Somogyi Hírlap, 1995. február (6. évfolyam, 27-50. szám)

1995-02-25 / 48. szám

1995. február 25., szombat SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 15 "Ne mondjuk, hogy elveszítettük azt, aki csak előre ment. Hiszen csak célhoz ért, Istennél megpihent." Hálás szívvel mondunk köszö-Legyen e pár sor köszönet és hála mindazoknak, akik felejthetetlen halál­netet a rokonoknak, barátoknak, tunk drága jó férjem és szeretett drága jó édesapám, munkatársak, lakótársaknak és mindazoknak, akik szeretett, drá-DR. MÁTHÉ ALBERT ,a férjem és édesapám, HORVÁTH JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvéttávirataikkal és egyéb megnyilvánulásukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Megkö­temetésén részt vettek, mély fáj­szönjük a jó Istennek, hogy szerettei lehettünk, dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Bánatos felesége és leánya Márta "Számunkra Te sosem leszel halott, v­a­gy örökké élni fogsz, mint a csillagok." .­ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagy­ mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szülőnk, drága gyermekem, testvérünk, sógorunk, nagybátyánk és szerető rokon, RUMI MIHÁLYNÉ PÉCSI JÁNOS hencsei lakos életének 43. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 28-án 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.­­ 83 évesen elhunyt. Temetése feb­ruár 27-én (hétfőn) 13.30 órakor Mesztegnyőn lesz. Gyászoló család Gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁRON a Honvéd u. 21 VII/4 alatt 47 m2-es felújított parkettás, hideg-meleg vízórás, reluxás lakás el­adó. Megtekinthető szombat, vasárnap egész nap. (72799) LONKA-HEGYEN, Kaposváron 530 n-ös zártkert melléképülettel, gyümöl­csös és szőlőültetvénnyel sürgősen el­adó. Érdeklődni lehet személyesen Kaposvár, Berzsenyi u. 10.1./l. Árvainé. (73429) 1,5 szobás lakást 2,5 szobásra cserél­nénk. Kaposvár, Füredi u. 59. 3/2. Tel: napközben 82/311-552.(73183) 3 szobás családiház melléképületek­kel 1761 m2 eladó. Zákány, Május 1. u. 49. Érdeklődni Arany J. u. 6. Kun. (72657) t AZONNALI beköltözéssel 2 szobás lakást vennék 1,4 MFt-ért. Tel.: 82/422- 433, 17 órától. (73129) B­ALATONBERÉN­YBEN 620 m2-es, jó fekvésű, közműves üdülőtelek eladó, a vízpart 300 m. Irányár: 990 ezer Ft. Tel.: 82/463-622 és 461-009. (71939) BALATONBERÉNYBEN különálló, gázos ikernyaraló a Dózsa Gy. u. 14. alatti része 970 m2 területen, kettő épü­lettel eladó. Irányár 3,2 MFt. Telefon: 82/311-771.(72729) B­ALATONBOGLÁRON ikerház épí­tésére is alkalmas, összközműves telek, kész alsó alapozással eladó. Érdeklődni: 06/84/315-326 (munkanapokon). (72583) B­ALATONFEN­Y­VES-alsón kétszin­tes, 140 m2-es, összkomfortos, gázfűté­ses villa, 300 n-ös telekkel, szőlővel el­adó. Irányár 7 MFt. Tel.: 82/317-207,19 óra után. (72883) BALATONFÖLDVÁRON 80-ban épült, hatos társasház első emeletén, há­romszobás, erkélyes, 70 m2 es, össz­komfortos, parkettás, világos öröklakás garázzsal 3,8 mill.Ft-ért eladó. Tel.: 84/ 340-392. (70457) B­ALATONLELLÉN telefonos csalá­di ház 380 n-öl megosztható telekkel eladó. Érdeklődni munkaidőben a 85/ 350-492, este a 85/350-730 telefonon. (73177) B­AL­ATONLELLE-FELSŐN vízpart­tól 250 m-re 80 m2-es tetőtérbeépítéses nyaralóeladó. Tel.: 82/414-972. (73270) BALATONMÁRIAFÜRDŐN a Ba­latontól második utcában, Mária u. 24. alatti üdülőtelek eladó. Közmű a telek előtt. Irányár 1,3 MFt. Telefon: 82/311- 771.(72730) BALATONMÁRIA-ALSÓN a Fo­­nyódi utcában 152 n-ös saroktelek 52 m2-es dombóvári faházzal eladó. Érdeklődni: Debreceni Péter, Balatonmária, Akácfa u. 92. vagy a 72/ 326-478 telefonszámon. (73261) BALATONON tízéves, bevezetett üzlet és háromszoba hallos, telefonos összkomfortos ház nyolcmillió Ft-ért eladó. 06/1-182-1277. (72637) BALATONPARTON nagyforgalmú helyen étterem eladó. Panzióvá alakít­ható. Tel.: 83/348-061. (72309) BALATONTÓL 3 km-re Kőrös­hegyen belterületi és zártkerti ingatla­nok eladók. Érdeklődni: Kőröshegy, Kossuth u. 22. Telefon: 84/341-609. Geiger György. (72715) BUZSÁKON a Kálvária szőlőhegyen 400 n-öl szántó eladó. Érd. Buzsák, Május 1 . u. 56. Tel.: 06-30/463-068. (72650) BÁNY­ÁN Kaposvártól 20 km-re, táj­védelmi körzetben eladó 1000 n-ös te­lek, 2 szoba-konyhás házzal. Tel.: 06- 22-323-395, este. (72801) CSALÁDI ház eladó. Somogyaszaló, Petőfi u. 1.(72621) CSALÁDI ház eladó. Juta, Kossuth L. u. 23.(73175) CSALÁDI ház, 3 szobás eladó Ér­deklődni: Somogygeszti, Vöröshadsereg u. 72. (73279) DESEDA toponári oldalán 1200 n-ös zártkerti ingatlan 700 fenyőcsemetével sürgősen eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 41.(73170) ELADÓ Balatonbogláron strandtól 600 m-re Margaréta u. 5. sz. alatti föld­szinti társas nyaraló lakrész garázzsal. Tel.: 85/350-516. (73168) Fájdalommal tudatjuk, hogy JUHÁSZ JÓZSEF Kaposvár, Zöldfa u. 36. volt megyei lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése február 28-án fél 3 órakor lesz a kaposvári Ke­leti temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy HETÉNYI GYULA balatonboglári lakos hosszantar­tó, súlyos betegségben 54 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója február 28- án, kedden 15 órakor a bala­tonboglári temetőben lesz. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk kö­szönetet mindazoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk, GÓREN JÁNOSNÉ Kálóczi Magdolna temetésén részt vettek, koszo­rúikkal, virágaikkal, résztvét­­nyilvánításaikkal mély fájdal­munkat enyhíteni igykeztek. Gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik BALOGH GYÖRGY temetésén részt vettek és fájdal­munkban osztoztak. Külön köszö­net dr. Jakab Ferenc adjunktus és Zsófi nővér áldozatos, kitartó mun­kájáért. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak, akik felejthe­tetlen halottunk, MAGORI ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek. Gyászunk­ban és fájdalmunkban osztozni igyekeztek. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy KOSARAS ANTAL Kaposvár, Béke u. 89. 4/1. sz. alatti lakos életének 88. évében elhunyt. Temetése február 28-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy KROSZTICS LAJOS életének 74. évében hosszú be­tegség után elhunyt. Temetése február 27-én, 10.30 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Min­den külön értesítés helyett A gyászoló család ! Köszönetet mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, akik felejthetelen ha­lottunk ÖZV. HERMANN ISTVÁNNÉ Hideg Mária temetésén részt vettek részvétük­kel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Lánya Némethné, veje és a rokonság ! Hálás szívvel mondunk köszö­netet mindazoknak, akik felejthe­tetlen halottunk, BÖZSÖNY GYÖRGY temetésén részt vettek, részvétük­kel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család ! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZÉKUS IMRÉNÉ Jakus Mária február 21 -én elhunyt. Temetése február 27-én, hétfőn 15 órakor lesz a siómarosi temetőben. Gyászoló család t ELADÓ Balatonkereszúron 300 n-ös telken 42 m2-es tetőtérbeépítéses nyara­ló, borospincével. Tel.: 1/185-3286. (73211) ELADÓ Barcson a Bem u. 9. sz. alatt 1460 m2 területű építési telek, gazdálko­dásra is alkalmas. Tel.: 82/463-493, az esti órákban. (71747) ELADÓ Nagyatád, Petőfi tér 12. sz. alatt két család részére alkalmas családi ház, melléképülettel. Tel.: 84/314-455. (72060) ELADÓ Somogyszob­ody u. 25. sz. alatti 3 szobás családiház. Érd. a helyszí­nen. (72629) ELADÓ a kaposfüredi zártkertben 250 n-öl szőlőterület. Érdeklődni Kaposvár, Léva u. 25. (72880) ELADÓ­ Zákány, Kápolnahegy 7. sz. alatti ingatlan, melynek területe 1 kb. 424 n-öl, kotróhoz 5 perc autóval, műút mellett. Villannyal ellátott épület, épü­letfának való fenyvessel, szőlővel. Tel.: napközben a 82/471-037, vagy a Köny­vesboltban, 17 óra után a 82/471 -075-ös telefonon, Vörös Lajosné Csurgó, Nyárádi u. 2. fsz. 2. (73219) ELCSERÉLNÉM belvárosi önkor­mányzati nem megvásárolható 44 m2- es, egyedi gázos, telefonos lakásomat, garázzsal, hasonló megvásárolhatóra. Más megoldás is érdekel. Tel: 82/315- 487.(73000) ENYINGEN a centrumban a Balaton­tól 8 km-re 3 szobás összkomfortos ker­tes családi ház eladó. Műhely, 3 fázis, telefon van. Igáiban a főút mellett, a fürdőtől 5 percre 2 utcára nyíló 274 n-ös építési telek eladó. Bakonyi Jánosné 8130 Enying, Batthyány u. 12. Tel.: 06-22- 372-404.(73087) FONYÓD-Bélatelepen 34 m2-es nya­raló sürgősen eladó. Tel.: 82/489-267. (73095) FONYÓDON befejezés előtt álló 2 szintes családi ház eladó. Két lakásnak (apartmannak) is alkalmas! 2x93 m2 + 50 m2 előkészített tetőtérbeépítés. Irány­ár: 3,3 millió Ft. Tel.: 1/162-0615 és este 1/173-1456. (72968) FONYÓDON telek eladó. Szigligetút 9. (72297) IGALBAN 740 n-ös zártkert, 80%-os készültségű alápincézett, tetőtér­beépítéses hétvégi házzal (villany van) eladó. Tel.: 17 óra után 82/321-919. (72239) INGATLANKÖZVETÍTÉS, teljes kö­rű ügyintézés h­p-ig 15-18 óráig. Kapos­vár, Fő u. 12.1. em. 14. Tel.: 82/314-020. (72865) KADARKÚTON gazdálkodásra al­kalmas területtel családi ház eladó és ugyanitt 3 éves heréit telivér csikó eladó - 1500 cm3-ig Zsigulit beszámítok. Érdeklődni: Kadarkút, Körmendi Kocs­ma. (72399) KAPOSFÜREDI vasútállomás mel­lett a jutai szőlőhegyen 705 n-öl zártkert eladó. Tel.: 17 óra után 82/422-847. (73084) KAPOSMÉRŐ, Dózsa Gy. u. 26. sz. alatti összkomfortos családi ház eladó. (73017) KAPOSVÁR Nyugativánfa u. 31.sz . szoba-konyhás, fürdőszobás ház 610 n­­öl földdel eladó. (72764) KAPOSVÁR, Béke u. 55. alatt 2 szo­bás lakás eladó. Tel: 16 órától 82/319- 489. (72303) KAPOSVÁR, Toldi u. 10. 3/10. 2,5 szobás, összkomfortos lakás 2000000 Ft­ért eladó. (72556) KAPOSVÁR, belvárosi, udvari 2 szo­ba összkomfortos egyedi gázfűtéses 60 m2-es lakásunkat eladnánk vagy kisebb­re cserélnénk. Tel: 15 órától 82/320-674. (73024) KAPOSVÁR, Hegyi utcai családi ház eladó, vagy 2 lakásra cserélhető. Tel.: 82/311-703.(73169) KAPOSVÁRON a Vikár B. utcában 2 szobás, gázos, telefonos családi ház el­adó. Tel.: 82/312-778. (72726) KAPOSPULÁN a Rákóczi u. 57. sz. alatti ház eladó. (72130) KAPOSVÁRON téglaépületben 75 m2-es, gázos lakás eladó. Tel.: 82/314- 531, este. (72841) KAPOSVÁRON az Ivánfahegyalja u. 50.sz 365 n-öl zártkerti gyümölcsös, szőlő, téglaépülettel eladó. Tel.: 82/373- 008.(73080) KAPOSVÁRON eladó 1+2 fél szobás vízórás, redőnyös, egyedi fűtéses föld­szinti lakás a Pipacs utca 45-ben. Érdeklődni 8-15 óráig 82/321-073, 18 óra után a helyszínen. Nagy. (73313) KAPOSVÁRON eladó vagy kisebbre cserélhető 2 és fél szobás, hidegvízórás 3. emeleti lakás. Tel.: 82/317-494. (73315) KÉTSZOBÁS családi ház eladó. Szőlőgyörök, Táncsics M. u. 17. (73015) KŐRÖSHEGYEN 470 n­ öl, jól termő szőlő-gyümölcsös, szép panorámával eladó. Érd.: Kőröshegy, Széchenyi u. 11. Tel.:341-684 (72604) KŐRÖSHEGYEN a Flekken csárda dűlőben 1600 n-öl föld kiadó vagy el­adó. Víz-villany van. Telefon: 84/311- 321.(72714) LONKAHEGYEN közművesített zártkert kis épülettel, szőlővel, gyümöl­csössel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Sáv­ház 6/22. Keller. (73222) MARCALIBAN 3 szobás családi ház eladó. Marcali, József A. u. 31. Tel.: 85/ 313-126, 17 óra után. (73027) MARCALIBAN 3 szobás családi ház eladó. Kossuth út 14. Tel.: 85/311-439, 17 után. (73242) NAGYBERKIBEN a Kossuth u. 39. sz. alatti családi ház eladó. (72533) NAGYATÁD, Zrínyi u. 20. alatt, köz­ponti helyen 110 m2-es, 3+félszobás, nappali­ étkezős, padlófűtéses családi ház 1136 m2 telekkel, melléképülettel eladó. Tel.: 82/352-749. (73061) NAGYATÁDON új, 6 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, Béke út 28., egész nap. (72765) NAGYBAJOM, Csokonai u. 4.sz 100 m2-es, összkomfortos, korszerű családi ház, garázzsal, mellékpületekkel, nagy telekkel eladó. (72946) NAGYMÉRETŰ lakást vagy házat vásárolnék Kaposváron összeköltözés céljából. Csere is lehetséges. Tel.: 82/ 320-773, vagy ajánlatot a 73097. számra a kiadóba. (73097) ORCI, Széchenyi u. 36. alatti 4 szo­bás, gáz és hagyományos fűtésű, gazdál­kodásra alkalmas családi ház eladó. (72807) ÖNKORMÁNYZATI bérlakást vásá­rolnék. Minden megoldás érdekel. Tel.: 82/314-939. (73045) PÉCS, Madách utcai 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Kadarkút, Nagy u. 57. (73205) SEGESDI felsőhegyen kövesúthoz 60 m-re szőlő, pincével, szántóval és kaszá­lóval eladó. Pánovics Imre, Segesd, Kos­suth u. 57. (73064) SIMONFAI tetőn szőlő, szántó pince, présház teljes felszereléssel vagy anél­kül eladó. Simonfa, Ady E. u. 13. (73178) SIÓFOK központjában 2+1 félszobás lakás téglaépületben eladó. Cím: Tanács­ház u. 26. fsz. 8. Pauliné, 11-18 óráig. (73132) SOMOGYGESZTI szőlőhegyen, be­tonúthoz közel 500 n-öl szántó, 200 n-öl szőlő présházzal együtt eladó. Érdeklődni Somogygeszti, Szabadság u. 54. (72151) SOMOGYVÁR-Vitván komfortos családi ház melléképületekkel eladó. Tel.: 16 óra után 85/330-245. (73208) SZENNAI Károsahegyen 200 n-öl termőszőlő és 200 n-öl kaszáló eladó. Pető Sándor, Bárdudvarnok, Bárd u. 7. (73161) SZILVÁSSZENTMÁRTONI zárt­kertben 832 n-öl szőlő, gyümölcsös, prés­ház 240000 Ft-ért eladó. Kaposvár, Arany u. 15. Hegyi, 18 óra után. Tel.: 82/320- 955. (73068) BONTÁSI ANYAG (tégla, szarufa, gerenda, tetőcserép) ELADÓ Érdeklődni a Móricz Zsigmond Művelődési Házban 82/320-564-en, valamint Berzsenyi u. 3. vagy Ady E. u. 2., a volt “Prait” gumisnál az udvarban. (73445) Virágkereskedők figyelem! Holland importból származó vágott virágok Nőnapra megrendelhetők a Településgazdálkodási Rt Zöldfok Kertészetében Tel./fax: 84/310-345 (73274) SÁGVÁRON a volt Gadányi szőlő eladó, vagy művelésre kiadó megegye­zés szerint. Érdeklődni a helyszínen. (72897) TÖRÖCSKEI kertbarátoknál 273 n-öl kert és gyümölcsös eladó vagy Búzavi­rág garázsvárosban lévő garázsra cserélhető értékegyeztetéssel. Víz, vil­lany van. Tel.: 82/320-800 Druzsin. (73085) TÖRÖCSKEI kertbarátoknál 200 n-öl bekerített föld, vízzel, villannyal 140 ezer Ft-ért eladó. Tel.: 82/425-144. (73216) ÉPÍTÉSI telek eladó. Mezőcsokonya, Petőfi u. 43. (73086) ÉPÍTÉSI telek Kaposváron a Pécsi utcában kedvező áron eladó. Tel: 82/ 423-003. (73228) Az Eötvös Loránd Műszaki Középiskola Dél-dunántúli Oktatási Központja Könnyűgép- és nehézgépkezelői tanfolyamot indít 1995. március 6-án 9 órai kezdéssel. Jelentkezőket még korlátozott számban fogadni tudunk. Érdeklődni és jelentkezni lehet Kaposváron, a Dési Huber I. u. 4-ben, vagy a 82/419-246 telefonszámon. __________________________(73435) ! Megn­yitottulPí gyümölcsfa- és szőlőoltvány lerakatunkat ■ (Kaposvár, Nagygát u. 5. szám _ alatt a Gázcseretelep mellett.) I A Borbási Faiskola­­ gyümölcsfa, szőlőoltvány­a­i és díszfái nagy választék­­­­ban kaphatók. Különböző összetételű műtrágyát 10-50 kg-os I csomagolásban értékesítünk. I Nyitva tartás: hétfőtől­­ péntekig 8.00-16.00-ig szombaton 8.00-13.00-ig. Várjuk tisztelt vásárlóinkat! ■ c­o • Afész 72923)­­A MINDENNAPOKÉRT! Nagybajom, Fő u. 109-111. sz. alatti társasházban, I. emeleti, 4 szobás, vezetékes gázos lakás, garázzsal (sorgarázsban) ELADÓ Érdeklődni: 82/313-044 _______________________(72823) felvételre keres gyakorlattal rendelkező varrónőket Bérezés: egyéni teljesítmény alapján. Munkaidő: egyműszakos. Érdeklődni: telefonon, a 85/311-700 számon. Személyesen: Marcali, Marczali Henrik u. 12. szám alatt a munkaügyi előadónál. (73052­­BRUÁR 20-TÓL ÁPRILIS 2-IG 15 300 Ft 14 400 Ft 43 200 Ft 18 700 Ft 16 500 Ft 55 900 Ft Lujza heverő Panni heverő Ifjúsági szekrénysor Zsóka fotelágy Lali fotelágy Favorit szekrénysor Emese bársarok, báros szekrénysor Krisztina szekrénysor, új, bevezető áron Emeletes gyermekágy Niki kétszemélyes, ágyneműtartós heverő Kriszti gyermekszekrénysor Fürszőszoba íróasztalok, kárpitos garni, étkezők, konyhabútorok, polcok és sok egyéb termék kedvező áron. A tavaszi akcióról díjtalanul adunk színes katalógust, amíg a készlet tart. Hozzánk gyakran és most is érdemes benézni. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17.30-ig, szombat, vasárnap 9-12 óráig. (72935) 21 300 Ft helyett 18 000 Ft helyett 55 900 Ft helyett 25 100 Ft helyett 27 100 Ft helyett 74 200 Ft helyett 177 100 Ft helyett 128 400 Ft 38 500 Ft 45 000 Ft helyett 42 300 Ft helyett 35 200 Ft helyett 40 000 Ft helyett 35 900 Ft 29 600 Ft 27 200 Ft 29 900 Ft

Next