Somogyi Néplap, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-19 / 142. szám
Gyászjelentés ÁLLÁSDOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, TALLIAM GYULA (Talpi) ny. MÁV-főellenőr 85 éves korában elhunyt. Temetése június 24-én 13.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (4180) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SPACSEK JÓZSEF böhönyei lakos, életének 82. évében rövid szenvedés után meghalt. Temetése június 20-án 16 órakor lesz a böhönyei temetőben. A gyászoló család (96079) * * *Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa FEKETE JÓZSEF a Malomipari és Terményforgalmi Vállalat nyugdíjasa június 13-án 81 éves korában elhunyt. Drága halottunk temetése június 21-én 15 órakor lesz az osztopáni temetőben. A gyászoló család (4187) * * * Fájdalomtól megtörten tudatjuk, hogy PINTÉR GYÖRGY kaposújlaki lakos, életének 70. évében hosszú betegségben a lengyeltóti kórházban csendesen elhunyt. Temetése június 21-én pénteken 13.30 órakor a Keleti temetőben lesz. Gyászolják felesége, fiai és családjuk. (4170) INGATLAN Barcs, Türr István u. 15. sz. alatti kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: ÉPFU, telefon 281. _______________(95625) Háromszobás, összkomfortos, szuterénes új családi ház eladó Tabon. Érdeklődni Tabon a vasbolt.hazi (95611) Nyaraló eladó Balatonfenyvesen, Rákóczi 1F. u. 29. régi szám. új 31. Érdeklődni: június 26—27—28-án du. 5 után, Kaposvár Hunyadi u. 1. m/1. Kovács. Helyszínen 29—30-án.(144734) 255 n-öl telek eladó 10.20x941-es alaplábazattal, léképülettekkel. mel- Gáz-víz, villany beszerelve. Cím: Id. Horváth Gyula, Balatonkiliti, Tanácsköz 13. (95733) Marcali-Boronkán kétszobás családi ház nagy beköltözhetően kerttel eladó. Érdeklődni Gárdonyi u. 14. _______________957.01 Balatonfenyvesen, kétszintes 80 m2-es lakóterületű háromszobás nyaraló eladó. Dr. Stollár, 1144 Budapest, Szentmihályi u. 12— 14, V. 137. (8497) Kétszobás összkomfortos házat a Balaton somogyi oldalán nagyközség központjában elcserélnék hasonló kaposváriért. Ajánlatokat levélben a lapkiadóba kaposvári kérek 3740;_számra^_374 n Eladnám vagy elcserélném kaposvári szövetkezeti, 3 szobás, erkélyes, központi fűtéses lakásomat. Csere esetén kaposvári családi házért. Cím: Füredi u. 15. III. em. l. a. Érdeklődni 16 órától.(1444101 Kaposváron a belvárosban kétszobás, felújított fürdőszobás házrész, kis kerttel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 12, 1/10,1445401 Balatonkeresztúron, Rákóczi utcában 300 négyszögöl lakótelek megosztva is. eladó, Érdeklődni : Kossuth u. 75,957791 Marcaliban, négylakásos társasházban 3 szobás, gázos öröklakás eladó — fizetési könnyítéssel. Garázs, konyhákért van. Kiss, Marcali, Cím: Kodály u. 21. Érdeklődni : sárnap, szombat-ra(144677) Eladó Kaposváron a Donnerban, Jókai u. 29. sz. két és fél szobás központi fűtéses, garázsos családi ház. Kert nincs. Másfél szobás, kétszobás lakást beszámítok. Érdeklődni 17_óra_jitán;__(3952^ Mezőcsokonya, Petőfi u. 22. sz. családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni mindennap____________(3794) Új családi ház eladó. Karád, Dózsa u. 1. Érdeklődni lehet Május 1. u. 5. alatt, Koszicséknál. (95899) Balatonfenyves-alsón 136 n-öl telken nyaraló eladó. Lakást beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 41. III/13. (144817) Balatonmária-alsón eladó a Kaposvári u. 11. sz. alatti nyaraló. Érdeklődni lehet a kaposvári 1. sz. Ügyvédi munkaközösségben, ügyintézők dr. Csillag és dr. Dérné, telefon: 12-408. ________________(4024) A Balatontól 15 km-re, községben Bálványos három szobás, komfortos családi ház 600 n-ös telekkel eladó. Üdülőnek átminősíthető. fogh Érdeklődni BaKároly, 8614 Bálványos. Kossut.hu. 82. (3753) Eladó Kaposvár, Kertész u. 7/a számú egyszobás családi ház 175 n-öles telken. Megtekinthető szombat, vasárnap. (3727) JÁRMŰ 1975-ös Volkswagen évjáratú K. 70- es eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos 57. fszt. 2. Pintér.u. (1445201 1100-as fehér Skoda, 10 éves, újszerű állapotban, két éves műszakival, 56 ezer km-es eladó. Érdeklődni: Kánya, Fő út 43. (95799) TU-s Dácia eladó. Marcali, Munkásőr sétány 1. III. Ih. III. em. 12. (95775) TU számú 37—39-es rendTrabant megkímélt állapotban eladó. Rákóczi u. 58/a.Tab, (95909) LAKÁS Miskolci másfél szobás, 54 m2-es loggiás, gázfűtéses tanácsi bérlakásunkat kaposvárira cserélnénk. Leveleket „Nyári csere 731” jeligére az egri hirdetőbe. (159731) Kaposvár környéki üzletbe keresek becsületes munkatársat. Ajánlatokat utódot. „Szakmai végzettség nélkül” jeligére 144726. számra a hirdetőbe kérek. (144726) Több emeletes ház lakóközössége házfelügyelőnőt. férj személyében mellékfoglalkozású karbantartót keres. „Víllangszerelők és viselőnyben 4005” jeligére a siófoki szerkesztőségbe kérjük a pályázatokat. (4005) EGYÉB Statika palánta 3,— Ft, Sirbegónia tő alacsony, piros, folytonnyíló 5,— Ft, gumós begónia tő 30,— Ft Fülöpné, Dénesfa. 9365 Kuvaszka,vök, vadászgörények, bevadászott kotorékkutyák és kölykei eladók, öreglak." Petőfi u. 5. (96020) Kútásást, kúttisztítást vállalok. Szabó István. Lengyeltóti út 13. 8693. Kaposvári (144407) Vidékieknek 1 Nyelvtanítás 90 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. 21. (8434) Parkettacsiszolást, lakkozást minőségi kivitelben vállal kisiparos, Lukácsa, Balatonszárszó, Kültelek 4. (8095) Napos és előnevelt vörös és fehér csirke kapható és előjegyezhető. Paska Ferencné, Szentgáloskér, Kossuth U. 3. (144597) 7 db malac eladó. Juta, Rákóczi F. u. 64. (4106) Figyelem! Megnyitottuk Régi-Módi böngészdénket. Új helyen, nagy árukészlettel. Adunk-veszünk: bútort, lakásfelszerelési régiséget, tárgyakat, vet, műszaki könycikket, férfi-, női és gyermekruhákat, cipőt, egyebeket. Szép környezettel, figyelmes kiszolgálással különleges és elegáns ruházati cikkekkel várjuk régi és új vásárlóinkat. — 11-es busszal a leányotthonig. Nyitva 9—19 óráig. Tóthné. Kaposvár, János- Búzavirág utcai óvoda előtt. (4059) Magánépítkezők figyelem! Jó minőségű, származó bontásból nagyméretű tégla, egészséges faanyagok, nyílászárók stb. — kedvezményes áron eladók. Búzavirág Kaposvár, u. 28. alagsor. (273518) Forduljon bizalommal az INTERMEZZO társkeresőhöz. Pontos, gyors, diszkrét ügyintézés. 7608 Pécs, Pf.: 8. (144652) Értesítem koszorúkészítő leendő vásárlóimat, vásárlóimat, hogy alaplevél készítését megkezdtem. Gaál Jánosné, Kaposvár, Füredi út 98/a. (144680) 307 literes új hűtőláda eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 8. III/18. (144965) 71 éves egyedülálálló férfi Egyedülálló vagyok, zenőt keresek, gondonki saját falusi házamba költözne. lehet „Kertes Leveltáz 3958” jeligére a kiadóba. (3958) Kaposváron, Klapka u. 7. száma alatti kis családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: után 2-től lehet.dél-A Béke-Füredi lakótelepen 3 szobás, erkélyes, I. ti szövetkezeti emelet lakás eladó kp-ért + OTP-átvállalással. Kaposvár, Kanizsai u. 16. 1/3. Érdeklődni: egész nap. (145022)Kertes központi fűtéses családi ház eladó. Kaposvár, Dankó Pista u. 12. Érdeklődni:__ugyanott;___________(144832) Eladó Nagyatádon két és fél szobás, összkomfortos földszinti lakás. Érdeklődni a helyszínen, Jókai u. 2/C. fszt. 2. 19 órától. Telefon napközben 80, este 231. (95985) Eladó Fonyódligeten, Lengyeltóti út 28. szám alatti kétszoba-hallos családi ház. Nyaralónak is kiválóan alkalmas. Érdeklődni a egész nap. helyszínen (144890)Vennék Kaposváron kétszobás családi házat, reális áron. Északnyugati városrész előnyben. Ajánlatokat fizetek” „Készpénzzel jeligére 144891. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. Kaposváron (144891) a Zalka Máté utcában másfél szobás komfortos házrész azonnal eladó, beköltözhetően Érdeklődni Peregi József,posvár, Honvéd Kau. 31. III. em. 3. ajtó, hétköznap este fél 6 után. (4066) Balatonlelle, Sallai út 53/4. sz. alatti kertes társasházrész eladó. Nagy Gyulia. (95982) Ságvár központjában kis családi ház eladó. lődni 12 832-es Érdeksiófoki telefonon. _______________(95979) Eladó Balatonszárszón 400 n-ös telek, a Gesztenye utcában. Érdeklődni Molnár Imre, Balatonszárszó, Gesztenye u. 15. (95977) 1 szoba összkomfortos, kertes ház melléképülettel eladó. Siófok u. 6. Telefon: Árpád u-386. (95975) TB-s 5 éves benzines OPEL Ascona eladó. Keszthely, Tanácsköztársaság u. 26. (133461) Balatonfenyves-alsón készintes ikernyaraló fele, két szoba, hall, étkező eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Füredi u. 35. II/3. Horváth Gyuláné. (4082)Eladó kétszobás, összkomfortos családi ház melléképülettel 250 n-ös területen a 6-os buszmegálló végállomásánál. ősszel beköltözhető. Kaposvár, Gorkij u. 82. Érdeklődni egész nap. Boglárlellén, (4081) a Munkácsy utcában 191 n-ös közművesített telek eladó. Érdeklődni Boglárlelle, Attila u. 37. (4083)Belvárosi háromszobás, összkomfortos gáz-központi fűtéses, szuterénes családi ház, garázzsal igényesnek beköltözhetően eladó. Kaposvár, Attila u. 20, József (4095)Eladó Kaposvár, Várdomb dűlő 31. alatt, 2 szoba, konyha, pince, présház, szőlő-gyümölcsös, 650 n-ös telekkel. van. Kovács Villany buszfordulónál.)(7-es (144971) Eladnám 2 szobás szövetkezeti lakásomat, vagy garzonlakásra cserélném. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 99. házfelügyelőnél. (144978) 500 n-ös hétvégi telek kis házzal, teljes felszereléssel a város legszebb részén eladó. Érdeklődni: mindennap 17 Kaposvár, óra után. Balogh A. u. 8. (144966) KA-s Trabant kevés km-rel rádióval, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Bocskai u. 19. (4091) Siómarosi szőlőhegyen 400 n ö 1 szőlő kis épülettel eladó. Érdeklődni Balatonszabadi, Dózsa Gy. u. 43.__________(95972) Kaposváron a Szigetvári u. 19. sz. alatt két és fél szobás családi házrész, kerttel, hetőséggel, garázslekönnyítéssel fizetési Érdeklődni 17 eladó óra után. Molnár. (4121) Moszkvics 408 típusú, CZ-s, garázsban tartott jó állapotú gépkocsi 18 ezer forintért eladó. Tankó, Siófok, Tavasz utca 7. (95974) Eladó egy UO-s 1200-as Zsiguli, Nagyatád, Szabó Dezső u. 12. (95984) Társasházrész sürgősen eladó. Kaposvár, Kinizsi lkt. 14. IV/4. Érdeklődni: 16 óra után. (144952) Másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni a hirdetés napján Kaposvár, Füredi út 8. VI/21. (144962) ZII-es Lada 1200- as eladó. Marcali, Jókai u. 14/B. Farkas. (95967) Siófoki társasházban eladó új, kétszobás, gázos lakás. Érdeklődni Tanácsház u. 11/A II/3.___________(95989) Jó állapotban lévő Warszava (vonóhoroggal) és nagyméretű futóval eladó. utánKaposvár, Galimberti u. 8.___________(4084) Volkswagen 1302- es, kevés jó állapotban, km-el eladó. Érdeklődni: na, Kaposvár, KatoBeszédes J. u. 48., 17 óra után. (144915) TN-es Zsiguli Combi deklődni : eladó. ÉrKaposvár, Balogh A. u. 8. mindennap 17 óra után. ZK-s Lada (144967) 1200- as, friss műszakival eladó. Kaposvár, Érdeklődni: Egyenesi út 12. 17 óra után. (144959) 30 méhcsalád NB mézzel együtt eladó. Kaposvár, Fodor József u. 4. (4058) Eladó kettő fiatal nagy növésű igen erős, minden munkára alkalmas, szelíd csődör szamár, apaállatnak is kiválóak. Érdeklődni csak személyesen 8853 Zákánytelep, Szegfű u. 9. (4089) Friss borjas tehén borjával együtt eladó. Gige, Rákóczi u. 36. (4092) Ajtók, olcsó áron ablakok eladók. Érdeklődni Balatonlelle, Május 1. u. 45. sz. alatt. (95981) Új szuper húsbolt, berendezéssel, nyitásra készen vállalatnak magánkereskedővagy nem sürgősen, éves szinten bérbeadó. Zamárdi, Petőfi u. 17. 8621 (95976) Betegség eladó 2 perc miatt éves heréit ló, jó munkások, szerszámmal kocsival. Kisbárapáti, Fő u. 34. . (9597$) Sürgősen eladó, betegségem miatt, kettő egyéves kancacsikó és egy kétéves heréit. Csurgó, Nagyváthy u. 41. _______________(95915) Eladó ebédlőszekrény és tálaló. Cím: Kaposvár, Április 4. u. 30. Borbély. (144976) Pannónia meghajtású kerti traktor, pótkocsival sürgősen eladó. Somogyaszaló, suth L. u. 47.Kos(144954) Kilenc választási malac eladó Hetes, Vikár Béla u. 24. (9094) 10 hetes bikaborjú, 7 éves ló eladó — betegség miatt. 7526 Csököly, Petőfi S. u. 80. Parkettázást, (144955) csiszolást, burkolást, műanyaglépcsőburkolást és falburkolat, állmennyezet készítését vállalom . Horváth Ignác melegburkoló. Kaposfő, Kossuth L. u. 88. (144960) Különálló egyszoba, összkomfortos lakás albérletbe kiadó. Kaposvár, Kandó K. u. 47. (144968) Két szobarozottan kiadó bútar albérlőibe) egyedülálló nőknek, július 1-től. Érdeklődni: mindennap délután 17-től, 20-ig. Kaposvár, Béke u. 97. I. em. 4. ajtó, Tillmann János.(144961) A DÉL-BALATONI HÁZIIPARI SZÖVETKEZET és a KOSÁR- ÉS FONOTTÁRU SZÖVETKEZETI KÖZÖS NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT 1985. június 21-től június 29-ig 20—40 százalékos árengedményes fonottáru vásárt rendez a szövetkezet üzlethelyisége előterében. Siófok, Fő u. 182. BŐ ÁRUVÁLASZTÉK ÁLL AZ ÉRDEKLŐDŐK RENDELKEZÉSÉRE. II (873543); A Nagykanizsai Sörgyár kaposvári sörkirendeltsége sörpalackozó üzemébe kettő női dolgozót, valamint gépkocsikísérőknek férfi dolgozókat és egy kirendeltségvezető helyettest vesz fel. Jelentkezni személyesen Kaposvár, Katona József u. 1. sz. (88184) A közgazdasági szakközépiskola, Kaposvár, Lenin u. 2. kisegítő munkakörbe dolgozó nőket felvesz. (273551) A Kaposvári Cukorgyár felvesz a takarmánykeverő üzemébe férfi rakodómunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (273526) Megyei vállalat fenntartási munkák irányítására — 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés 264495. számra a Magyar Hirdető Somogy megyei Kirendeltségére (Kaposvár) kérjük. (264495) A Kutasi Állami Gazdaság fölvesz tehenészeti telepre műszakvezetőket, szakirányú középiskolai végzettséggel. Bér: megegyezés szerint. Jelentkezés : a vállalat központjában a szarvasmarha-tenyésztési ágazatvezetőnél. (264484) A KÖGÁZ kaposvári üzem boglárlellei kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz: 1 mérőleolvasó díjbeszedőt. Bérezés: teljesítmény szerint. Jelentkezés: KÖGÁZ boglárlellei kirendeltsége, Boglárlelle, Báthory u. 1. Pápai István kirendeltségvezető. Pest—Budai Vendéglátó (264488) Vállalat balatoni területi igazgatósága Boglárlellére, Balatonföldvárra felvételt hirdet: üzleti adminisztrátor, hentes, hálózati ellenőr munkakörökbe. Jelentkezni lehet: PBVV Területi Igazgatóság, Boglárlelle, Köztársaság út 4. Telefon: Boglár- Lelle 12-70. 13-00. (264470) A Kaposvári Cukorgyár felvesz érettségizett, szakmai tanfolyamot végzett raktárost. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (273530) Kaposvári Építőipari Szövetkezet felvételt hirdet „E” kategóriával rendelkező tehergépkocsivezető, ,,F” kategóriával rendelkező darukezelő, festő szakmunkás, ács szakmunkás, asztalos szakmunkás, kőműves szakmunkás munkakörök betöltésére. Belső gázszerelőt, minősítő hegesztő vizsgával. Jelentkezés: Kaposvár, Damjanich u. 98. Központi telepen. (264494) Pest—Budai Vendéglátó Vállalat balatoni területi igazgatósága felvételre keres nagyforgalmú, szezonális ABC üzletre: szakképzett üzletvezetőt, helyettest, eladókat, pénztárost, hentest. Vidéken lakók részére lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet: PBVV területi igazgatóság, Boglárlelle, Köztársaság u. 4. Telefon: Boglárlelle, 12-70, 13- 00. (264469) A kaposvári tejüzem felvesz gázkazán-kezelőt, árukiadót és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés : az üzem áruforgalmi vezetőjénél, Kaposvár, Izzó u. 2. (273522) Hivatalsegéd-takarító munkakörbe munkaerőt felveszünk. TRITEX Kereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutai út. (273535) A kutasi Béke Mg. Termelőszövetkezet felvesz Tehenészeti telepvezetőt. Feltétel: felsőfokú végzettség, többéves kötetlen tartású tehenészetben eltöltött gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerin. Jelentkezés: a tsz elnökénél. Lakást biztosítunk. (264483) JDELVIÉP I. sz. főépítésvezetősége felvételre keres siófoki építésvezetőségére anyagi és szállítási ügyintézőt. Jelentkezési feltétel: középfokú iskolai végzettség, középfokú szállítási tanfolyam. Jelentkezés: DÉLVIÉP 14. sz. építésvezetősége, Siófok, ipartelep. (273509) A Somogy megyei Temetkezési Vállalat felvételre keres 2 fő gépkocsivezetőt és 2 fő sírásót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat Mezőhet. Imre úti központjában le(273513) A Tokaj u. 1. szám alatt lévő egyműszakos varrodánkba varrónőket felveszünk. „KAPOS” RUHAIPARI Szövetkezet, Kaposvár, Vár u. 5. (273514) Kőműves szakmunkásokat és mestereket alkalmazna Kaposvár, Búzavirág u. 28.gmk. ________________(273511) Építőipari és szakipari munkákat rövid határidővel vállalunk. HÓ-BUKK gmk. Kaposvár, Búzavirág u. 28. Telefon: 14- 314. (273512) A Sió Áruház dekorációs részlegéhez szakképzett kirakatrendezőket felveszünk. Jelentkezés a Sió Áruház igazgatójánál. (88065) A Mecseki Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság sásdi erdészete felvesz mezőgazdasági erőgépkezelőt, valamint vadászati fogatost. Komfortos lakást biztosítunk. Jelentkezni: Lásd erdészet központ. (88183) HIRDETÉSEK XXL nyári úttörő-olimpia részletes programja Június 20-án (csütörtökön) KÉZILABDA — Közgazdasági Szakközépiskola (Lenin u. 2.) 9.00 órától 12 óráig LEÁNY MÉRKŐZÉSEK 14.30 órától 17.30 óráig FIÚ MÉRKŐZÉSEK KOSÁRLABDA — városi sportcsarnok (Arany J. u. 97.) 8.30 órától 18.30 óráig LEÁNY ÉS FIÚ MÉRKŐZÉSEK RÖPLABDA — Tanítóképző Főiskola tornaterme (Bajcsy-Zsilinszky u. 10.) 8.30 órától 12.00 óráig FIÚ MÉRKŐZÉSEK 14.00 órától 19.30 óráig LEÁNY MÉRKŐZÉSEK ATLÉTIKA — Arany úti sporttelep (Arany J. u. 97.) 9.00 órától 19.00 óráig DÖNTŐK LABDARÚGÁS — Rákóczi-stadion (Vörös Hadsereg útja) 9.00 órától 12.00 óráig MÉRKŐZÉSEK TOLLASLABDA — ipari szakközépiskola tornaterme (Damjanich u. 17.) 8.00 órakor MEGNYITÓ 8.30 órától 12.30 óráig MÉRKŐZÉSEK A 16 KÖZÉ JUTÁSÉRT 14.00 órától 18.00 óráig FŐ VERSENYEK A 8 KÖZÉ JUTÁSÉRT VIGASZVERSENY AZ ÚTTÖRŐ-OLIMPIA RENDEZVÉNYEI - DÍJTALANUL TEKINTHETŐK MEG! 1 MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 és este 7 órakor: ÖT LÁDA ARANYRÖG. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: TALPIG OLAJBAN, du. 6 órakor: SZAMURÁJOK ÉS BANDITÁK (16). Latinca Filmszínház: I—II. du. fél 6 órakor: A JEDI VISSZATÉR. Mozimúzeum: du. fél órakor: SZÉPLÁNY AJÁNDÉKO BA (14). Balatoni mozik műsora Siófok, teremmozi: hu. fél 6 és este fél 8 órakor: ÖT LÁDA ARANYRÖG. Siófok, kertmozi: este 9 órakor: ARANY A TÓ FENEKÉN. Balatonboglár: este 8 órakor: ÖRÜLT RÓMAI VAKÁCIÓ. Balatonföldvár, fedett kertmozi: este 8 órakor: MARATON ÉLETRE-HALÁLRA (16). Balatonlelle, fedett kertmozi: este 9 órakor: REDL EZREDES I—II. (16). Balatonfenyves, fedett kertmozi: este 9 órakor: HAIR (14). Balatonszárszó, fedett kertmozi: este 9 órakor: SEGÍTSÉG, FELSZARVAZTAK! (14). Balatonszemes, fedett kertmozi: este 9 órakor: „VÖRÖS GRÓFNŐ” I—II. Balatonmária: este fél 8 órakor: ARANYOSKÁM (14). Fonyód, fedett kertmozi: este 9 órakor: UFO ARIZONÁBAN (14). Zamárdi, fedett kertmozi: este 9 órakor: HÁZIBULI. TELEVÍZIÓ Budapest 18.25: Tévétérna. 8.30: Szünidei matiné. 9.30: Delta. 9.55: Menekülés az arany földjéről. 10.55: Képújság. 16.15: Hírek. 16.20: Idegen vér. Szovjet film. 17.45: Képújság. 17.50: Egészségünkért. 18.10: Agrárvilág. 19.10: Tévétéma. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Talpig olajban. Francia filmvígjáték. 21.30: Szó, zene, kép. 22.20: Tv-hiradó 3. 22.30: Himnusz. Budapest 2. ra. 17.20: Képújság. 17.25: Cimbo18.10: Ifjúsági Centrum. 19.10: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.30: Átváltozások. 20.00: Psalmus Humanus — Szentgyörgyi Albert. 21.05: Tvhiradó 2. 21.25: Indul a bakterház. Tévéfilm. 22.30: Képújság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: A világ legendái. 18.15: Tankönyvek. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Moziszem. 22.30: Tv-napló. Osztrák tv 2. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: Ház az Eaton Place-en. 19.30: Tvhíradó 1. 20.15: Az opera négy évszázada. 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Kulturális magazin. 22.30: Malária. 0.00: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.59: Jó regest! Hírek, műsorismertetés. 8.20: Világablak. 8.40: Kis magyar néprajz. 8.45: Lukács Pál mélyhegedűn játszik. 8.30: Népzenei feldolgozások. 9.49: Muzsika gyerekeknek. 10.00: Hírek. 10.05: Zsuzsánna és a vének. 11.20: Mi ez a gyönyörű? 11.36: Népdalkórusok. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Régi híres énekesek műsorából. 13.20: Alázatosan jelentem. 14.00: Hírek. 14.09: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: Holnap közvetítjük. 16.00: Hírek. 16.05: MR 10—14. 17.00: Vizsgálatok nyomában. 17.25: Magyar népzene — magyar művelődéstörténet. 17.47: Lehár: A víg özvegy. 18.02: Kritikusok fóruma. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Homburg hercege. 20.55: Népi muzsika. 21.30: Negyvenéves az ENSZ. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Haydn: h-moll vonósnégyes. 22.51: Még egyszer az eutanáziáról. 23.08: Wilhelm Furtwangler vezényel. 24.00: Hírek. 0.10: A hamburgi Monteverdi kórus két Joquin des Prés-motettát énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RÁDIÓ 4.30— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek. 12.10: Jámbor László daljáték-felvételeiből 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Verbunkosok, katonadalok. 13.00: Hírek. 13.10: A tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A mi rádiónk. 15.00: Hírek. 15.05: Író és rádiós. Kb. 15.45: Színek java. 17.00: Hírek. 17.05: hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.20: Diákfoci. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Az a dal, az a perc. 19.00: Hírek. 19.05: Musicalhangverseny. 19.55: Hóolvadás. 20.05: Az U2 együttes felvételeleiből. 20.50: Kataklizmák és más biológiai tévedések. 21.00: Hírek. 21.05: Közkívánatra! 23.00: Hírek. 23.20: Könnyűzenei újdonságok Csehszlovákiából. 24.00—4.30: Éjféltől hajnalig. 3. MOSOR 9.00: Hírek, műsorismertetés. 9.08: Muzsikáról versben, prózában. 9.39: Verdi: Don Carlos. 9.53: Vonósnégyesek. 11.41: Ünnepi hangverseny. 13.00: Hírek. 13.05: Szonda. 13.35: Zenekari muzsika. 14.20: Magnóról magnóra. 15.00: A Cziffra-alapítvány hangversenye. 16.26: Zenekari muzsika. 17.36: Székely Endre műveiből. 18.30: V maternnskom jazyku. 19.00: Hírek. 19.05: Három Vivaldi-concerto. 19.45: Külföldi tudósoké a szó. 20.00: Weber: A bűvös vadász. 22.51: Dzsesszfelvételek. 23.30: Hírek.