­telenséggel elhunyt. Temetése ápri­lis 3-án, ma de. 11 órakor lesz a marcali-gombai temetőben. A gyászoló család. INGATLAN Elcserélném ka­posvári, ivánfa-hegyi, nyugat­­ról termő szőlőmet­­gyümölcsösömet (1300 n-öl, lakható épülettel, nagy szo­ba, konyha, kamra, fedett veranda, présház, két téglá­­zott pince, vezeté­kes víz, villany van, kövesút mel­lett) Balaton-par­­ti, vízközeli nyara­lóra Balatonfeny­­vestől Balatonszár­szóig. Ajánlatokat .,Rügyfakadás 1985” jeligére, a kiadóba kérek. (1985) Balatonszemes központjában kom­fortos családi ház (három helyiségből álló, tekkel) melléképülő­üidülőnek is eladó. Tanasits, Marcali, Lenin u. 29. (45662) Eladó négyszo­bás, komfortos csa­ládi ház Törökkop­­pányban. 1400 n-öl telken, nagy gazda­sági épületekkel, szeptemberi beköl­tözéssel. Érdek­lődni: Törökkop­pány, Dózsa u. 7. alatt. (2988) Töröcskei zárt­kertben 400 n-öles déli fekvésű föld eladó. Érdeklődni: délután 3 órától. Kaposvár, Gorkij u. 15. sz. alatt. (142873) Félkomfortos, két és fél szobás csa­ládi ház melléképü­letekkel, 400 n-ös telekkel, gyümöl­csössel eladó. Irányár: három­százezer Ft. Cím: Karád. Szabadság u. 2. (8676). Szeke­res László. (142900) Fonyódra költö­zők, figyelem! Ker­tes családi ház ol­csón, eladó. Hor­váth, Fonyód, Kupa vezér u. 58. (142613) Családi ház eladó. Központi fűtéses, többszintes. Min­den megoldás érde­kel. Érdeklődni: délután 16 óra után Kovács, Kaposvár, Laborfalvy Róza u. 20. (142526) Töröcskei kert­barát­ telek hétvégi házzal, pincével el­adó. Kaposvár, Érdeklődni: Honvéd u. 25., VI. em. 2., Gerencsér. (142940) Eladó (sürgősen) Fonyódon egy 400 n­öles telek, di és ikerház csalá­be­építésére is kiváló­an alkalmas. Ér­deklődni : Fonyód, Lenin u. 4. (45482) Keszthelyen 1+2 félszobás, kétszin­tes, kertes házrész eladó, társas­Ér­deklődni : 17 óra után, Keszthely, Bessenyei u. 1. (11941) Kaposvár belvá­rosában, Vár u. 1. szám alatti 3 szo­bás, összkomfor­tos, központi gázkazánról fűtéses, 88 négyzetméter alapterületű csalá­di ház eladó. Irányár: 700 ezer Ft. Érdeklődni: na­ponta 17 óra után, Kisfaludy u. 55., Stagl. (142832) Fonyódon ötszo­bás, központi fű­téses családi ház melléképülettel el­adó, 200 n­ éles te­lekkel. A Balaton­hoz közel. Üzlet­­helyiség is kialakít­ható. Fonyód. Érdeklődni: Szent I. u. 82. (45591) Marcaliban négy­­lakásos társasház­ban 3 szobás, gázos öröklakás eladó, fizetési könnyítés­sel. (Garázs, kony­hákért van.) Kiss, Marcali, Cím: Ko­dály út 21. Érdek­lődni: vasárnap, szombaton, (142751) Magánkereskedők, figyelem! Balaton­­füred központjá­ban nagyforgalmú, 40 négyzetméteres, központi fűtéses cipő- és bőrdíszmű­­szaküzlet árukész­lettel együtt eladó, fizetési könnyítés­sel megegyezés szer­int. Érdeklőd­ni : Balatonfüred 49-161 telefonon vagy a balatonfüre­di ételbárban lehet (081966) Fonyódon 158 n-ös telek új faházzal eladó. Telefon: Kaposvár, 13­ 325, (142849) Ivr.M­ike, kert bírál­* dek eladó (faházzal). Érdek­lődni: Kaposvár, Honvéd u. 24/a, I. b­., III/3., 14 óra után. (143164) Eladó Barcson, a Lenin u. 15., I. sz. alatt 1 plusz 4. 2 fő szobás. OTP-s fák is Érdeklődni: április 4-én, 10—19 óráig. (2812) Eladó 502 n-öl szőlőföld gyümölcs­fákkal Kishegyen Kaposfő­­(15 000 Ft), és hároméves csikó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 63., II. em. 3. (2888) Eladó vagy bér­be adó 400 n-ös kertnek használha­tó szántó, öntözé­si lehetőséggel. Ka­posvár, Nyugat -Ivánfa u. 32., Bors József. (2898) Igényesnek eladó Kaposvár, Temes­vár u. 22. sz. alatti családi ház (esetleg csere is érdekel). Érdeklődni: 17 óra után. (2918) Hévízen II. eme­leti, 3 szobás kelet­nyugati fekvésű öröklakás eladó. Érdeklődni: Fe­kecs, Hévíz, Korá­nyi u. 3/d. telefon: Keszthely 11-177. (142868) Somogyjádon, az Arany János u. vé­gén 500 n-öl aká­cos és épületfa el­adó. Érdeklődni: Bíróné, Somogy­­aszaló, Kossuth u. 23. (142846) Elcserélném ka­posvári másfél szo­bás, összkomfortos lakásomat családi házra. Leveleket: „Kevés ráfizetés” jeligére, a 142871. számra, a hirdetőbe kérem. (142871) Zselicszentkálon szőlő és szántó el­adó. Érdeklődni: Tavaly, Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 5. Mindennap, 17 óra után. (142853) Keszthelyen lévő 1,5 szobás lakáso­mat elcserélném, vagy eladnám ha­sonló kaposvárira. Érdeklődni: Ka­posvár, Zrínyi M. u. vasárnap szombaton, Szabó. (142742) Fonyódon, a Ró­zsa u. 38. sz. alatti 311 n­ öles telek el­adó. Érdeklődni: Peták József, Vár­­da. (142734) Kétszobás, össz­komfortos, kertes, garázsos családi ház eladó. Kaposvár, Körtönye út 22. (142748) Toponáron ki­ért vásárolnék 2 szobás, fürdőszo­bás, kis kertes csa­ládi házat. Ajánla­tokat: „Őszi köl­tözés” jeligére, a 142726. számra, a hirdetőbe kérek. (142726) Kaposvári más­fél szobás, gázfű­téses, II. emeleti szövetkezeti lakás eladó kp-ért plusz OTP-átvállalással, illetve megegye­zéssel 2.5—3 szobás­ra cserélhető. Meg­tekinthető : min­dennap 14-18 óra között, egész nap, vasárnap Kapos­vár, 48-as ifjúság útja 19., I. b­., II. em. 4. (143202) Nagyatádon, Temesvéri u. 28. sz. a alatt kis családi ház eladó. Nagyatád, Érdeklődni: Kossuth Lajos u. 5/c. I. em., 1. ajtó. (142929) Kaposváron a Damjanich u. 1/V., 8. em. 3. alatti szö­vetkezeti lakás el­adó. Érdeklődni: mindennap, 16—18 óra között. (14286FJ­gyen Kelet-Ivánfa-de- 309 n-öl sző­lő és gyümölcsös eladó. Víz, villany, és hétvégi bungaló van. Kaposvár, Érdeklődni: József A. u. 7. sz., Erdé­lyi Sándornál. (142834) Másfél szobás ház eladó 600 n-öl te­rülettel. Beleg, Dó­zsa u. 145. Érdek­lődni: Kutas, Lenin u. 22. Dömötörfi István. (142797) Eladó Kaposvá­ron a Körtönye-he­­gyen 740 n-öl zárt­kert, megosztva is (út van). mellett, villany Érdeklődni: Kaposvár, Sallai u. 92.. 17 óra után. (142759) 200 n-öl kert (részben szőlővel) eladó. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 58. (2627) Kaposváron az Ivánfahegyen, kö­zel a 354 n-ös kápolnához szőlő la­kással, sel eladó, fölszerelés­Villany van. Érdeklődni: Gyár u. 67. (2621) Életjáradékra vagy bérbe vennék házat Kaposváron. Ajánlatokat „Júli­us” jeligére, a 26666. számra, a kiadóba. (2666) Kaposváron a Margit templom­nál fűtött garázs, továbbá a töröcskei kertbarátoknál hét­végi telek Érdeklődni: 18 eladó­ óra után, a 14­ 696-os telefonon. (3001) Kaposváron, az északnyugati vá­rosrészben nagy­méretű, bővíthető, komfortos, kétszo­­ba-hallos családi ház garázssal, mel­léképületekkel. 200 n-ölön eladó. posvár, Ungvár Ka­u. 5. (2629) Háromszobás csa­ládi ház épületekkel, mellék- 2000 n-öl szántóval el­adó. Somogyvár, Petőfi u. 39. sz. Érdeklődni egész nap. Csallós Fe­­rencné. (142848) Másfél szövetkezeti, szobás, gázos lakás eladó. Kapos­vár, 48-as ifjúság útja 17., I. b­., III. 1. Tóth Lajos. (2965) A város legszebb részén 2,5 szobás, gázfűtéses lakás + garázs készpénzért plusz OTP-átválla­lással eladó. Érdek­lődni : egész nap Horváth János. Ka­posvár, u. 26., II/4. Damjanich (2970) Szőlő présházzal és felszereléssel el­adó teleken. Kaposfő-Pós- Érdeklőd­ni: Kaposfő, Dó­zsa u. 50. sz. lehet. (142860) A Pálvarga-dűlő­ben 1100 n-öl üres telek megosztva is eladó. Kaposvár, Érdeklődni: Koppány vezér u. 10. sz. alatt. (142888) 30 mázsa piros étkezési és vető­burgonya, vala­mint S 51 IV-es Simson kismotor garanciális eladó. Nagykorpád, Pe­tőfi u. 91. (45895) 240 n­ öl fiatal, jól termő szőlő eladó a Kelet-Ivánfán.­deklődni lehet: Ér­d u. 3-tól Kaposvár, Vö­rös Hadsereg útja 72. Szabotin. (143213) Töröcskén 150 n­öles kert eladó. Ér­deklődni lehet: 17 óra után, Töröcske, Fenyves út 75. (143209) Eladó 2 szobás családi ház, 400 n­­öles telekkel. Ka­posvár, Gyár u. 40. (143228) Igálban 1,5 szobás családi ház gazdál­kodásra alkalmas, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Ka­posvár, Sallai u. 74. (143217) Nagyméretű csa­ládi ház (félig ké­szen) Kaposváron, a Rómahegyi u. 25. szám alatt sürgősen eladó. Érdeklődni: a 13-459-es telefo­non. (143224) Kaposvár, Szi­getvári u. 48. szá­mú kertes ház (több helyiséges) eladó. Érdeklődni: mindennap. (143222) Petrol (világmárkás) pianínó árengedménnyel nagy el­adó. Siófok, Bátho­­ri u. 47/a. (45899) Karambolozott 850- es Fiat eladó. Ma­dár, Somogyszíl. (3032) PB-s Trabant el­adó. Marcali, Lenin u. 1., I. lépcsőház, Pacskó. Érdeklőd­ni: hétköznap 17 óra után, egész nap, vasárnap (45683) Műszaki nélküli Wartburg és a Za­­ranyi lakótelepen garázs eladó. Cím: Kaposvár, Kertész u. 60., 17 óra után, mindennap. (2933) LAKÁS Elcserélném 60 négyzetméteres, 3 szobás, plusz ét­kezőfülkés köz­ponti fűtéses ta­nácsi bérlakásomat másfél szobás, gázos tanácsi Kaposvár. bérlakásra. Arany J. u. 4.. I. b­., IV/1. Érdeklődni: 15—18-ig naponta. (142963) ÁLLÁS S­akvizsgával, nyelvtudással delkező fiatal, ren­ha­tározott jogtaná­csosnő állást vál­toztatna megoldással). (lakás-Aján­latokat: „Dunán­túl” jeligére. a 142945. számra. a hirdetőbe kérek. (142945) Mezőgazdasági gé­pész üzemmérnök Kaposváron vagy környékén állást változtatna. Ajánla­tokat: ,.142932” számra, a Magyar Hirdőbe kérek. (142932) Nagyméretű, összkomfortos, ker­tes házrész sürgő­sen eladó, esetleg nagyatádi házra cserélem. Érdek­lődni :­sárnap, szombat-ra­Kaposvár, Sallai u. 27.. (143221) Lengyeltótiban 800 n-öl telek melléképülettel tégla­el­adó. Érdekődni: Baráti-hegy, élel­miszerbolt. (45922) Kaposváron, a Vi­rág u. 24. sz. alatt szoba-^konyhás ház­rész kerttel, azon­nal eladó, beköltözhetően Érdeklődni fél 5 után lehet Horváthnénál, a 2. ajtónál. (2927) 2 szobás szövet­kezeti lakás fel­újított állapotban eladó. Búzavirág Kaposvár, u. 10., IV. (143320) Kétszobás, két­szintes, kisméretű családi ház Kapos­váron nagy kerttel eladó. Érdeklődni 17 óra után a 876-os telefonon.14­ (2951) Platós Zsuk (14 hónapos, 28 ezer km-rel) eladó. Két Super Star 360 ohmos CB-rádió eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Dózsa u. 149. Telefon: 506. (45890) Babetta kismotor, antik falióra, 2 hosszúszárú taj­tékpipa (betegsé­gem miatt) eladó. Vida, Somogysárd, Kossuth u. 7. (2937) Megbízható, szak­képzett felszolgá­lókat keresek, jó forgalmú. II. oszt. eszpresszóba, munkaviszonyra, éves Jelentkezés szemé­lyesen, erkölcsi bi­zonyítvány ges. Siófok, szüksé­Dózsa György u. 11. Far­kas Józsefné. (142902) Nagy gyakorlat­tal rendelkező gyors- és gépírónő elhelyezkedne Ka­posváron. Ajánla­tokat „Bizalmi munkakör 2920” jeligére, a kiadó­ba kérek. (2920) Felsőfokú végzettséggel, gépész több éves vezetési gya­korlattal állást vállalok kötségve­­tési szervnél, in­tézménynél is. nyód-Boglárlelle Fő­­térségében, vagy Kaposváron. Aján­latokat : „Karban­tartás, termelés” jeligére, a 142943. számra, a kaposvá­ri hirdetőbe kérek. (142943) Fájdalommentes fülbevaló belövés csecsemőkortól, egész nap. Kivéte­les árengedmén­­nyel, gazdag vá­lasztékból. Boglár, Vikár u. 38. (7-es főúton.) Telefon: 10-56. Tápkockás pap­rika- és csompalánták paradi­kap­hatók. Fajtavá­laszték. Strausz János, Cserszegto­­maj. tészet. Dobogós ker­(123188) Tíz malac eladó. Gölle, Petőfi u. 23. Bogláron, a Csere csárda . mellett 500 n-öl alkalmas kertészetre terület eladó. Lenin u. 16. (45891) Négy bikaborjú választási és fiatal kijáró vemhes te­hén házhoz szállí­tással is eladó. Bók, Somogytúr. (45888) Pótmamát kere­sek kétéves kisfiú mellé. április 15- itől kér Ajánlatokat hónapra, a Ber­zsenyi utca környé­kéről jeligére „Pedagógus” a 143212 számra, a hirdetőbe kérek. (143212) Egy bika, egy üsző — háromhóna­posak — eladók. Kiskorpád,­marty u. 59.Vörös­(153214) Eladó jó karban tartott MTZ 50-es traktor, kétkerekű utánfutóval és két 285-ös Husquarna motorfűrész. Dani Istvánné, Lábod, Deák u. 28. (45921) Eladó teherbírású két tonna felújí­tott spediter. Ér­deklődni: Buzsák, Kurucz. (45923) Megismerkednék 55 év körüli elvált vagy özvegy as­­­szonnyal, aki telje­sen egyedül él és szeretné megtalálni azt a férfit, aki boldoggá tenné, sa­ját kertes házamba jönne. „Május előtt” jeligére a boglári ruházati boltba várom a vá­laszt. (45889) Redőny­készítés garanciával: BERNER JÓZSEF, 7621 Pécs, József 07^44^ (108321) Betonkeverő ké­szítését vállalom. Ugyanott kis­­nagytelj­esítményű és betonkeverő eladó. Kaposvár, Szent László u. 19. (142878) Tizennyolc db 25—30 kg-os malac eladó. Szigetvári Kaposvár, u. 68. Pálfiné, (142901) óriás virágú kri­zantém anyatövek fehér, sárga, lila, bronz színben, után­véttel 17 Megrendelhetők: Ft/tő, Kosa, 9022 Molnár F. u. 5.Győr, (153522) Fájdalommentes füllyukasztást 350 Ft-ért végzek (cse­csemőkortól) . A hónap első­­dik péntekjén máso­Ka­posvár, Marx K. köz 5. ép­. 9-től 18 óráig. Ajándékcso­magot adok. (73381) Négyéves, fekete deres kanca ló el­adó. Szabadság Somogyszil, u. 342. (2983) Értesítem kedves vásárlóimat, hogy a Béke u. 3. alatt do­hányáru- és cukor­kaboltomat meg­nyitottam. Takács Jánosné. Kapos­vár. (142946) Vidékieknek! Nyelvtanítás (90 fo­rinttól) levelezéssel, havonta. Ango­lul, németül, fran­ciául, oroszul, ola­szul, spanyolul te­­lefonetikusan (835- 761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Bu­dapest, Tábornok u. 21. (8951) Pekingi palota­­kölykök kaphatók. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörös­marty u. 15. 7900. (73466) Chabaud szegfű­palánta, óriás vi­rágú, tűzdelt, im­portmagból. Tűzpi­ros, fehér, élénk ró­zsaszín, halványró­zsaszín, rék, sárga, színkeve­bordó. Darabja 1,50 Ft, száz darabnál ke­vesebbet nem szál­lítok. Utánvéttel májusi szállításra. Szalay János ker­tészete. Mezőtúr, Nagycsapatkert, 5401. (011338) Balatoni kerttu­lajdonosok! Ezüst­fenyő-különleges­ségek, kékes ezüs­tösek, oszloptuják, kék- és aranytuják, borókák, gömbcip­rusok, örökzöldek. különleges kíván­ságára beültetés­sel. Fenyőkerté­szet, Zamárdi fel­ső, Zalka Máté u. 55. Árusítás: pén­tektől keddig. (9585) HIRDETÉSEK DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Forintpénztárost keresünk, fiatal lányok jelentkezését vár­juk. Azonnali belépési lehető­ség: IBUSZ Utazási Iroda, Ka­posvár, Tanácsház u. 1-3. Te­lefon: 13­797. (73483) Karbantartó részlegünkhöz segédmunkást felveszünk. Je­lentkezés a beruházási osztály­­vezetőnél (Kaposvár, Ady E. u. 7.). Somogy Kereskedelmi Vállalat. (73487) A Somogy megyei Gabona­­forgalmi és Malomipari Vállalat csurgói raktára érettségizett ga­bonaraktárost keres felvételre. Jelentkezés Nagyatádon, a kör­zeti üzem vezetőjénél. (73465) A kaposvári tanítóképző fő­iskola konyhájára konyhai­­ ki­segítőt felveszünk. Jelentkezni az élelmezésvezetőnél lehet. (73457) A Hazai Fésűsfonó gyermek­­üdülője (Siófok, Tamási Áron u. 2.) nyári szezonra kézilányt, felszolgálót, takarítónőt, vala­mint kertészt fölvesz. Nyugdí­jasok jelentkezését is várjuk. Érdeklődni: Siófok, Wesselé­nyi u. 70., az üdülőgondnoknál. (45603) A MÁV Budapesti Építési Fő­nökség balatonszéplaki üdülője nyári szezonra családi felvé­telre keres szakácsnőt, kézilá­nyokat, felszolgálókat és köny­velésben jártas adminisztrátort. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezés az üdülőgondnoknál levélben vagy személyesen: Ba­­latonszéplak, Úttörő u. 9. Tele­fon: 10-291. (48898) Táncosnőket, színpadi gya­korlattal éves szerződésre ke­­res a budapesti Maxim Varieté. Vidékieknek lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban, az eddigi működési terület megjelölésé­vel: Budapest, Akácfa u. 3. 1072. (94054/a) Erdészeti közös üdülő (Szán­tód, Zrínyi u. 8.) felvesz két férfi dolgozót élelmezésvezetői és szakács munkakörbe. Je­lentkezni lehet az üdülővezető­nél, 31-093. munkaidőben, telefonon: (45606) A kiskorpádi aetrokémiai tár­saság telepére hálózati villany­­szerelőt keres. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél. Kiskor­pád, Hunyadi út 2. (45578) A Vidám Színpad vendégjátéka VIDÁM, ZENÉS DIVATBEMUTATÓ a kaposvári sportcsarnokban 1985. április 15-én, hétfőn délután 5 és este 8 órakor a Somogy Kereskedelmi Vállalat Somogy Áruházának DIVATBEMUTATÓJA. A FORTUNA kerestetik fotomodell-pályázaton a közönség szavazata dönt. Ezt is tudjuk! ANTAL IMRE—NUDLIK JÚLIA, bohócok RÓZSA GYÖRGY, vers VÁGÓ ISTVÁN, ének POÓR KLÁRI—FARKAS BÁLINT, musical-duett PETRESS ISTVÁN—DOMONKOS ZSUZSA, operett KERTÉSZ ZSUSZA—JUSZT LÁSZLÓ, bűvész­­mutatványok KOPECZKY LAJOS, zongora MOLNÁR MARGIT, próza Műsorvezető: LEHOCZKY ZSUZSA Kísér: GYARMATI EGYÜTTES Szerkesztette: KŐVÁRI KATALIN Rendezte: CSENTERICS ÁGNES Jegyek válthatók a Csiky Gergely Színház jegyirodájában. (73536) Csiky Gergely Színház: 18 órakor: Április 4-i ünnepi mű­sor. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: MENEKÜ­LÉS A GYŐZELEMBE. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: TWIST OLIVÉR (14), du. 6 órakor: HARMADIK TÍPUSÚ TALÁL­KOZÁSOK I—II. (14). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: GYERTEK EL A NÉVNAPOM­RA (14). Mozimúzeum. hu. fél 6 órakor: A KIRÁLYI BIZTOS SZERETŐJE (16). TELEVÍZIÓ Budapest 1­­8.00: Tévétorna. 8.00—9.25: Is­kolatévé. 9.25: Delta. 9.50: A legszebb ló. Szovjet film. 11.05: Képújság. 14.55—15.30: Iskolaté­vé. 15.35: Hírek. 15.45: Száz hí­res festmény. 16.05: Dunántúli hadműveletek. 16.35: Magyaror­szág—Ciprus. 18.30: Képújság. 18.40: Tévétorna. 18.45: Esti me­se. 19.00: Díszünnepség hazánk felszabadulásának 40. évfordu­lója alkalmából. A szünetben: Tv-híradó. 23.15: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ Budapest 2. 18.00: Képújság. 18.05: Kerek világ. 18.20: Sorstársak. 18.40: Német nyelvű nemzetiségi mű­sor. 19.00: Tévé BASIC-tanfo­­lyam. 19.30: Mozart: g-moll szimfónia. 20.00: Rapanui. a vi­lág köldöke. 21.00: Cibona Zag­reb—Real Madrid kosárlabda férfi BEK-döntő mérkőzés. Kb. 21.40: Tv-híradó 2. 22.35: Kép­újság. Jugoszláv tv 8.35: Tv-naptár. 8.45: Sóly­mok. 9.15: Postaláda. 9.30: Tör­ténelmi elbeszélés. 10.00: A pat­kányok. 10.30: Hírek. 10.35: Mű­velődési adás. 12.30: Hírek. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hí­rek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Sólymok. 18.18: A mindenna­pok humanizmusa. 18.45: Ze­nebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Színes fény. 20.05: Játékfilm. 22.30: Tv-napló. Osztrák tv­­. 9.00: Hírek. 9.05: örömet is szerezzen. 9.30: Francia nyelv­lecke. 10.00: Mai iskolánk. 10.30: Charlie Chan a kincskereső ha­jón. Amerikai film. 11.30: Oda és vissza. 12.15: Az éhezés ör­dögi köre. 13.10: Hírek. 15.00: Szünidei program. 16.30: Gyer­mekműsor. 18.00: Osztrák ké­pek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Hogy fogunk ki egy milliomost. Amerikai fil­m. 21.45: Ausztria II. 23.15: Hírek. Osztrák tv 2. 17.00: A mi iskolánk. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Rend­őrségi ügyelet. 18.30: A rózsa­színű párduc. 18.55: Rossi úr keresi a boldogságot. 19.15: Ak­koriban. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Az ötödik évszak. 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Kulturális magazin. 22.30: Utazás Kythe­rába. Tv-film. 0.45: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­rek. 8.20: Világablak. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: sena Ju­­rinac és a Bragli-vonósnégyes Respighi-f­elvételeiből. 9.37: Be­szélni nehéz. 9.49: Fúj a szél. 10.00: Hírek. 10.05: ..Vár egy új világ”. 10.35: Muzsika Zsu­zsika meséi. 10.50: Új Melódia­lemezeinkből. 11.36: Felelet. 12.00- Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13 00 • Magyar előadóművészek felvételeiből. 14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.26: Operaslágerek. 15.02: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 16.00: Hírek. 16.05: MF. 10—14. 17.00: Olvas­tam valahol. 17.20: Kórushang­verseny. 18.02: Kritikusok fóru­ma 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.00: Díszünnepség. Kb. 20.00: A Rádiószínház bemutatója. Vincze Péter. Kb. 20.58: Nép­dalfeldolgozások. 22.00: Hírek. 22.20: A Magyar Állami Hang­versenyzenekar hangversenye. 23.37: Nóták. 0.25: Himnusz, n­in­ ví­zipi­usz.ral­álat. 4.30—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek, útközben. 9.05: Napköz­ben. 12.00: Hírek. 12.10: Fúvós­zene. 12.25: Útikalauz üdülők­nek. 12.30: Magyari Imre népi zenekarának felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.10: Pophullám. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: Betűtenger. 15.00: Hírek. 15.05: Lelátó. 16.00: Magnóról magnóra. 16.40: Magyarország— Ciprus. 18.35: Népdalkörök pó­diuma. 19.00: Hírek. 19.05: Ope­rettkedvelőknek. 20.05: A Bronski Beat felvételeiből. 20.50: Madarat tolláról. 21.00: Hírek. 21.05: Beszélni nehéz. 21.17: Tisztelet Louis Prímának. 22.27: Nóták. 22.47: A Liege-i Szimfonikus Zenekar fúvós­együttese játszik. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00—6.00: Éjféltől hajnalig. 3. MŰSOR 9.00: Hírek, műsorismertetés. 9.08: A rák-kánon és más ze­nei különlegességek. 9.43: Cid. 10.35: Francia popzene 30 perc­ben. 11.05: Felhívjuk a figyel­müket! 11.10: Népzene sztereó­ban. 11.40: Romantikus zene. 13.00: Hírek. 13.08: Bioritmus. 13.25: Külföldről érkezett. 13.46: Régi kórusmuzsika. 14.05: Csak fiataloknak! 15.00: Telje­sítmények nyomában. 15.30: Pat Metheny együttese játszik. 15.57: Mai magyar zeneszerzők műveiből. 17.00: Zenekari ope­­rarészletek. 17.40: Latin soul­­rock. 18.30: V materinskom je­­zyku. 19.00: Hírek. 19.05: Isko­larádió. 19.35: A Berlini Filhar­monikus Zenekar hangversenye. 21.03: Opera-művészlemezek. 22.18: Évszázadnál hosszabb ez a nap. 23.30: Hírek.

Next